怎樣才算千金小姐？
https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1576566302.A.1AD.html
真是個太好的問題，平常報章雜誌、新聞台以至於巷口歐巴桑，嘴巴裡都會用著「千金小姐」一詞，卻總是沒有人認真討論何謂千金小姐? 有沒有明確的方式能夠定義何謂千金小姐? 千金小姐一詞，在當代生活中，總避不了和名媛、貴婦掛在一起，但千金小姐真是如此嗎?
齋主認為要從兩方面討論千金小姐，一是物質面，另是文化精神面。
在物質面，這社會的有錢人實在太多，我們難以定義擁有怎樣財產家族的女兒能算是千金小姐。不過思前想後，決定以台灣規定父母贈與兒女的每年限額來描述。法律規定每人每年的免稅贈與額度是220萬元，若父母兩人共同贈與一個兒女，則從出生到20歲的總額是8800萬元。考慮到父母可能有多名子女，我們就不負責任一點假設為兩個子女，則到20歲成年時，理應會有4500萬的贈與總額。這種金額看起來很大，但比起真正富有的家庭來說真的只是九牛一毛，也可能只是鉤著了千金小姐的最邊邊而已。
當然，富有的家庭不會只用贈與的方式來給予資產。各類的金融工具都能效勞，包含境外資產轉移、壽險保單、新分類金融商品、境外公司股權轉移等等，都能有效地贈與。不過隨著身價越高，自然方式越高，但這種基本的方式依舊多少會使用。當然存有例外，像是連勝文的小孩在2歲時，已經有了3000萬的現金存款。這種遠超齋主所定義的財富，自然不需要思考贈與額的問題。加上齋主我並不想要把「千金小姐」在物質層面的定義寫得太過狹義，以免遭受抨擊不知人間疾苦。大抵來說，在女兒成年時，若已經受贈4500萬的免稅額，或已經持有8000萬以上的資產，應該就能多少滿足「千金小姐」在物質上的定義。
文化精神面上，最重要的是一種感覺，你會有種這位小姐似乎永遠都和你隔著一面不可名狀的透明氣場。生疏時，你會明確感受到疏離感，就像是隔著紙門對談；熟識時，那疏離感雖不再那麼深刻，但周到的禮貌依舊，兩人仍像隔層紗的關係。即便親密，也難以言喻那層覆於她之上的那股氣息是什麼。
真要舉例，我認為笑傲江湖中，任盈盈尚未露出真面目與令狐沖的言談，就有十足千金小姐的味道，而笑傲江湖即便到最終結局，讀者依舊無法完全理解任盈盈到底是真愛令狐沖，抑或只是單純利用令狐沖助其奪得政權? 這種朦朧又難以言喻的模糊，就是千金小姐通常會有的氣息。
千金小姐經常運用這股氣息，將事情導向到自己喜歡的發展途徑。像在一個聚會中，這些小姐們或許不愛出風頭而收斂鋒芒，但你總會覺得她似乎在無形中影響事情的發展，或許是一句話、一個動作甚至是一個眼神，都在場中舉足輕重。
至於禮節文化，自然周到。不管是與人相處的應對，用餐的禮節，社交的輕重緩急等等自是不在話下。不過有一點，倒是特別值得拿出來說，真千金小姐從不輕言道出自己的來歷，總會有意無意的避開這類話題，畢竟有教養的人從不喜歡顯擺家世。
這年頭因為電視上整天談論名媛名媛，一堆不是名媛的卻想要成為名媛的女人，在媒體上形成群魔亂舞的局面。在這些人的觀念裡，名媛千金的重要特徵就是過很爽，所以凡事都請管家、僕人、外傭來打理。我反倒認為，這反而成了假千金最重要的特徵。
古早歐洲貴族的千金到了適當年紀，只要家學稍有淵源，肯定往修女院裡送。這些從小嬌生慣養的千金小姐，到了修女院當然沒好日子過，從前僕人服侍好好的事情，現在全都得自己來。最重要的價值，就是讓這些千金小姐，懂得珍惜自己所擁有的幸福，靠著做些苦差事以及為他人奉獻犧牲，體會上帝為這世界所帶來的美好有多少，又有多少人過著苦日子? 作為貴族千金的自己，理應要擔起更多責任，要有更多度量，而不是靠著身分和財富蠻橫跋扈。當這些千金離開修女院，回到了自家領地或嫁給哪個貴族公子，屆時這些曾經吃苦的經歷，會讓這些女人習得勇敢、堅忍及奉獻的高貴情操。至於現代，確實有許多富有家庭，等到時機成熟，便會將女兒送往天主教學校就讀。
