📌 主題:
•如何透過時事學英文 : 語言學習與批判性思考
•時事英文討論 (美軍撤出阿富汗)
0:00 系統測試
05:30 淺談英文學習
16:44 如何透過新聞學習英文
36:44 閱讀與聽力學習
1:08:34 口說與寫作學習
1:15:45 如何分析新聞
★★★★★★★★★★★★
📌 直播講義: https://bit.ly/2Xefrfu
📌L19 講義: The US withdrawal from Afghanistan 美軍撤出阿富汗
https://bit.ly/2YR4mln
📌句型架構表: https://bit.ly/39Nd2fJ
★★★★★★★★★★★★
📌推薦字典
OALD, LDOCE, Cambridge, Collins
什麼是搭配詞?
https://www.englishclub.com/vocabulary/collocations.htm
https://www.ldoceonline.com/quiz/section-collocations/
英語搭配詞的教與學
https://bit.ly/2Xd6V0C
Collocations, Idioms and Phrasal Verbs:
https://www.onestopenglish.com/download?ac=1509
學術搭配詞:
https://www.eapfoundation.com/vocab/academic/acl/
語料庫:
https://www.freecollocation.com/
https://dev.ozdic.com/collocation/
https://linggle.com/
https://www.english-corpora.org/coca/
★★★★★★★★★★★★
📌如何歸納單字?
歸哪時要確保分類有使用上的意義:
閱讀與聽力
theme-based chunks (主題分類語塊)
interdisciplinary chunks (跨領域語塊)
100句學術英文口說慣用語 (跨領域):
http://bit.ly/2N4T2Mb
Focussing on lexical chunks is a useful way to look at language and to extend learners' control of it. For example, learners can spend a little time at the end of a reading comprehension exercise identifying chunks in the text and analysing them, or identifying other contexts they might be found in.
https://www.teachingenglish.org.uk/article/lexical-chunk
口說與寫作
sentence starter (句子開頭)與 sentence builder (造句句型): https://bit.ly/39Nd2fJ
英文學術寫作寶典
https://bit.ly/3wB1J2r
如何構寫口說與寫作題目?
https://tips.uark.edu/using-blooms-taxonomy/
推薦單字軟體
https://quizlet.com/
★★★★★★★★★★★★
📌 Questions to ask yourself
1. What is education?
2. What is language and language learning to you?
3. Why should or shouldn't you learn English?
4. What are the pros and cons of using news to learn English?
5. What are the recommended steps of using news to learn English?
6. How can we organize our notes?
7. What are the steps toward critical thinking?
8. How can we analyze the news (i.e., viewing through the lens of power)?
★★★★★★★★★★★★
時事英文大全:http://bit.ly/2WtAqop
批判性思考問題大全: http://bit.ly/34rdtJ7
30集的「 口說挑戰」包含關鍵單字、口說練習、相關聽力、逐字稿: https://bit.ly/3fnKCsu
時事英文音檔: https://bit.ly/33Xuc6L
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅Uncle Siu,也在其Youtube影片中提到,「真的假不了」翻譯比賽結果公佈 得獎作品: Sharlzedoo: "You cannot falsify truth, nor verify lies." 其他優異作品包括: v26nessa: "Rumours can neither taint the integ...
「淺談英文」的推薦目錄:
- 關於淺談英文 在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文
- 關於淺談英文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最佳貼文
- 關於淺談英文 在 Uncle Siu Youtube 的最讚貼文
- 關於淺談英文 在 Uncle Siu Youtube 的最佳貼文
- 關於淺談英文 在 Uncle Siu Youtube 的精選貼文
- 關於淺談英文 在 20151022強勇傑博士-什麼是翻譯—淺談中英文之間的對應問題 的評價
- 關於淺談英文 在 英文問題解答:淺談國內英文教育教學端素養- YouTube 的評價
- 關於淺談英文 在 淺談阿滴英文- 閒聊板 - Dcard 的評價
淺談英文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最佳貼文
【為什麼「那個東西要 "follow up” 一下」整句英文講不出來? 淺談英文口說學習】
過去講過將近要 1000 場公開課。
很多第一次見面的同學,聽完後都跑來跟我說,
在公開課上我舉的錯誤例子、講的錯誤學習方法,全部都擊中了他們。
跟很多英文老師一樣,我每天都一直教教教。
但我會停下來,做一項很少英文老師在做的事情:我不會把改過的作業丟掉。我會把所有的口說、寫作作業都累積起來,定時拿出來做分析、分類。
剛好我在 Columbia University 唸書時的專業之一,就是做 language error analysis.
