Search
店家資訊⬇️
渣女渣男•深夜和牛燒肉燥飯-北區必吃美食|台中宵夜|宵夜首選|人氣美食|在地推薦美食|人氣餐廳
FB粉絲專頁🔍
IG粉絲專頁@
地址：台中市北區育德路209號
訂位專線：04 2203 8209
營業時間：週一至週日pm18:30-2:30
凡來店FB.IG打卡、Google 五星好評，即送伊比利松阪豬乙份
FB:渣女渣男•深夜和牛燒肉燥飯/餐酒館/宵夜/美日台嚴選精釀啤酒
IG:
@scumbagbraisedrice
#渣女渣男深夜和牛燥飯 #渣女渣男 #渣女渣男深夜和牛燒肉燥飯 #渣女渣男當道 #台中北區美食 #和牛肉燥 #和牛肉燥飯 #和牛漢堡排 #泡菜 #台中主題餐廳 #台中特色餐廳 #鬼滅の刃 #渣往事 #反派 #網美餐廳 #人氣餐廳 #宵夜首選 #居酒屋 #宵夜美食 #酒吧 #台中酒吧 #台中宵夜
這次來到位於台中北區育德路上的「渣女渣男•深夜和牛燒肉燥飯」，這間店家真的很屌😂不只名字取的很屌，還有渣往事牆跟女優原味內褲掛壁，害我看到都害羞了😳
一進門就可以感受的到店家整體的風格強烈鮮明，非常有自身特色跟主題的店家。另外也可以看到老闆個人的喜好收藏，除了現在很夯的鬼滅之刃面具之外，還有潮牌跟現在非常紅的大反派名人，都在一樓牆面上。
這間店從店名到店內整體風格設計就是一個字「潮」！店家還有二樓，座位算是相當寬敞，重點是日本女優的原味內褲，懸掛在牆面上，一點都不覺得突兀，整體上還覺得滿符合店名風格。
————————————————————————
餐點部份點了店家推薦幾款人氣餐點：
（店家還有提供客製主食套餐，非常貼心❤️）
▪️霸氣雙拼燥飯/美國SRF金牌極黑和牛➕伊比利豬$220
這道餐點的和牛真的沒話講，入口即化！伊比利豬也不用多說就是會走路的橄欖樹，肉質鮮美腥味一點都沒有。炸蛋有些油膩感（可能我本身不喜歡太油），肉燥有入味搭配起來味道不會很衝突，整體來說偏重口味。
▪️口爆和牛漢堡排咖哩飯/A5日和漢堡排$260
這道的漢堡排是讓我最驚艷的，搭配的醬汁是店家自行調配的獨門，很清爽不會讓炸過的漢堡排太油膩，而且不愧是A5日和真的是很好吃😋咖哩的醬汁我個人覺得還行，不過搭配肉燥起來覺得有些衝突。
▪️番茄雪花豬肉串/2份$100
這道真的必點，番茄搭配雪花豬真的超級爽口，肉質烤的也非常軟嫩。
▪️黃金泡菜/$30
這家的泡菜真的是我目前吃過，覺得第一名的，搭配鳳梨醃漬水果清香完全綜合酸味。
————————————————————————
店家除了主餐外還有提供串燒、炸物、小菜、酒類，選擇性多不用擔心吃不飽。
非常推薦想要放鬆小酌，或是跟同事、朋友聊天都可以來渣女渣男吃晚餐、宵夜，記得還要到渣往事牆告解一下自己的渣事😂
店家資訊⬇️
渣女渣男•深夜和牛燒肉燥飯-北區必吃美食|台中宵夜|宵夜首選|人氣美食|在地推薦美食|人氣餐廳
FB粉絲專頁🔍
IG粉絲專頁@
地址：台中市北區育德路209號
訂位專線：04 2203 8209
營業時間：週一至週日pm18:30-2:30
凡來店FB.IG打卡、Google 五星好評，即送伊比利松阪豬乙份
FB:渣女渣男•深夜和牛燒肉燥飯/餐酒館/宵夜/美日台嚴選精釀啤酒
IG:
@scumbagbraisedrice
#渣女渣男深夜和牛燥飯 #渣女渣男 #渣女渣男深夜和牛燒肉燥飯 #渣女渣男當道 #台中北區美食 #和牛肉燥 #和牛肉燥飯 #和牛漢堡排 #泡菜 #台中主題餐廳 #台中特色餐廳 #鬼滅の刃 #渣往事 #反派 #網美餐廳 #人氣餐廳 #宵夜首選 #居酒屋 #宵夜美食 #酒吧 #台中酒吧 #台中宵夜
[點擊 CC 觀看字幕]
數位聽歌：https://www.soundscape.net/a/18812
