關於 燃燒殆盡英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#洞見Podcast 紐約餐廳最後的晚餐；除了本土病例台灣更需在意什麼
分析師的理性分析腦用了一整年，有點燃燒殆盡，今天這集的Podcast用比較感性的生活故事，聊聊紐約禁止餐廳用餐前夕，兩個餐廳的深夜食堂故事，以及台灣和美國面對疫情時的應變態度有何不同。同時也順便帶出，最近台灣出現本土案例，除了擔心疫情的擴散，我們還需要關心什麼？

下集預告：歐巴馬2020選書—民主的黃昏；獨裁的誘惑

本集重點
📌紐約餐廳用餐禁令：美國經濟與防疫兩難的縮影
📌深夜食堂：蔣介石川菜御廚赴美開店第二代，如何與美國消費市場接軌
📌深夜食堂：華人移民第二代變身餐廳連續創業家，應變疫情推出餐點
📌台灣特別在意本土案例破功，但更重要的是開始準備疫情後的國際經濟型態
📌下集預告：「民主的黃昏」在聊什麼？

透過不同平台訂閱Podcast:
📻SoundOn: https://bit.ly/2ORxyjU
📻Apple Podcast: https://apple.co/2Zfw74B
📻Spotify: https://spoti.fi/2Pnj5Mx
📻Google Podcast: 關鍵字搜尋“洞見國際事務

請別忘了參考洞見的工商服務合作：
====
💡工商服務: 訂閱風傳媒
💲28折優惠，華爾街日報中英文版X風傳媒X新新聞精選
❤️洞見粉絲專屬連結：https://tinyurl.com/y3svkyxt
====
喜歡本集podcast的朋友，除了訂閱podcast之外，請也不要忘記like洞見粉絲團：
洞見粉絲團：https://www.facebook.com/insightpost

【這一年，商業思維學院給了我三把鑰匙。】​
​
去年，經歷了好多情緒壓力與勒索，​
過去以為健康的心理，可能都在這一年消耗殆盡了。​
一方面，為了逃避情緒，我開始找一堆家教上，​
另一方面，​
突然，我也發現，​
我好像要開始學著慢慢接手公司的事，​
但是，我什麼都不懂。​
​
一個高中第三類組，大學食品科學系的我，​
我只知道去氧核醣核酸、不飽和脂肪酸、三酸甘油脂，​
也不愛看課外書，去書店只看「英文書」與「海賊王」，​
連什麼是TA我都不知道，一直以爲是「他」的網路用語（遮臉​
為了學習商業的知識，我開始上網搜尋「商業課程」​
在兩個禮拜各種google和fb搜尋後，​
我找到了『商業思維學院』，​
開啟了這一個驚喜的一年的開始。​
​
還記得始業式的時候，​
我坐在台下，大家一直在為各個導師與Gipi院長歡呼的時候，​
我滿頭問號，想說到底是誰？為什麼我都沒聽過！​
那時候隔壁的同學問了我一個問題，​
為什麼你會報名呢？是為了哪個老師？
「ㄜ 因為我想學商業知識，老師我都不認識欸」​
（覺得十分慚愧XDD）​
​
你可能會想問，是哪三把神奇鑰匙？​
1. ＃第一把，思維鑰匙：
​
a. 商業知識：​
-日更​
從每日文章（以下簡稱日更）開始，我漸漸了解什麼是商業的本質，老師一路從財報、營運、策略、敏捷講到產品定位、成本、營收、數據化，一整套內容讓我對商業認知從0變成0.1。​

-case study​
不只要會看文章，還要會分析上市公司的財報，在每一次跟夥伴的討論當中，我們更加釐清現況，也把所有的可能性寫出來然後跟老師討論，也能夠得到不同的見解與看法。在這之中也考驗團隊的合作的默契與技巧。在此真的很感謝我能身在44組QQQ，每次case study因為有你們都讓我覺得學習很快樂很有動力（告白中​

-社課​
讓我認識了很多產業的大神，從品牌定位、創業心路歷程、產品經理、商業開發、文案寫作、甚至到數據分析，都讓我有更深一層的體悟，也讓我在企業轉型的過程中可以慢慢學著應用出來。​

