Search
他當年到MLB時，真的猛猛的。
-
身為韓職首位使用入札制度的野手，論潛力，姜正浩一樣宰制家鄉職棒、赴美前最後一年還創下長打率7成的驚人紀錄、甚至連帶影響耐克森英雄隊友朴炳鎬、國家隊隊友金賢洙等人亦決定跨海逐夢。
論實力，他擁有游擊手難見的砲火，首年便在新人王票選上居於第三，這點柳賢振還略遜一籌。
論適應程度，他與海盜隊友們相處融洽，據說曾在春訓時在每個人的置物櫃前放了韓式拉麵的湯包還貼心標明為辣味，據說還是總教練赫多（Clint Hurdle）愛子最喜歡的球員之一。
-
https://www.sportsv.net/articles/65837
智為今日投球成績
2.0IP 2H 1R 1ER 3BB 0SO 0HR 4.50ERA
本日 04/04 球員戰績
#克里夫蘭印地安人隊 3A #ColumbusClippers 台灣投手 胡智為 Chih Wei Hu 今日擔任球隊開幕戰先發，出戰 #匹茲堡海盜隊 3A Indianpolis Indians，先發兩局，被擊出兩支安打，失一分。本場比賽胡智為出現了三次保送，最後 ColumbusClippers 以 10:4 結束比賽，胡智為無關勝負，無緣拿下開季第一勝。
張育成 Yu-Cheng Chang 則在同場比賽擔任六棒先發游擊手。張育成在這場比賽中，三個打數無安打，但是靠選球拿到兩次保送，並為球隊跑回兩分。
請大家持續關注旅美球員們的精彩表現。
也請大家多多關注旅美幫IG
旅美幫IG：https://www.instagram.com/mlbtwnet/
PS：(如果喜歡旅美幫拍的照片，也請多給些鼓勵)
#胡智為
#張育成
#旅美幫
#ColumbusClippers
#克里夫蘭印地安人隊
Who？😂😂😂
8/10 #1486 #MLB
.
大聯盟在美國時間 8 月 9 日公佈今年「球員週」的特製球衣，球員可以自己挑選喜歡的綽號繡在背後，但也有 58 位球員直接用姓氏。球員週將在 8 月 25 日到 27 日舉行，屆時將考驗轉播單位的主播球評的背綽號的能力。
.
大聯盟官網專欄 Cut 4 特別選出了 11 個有趣的綽號：
西雅圖水手隊三壘手 Kyle Seager："Corey's Brother"
「Corey 他哥」。應該是所有綽號裡最幽默的，用來調侃自己的名氣不如去年獲得國聯新人王弟弟：洛杉磯道奇隊的游擊手 Corey Seager。
.
奧克蘭運動家隊先發投手 Kendall Graveman："Digger"
「挖墓人」。"grave" 是「墳墓」之意，他的姓氏 "graveman" 就像「處理墳墓的人」，因此用 "digger"「挖墓人」來當作暱稱。一般我們說的「拜金女」，可以用 "gold digger"「挖掘黃金的人」、「淘金客」這樣的趣味說法。
.
洛杉磯天使隊中外野手 Mike Trout："KIIIIID"
「小朋友」。令人摸不著頭緒的綽號，或許是本來姓氏「鱒魚」就很有特色了，也可能要提醒自己保持「赤子之心」。另外中間的 "I" 有五個，看起來也是精心設計過的。你覺得可能是什麼原因呢？
.
華盛頓國民隊王牌 Max Scherzer："Blue Eye"
「藍眼睛」。由於 Scherzer 有虹膜異色症（heterochromia iridium），兩隻眼睛一藍一棕，就連他養的兩隻小狗也都是一雙眼睛有兩個顏色！
.
波士頓紅襪隊王牌 David Price："Astro's Dad"
「太空狗的爸」。這裡的 "astro" 不是指休士頓「太空人隊」，而是他的法國鬥牛犬，愛狗成癡的 Price 決定把綽號給了他的狗。一般我們用 "somebody's daddy"「某人的爸」，除了真的表示血緣關係之外，也有「對方徹底打敗我，只能叫他一聲爸」的用法，就像經典的 Pedro Martinez 台詞「我只能叫洋基隊一聲爸」（"Just tip my hat and call the Yankees my daddy."）。邁阿密馬林隊的捕手 A.J. Ellis 選擇的綽號則簡潔有力 "Dad"「老爸」。
.
邁阿密馬林魚隊先發陳偉殷："Weigh-in"
「蓄勢待發」。"weigh-in" 和「偉殷」唸起來幾乎一樣。原本是指拳擊或格鬥賽事前的「秤重」，而現在隨著賽事受到矚目，選手秤重的場合也變成叫囂大會，相當具娛樂效果。在這裡也有「蓄勢待發」的涵義，表示陳偉殷隨時準備好上場對決。
.
德州遊騎兵隊先發 A.J. Griffin："Sweet Lettuce"
「甜萵苣」。可能因為他的一頭亂髮就像「萵苣」一樣（？）
.
休士頓太空人隊終結者 Ken Giles："100 Miles Giles"
「一百英哩的 Giles」。是少數有玩押韻的綽號，為了強調他招牌的火球，把 "miles" 和他的姓氏 "Giles" 押韻。不過這裡有趣的是，如果「時速一百英哩」當做形容詞，應該是 "100-mile"，不需要加上複數 "s"，所以可見得完全是為了押韻。
.