所以當我第一次在媒體上看到，所謂哪個千金名媛說自己從不碰水做家事時，我簡直笑到不能自己；真正的千金當然碰水做家事，而且做得無比的好。
比較困難的反而是文化精神面。文化面上，反而是區分真千金和假千金的好方式。即便滿足千金小姐的物質層面，如果未能滿足文化層面，恐怕也難被別人視作「千金小姐」。相反，若你能滿足千金小姐的文化精神面門檻，就算沒有滿足於物質面的門檻，其家族若不是本身是掌握社會資本和人脈關係的政治家族，就是曾經家道中落的貴族。
雖然討論了這麼長的「千金小姐」，但齋主我卻覺得依然沒有觸及到其本質，不過仍是希望對齋友們有所幫助。畢竟比起「千金小姐」這個相對容易的詞彙來說，形容男性的「少爺」或「公子」二詞更難以描述或形容，靜待機會再來聊聊吧。
無人熟識笑傲江湖 在 [心得] 淺談96笑傲江湖- 看板HK-drama - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
還記得當初96笑傲江湖在TVB播映的時候 那時候我還是國三呢(遠目)
而且當時我小說也沒有看過 直到高中才補完
但是回想那個時期 TVB拍的94射鵰 95神雕 96笑傲 97天龍(97天龍的缺點大概就是比氣功)
可以算是TVB金庸劇拍得最好也最盛的時期
(之後的倚天其實也不差 但是周芷若選角失敗 還好黎姿的趙敏救了這部)
拍得最差的TVB金庸劇應該是碧血劍了 這是我看過把小說改得一蹋糊塗
亂七八糟 不知所云的一部TVB金庸劇XD(題外話:碧血劍的話還是張紀中版最好)
------------------------------------------------------------------------------
言歸正傳 先來談談戲劇和小說的改編的橋段和比較
基本上 這版是目前所有笑傲江湖戲劇版本中最忠於原著的 而添加改編的部分也不突兀
首先 一開始先花一兩集的篇幅介紹五嶽劍派結盟以及日月神教東方不敗篡位的經過
這個地方的改編算是相當不錯 畢竟在小說中這些橋段是在後面採用回憶零碎地補完
但是戲劇若是也照小說這樣拍 恐怕會造成不熟書本內容的觀眾的混亂
只是我在這邊覺得有個小小的疑問 設定在16年前
令狐沖是10歲才開始拜入華山門下 而笑傲江湖小說開始時他是25歲左右的年紀
也就是那時五嶽劍派結盟之時令狐沖頂多才剛拜入華山派不久(還是個小毛頭)
令狐沖是大弟子 那不是代表 華山派岳不群根本還沒收多少徒弟......
這華山派當時也太虛了吧XDDDDDD
那這時岳不群夫婦參加這結盟大會也才頂多兩個出席
可是戲劇第一集有演其他的華山弟子XD 這些哪來的?
這可能是編劇當時忽略的一個小Bug
(不過也不能怪編劇 事實上小說中五嶽劍派人丁最薄弱的就屬華山派了 我也不解)
這個橋段也有小任盈盈的登場 感覺好像是其他版本所沒有的樣子 也頗新鮮:P
原著的桃谷六仙改成桃谷四仙 不過不影響 基本上台詞分配感覺剛剛好
撕成四份由四個人抓著四肢就好 六個人抓反而累贅XD
接著要說該劇最忠於小說也比起其他版本的笑傲江湖更好的地方之一
就是令狐沖蒙冤拿曲譜去拜託綠竹翁和盈盈幫忙解救的地方
在別的版本的笑傲江湖劇中 這邊的任盈盈基本上都拋頭露臉給觀眾看到廬山真面目了
但是這版的任盈盈在這邊依然不現身 保持神祕感 讓觀眾跟著令狐沖的角度來看
頂多就手以及一點點的臉的下緣給觀眾看到
再來是我自認為最閃的精華啦
就是21集令狐沖和任盈盈兩人正式的「見面」
這邊也幾乎是照著小說寫的方法讓兩人「見到面」 尤其是怒刪耳光都是原著的內容
雖然梁佩玲大家都認為年紀和妝容都比較大和老氣
但基本上神韻和演技還是不錯的 妝頂多就是被那個大紅唇給害到
