偶爾我們都會給KIKI桑看YOUTUBE上的卡通,
然後一開始我們都會想找有中文配音的,
他看得會比較有意思。
最常看的就是碰碰狐阿、BABYBUS 的頻道,
(因為有KIKI桑最愛的暴龍和挖土機和各項工程車)
雖然是中國的頻道,但我想也OK吧!
結果某一天我問他這是什麼龍的時候,
他回說是"霸王龍!"
"那這是什麼車?"
"挖掘機!"
我心想,慘了...這就是文化入侵嗎?
雖然是無傷大雅,
而且我平常也不會糾正別人不能講"視頻",
是要講"影片",
但心裡總覺得有哪裡怪怪的,
所以後來我都盡量找英文的卡通給小朋友看😅
有人也會有這方面的顧慮嗎?
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過71萬的網紅風傳媒 The Storm Media,也在其Youtube影片中提到,我們在跟別人聊天、或是在社群軟體上發文的時候,常常會在一句中文裡夾在了好幾個英文單字,像是「我今天很free」「我的心情很down」「你再Line我喔」,但如果要你將它翻成英文句子,你說得出來嗎? 平時以中英夾雜的方式說話無傷大雅,但太頻繁也很容易讓我們誤會英文的正確文法,這次英文老師Cather...
「無傷大雅英文」的推薦目錄:
- 關於無傷大雅英文 在 我叫KiKi桑 伊森育兒日誌 Facebook 的最佳貼文
- 關於無傷大雅英文 在 羅智強 Facebook 的最佳貼文
- 關於無傷大雅英文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於無傷大雅英文 在 風傳媒 The Storm Media Youtube 的最讚貼文
- 關於無傷大雅英文 在 蒟蒻講幹話 Youtube 的最佳貼文
- 關於無傷大雅英文 在 啟點文化 Youtube 的最讚貼文
- 關於無傷大雅英文 在 常春藤英語- 【實用英文短句】 A: You just stepped on my toes ... 的評價
- 關於無傷大雅英文 在 小孩就是不愛讀書?心理學:原因大多來自於父母 - 媽媽經 的評價
無傷大雅英文 在 羅智強 Facebook 的最佳貼文
陳其邁
偷稿機
高雄市議員質詢結束後
驚見陳其邁竟拿著他的質詢原稿
一查之後才發現
市府人員將等候播放的檔案取走
提前洩題給陳其邁
有個讀稿機總統蔡英文
就有偷稿機市長陳其邁
龍生龍鳳生鳳老鼠的兒子會打洞
真是總統不正市長歪
我在台北市議會質詢時
也會有官員提前進辦公室拜訪
詢問我的議題方向
有時候
為了跟柯市長深入討論政策
我會請市府提前準備資料
這也無傷大雅
但像陳其邁這種
不尊重議會
偷拿議員質詢稿的行為
真的是前所未聞
只有不用功的學生
才會在考場帶小抄
或想方設法的偷看答案
讀稿機蔡英文
偷稿機陳其邁
歪得真厲害!
無傷大雅英文 在 Facebook 的最佳解答
斯卡羅 SEQALU:Formosa 1867 3、4集觀後感:
1. 為什麼連通譯英文都那摸好...自嘆弗如...
2. 到目前為止覺得吳慷仁Kang Ren Wu演的最深得我心,蝶妹對不起了(?
3. 這兩集一樣在鋪陳,節奏偏慢,非喜愛文史或大河劇的觀眾大概快沒耐性了。
4. 萬巴德醫生喊「蝶妹」好像在喊「滴妹」,一秒噗赤...
5. 主角一行人腳程依然神速,居然可以一天從高雄附近的紮營地,走到車城、射寮、保力,再去墾丁大街,再走回高雄附近,我跪...是在參加226三鐵是不是...
6. 熱病好發的季節,屍體也爛得快,他們到事發海灘的時候屍體也完整的太離奇了...
7. 那個梅花鹿...出現一次我出戲一次...下次有這種規模的劇,可不可以請一個生態背景的專家當顧問... Please~ 希望後面梅花鹿不要太多XD
8. 看到這邊我整個大出戲... 為了避免侵害智慧財產權,我就和百岳借一下圖片,就是圖中這個煤油燈(火手燈)!
李仙得他們一行在清軍紮營地生活的時候,桌上擺的就是火手燈啊!這東西堪稱凹豆神器,是露營界超紅的燈!
(第三集 42:17開始,就一直有它的特寫...)
(第四集 37:48,正在吃飯的必麒麟旁邊...)
不過為什麼我會那麼出戲呢...因為雖然戶外用的煤油燈,是在1850年代左右發明的,但劇中出現的煤油燈形式,是「Cold-blast」,那是1873年才發明的...... 啊可是《斯卡羅》的年代,是1867年呀......
