#有myVideo家裡就像電影院
#熊熊遇見你電影版
#看片路徑:myVideo首頁>電影>動作冒險>熊熊遇見你電影版
#劇情介紹:網路上的名氣和對都市的迷戀,為這趟冒險旅程,帶來了無法預料的混亂,胖胖、阿達 跟阿極必須面對一場瘋狂、危險又荒謬的大冒險,才能逃離想要拆散他們彼此的敵人!
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過86萬的網紅那些電影教我的事 Lessons from Movies,也在其Youtube影片中提到,🔥橫空出世爆紅的熊熊遇見你要出電視電影啦!快來看解析! 🔥為什麼熊熊要疊羅漢?想爆紅錯了嗎?為什麼要移民加拿大?新影片一次告訴你! 🔥留言抽超澎湃禮物箱,參加辦法在影片最後! 播出資訊:9月12日早上11點首播,同日下午3點與7點重播 HBO GO線上看:https://bit.ly/30aZSCK...
熊熊遇見你 大 電影 在 DJ金寶 Facebook 的最佳解答
抓到了 HBO GO新片!!!!
叫做 《 #熊熊 遇見你超棒DER》!!!!!
熊熊遇見你 大 電影 在 那些電影教我的事 - Lessons from Movies Facebook 的最佳解答
有一種摯友,會讓你分不清友情與親情之間的差異。
It's a rare blessing to meet someone who blurs the line between friends and family.
熊熊遇見你電影超棒DER (We Bare Bears: The Movie), 2020
YouTube影片:https://lessons.pros.is/w8mn5
🔥橫空出世爆紅的熊熊遇見你要出電視電影啦!快來看解析!
🔥為什麼熊熊要疊羅漢?想爆紅錯了嗎?為什麼要移民加拿大?新影片一次告訴你!
🔥留言抽超澎湃禮物箱,參加辦法在影片最後!
播出資訊:9月12日早上11點首播,同日下午3點與7點重播
HBO GO線上看:https://bit.ly/30aZSCK
說到療癒的卡通,就不能不提到最近幾年爆紅的《熊熊遇見你》你了。相比一般主打『可愛』的動畫,《熊熊遇見你》之所以能夠擄獲大量粉絲,除了角色們的造型討喜之外,最主要的是他們的人設非常鮮明又有特色,加上大量新鮮的笑梗跟滑稽的動作,還有三兄弟間莫名幽默的默契與互動,以及透過了動物的視角來反諷人類的日常,造就了這部作品的獨特優勢。
這部名為「熊熊遇見你電影超棒DER」的電視電影,其實是和HBO GO、HBO以CNN同屬華納媒體(Warner Media)的卡通頻道的原創電影,在劇情上來說是喜劇卡通影集「熊熊遇見你」的一個完結,因此對於粉絲或是老觀眾來說會相當享受,但是即便你事前沒有看過影集,依然能夠很快進入狀況,並被片中的各種笑點逗得不亦樂乎。『熊熊遇見你電影超棒DER』將於9月12日早上11點在華納媒體的家族頻道盛大同步首播,在台灣除了HBO GO線上影音服務之外,也會在卡通頻道、HBO、Warner TV、Boomerang,以及HBO都可以看到喔!
今天的節目我們想要先快速介紹一下劇情大綱,接著藉由解析片中的角色來探討電影教了我們的事。另外我們也收到了一箱「熊熊家庭電影趴禮物箱」,除了會開箱給你看之外,也有兩箱要送給觀眾,參加辦法在影片最後喔!沒拿到電影趴禮物箱的人,可以輕鬆上網下載列印更多有趣的派對道具,從令人驚喜的電影票、派對旗、杯套、爆米花杯、甜點餐車盒、熊熊頭套,到各式遊戲單等等,真的令人讚嘆頻道為大小朋友設計這整套這麼搞笑有趣的道具,讓人非得呼朋引伴一起開趴看首播不可!
<點擊圖片可看完整影片>
熊熊遇見你 大 電影 在 那些電影教我的事 Lessons from Movies Youtube 的最讚貼文
🔥橫空出世爆紅的熊熊遇見你要出電視電影啦!快來看解析!
🔥為什麼熊熊要疊羅漢?想爆紅錯了嗎?為什麼要移民加拿大?新影片一次告訴你!
🔥留言抽超澎湃禮物箱,參加辦法在影片最後!
