Search
豆子初次跟朋友過夜，真是不得了🤯🤯🤯🤯
松田奈奈是豆子人生第一個朋友😂
奈奈在家講日文的機會比較少（因為爸爸中文不錯）
所以日文語調都外國腔😂😂😂😂
就說過那讓奈奈來住~算補習日文！
希望奈奈看朋友講日文應該會更有興趣學~
昨天來路過的松田家，
兩個小孩玩開~
臨時邀奈奈住下w
父母都會擔心小孩在親戚以外的家過夜ww
再三跟奈奈確認沒問題嗎？
奈奈超帥氣的爸爸推走🤣🤣🤣
兩位玩到10點！
豆子越累越瘋的個性…
躺在床上兩人嘻嘻哈哈過快一小時~
已經玩到透支的奈奈 開始哭起來…
因為豆子還在瘋做鬼臉幹嘛的😑
害人家睡不著！
當下超想把她扔到房間外🌝🌝🌝🌝
想說豆子這麼煩人，
奈奈大概不敢跟她睡了~
結果隔天下午掰掰，奈奈落淚了~好可愛😂
（蜜歐小姐最早起床，當下魂不在的感覺w）
//
發現兩個超級反差😂
一個一樣東西要玩3小時；一個要玩3分鐘
看了覺得很好笑~
朋友行為習慣喜好不一樣，其實沒大礙~
長大主要是價值觀相同才有辦法繼續當朋友吧www
#ミオとナナ
#台日ハーフ #萌豆成長記錄 #2歲
（早上跳出八年前的繪本共讀文章，現在孩子青少年了，很慶幸自己當時能堅持著⋯⋯⋯）
讀了那麼多年的繪本、故事書，我一直很推崇孩子閱讀、親子共讀，那種看著孩子期待聽故事的臉、還有把孩子抱在懷裡的溫暖傳遞，實在很想要一本一本的念下去、一個一個故事一直說下去。由於一直都是當個英文老師，在學校很少機會說到中文繪本，但私底下因為畫風、書所傳遞的教育意涵，或者『自己喜歡』的因素，家中也有不少中文繪本的存貨。
三歲小妮妮最近頗迷一本『帶我去嘛』的小故事書，日文繪本翻譯成中文的小書，內容在說一個小女孩想要她的哥哥帶他去抓昆蟲，但是哥哥不想帶她去的過程。我想，妮妮是把自己投射成故事裡的小女主角、把正男投射成故事裡的大哥哥了吧，最近常要我念給她聽，自己也一直拿出來翻。應該是翻譯的關係，文字裡帶有很多情緒的字眼，例如：哥哥不想妹妹跟，所以哥哥說：『不行！真煩人耶！』還有多次寫著『哥哥偷偷的想從房間溜出去』.....『煩人』『偷偷』讓整個故事的畫面跳了起來，但是我在跟五歲半正男、三歲妮妮說這個故事時，悄悄換了裡面的情緒字詞，我沒有說『煩人』、沒有說『偷偷』.......對我來說，這不是在『刻意呵護』他們，而是在『建構這個年紀孩子的道德價值觀與維持正向情緒的基礎』！
有一次在社區和一位媽媽聊天，她說她們家四歲半孩子，最近在家中老是很兇的go away go away叫不停，她很煩惱，細問下才知道孩子聽了『Go away, big green monster』這個宇宙無敵經典繪本，故事班老師說故事的語氣、用延伸活動超級強化『go away』一詞，讓孩子即使不會說故事裡的五官，還是有『東西』能帶回家給家長聽....我聽了，一邊笑一邊告訴那位媽媽：『很好呀！表示他有學到啊！學到以後，才有辦法矯正啊！』........我恭喜她有注意到、有意識到這個語詞在小孩口中出現的頻率，也有思考為什麼會出現這個語詞的原因，而不是單純只是覺得孩子跟誰亂學、然後就粗暴的命令孩子不要說這個詞（就如同粗暴的對待小孩說髒話行為一樣），又或者如同有的長輩，因為孩子口吐英語，就高興地一直讚美，即使孩子說出來的是很兇的go away 或是罵人的字眼（別懷疑，我真的聽過一個阿嬤，因為她的兩歲孫女說『老師很笨』，而高興的說自己孫女很聰明並四處宣揚）。我請那位媽媽用『平和的語氣』再說好多次這個故事，告訴孩子理性、不情緒的口氣也很棒，還有討論一下使用這個語詞的時間點，然後趁親子按摩時間轉移這本書的語言重點，從go away變成五官，一邊說故事一邊親親揉揉孩子的小嘴巴、小眼睛、小耳朵.........多次之後，他還是會好愛這本書，但是不舒服的語言就會被轉換掉了。
有故事可以聽的孩子們真的很幸福，請務必替你心愛的寶貝們把關負面文字的使用，我想再嘮叨一次，這不是在『刻意呵護』他們這個年紀的孩子，而是在『建構這個年紀孩子的道德價值觀與維持正向情緒的基礎』！
家有兩個小孩以上的爸媽都知道，孩子們相親相愛時的可愛度可以勝過一切，整個畫面美好到讓人覺得溶化。
但是相反地，一吵起架來的煩躁度也勝過一切，即便想要假裝沒聽到都很困難，因為不會講話的會來哭；會講話的則是直接來告狀⋯
即便透瓦已經算是個很禮讓弟弟的哥哥了，還是常常會有處不來的時候，跟大人的世界一樣，人與人之間的磨合總是很容易擦槍走火。可能今天弟弟明明很可愛沒有調皮，只要哥哥心情不好就邁入吵架之路；或是今天哥哥明明好愛弟弟什麼玩具都分享了，只要弟弟不領情得寸進尺就還是再邁入吵架之路⋯