-hands-on project，讓我有機會從0到1真的做出一個產品，其實是非常感動與欣慰的！也因為這個計畫，現在我在研發新產品的時候，心中有一套模板，或許還沒有應用的很好，這就只能期待明年的產品經理系列課了❤️​
​
b. 情緒：​
過去我總是逃避情緒，還以為這就是所謂的『堅強』。​
-不逃避而感受它​
不再害怕負面情緒的出現，因為它給了我們更多的資訊與機會，去了解自己。​
-分析它理解它​
在這一年中，我試著去挖掘自己的內心，慢慢的去還原我現在行為與想法的源頭，好像找到原因以後，突然就釋懷了。​
-放過它​
不再緊緊抓著情緒不放，換個角度或是用更理智的心情去對待生活上的各種大小事。​

c. 未來規劃​
-OKR​
一月的實作課是我第一次知道什麼是OKR，我也第一次發現原來，我的人生並沒有自己想像的有規劃。​
我從前喜歡把五年十年目標訂出來，卻沒有細分出KR，所以不斷的重新制定與規劃，我每年制定目標，人生卻真的沒有什麼進展。​
直到我知道關鍵環節其實是在『為了達到這個目標，我每個月、每週、每天要做什麼？然後重複地審視自己的達成率』，也就是老師一直在強調的『迭代』。​

-實踐的能力​
其實我以前都是三分鐘熱度，我很愛到處接觸新東西，卻也沒有毅力堅持。但是在學院這個『學習狂熱的社群』大家互相激勵的氣氛，讓我不知不覺也堅持了好久！記得之前21天挑戰，開啟了我對自己有了不同的認知。​

-擁抱不確定性​
我在這個規劃與敏捷調整的過程中，慢慢的我了解，沒有東西是完美的，也沒有規劃是不會被調整的。​
理解這個規則以後，看似我一直沒有達到理想目標，但我其實是一直在往前的。​
能讓自己面對與接受不確定性，正是最大的進步。​