播出資訊:9月12日早上11點首播,同日下午3點與7點重播
HBO GO線上看:https://bit.ly/30aZSCK
說到療癒的卡通,就不能不提到最近幾年爆紅的《熊熊遇見你》你了。相比一般主打『可愛』的動畫,《熊熊遇見你》之所以能夠擄獲大量粉絲,除了角色們的造型討喜之外,最主要的是他們的人設非常鮮明又有特色,加上大量新鮮的笑梗跟滑稽的動作,還有三兄弟間莫名幽默的默契與互動,以及透過了動物的視角來反諷人類的日常,造就了這部作品的獨特優勢。
這部名為「熊熊遇見你電影超棒DER」的電視電影,其實是和HBO GO、HBO以CNN同屬華納媒體(Warner Media)的卡通頻道的原創電影,在劇情上來說是喜劇卡通影集「熊熊遇見你」的一個完結,因此對於粉絲或是老觀眾來說會相當享受,但是即便你事前沒有看過影集,依然能夠很快進入狀況,並被片中的各種笑點逗得不亦樂乎。『熊熊遇見你電影超棒DER』將於9月12日早上11點在華納媒體的家族頻道盛大同步首播,在台灣除了HBO GO線上影音服務之外,也會在卡通頻道、HBO、Warner TV、Boomerang,以及HBO都可以看到喔!
今天的節目我們想要先快速介紹一下劇情大綱,接著藉由解析片中的角色來探討電影教了我們的事。另外我們也收到了一箱「熊熊家庭電影趴禮物箱」,除了會開箱給你看之外,也有兩箱要送給觀眾,參加辦法在影片最後喔!沒拿到電影趴禮物箱的人,可以輕鬆上網下載列印更多有趣的派對道具,從令人驚喜的電影票、派對旗、杯套、爆米花杯、甜點餐車盒、熊熊頭套,到各式遊戲單等等,真的令人讚嘆頻道為大小朋友設計這整套這麼搞笑有趣的道具,讓人非得呼朋引伴一起開趴看首播不可!
🎁留言抽《熊熊遇見你》電影趴禮物箱活動辦法🎁
1. 訂閱我們的頻道(要記得按小鈴鐺喔)
2. 幫這支影片按個讚,並且分享給你的朋友們看
3. 在9/13(日)23:59之前,在影片下方留言告訴我們,你最喜歡熊熊遇見你的大大、胖達還是阿極以及喜歡的原因。
4. 我們會在9/14(一)抽出2位觀眾,中獎者可獲得《《熊熊遇見你》電影趴禮物箱一個!
5. 得獎者將公布在此,恕不另行公告
6. 贈品限寄台澎金馬
7. 中獎名單:
Wei Kuo
吳浩宇
【Podcast 收聽資訊】
Apple Podcast:https://apple.co/3fZIWpl
Spotify:https://spoti.fi/2BGZ4Nx
KKBOX:https://bit.ly/3aJntQ8
Castbox:https://bit.ly/2CMjgy8
Google Podcast:https://bit.ly/2BeuhrA
SoundCloud:https://bit.ly/2BhmAkh
SoundOn:https://bit.ly/2CD0edl
#熊熊遇見你
#WeBareBears
#那些電影教我的事
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/K_FH2_JHwvY/hqdefault.jpg)
熊熊遇見你 大 電影 在 瘋狂老爹 Youtube 的最佳解答
熊熊遇見你電影版要推出啦
大家有興趣的話
9/12 打開電視馬上觀看喔
「熊熊遇見你電影超棒DER」將於9/12 星期六播出
是卡通頻道、HBO、Warner TV以及HBO GO 縣上影音服務同步盛大播出!
馬上訂閱我
https://goo.gl/ndRC6A
訂閱我的遊戲頻道
https://ppt.cc/fqtrHx
訂閱小豬
https://goo.gl/LebpwE
訂閱早御田博士
https://ppt.cc/fX18cx
老爹粉絲專頁
https://www.facebook.com/farmercrazy/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/mxFlU4zbM78/hqdefault.jpg)
熊熊遇見你 大 電影 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答
#Villainous
Official release link: https://www.youtube.com/watch?v=WXToe26mwTo
Villainous (暫譯: 惡棍當道)
是Cartoon Network 2019年備受期待的卡通
之前因為一些片段而走紅, 如今不負眾望被做成連載卡通!
未來的影片我們也會繼續翻譯! 歡迎大家訂閱追蹤我們! 獲得更多相關消息!
