在日本動漫和電玩裡面偶爾會出現全身纏著繃帶的角色。
先不說它的來歷為何，腦中第一個浮現的是《神鬼傳奇》（The Mummy）系列電影登場的木乃伊，有著不死之身的印象。
聽說大約在一九九零年前後，日本小學生之間流傳著一個恐怖的學校怪談，就是全身纏著繃帶的繃帶怪人（トンカラトン），那時候鹿島小姐傳說又開始流行起來，鹿島小姐第一波掀起話題熱潮是一九七二年，過了幾年的時間，話題退燒，慢慢沉靜下來，人們就很少提到鹿島小姐。
後來出現了裂嘴女傳說和人面犬傳說，但不知為何鹿島小姐又死灰復燃，有很多人是頭一次聽到鹿島小姐的故事，身為怪談研究家的吉田悠軌描述了他當時還是小學生，聽到同學們都在談論鹿島小姐的故事，這時候進入第二波流行期，有人說如果沒有好好回答鹿島小姐的問題，就會被奪去雙腳，或是以殘忍的手段被殺害，所以小學生都很害怕自己會遇到鹿島小姐。
另外還聽說只要在關鍵時刻說出特定的咒語，鹿島小姐就會消失。雖然第二次流行的時候，雜誌或電視媒體並沒有像人面犬這樣大肆的報導，但是很多小學生都知道這件事，大人們並沒有覺察到關於鹿島小姐的耳語，對於小學生而言則是像夢魘一般的存在。
至於裂嘴女傳說，因為雜誌和媒體的報導將話題的熱潮推至頂峰，變成了全國皆知的都市傳說，日本各地都有人聲稱自己目擊到裂嘴女的出現，正因為媒體的報導，小朋友才逐漸明白，裂嘴女並非真實存在的，而是一種都市傳說，話題才慢慢平息下來。可是鹿島小姐的情況並非如此，它是潛伏在媒體報導之下，在小學生之間廣泛的流傳，雜誌和電視都沒有報導過，所以更讓人感到恐怖，而且持續了好長一段期間。
在都市傳說的流行現象裡面鹿島小姐有著這樣的傳播特質，而知名小說家乙一執導的恐怖片《怨鈴》（シライサン）也延續著這個傳統，讓人不明究底的恐怖感透過人們口耳相傳感染普及到社會的各個角落，彷彿無孔不入的存在，《怨鈴》裡登場的女鬼，讓人們內心說不出來的這種恐懼感，賦予極為鮮明的形象，那個不可以輕易說出的名字，被視為禁忌的名字，只要說出她的名字，或是說出與她相關的故事，她就會如影隨形地跟在身邊並且索命。
聊了那麼多鹿島小姐傳說，究竟它和繃帶怪人有什麼關聯呢？
在松山ひろし的研究專著《鹿島小姐探源》（カシマさんを追う）這本書裡頭有提到，鹿島小姐傳說的起源，一個是身體殘缺的女性，另一個則是二戰後的日本傷兵，這兩種說法在第一次大流行的時候是同時並存的，不過在一九七零年代，聽說日本傷兵的說法給人的印象較為深刻，可是到了一九九零年代，這種說法就慢慢消失了，一方面是這些日本傷兵已經很少出現在街頭，很多年輕人都不曾看過日本傷兵的模樣，所以後來的鹿島小姐逐漸變成身體殘缺的女性，如此單一的形象便深植在年輕人的心中。
怪談研究家吉田悠軌提出大膽的推測，日本傷兵版本的起源說之所以會消失的原因在於，一九九零年代出現的繃帶怪人傳說。大家對於繃帶怪人的基本印象是騎著腳踏車，全身纏著繃帶，像木乃伊的外形，一邊騎著腳踏車一邊揮舞著武士刀，唱著「咚～咚～咚卡啦咚」的奇怪歌謠，也因此繃帶怪人也叫做「咚卡啦咚」。如果遇到這種妖怪，他會命令對方：「快說咚卡啦咚」，要是不乖乖照著做說出「咚卡啦咚」，繃帶怪人就會立刻拿起武士刀將小朋友的頭砍下來，如果有照著他的命令，說出「咚卡啦咚」，繃帶怪人就會騎著腳踏車自行離去；此外有可能遇到這樣的狀況，在繃帶怪人發出命令之前，搶先說出「咚卡啦咚」，也會被繃帶怪人用武士刀砍頭，真是相當難纏的妖怪！重點是，遇到繃帶怪人的時候不要慌張，要沉著鎮定，在適當的時機點說出「咚卡啦咚」才會免於被殺害的悲慘命運。
另一種恐怖的情況是，不管你怎麼回答他問題，都有可能遭到殺身之禍，這點和鹿島小姐傳說的問答模式很相似，而繃帶怪人的外形和鹿島小姐日本傷兵起源說的形象十分接近，揮舞著武士刀的模樣也容易聯想到日本軍人。而日本傷兵起源說的由來，其實是二戰後的日本傷兵老人，有的缺了手，有的缺了腳，流落到街頭成為無家可歸的遊民，經常會被當地居民歧視和欺負。
其中有個日本傷兵覺得自己很委屈，聽說把汽油澆在自己身上就點火自焚，因為沒有完全被燒死，而是一級灼傷送進了醫院急救，所以才會全身都纏著醫療用的繃帶，於是有人看見了騎著腳踏車，全身纏著繃帶的怪人手裡拿著鐮刀，想要報復那些曾經傷害過他的人，這就是鹿島小姐的日本傷兵起源說。
恰好這段描述和繃帶怪人的形象很接近，所以才會出現繃帶怪人有可能是繼承了鹿島小姐的日本傷兵起源說的意外發展。筆者小時候看香港作家倪匡的科幻代表作《透明人》，記得小說裡的透明人也是全身纏著繃帶，每到夜晚會出現在陌生人的家門口準備行兇犯案，不知為何留下極為深刻的印象，總覺得全身纏著繃帶無法確知對方真實的長相，這種詭異的造型好像會引發生理本能的恐懼感，你不知道面對的是匪徒還是恐怖分子。