看到這裡覺得很可怕嗎？
其實以上真的還好，
因為我家最煩人的不是兄弟倆人吵架的時候，而是虎吉欺負兄弟到他們生氣或哭的時候⋯⋯⋯
#有沒有人覺得
#怎麼又是虎吉啊
#虎吉怎麼每天吃飽閒閒就是要惹怒家人啊
#畢竟他是連真正的長男都認證的長男
每次爸爸提早回家時，
兄弟倆人一定會一邊大喊爸爸一邊衝去玄關熱情開心迎接，被熱烈迎接的爸爸也會一臉慈愛的擁抱孩子們。但這樣和樂融融的畫面都是一瞬間的事，總是不到半小時，就會有一個孩子被弄哭或是生氣⋯
一大兩小的調解真的困難太多太多了！
請爸爸不要老做一些惱人的事，爸爸還一臉天真不覺得自己錯。
或是像昨天，透瓦跟弟弟玩時弄痛弟弟，爸爸居然叫弟弟打回去，平常被教誨不能動手的透瓦立刻就不高興了。
然後虎吉還無辜臉：「弟弟那麼小，打人又不會痛。」
😔
所以我要怎麼教小孩呢？
哥哥不能打弟弟但弟弟可以打哥哥？
弟弟不知道爸爸在開玩笑養成打回去的習慣後，到學校遇到同學都打回去？
#教自己的兒子難
#教婆婆的兒子更難！！
但是天無絕人之路，他給了我一個難教的老公，也給了我兩個還算好處理的小孩。
雖然透瓦最近毛越來越多、越來越囉嗦，但還是一個可以溝通的孩子，在學校也被老師們認可是個溫柔的大哥哥。
楷楷比哥哥好動很多，但最近也從門打開就衝出去的怪獸晉升成聽得懂人話的半獸人。慢慢地可以溝通的次數變多、開始知道要說請謝謝對不起，重點還是個好吃好睡的孩子。
#老天關上了一扇門
#必然會為你打開另一扇窗
#與有豬隊友的大家共勉之
兩歲的楷楷喜歡吃喜歡玩喜歡唱歌跳舞，不管是日文還是中文兒歌，他都會記最後一個字跟著唱，還會扭腰擺臀熱舞，教他做什麼動作他就做什麼動作，總是把媽媽逗得很開心。
前陣子虎吉說：「你看楷楷長得那麼像我，說不定他長大個性就跟我一樣喔～」
我放在心裡沒說出口的話是
#誰准你這樣詛咒我兒子
#我兒子可愛太多了🙄
謝謝你們收看！請你們按讚！訂閱！
【圓酒居酒屋】
📍台北市中山區新生北路二段58巷32號
⏰
月曜日
18時00分～2時00分
火曜日
18時00分～2時00分
水曜日
18時00分～2時00分
木曜日
18時00分～2時00分
金曜日
18時00分～2時00分
土曜日
18時00分～2時00分
日曜日
18時00分～1時00分
☎ +886225013390
🚌欣欣大衆公司
歌單/Song List：
#1 很靠近海（Original/日文原曲：君がいるから/詞曲&日文演唱：馬場克樹/中文歌詞：葛大為/中文演唱：蔡健雅/國語&日語）0:00
君がいるから／很靠近海
作詞・作曲：馬場克樹
中国語歌詞：葛 大 為
離れているけど心は一つ
そんな想い分け合いたい あの同じ月に照らされ
言葉はなくても心は通う
そんな約束信じてたい この同じ時に運ばれ
君がいるから前を向けたよ 君がいるから愛を知ったよ
聽見天晴 聽見黑暗 聽見人潮中有你
我跟著你氣息 就分外安心 我沒有翅膀 卻覺得能飛行
那些夢想 沿著指尖 舞成一篇 協奏曲
這默契像似奇蹟 若有誰在牽引
我逆光前進 卻再也不恐懼
因為你我靠近海 因為你我懂得愛
迎面你笑聲傳來 我感覺一陣溫暖
看不見眼前的海 看不見陽光燦爛
迎面有海風吹來 我心裡一片蔚藍
離れているけど心は一つ
そんな想い分け合いたい あの同じ月に照らされ・・・
#2 廚房的窗邊（Original/日文原曲：キッチンの窓辺/詞：村川惠美/曲&演唱：馬場克樹/中文歌詞：小白/國語&日語）5:53
キッチンの窓辺
作詞：村川恵美・作曲：馬場克樹
五月の朝は早起きで
僕がひげ剃り終えるころ
キッチンの窓辺にあふれる朝日
焼きたてのトーストの香り
蝶結びのエプロンの君を
そっと抱きしめ「おはよう」
土曜の午後は気まぐれで
僕が君を傷つければ
キッチンの窓辺に打ちつける雨
もの想い茹で過ぎのパスタ
僕のまなざしを避ける君に
言葉に出さず「ごめんよ」
二月の宵はたちまちで
僕の帰宅は遅れがち
キッチンの窓辺に降り積もる雪
旨そうなタンシチューの匂い
味見をしながら振り向く君に
ワイン片手に「ただいま」
二人の日々はいつまでも
僕はそう願っているよ
キッチンの窓辺に映る記念日
季節を運ぶ君の手料理
キャンドル灯る君の瞳に
グラス傾け「カンパイ！」
廚房的窗邊
中文歌詞：小白・作曲：馬場克樹
五月早晨 天空提早睡醒
趕忙刮著 昨夜爬滿的鬍渣
明亮的屋子裡面 聞到幸福的感覺
廚房的窗邊 躺著陽光 一片一片
每天早上 愛的早點 都讓我眷戀