英語母語人士、語料庫可能有很多的 #language data。
但要有 #learner data (老師們頭腦裡的經驗談不叫 data),才更能了解學習者的苦處、和難點。
這樣的苦處,在即時的口說當中特別常看到。
✔︎ 明明要講的是 That’s not a good fit. 卻講成 That’s not appropriate?
✔︎ 明明要講的是 That doesn’t bother me. 卻講成 That’s not a big trouble for me.
✔︎ 明明要講的是 mistake her for my sister 卻講成 mistake her as my sister
✔︎ 明明要講的是 when I feel stressed 卻講成 when I feel pressure
✔︎ 明明要講的是 I turned to her for some advice 卻講成 I went to ask her about advice
我在 Hahow 好學校的 #3D英文筆記術,今天最後一天發送 8 折折扣碼喔 ( #內信領取折扣碼)。
這堂課是基於我過去龐大的 learner data 、以及語料庫、語塊研究所設計的,會全面你們解決英文口說、寫作怎麼學都覺得沒有進步的感覺的問題喔!
《3D 英文筆記術》課程連結:https://hahow.in/cr/ntealex-3dnotetaking
淺談英文 在 Uncle Siu Youtube 的最讚貼文
「真的假不了」翻譯比賽結果公佈
得獎作品:
Sharlzedoo:
"You cannot falsify truth, nor verify lies."
其他優異作品包括:
v26nessa:
"Rumours can neither taint the integrity of a fact nor elevate the depravity of a lie."
Chk3156:
"Rumors last short, but the truth stays forever."
Happyfishy488:
"Verity can never be falsified, nor can falsity ever be verified."
88Lear:
"In time truth unravels."
Tarisaboy:
"The day will come, when what is true is true, what is false is false, and people see it."
特別感謝兩位高人意見:
《坡港英華》作者 Allen Zhuang http://www.singakongcheng.com/
網友 PangPang http://hk.myblog.yahoo.com/pangpang-chai
《蕭愷一Daily English》
沒甚麼特別,就是每天用兩三分鐘講講和英文有關的話題。題材不限,雅俗不分,總之有趣或有用的都可以講。因為我相信,學英文不能只讀報章或者經典文學;所有用真正英文寫的、拍的、錄的東西,都是學習的好材料。
25/3/2010:讀聖經學英文2「生有時 死有時」
http://www.youtube.com/watch?v=mF7R7s...
24/3/2010:港式英文問句語調
http://www.youtube.com/watch?v=NfWeO7...
20/3/2010:「真的假不了」翻譯比賽
http://www.youtube.com/watch?v=UY1Txw...
18/3/2010:美國廣告禁講「vagina」
http://hk.rd.yahoo.com/blog/mod/art_t...
14/3/2010:如何擺脫港式英文口音(48):吹毛求疵的/bz/音
http://www.youtube.com/watch?v=aI_f_p...
12/3/2010: 網上好文章1
http://www.youtube.com/watch?v=AObslS...
11/3/2010:讀書學英文,記住三件事
http://www.youtube.com/watch?v=mIjAHw...
10/3/2010:讀聖經學英文
http://www.youtube.com/watch?v=IEDZCg...
8/3/2010:淺談英文廣告翻譯
http://www.youtube.com/watch?v=fCQJ1J...
7/3/2010:學講英文的首要任務
http://www.youtube.com/watch?v=Z9JBMg...
6/3/2010:練習英文聽力的不二法門
http://www.youtube.com/watch?v=FGo_lm...
5/3/2010:「預料樓價上升10%」 http://www.youtube.com/watch?v=_TAVfS...
4/3/2010:英文寫作十誡(下)
http://www.youtube.com/watch?v=DozBI1...
3/3/2010:英文寫作十誡(上)
http://www.youtube.com/watch?v=nYy6ap...
2/3/2010:「分手」和「傳聞分手」
http://www.youtube.com/watch?v=dTkGOy...
1/2/2010:Chile 和地震強度
http://www.youtube.com/watch?v=oSW6rb...
淺談英文 在 Uncle Siu Youtube 的最佳貼文
由於參賽者眾,得獎結果將改於2010年3月23日下午5時正公佈。
真不好意思,沒想過會這麼多人參加比賽,希望大家見諒。
蕭愷一
http://hk.myblog.yahoo.com/siu82english
《蕭愷一Daily English》
沒甚麼特別,就是每天用兩三分鐘講講和英文有關的話題。題材不限,雅俗不分,總之有趣或有用的都可以講。因為我相信,學英文不能只讀報章或者經典文學;所有用真正英文寫的、拍的、錄的東西,都是學習的好材料。
14/3/2010:如何擺脫港式英文口音(48):吹毛求疵的/bz/音
http://www.youtube.com/watch?v=aI_f_p...
12/3/2010: 網上好文章1
http://www.youtube.com/watch?v=AObslS...