這下一不小心,又變成穿越劇了呢XDD
---
好啦,本週吐槽就到這邊,節目質感依然很好,只是覺得節奏該加快一點點囉~ 繼續期待下週!一樣老話一句,既然你不會要求《三國演義》要跟正史一模一樣,那就不該覺得《斯卡羅》有改編不合史實的部分是不能原諒的。
《斯卡羅》最大的價值,是喚醒我們去探究屬於這片土地、這些民族、與這個世界真實過去的好奇心,而不是「重現史實的紀錄片」。記住,這部影集距離真正的歷史,可是有「兩次改編」的遙遠距離,而它之所以好看,是因為虛實交雜,還有...這些吐槽點,以及拼命想要吐槽他而去挖掘歷史的過程,這不是很有趣嗎?
當然,因為考究失誤而出現的時空穿越,有點碰到「改編歷史」的底線,這個小插曲真的沒什麼好說的,就是無傷大雅的很好笑而已XDD
#可惡火手燈豪帥我也突然豪想買
#居然被斯卡羅推坑
*圖片來源:100mountain 百岳・Feuerhand 火手燈
(Feuerhand是1893年創立的煤油燈品牌,目前為Petromax集團成員之一。且劇中使用的這顆看起來也非現行版,儘管長得有87%像,但還是有些許不同啦~)
無傷大雅英文 在 風傳媒 The Storm Media Youtube 的最讚貼文
我們在跟別人聊天、或是在社群軟體上發文的時候,常常會在一句中文裡夾在了好幾個英文單字,像是「我今天很free」「我的心情很down」「你再Line我喔」,但如果要你將它翻成英文句子,你說得出來嗎?
平時以中英夾雜的方式說話無傷大雅,但太頻繁也很容易讓我們誤會英文的正確文法,這次英文老師Catherine上街訪問路人,測試他們是否能夠講出正確的英文,也告訴大家這些話用英文還能如何表達。
影片授權:Jella 外語星球 - 英文韓文線上學(https://bit.ly/2W9VHDI)
✓ 點我加入《風傳媒》Line 好友(ID:@dyp8323m) http://bit.ly/2hETgWE
✓ 點我訂閱《風傳媒》YouTube 頻道 http://bit.ly/2grkAJ6
【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/BQstEL7Xp48/hqdefault.jpg)
無傷大雅英文 在 蒟蒻講幹話 Youtube 的最佳貼文
https://youtu.be/tz9hQADAkXo
各國都有各國不同的天災
有些無傷大雅、有些損失慘重
想知道各式各樣的天災英文怎麼說嗎?
那就一定要收看這次的主題囉
小額贊助安撫蒟嫂 https://p.ecpay.com.tw/E2494
本單元出現的單字
天災/ Natural disaster
烏拉圭/ Uruguay
芮氏規模 / Richter Scale
震度/ Magnitude
震央 /epicenter
餘震 / Aftershock
海嘯/ tsunami
颶風 /hurricane
颱風眼/ the eye of storm
陸上警報/ land warning
海上警報 / sea warning
土石流 / mud flow
水災 / flood
山崩 / landslide
雪崩 / Avalanche
沙塵暴 / Sandstorm
乾旱 / Drought
龍捲風 / Tornado
火山 / Volcano
火山爆發/ Volcano Eruption
死火山 / extinct volcanoes
岩漿/ lava
休火山/ Dormant volcanoes
活火山/ Active volcanoes
全球暖化 / Global Warming
溫室效應 / Greenhouse effect
聖嬰現象/
氣候變遷 / Climate Change
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/tz9hQADAkXo/hqdefault.jpg)
無傷大雅英文 在 啟點文化 Youtube 的最讚貼文
你是不是很努力地避免自己犯錯?盡力地維護自己完美的形象?
姑且不談這樣的生活有多累,當我們很努力地維護自己時,有沒有可能不僅無法讓人更喜歡我們,甚至是適得其反呢?
我們需要「真實有趣」的朋友,對於完美的人,往往會讓我們敬而遠之。
如果你想要朋友更多,不妨放下偶像包袱,出點無傷大雅的糗,反而讓人更喜歡你喔~
收聽頻道:https://www.youtube.com/user/koobforbooks
==========================
【熱門講座】溝通,和你想的不一樣
08/09(三) 或 08/24(四) 19:30
講座資訊:http://www.koob.com.tw/contents/3079
【9/7開課】《人際回應力-看懂情緒,輕鬆對談》~第14期
一個人的命運,是回應力的總和!
課程資訊:http://www.koob.com.tw/contents/157
更多學員心得分享:http://goo.gl/Guc6V6
#啟點文化 #心理學 #人際關係 #凱宇 #人生成長
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/jGYidAEarkI/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLBlzNEz_KElhqH2NaEKAu05O1pHrQ)
無傷大雅英文 在 小孩就是不愛讀書?心理學:原因大多來自於父母 - 媽媽經 的推薦與評價
... 不合時宜的教養觀念存在,某些話可能看似無傷大雅,但實際上會對孩子. ... 看到Joanna 的文章, 第一覺得親切, 因為與我妻子英文名相同, 第二. ... <看更多>
無傷大雅英文 在 常春藤英語- 【實用英文短句】 A: You just stepped on my toes ... 的推薦與評價
"My bad!"英語中有「哎呀!是我不好!」的意思,通常用來表示說話者犯了一個無傷大雅的小錯。"My bad."一開始是年輕族群打籃球時所衍生的非正式口語說法, ... ... <看更多>