一個願打一個願挨 | 諺語新知
不少人會用 「 一個願打一個願挨 」 形容人們對愛情的忍耐、接受、諒解等。每個人對這句話有很多不同的解釋，它出自《三國演義》中第四十六回到四十九回中關於東吳周瑜和黃蓋用「苦肉計」誘騙曹操中計而導致火燒赤壁的故事。
按《三國演義》的內容，赤壁之戰爆發前，曹操率大軍進佔荊州，與孫劉聯軍對峙。因曹操說客蔣幹中了周瑜的計謀，使曹操下令殺水師都督蔡瑁。之後，曹操派蔡瑁的兄弟蔡中、蔡和向周瑜詐降以探得東吳水師情報。黃蓋知道須要曹操放下戒心以實行火燒曹操水師的計劃，主動向周瑜請纓實行反詐降的方法，故意製造二人不和的氣氛，使曹操相信黃蓋的降意，再次中計。
為了使反詐降計更真實，在一次東吳軍事會議上，周瑜下令軍隊持續堅守的命令，黃蓋即場公開罵周瑜無法攻破曹軍不如向曹操投降，更以自己一生跟隨先主孫氏三代打下江東批評周瑜不配當主帥。周瑜一怒之下下令斬殺亂軍心的黃蓋，在東吳眾將領的求情下最後重打黃蓋五十杖使黃蓋「皮開肉綻，鮮血迸流」。東吳參謀闞澤手持黃蓋的降書到曹營面見曹操，曹操原先以為自己會中計而欲殺闞澤，後見蔡中、蔡和書信秘密通報他們探得黃蓋、甘寧等吳將皆有反周瑜降曹操的想法後，曹操相信了黃蓋的降意。
最後，在龐統的「連環計」配合下，黃蓋用「苦肉計」成功在赤壁之戰中引船接近曹軍並火燒連環船，孫劉聯盟以少勝多使曹操於赤壁之戰大敗，消滅曹操迅速一統天下的可能性。「苦肉計」的成功使後人作下「周瑜打黃蓋，一個願打一個願挨」的歇後語。
不過要注意的是，由於上述故事是小說三國演義的內容，正史《三國志．周瑜傳》及《三國志．黃蓋傳》中雖有黃蓋詐降，火攻赤壁曹軍的記載，但並無周瑜打黃蓋一事。
#諺語新知 #諺語 #故事 #三國 #三國演義 #周瑜 #黃蓋