Jocelyn 9.4.0 Instagram ： https://instagram.com/jocelyn_wang_music/
上城娛樂Youtube ：https://www.youtube.com/channel/UCnmEW0hRhpo62rE-S7M_lsg
粉憂鬱
沈醉在你粉藍色的憂鬱
Jocelyn 940為廣大網友投稿的渣男系列主題，寫出一首輕鬆淡淡憂傷的復古R&B，
老掉牙的故事，讓人頭暈目眩的對象，我們稱這種憂鬱藍為baby blue
大家有遇過那種特別憂傷的男孩嗎
讓我們疼愛氾濫
同情他一切過往同意他所有過錯
結果都是套路
Baby Blue
詞曲： Jocelyn 9.4.0
愛上 你給的
藍色 天空 雲散了
臉紅 是曬得
晴朗 就停留 這片刻
原來你的彩色
都為別人留的
But babe if you got time for two
Then I ain’t got no time for you
Baby blue
陪你笑 陪你哭
你憂鬱的談吐
Made me wonder why my baby blue
看穿了
你的套路
分享你的難處
要我分擔你的baby blue
Baby baby blue
I know you’re sad but i’m too
Baby baby blue
Hate to see your baby blue
He said he’s lonely
Want you to come over
出於同情才聽他想說的
他不否定想前女友想瘋了
你卻走心先走進
他的藍色天空
想當個超人拯救
他忘不掉的星空
卻跟著墜落
製作人：Victor劉偉德
演唱：Jocelyn 9.4.0
配唱／錄音：劉偉德 Victor、Jocelyn 9.4.0
編曲: BigBadBeats、劉偉德 Victor
錄音室： 當道音樂Downtown Music
混音：劉偉德 Victor
攝影師： 張文綺 April
封面設計：P.W. CHEN Anthony
經紀公司｜上城娛樂股份有限公司Uptown Entertainment LTD.
總監製｜ 劉偉德 Victor
營運｜ 劉偉德 Victor
統籌｜劉偉德 Victor
行銷｜ 陳心瑀 Arielle
企宣｜陳心瑀 Arielle
執行｜陳心瑀 Arielle
藝人經紀 ｜陳心瑀 Arielle
#Villainous
Official release link: https://www.youtube.com/watch?v=WXToe26mwTo
Villainous (暫譯: 惡棍當道)
是Cartoon Network 2019年備受期待的卡通
之前因為一些片段而走紅, 如今不負眾望被做成連載卡通!
未來的影片我們也會繼續翻譯! 歡迎大家訂閱追蹤我們! 獲得更多相關消息!
註解區 (僅點出半部影片的):
感謝留言區 HANK J. Wimbleton 網友提供我們一個彩蛋解說影片的網址:
https://www.youtube.com/watch?v=U67LJggHk3Q
我們這裡額外點出幾個比較明顯的 + 一部分字幕上錯 & 細部解釋給大家
0:25 後面的海報有很多卡通致敬 (我們這裡都先用台譯解說, 大家可能比較能聯想)
包含「膽小狗英雄」的「英雄」 和「 搗蛋三傻」中出現的板子等等
1:11 Flug旁邊有疑似5.0.5.和Demencia的殘渣(?)
1:12 老實說, Flug開槍時喊的應該是那隻發光的英雄的名字, 翻起來應該是「黃金之心」之類的(?)
但我下字幕時覺得這樣會很怪, 而且英文配音版這裡Flug完全沒喊名字 (英配版Flug只有喊 YOU! SILENT!)