不然在後面的淡妝感覺就沒那麼恐怖XD
令狐沖被師父逐出師門的橋段在小說中是師父寫一封信轉交給令狐沖
而戲劇在這邊個人感覺更勝於小說 且造成的衝擊性更大
戲劇改編成岳不群夫婦跟蹤令狐沖找到他
岳不群當場要令狐沖殺了盈盈 令狐沖感到為難 懇求師父放過盈盈
最後使得岳不群氣憤地在令狐沖面前斷劍將令狐沖逐出師門
而這樣突如其來的衝擊也使得令狐沖不久就暈過去
盈盈在看到令狐沖為了守護她的諾言不惜跟師父頂撞而致使他被逐出師門趕到不捨和愧疚
而奮不顧身地親自背他到少林求助
這樣子的改編使得盈盈不辭辛苦地背負令狐沖更有說服力 而不只是單方面的少女相思情懷
接下來和原著有較大差異地部分就是岳不群搶奪辟邪劍譜 脅迫林平之冤枉令狐沖
光那個在床前用眼神脅迫林平之的部分實在是演得太好了
小說這邊是沒有明講的 戲劇在這邊則直接攤開來給觀眾了解
不得不說 這版的岳不群(王偉)真得演得很好
本劇的東方不敗則是所有其他版本中最忠於原著的
這版的東方不敗可是唯一一個由男演員來演東方不敗的
其他版本清一色全部都是女生來演(就連2012於正版本的東方不敗依然還是女生)
而原著裡東方不敗本就是由男人自宮而轉心性傾向為女人的角色
若是找女人演東方不敗很難把男人自宮後變化的那部分給演出來 這反而受到電影版林青霞
的影響 但那其實和小說所要表達的地方落差太大
也不符合原著的精髓
這版其實還有許多改編是為了替盈盈加戲XD
如岳靈珊要被林平之再拖了一集第二次才被刺死
雖然那集感覺有點突兀 不過算是編劇為了凸顯出令狐沖當時的內心想法
雖然有點多餘 但還可以接受
最後戲劇也新增了盈盈被東方不敗強迫服食三屍腦神丹的段落
其實也不能說不合理
畢竟盈盈還是任我行的女兒 儘管當初尊崇為聖姑是為了掩人耳目
但隨著盈盈長大懂事後也會了解到爹爹是被東方不敗給篡位的
那麼如果不用點手段控制住盈盈的話
到時很容易會使得日月神教對東方不敗不滿的人被盈盈說動叛變就不妙了
這個地方編劇立意甚好
也使得結尾保有了一絲懸念
-----------------------------------------------------------------------
結尾小小總結下個別演員的地方
首先呂頌賢的令狐沖 真得不用多說了
一舉手投足 豪邁的地方完全就是活脫脫的令狐沖
儘管呂頌賢未必是史上最帥的令狐沖 但是說到氣質的部分那是無庸置疑的
梁佩玲的任盈盈
我覺得應該是造型師或化妝師害的 其實本人長得也不差
那個開頭的大紅唇的確是嚇到不少人
但是這版的任盈盈卻也是在網路上被許多人稱讚演得最好的任盈盈
在「先天」上屈居劣勢的梁佩玲
能夠用之後的演技將盈盈的神韻 氣魄 既有威嚴又嬌羞的地方表現出來
也是十分難得的
何寶生的林平之 選角也選得很好
很貼近小說的描述 一看就是長得很有女人味的美男子XD
尤其在練成辟邪劍法後 在客棧不慌不忙慢條斯理的拿出絲巾擦汗相當經典:p
王偉演的岳不群 雖然王偉已經仙逝了
但是不得不說 他也是這劇的中心靈魂所在
把偽君子演得十分活靈活現
何美鈿的儀琳 應該是所有版本中最正的儀琳了
何美鈿不得不說真得是典型的古裝美女
連扮個尼姑都擋不住她散發出來的氣質
最近又重看了該劇 想到一些感觸就隨便寫寫
時代的眼淚阿
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.167.159
※ 編輯: Makaay 來自: 111.249.167.159 (08/19 20:57)
忘了提一個 在補充下
就是笑傲江湖之曲
雖然好像是電腦音合成的 且聲音是古箏非古琴
但是這旋律真是讓人印象深刻阿
配上戲劇裡的回憶片段真得有種人事已非的感覺
※ 編輯: Makaay 來自: 111.249.154.105 (08/20 15:11)
... <看更多>