11/3/2010:讀書學英文,記住三件事
http://www.youtube.com/watch?v=mIjAHw...
10/3/2010:讀聖經學英文
http://www.youtube.com/watch?v=IEDZCg...
8/3/2010:淺談英文廣告翻譯
http://www.youtube.com/watch?v=fCQJ1J...
7/3/2010:學講英文的首要任務
http://www.youtube.com/watch?v=Z9JBMg...
6/3/2010:練習英文聽力的不二法門
http://www.youtube.com/watch?v=FGo_lm...
5/3/2010:「預料樓價上升10%」 http://www.youtube.com/watch?v=_TAVfS...
4/3/2010:英文寫作十誡(下)
http://www.youtube.com/watch?v=DozBI1...
3/3/2010:英文寫作十誡(上)
http://www.youtube.com/watch?v=nYy6ap...
2/3/2010:「分手」和「傳聞分手」
http://www.youtube.com/watch?v=dTkGOy...
1/2/2010:Chile 和地震強度
http://www.youtube.com/watch?v=oSW6rb...
淺談英文 在 Uncle Siu Youtube 的精選貼文
參賽方法:
1. 把「真的假不了,假的真不了」這句翻譯成英文。
2. 登入YouTube,把閣下大作寫在本片 YouTube 留言版(別寫在我 blog 或 facebook 或電郵)。
3. 截止時間:2010年3月20日晚上11時59分
4. 參賽者資格:無限(不限地域,種族)。
評審準則
1. 評審考慮兩點:(一)是否能準確表達原句意思;和(二)文句是否優雅。
2. 至於何謂「優雅」,何謂「準確」,全由本人主觀定奪。
3. 字數以50為限。
Cheap Cheap 獎品
本人家中幾個書架上,任選圖書一本,價值由港幣$9到$1600不等。選好了,一星期內寄到府上。
蕭愷一
http://hk.myblog.yahoo.com/siu82english
《蕭愷一Daily English》
沒甚麼特別,就是每天用兩三分鐘講講和英文有關的話題。題材不限,雅俗不分,總之有趣或有用的都可以講。因為我相信,學英文不能只讀報章或者經典文學;所有用真正英文寫的、拍的、錄的東西,都是學習的好材料。
25/3/2010:讀聖經學英文2「生有時 死有時」
http://www.youtube.com/watch?v=mF7R7sM80wE
24/3/2010:港式英文問句語調
http://www.youtube.com/watch?v=NfWeO7HBw5s
14/3/2010:如何擺脫港式英文口音(48):吹毛求疵的/bz/音
http://www.youtube.com/watch?v=aI_f_pjvScA
12/3/2010: 網上好文章1
http://www.youtube.com/watch?v=AObslSpKlsE
11/3/2010:讀書學英文,記住三件事
http://www.youtube.com/watch?v=mIjAHwh7TRk
10/3/2010:讀聖經學英文
http://www.youtube.com/watch?v=IEDZCgWMM7Y
8/3/2010:淺談英文廣告翻譯
http://www.youtube.com/watch?v=fCQJ1JwCPyU
7/3/2010:學講英文的首要任務
http://www.youtube.com/watch?v=Z9JBMglwFz8
6/3/2010:練習英文聽力的不二法門
http://www.youtube.com/watch?v=FGo_lm4l_yA
5/3/2010:「預料樓價上升10%」http://www.youtube.com/watch?v=_TAVfSoclrg
4/3/2010:英文寫作十誡(下)
http://www.youtube.com/watch?v=DozBI1nN-Kg
3/3/2010:英文寫作十誡(上)
http://www.youtube.com/watch?v=nYy6apU6kIM
2/3/2010:「分手」和「傳聞分手」
http://www.youtube.com/watch?v=dTkGOyGiJVA
1/2/2010:Chile 和地震強度
http://www.youtube.com/watch?v=oSW6rbt4IOE
淺談英文 在 英文問題解答:淺談國內英文教育教學端素養- YouTube 的推薦與評價
不要買呀,不要買!--評陳超明教授「一生必學的 英文 文法」(之語言 ... ... <看更多>
淺談英文 在 淺談阿滴英文- 閒聊板 - Dcard 的推薦與評價
這幾天我重看了阿滴在講哈利波特的咒語與英文的關係,我突然了解到現在的阿滴英文已經與六年前的頻道不同。我想- 阿滴英文,淺談. ... <看更多>
淺談英文 在 20151022強勇傑博士-什麼是翻譯—淺談中英文之間的對應問題 的推薦與評價
20151022強勇傑博士-什麼是翻譯—淺談中英文之間的對應問題 by 中興多譯計畫. 2 Likes. 2 people like this. Loading... Try Again. Cancel. Loading... Loading... ... <看更多>