1:13 被雷射噴到後變成黑底黃眼的樣子據說是致敬「小孩大聯盟中」的「父親」(一個反派)
1:48 背景看的出來Flug對當飛行員似乎很有興趣 (或者曾經是)
而且跟他周遭的家人朋友有關的照片全都看不到臉 (Flug的紙袋底下還有好幾層紙袋)
2:03 5.0.5.熊熊的玩偶有超多致敬的
左邊有「探險活寶」片尾曲會出現的蜜蜂, 「飛天小女警」的「毛毛」, (電影)「雷霆戰狗」中他最喜歡的胡蘿蔔玩具, 「小孩大聯盟」中三號小孩最愛的彩虹猴猴, 「Animation Studio」商標裡的人型圖案
右邊有「探險活寶」中的「樹鼻妹」(原文名稱: Tree Trunks), 「熊熊遇見你」(原文名稱: We bear bears)中的「胖達」(原文名稱: Panda), 「阿甘妙世界」中的「阿甘」(原文名稱: Gumball)
2:24 那個被丟下去的英雄, 因為眼罩的關係, 應該是在致敬英雄「羅賓」
3:27 可以按暫停看我影片上方的解釋就好XD 就是西文的梗
說到西文的 "llorona" 我自己會想到可可夜總會裡的歌 (很好聽喔!)
3:55 黑帽公司的外面插著一架飛機... 然後Flug周遭一直有跟飛機或機師有關的東西, 尤其今天Flug的T-shit圖案就是台被折斷的飛機呢...
4:01 這完全是致敬Instagram啊XD 畫面裡跟黑帽有關的圖片都是一些知名生物常常有的剪影
好比Slender Man(無臉男) 或是一些知名怪物圖的致敬
然後仔細看可以看到Penumbra的IG個簽還是Save the planet XD
Demencia會氣到捏爆手機就是因為Penumbra有上傳一張偷拍黑帽自拍打卡的照片
4:31 左下就是支持Sunblast的群眾, 就普通的那種粉絲, 但右上的抗議群眾挺值得留意的, 前排的人看起來是群不太愛曬太陽的朋友(又或者他們也跟Penumbra一樣不能碰陽光也說不定)
抗議的牌子上寫著「她沒做錯事!」(指Penumbra),「我們也是Atreno市的市民!」等等
6:30 (感謝留言區JUN Seagull網友提供!)
阿飛博士的配音員曾配音過西班牙文版的火箭隊成員
這句台詞大概就如同台版被炸飛時的 "好討厭的感覺啊~"
此處是玩Flug的配音員的梗!
7:07 這裡我字幕上錯了, Demencia是說她不需要她的「左半邊」我居然打成右半邊... (抱歉, 當時半夜, 下班後上字幕時已經神智不清了)
片尾 - (感謝留言區HANK J. Wimbleton網友提供)
片尾飛機上 後座睡著的人是本作的作者Alan Ituriel
名稱暫譯表:
Black Hat - 黑帽
Dr.Flug - 阿飛博士 (Flug最主要能找到的含意是德文的"飛")
5.0.5. - 就... 沒變(?) 其他人偶爾會用類似Fluffy(小毛球)的方式叫他
Demencia - 瘋妹
這個字本身有瘋癲和痴狂的意思在裡面, 剛好這兩種性質她都有XD 基於她出場的情況 我先暫譯"瘋妹"
這集出現的其他人物
Sunblast - 日焰俠
我把它翻成超級英雄代號的感覺OuO/
Penumbra - 半影
這個字本身的意思就是半陰影, 剛好也配上她的頭髮
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht
最近看很多女生都喜歡上渣男，騙砲的劈腿的得性病的，每看一次我就越不爽一次，為什麼不抽煙不喝酒不賭博，品行優良/家裡小康/人好幽默/腦袋好， ... ... <看更多>
渣女渣男當道 在 無題 的推薦與評價
You're offline. Check your connection. Retry. Info. Shopping. Tap to unmute. If playback doesn't begin shortly, try restarting your device. ... <看更多>