註解區 (僅點出半部影片的):
感謝留言區 HANK J. Wimbleton 網友提供我們一個彩蛋解說影片的網址:
https://www.youtube.com/watch?v=U67LJggHk3Q
我們這裡額外點出幾個比較明顯的 + 一部分字幕上錯 & 細部解釋給大家
0:25 後面的海報有很多卡通致敬 (我們這裡都先用台譯解說, 大家可能比較能聯想)
包含「膽小狗英雄」的「英雄」 和「 搗蛋三傻」中出現的板子等等
1:11 Flug旁邊有疑似5.0.5.和Demencia的殘渣(?)
1:12 老實說, Flug開槍時喊的應該是那隻發光的英雄的名字, 翻起來應該是「黃金之心」之類的(?)
但我下字幕時覺得這樣會很怪, 而且英文配音版這裡Flug完全沒喊名字 (英配版Flug只有喊 YOU! SILENT!)
1:13 被雷射噴到後變成黑底黃眼的樣子據說是致敬「小孩大聯盟中」的「父親」(一個反派)
1:48 背景看的出來Flug對當飛行員似乎很有興趣 (或者曾經是)
而且跟他周遭的家人朋友有關的照片全都看不到臉 (Flug的紙袋底下還有好幾層紙袋)
2:03 5.0.5.熊熊的玩偶有超多致敬的
左邊有「探險活寶」片尾曲會出現的蜜蜂, 「飛天小女警」的「毛毛」, (電影)「雷霆戰狗」中他最喜歡的胡蘿蔔玩具, 「小孩大聯盟」中三號小孩最愛的彩虹猴猴, 「Animation Studio」商標裡的人型圖案
右邊有「探險活寶」中的「樹鼻妹」(原文名稱: Tree Trunks), 「熊熊遇見你」(原文名稱: We bear bears)中的「胖達」(原文名稱: Panda), 「阿甘妙世界」中的「阿甘」(原文名稱: Gumball)
2:24 那個被丟下去的英雄, 因為眼罩的關係, 應該是在致敬英雄「羅賓」
3:27 可以按暫停看我影片上方的解釋就好XD 就是西文的梗
說到西文的 "llorona" 我自己會想到可可夜總會裡的歌 (很好聽喔!)
3:55 黑帽公司的外面插著一架飛機... 然後Flug周遭一直有跟飛機或機師有關的東西, 尤其今天Flug的T-shit圖案就是台被折斷的飛機呢...
4:01 這完全是致敬Instagram啊XD 畫面裡跟黑帽有關的圖片都是一些知名生物常常有的剪影
好比Slender Man(無臉男) 或是一些知名怪物圖的致敬
然後仔細看可以看到Penumbra的IG個簽還是Save the planet XD
Demencia會氣到捏爆手機就是因為Penumbra有上傳一張偷拍黑帽自拍打卡的照片
4:31 左下就是支持Sunblast的群眾, 就普通的那種粉絲, 但右上的抗議群眾挺值得留意的, 前排的人看起來是群不太愛曬太陽的朋友(又或者他們也跟Penumbra一樣不能碰陽光也說不定)
抗議的牌子上寫著「她沒做錯事!」(指Penumbra),「我們也是Atreno市的市民!」等等
6:30 (感謝留言區JUN Seagull網友提供!)
阿飛博士的配音員曾配音過西班牙文版的火箭隊成員
這句台詞大概就如同台版被炸飛時的 "好討厭的感覺啊~"
此處是玩Flug的配音員的梗!
7:07 這裡我字幕上錯了, Demencia是說她不需要她的「左半邊」我居然打成右半邊... (抱歉, 當時半夜, 下班後上字幕時已經神智不清了)
片尾 - (感謝留言區HANK J. Wimbleton網友提供)
片尾飛機上 後座睡著的人是本作的作者Alan Ituriel
名稱暫譯表:
Black Hat - 黑帽
Dr.Flug - 阿飛博士 (Flug最主要能找到的含意是德文的"飛")
5.0.5. - 就... 沒變(?) 其他人偶爾會用類似Fluffy(小毛球)的方式叫他
Demencia - 瘋妹
這個字本身有瘋癲和痴狂的意思在裡面, 剛好這兩種性質她都有XD 基於她出場的情況 我先暫譯"瘋妹"
這集出現的其他人物
Sunblast - 日焰俠
我把它翻成超級英雄代號的感覺OuO/
Penumbra - 半影
這個字本身的意思就是半陰影, 剛好也配上她的頭髮
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/qYhaVYtwA74/hqdefault.jpg)