筆者與日本小朋友有著相同感受的是，倪匡筆下的透明人和全身纏著繃帶的怪人，兩者都讓人覺得童年陰影是真實存在的戰慄感，遇到怪人的時候千萬要躲開，否則很有可能登上隔天的社會新聞版面，成為下一個無辜的受害者。
文字 / 銀色快手 怪談師、偽民俗學者
20210911 怪談就像是一種帶有傳染性的故事DNA它會延續下去
無慘的由來 在 Fw: [原神] 無慘對炭志郎說以前的活動有多棒- 看板miHoYo 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1ZE561y_ ]
作者: Gwaewluin (神無月 孝臣) 看板: C_Chat
標題: [原神] 無慘對炭志郎說以前的活動有多棒
時間: Sat Oct 1 22:41:01 2022
算是老圖了
不過可以貼一下
https://twitter.com/kagaribi_bunsyo/status/1575968936474316800
https://pbs.twimg.com/media/Fd73JVGaEAAhHWS.jpg
無慘（老玩家）：哎呀，這次的活動實在超棒的！
無慘：沒想到"白亞與黑龍"的杜林會在這裡聯繫起來
富岡（2.0開始的新玩家）：（呆）
炭志郎（2.2開始的新玩家）：（呆）
無慘：咦？你們沒有看那個神活動嗎？像是杜林的生命力或是帕拉德被人討厭的理由
無慘：而且阿貝多關聯的危險氣息伏筆到這回也還沒有完全解明，絕對是不看不行的！
無慘：原神的世界設定真是超棒的啦！
https://pbs.twimg.com/media/Fd73JpDakAAkiSz.jpg
炭志郎：那麼棒的世界觀設定可以在哪邊看到呢？
炭志郎：一般來說活動前會先復刻上回的活動吧？（像FGO之類那樣）
無慘：......該怎麼說呢......？
無慘：等上三年的話就會復刻吧...也許...？
無慘：崩壞3rd五年營運下來，沒有復刻過的活動也是不少...
無慘：原神的活動即使在舉行期間也沒有紀錄能回頭複習文本...
無慘：全部只能靠自己跑一回記憶下來
炭志郎：...
無慘：想要認識原神的世界觀的話，其他像1.1的未歸的熄星也是必要的
無慘：像是關於原神世界的根源，揭露了超重要的秘密
無慘：還有像是今後重要人物散兵的第一次登場
無慘：關於層岩巨淵有關的伏筆也有在裡面
https://pbs.twimg.com/media/Fd73J9saYAA_hhC.jpg
無慘：1.4風花祭是關於蒙德建國的故事來描述像是迪盧克先祖的紅髮傭兵
無慘：凱亞精通丘丘人語，暗示了坎瑞亞與丘丘人之間的關聯
無慘：知道了千風神殿有幾乎沒有辦法說明的機關，也是今後的伏筆吧
無慘：2.1逐月節要說是香菱的傳說任務也不為過，也解明了謎樣貓熊（？）的秘密
無慘：啊，但是1.3海燈節沒看的話，就不會懂魈對旅行者說的"叫我的名字"是什麼意思了
無慘：這當然也是必修
無慘：然後是成為話題的1.6金蘋果群島也是不可少的
無慘：那是追加了一整張地圖的豪華活動
無慘：放裡面作為伏筆的內容會和稻妻有聯繫，當然是必修（也有大海賊百目鬼的故事）
https://pbs.twimg.com/media/Fd73KSyacAAoiMj.jpg
無慘：只在youtube看活動影片是不夠的，也有只在活動期間才會改變的NPC對話
無慘：金蘋果群島內也有探索限定的梗（像坎瑞亞遺跡之類的），希望你們務必去玩！
無慘：雖然你們沒有去玩的方法呢
炭志郎：......
炭志郎：......
炭志郎：......？
炭志郎：.........咦？
--
On the surface, the farmer tills the soils, trading the strength of his arm
for a whole land of his own. But the parasites say "NO! What is yours is
ours! We are the state, we are God, we demand our share."
─Andrew Ryan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.161.142 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1664635265.A.F3F.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Gwaewluin (1.160.161.142 臺灣), 10/02/2022 10:05:22
... <看更多>