擁抱穿著圍裙的妳 「早安~」
星期六的 下午非常善變
不是故意 但爭吵就這樣出現
沉默的空氣裡面 演著冷戰的情節
大雨不停歇 用力敲著 廚房的窗邊
陷入沉默妳躲避 我抱歉的視線
我想說但是我說不出口 「對不起~」
二月傍晚 天空很快地變暗
下班時候 星星伴著夜晚
所有頭痛的 煩人的工作 都拋到旁邊
廚房的窗邊 飄著雪花 一片一片
想到讓我微笑的妳 帶給我溫暖
迫不及待 想見到妳 「我回來了~」
夏天秋天 跑得很快的時間
不知不覺 又是季節的改變
我們的約定裡面 每天 都值得紀念
廚房的窗邊 是屬於我們 秘密世界
不管多苦 我想給妳 我全部的一切
陪伴在我身邊的妳 「謝謝妳，乾杯~」
#圓酒居酒屋
#馬場克樹
#OrionBeer
- - - - -
歡迎任何工作邀約，可以直接私訊臉書粉絲專頁!
或信箱📩Email：shigeshigemansky@gmail.com
相機： Panasonic Lumix GH4＋CANON EOS 60D
喜歡：喝酒、美食、旅遊、看小說（森博嗣、村上春樹）
FOLLOW ME:
■Facebook: https://www.facebook.com/shigeki.naka...
■instagram:
https://www.instagram.com/shigeki_nak...
■Twitter:
https://twitter.com/KnightHolly
【WANT】
Leica Q2
Leica M6
東京這個大城市總是充斥著人與冰冷的高樓大廈，忙碌的東京人想要遠離都市喧囂第一個想到的地方一定是「高尾山」。但是，難道除了高尾山之外，沒有別的山可以爬了嗎？這集沒有煩人的解說，只有美麗的山上風景及音樂。希望給疲憊的上班族一點心靈上的滋潤...
👇如何使用日語邏輯思考？｜
連結：http://bit.ly/37vkDOE
👇2美金贊助我做出更好的內容｜
https://www.buymeacoffee.com/amberl
▶️訂閱Amber取得日本＆日文資訊：https://reurl.cc/GrrYOp
▶️語言學習系列
1.4個堅持學好語言的方法
https://youtu.be/f_zNVXtyEdU
2.日文都是漢字啊為何還要學？那些被我誤解過的日文漢字
https://youtu.be/zJszMy7GvN8
3.推薦的日文字典
https://youtu.be/srY2J9ioLzQ
4.日文發音技巧
https://www.youtube.com/watch?v=Hd4s7mcGEdY
5.日文口說練習方法
https://www.youtube.com/watch?v=EIhhXEIbM_M&t=1s
▶️日本生活系列
1.這些日本職場禁忌要注意
https://youtu.be/CxfMERVKLck
2.社會新鮮人的薪水在東京夠活嗎？
https://youtu.be/rLJ-vRv-cKM
3.不去日本可以學好日文嗎？
https://youtu.be/pyRk9bgyfAQ
4.【2019年日本留學心得】日本獎學金申請、日本留學花費多少
https://www.youtube.com/watch?v=JkPqIcvAEn8&t=259s
5.日本留學後的出路？在日本唸書遇到什麼挫折？
https://www.youtube.com/watch?v=TB3qfQ7XX7E
6.日本毛骨悚然經驗
https://youtu.be/UOeM9YVqn7I
--------------------------------------------------------------------------------------------
[關於Amber]
IG：https://www.instagram.com/amberlspace/
FB : Amber.L
設備：Lumix GX8, 25mm 1.7F, 14-140mm 3.5F, iPhone7
這次嘉賓：@Yunaty日本語
Facebook
https://www.facebook.com/%E7%A7%8B%E5%B1%B1-%E7%87%BF%E5%B9%B3Yohei-Akiyama-2053040824975726
Instagram
https://www.instagram.com/ya.polyglot/
合作邀約
[email protected]