巴爾的摩隊捕手 Welington Castillo："Beef"
「牛排」。因為名字剛好和「威靈頓牛排」（Beef Wellington）相同，就叫「牛排」吧。 其實牛排是以「威靈頓公爵」命名，叫做「公爵」"The Duke" 不是更帥氣嗎？
.
密爾瓦基釀酒人隊先發 Zach Davies："Bat Boy"
「球僮」。釀酒人隊球迷因為 Davies 看起來一副娃娃臉，因此調侃他「球僮」，他也樂得把這個綽號繡在背上。一般球場上的球僮球衣也會繡上 "BAT BOY"，或是直接在背號處繡上縮寫 "BB"。
.
匹茲堡海盜隊牛棚捕手 Jordan Comadena："Funky"
「怪咖」。我不知道為什麼大聯盟會挑選這個綽號，或許因為 Comadena 沒有機會上場展現他的綽號，在這邊刷一下存在感吧。
.
除此之外，很多拉丁美洲球員都用西班牙文來表示綽號，像是洛杉磯道奇隊的 Adrian Gonzalez 就用 "El Titán"「泰坦神」，釀酒人隊捕手 Manny Pina 則用把自己的姓氏翻成英文 "pineapple"「鳳梨」（西文 "pina" 是鳳梨）；也有人很偷懶，例如去年美聯塞揚獎得主 Rick Porcello 就用西文「22」"Veintidos" 以背號當作綽號 。
.
但也有人反其道而行。海盜隊委內瑞拉火球男 Felipe Rivero 則反其道而行，用英文 "Nightmare"「惡夢」來當作自己霸氣的稱號；辛辛那提紅人隊 Joey Votto 則用韓文 "tokki"「兔子」當作綽號，相當另類。
.
水手隊一壘手 Yonder Alonso 和金鶯隊三壘手 Manny Machado 則分別是 "Mr. 305"「305 先生」和 "Mr. Miami"「邁阿密先生」，兩位死黨都趁機表揚自己的家鄉（305 是邁阿密的區碼）。
.
紐約大都會隊除了 Noah Syndergaard 的「索爾」"Thor" 之外，最有話題性的是選擇「小老二」"Lil D" 的 Travis d'Arnaud。
.
最酷的莫過於坦帕灣光芒隊的 胡智為 Chih Wei Hu，因為他繡在背後的就是 "Who?"「這誰啊？」
.
.
【延伸閱讀】
光芒隊穿上不存在的復古球衣？
https://www.sportsv.net/articles/41970
.
原文
http://m.mlb.com/…/mlb-players-announce-players-weekend-nic…
http://m.mlb.com/rays/tickets/info/players-weekend
.
參考資料
https://www.forbes.com/…/the-top-100-mlb-players-weeken…/2/…
.
圖片來源
http://www.sportsnet.ca/…/rays-promote-2-pitchers-send-1-p…/
中職#MLB #棒球#baseball #oneilcruz #shorts ... ... <看更多>
4.8K views, 63 likes, 0 comments, 2 shares, Facebook Reels from 白鴿的運動天地: 海盜隊大物游擊手Oneil Cruz飆出97.8MPH【MLB】. 白鴿的運動天地· Original ... ... <看更多>
海盜隊游擊手 在 [新聞] 古巴球迷盛讚鄭宗哲「天才游擊手」 看好- 看板Baseball 的推薦與評價
古巴球迷盛讚鄭宗哲「天才游擊手」 看好他用手套站上大聯盟
2023年03月07日 14:42
實習記者馮茵／綜合報導
2023世界棒球經典賽在即，此屆中華隊有張育成、林子偉等多位旅外好手回國參戰。其中
效力於海盜隊1A的內野手鄭宗哲近日被古巴球迷點名，並在棒球社群中撰寫長文仔細介紹
其背景、資歷和攻擊型態。不但評價其為「天才游擊手」，還看好他有朝一日能「憑藉出
色的守備能力登上大聯盟」！
一位名為昂格爾（Jorge Unger）的古巴球迷上個月在棒球討論社群「La Hornilla」中刊
出一篇長文介紹鄭宗哲，文中首先提到去年其效力的哥倫比亞聯盟巴蘭基亞鱷魚，在加勒
比海大賽中拿下冠軍，讓鄭宗哲寫下台灣球員新紀錄。而如今，年僅21歲的鄭宗哲為代表
國家的經典賽30名球員之一。
昂格爾還提及，2019年鄭宗哲未報名中職選秀，決定挑戰美職這段往事，「同年7月，海
盜隊正式簽下這位天才游擊手。疫情將他進軍小聯盟的時間推遲到2021年，但一上場他就
很快展示了自己的才華。那一年，他在38場比賽中打出了.311/.449/.492三圍成績，在新
秀中脫穎而出。」
另外，昂格爾對鄭宗哲的守備能力給出高度評價。「他的守備是最大優勢，也許這就是他
某天亮相大聯盟的原因。他以出色的守備範圍和臂力為最大優勢，他的打擊也能造成威脅
。」
最後，昂格爾還點名中華隊其他成員，如林子偉、張育成、吳念庭、林立、王威晨和江坤
宇，直指年紀尚輕的鄭宗哲必須在這些優秀人物中贏得一席之地，「然而，他所擁有的天
賦和積累的經驗足以讓他成為本屆經典賽的驚奇球員之一。」
https://sports.ettoday.net/news/2454017
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.154.165 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1678192463.A.117.html
... <看更多>