d. 價值觀​
-對教育​
我一直都對教育有著無限熱忱與憧憬，​
一度被各種無良補習班的文化讓我覺得失去信心。​
覺得做教育好像只要扯到商業，就一定要那麼無良，眼裡只有錢。​
但是院長讓我看到不同的希望。​
我知道在商業世界中，想賺大錢，很難在良心與利益當中取得一個平衡點。​
想這麼做不是累死自己，就是最後熱情被現實燃燒殆盡，然後放棄這條路；​
不然就是最後還是選擇同流合汙，賺快錢。​
但是院長真的讓我看到了那個平衡點，​
雖然感覺真的非常累，但是卻可以總是不妥協自己的初衷，​
真的令人非常感動。​
​
-對學習​
我從前覺得犯錯與改正都是一件很丟臉的事，因為那代表著能力的不足，​
但是我從學院裡學到，錯誤是種『機會』，​
讓我們把人生當中不同的洞慢慢補起來。​
一但能夠把所有的洞都補起來了，那時候才是累積的開始。​
也讓我在這個途中慢慢地能夠打開耳朵，​
聽進去別人的意見與不同的觀點，​
讓自己的視野變得更廣。​
​
-對思考​
從前我也是一個不太會思考的人，不是不喜歡，​
而是不知道要怎麼去思考。​
自從學院的課程慢慢的教會我使用各種框架引導思考，​
自己也慢慢的歸納出自己習慣的思考方式。​
常常會開始喜歡分析各種問題，​
不管是工作上或是生活上，​
連談個戀愛也要分析老半天（中毒？​
​
2. ＃第二把，生活改變的鑰匙：​
​
a. 時間管理​
-OTPR的周迭代，這是院長最近推出的書籍，​
目前實踐到第三週，​
最有感的部分就是能夠開始覺得生活慢慢的有掌控權，​
知道自己要做什麼以後，徬徨的時間就會漸漸減少了。​
​
b. 讀書​
-從完全不讀書，到現在看到什麼書都想讀，讀完就想寫心得的重度成癮。​
我還記得院長在始業式的時候告訴我們​
『作者把他的知識體系整合成一本書，那可能是他畢生的所有經驗的精華』​
我瞬間覺得，對欸而且一本書才幾百塊！​
後來我漸漸開始接觸讀各式各樣的書，​
然後不斷的腦洞大開，​
那種感覺是什麼感覺呢？​
就像『露西』的感覺～​
​
c. 寫作​
-以前高中作文技巧半句都不記得，​
但是看著學院每個老師都一直強調輸出的重要性，​
就越來越不敢輕忽這個習慣，​
這個習慣最近也從覆盤與迭代當中慢慢建立了。​
​
3. ＃第三把，交友圈改變的鑰匙：​
a. 感情狀態改變​
-偉哉學院讓我認識一個非常棒的人，​
願意跟我一起學習、一起成長、​
一起過著不是20幾歲年輕人的生活。​
我們很累，但卻很踏實很快樂。​
​
b. 人脈​
-從小組到社團到區域，只要你想廣交人脈，​
多得是活動跟課程可以參加，​
學院的同學也是個個身懷絕技，非常值得互相學習。​
我也在小組、社團、區域、hands-on project，都遇到了很棒的夥伴！​
​
說了這麼多，如果你問我什麼是『商業思維學院』？​
我其實不知道學院的定位是什麼，​
因為它並不只是一個課程，​
有些人說學院是一個『邪教』，​
我想真的是，它讓我整個人生變得不同，​
從一個不看書到最後愛書成癡，​
從一個不寫作到最後養成每天寫作習慣，​
從一個完全不懂商業到現在可以聽得懂並給點自己的見解，​
從一個逃避情緒到現在可以接納並慢慢調適，​
從一個人到現在變成兩個人，​
這一路上，非常慶幸我遇到了『商業思維學院』，​
讓我擁有一個很不一樣的26歲。​
​
這當中，我想最感謝的就是各位老師跟幹部的努力，​
沒有你們，我沒有這個機會做出這麼大的轉變，​
也沒有機會遇見生命中這些重要的人，​
偉哉院長，偉哉學院，​
用心的程度總是讓驚呼連連。​
​
祝商業思維學院一週年快樂！​
期待明年繼續相見～～​
​
#讀之有用​
#商業思維學院1歲了​
#商業思維學院生日快樂

自己攞嚟

春秋時期，齊國相國晏嬰奉命出使楚國，因為身材矮小，楚王存心侮辱他，就在城門旁邊特意開了一個小門，說齊國沒人就派這個矮子來。晏子說：「只有出使狗國的人，才從狗洞中進去。今天我出使的是楚國，應該不是從此門中入城吧！」晏嬰之後拜見楚王。楚王說：「齊國恐怕是沒有人了吧？」晏子回答說：「齊國首都臨淄有七千多戶人家，大家展開衣袖可以遮天蔽日，揮灑汗水就像天下雨一樣，怎麼能說齊國沒有人呢？」楚王說：「既然這樣，何故派來一個五短身材作使臣呢？」晏子回話：「齊國派遣使臣，各有各的出使對象，賢明的人就派遣他出使賢明的國君，無能的人就派遣他出使無能為力的國君，我是最無能的人，所以就只好出使楚國了。」晏子智挫楚王，而楚王則成為「自取其辱」的經典人物。

自取其辱一詞，就是小學生都明白，不用多贅，用香港人的術語，就是「自己攞嚟」。成語故事保存上千年，往往是集體智慧，今天時勢紛亂，大家賦閒在家，最宜温故知新。武漢肺炎源自武漢，大國硬說病菌是別國才是源頭，予大家勿信謠言，這種口舌之爭，人家一般都不會回應，你要當小丑，別人才不會跟你胡混嬉鬧，自貶身價。但今次剛好流岷遇上惡棍，由武漢一市的肺炎一夜間大躍進成「中國肺炎」，這一切皆源於眾小丑重施故技指鹿為馬，上演那「誰大誰惡誰正確」的鬧劇，偏偏惡棍不怕小丑，來一記當頭棒喝，更疏使歐洲國家媒體接力，瞬間所有傳媒改口為「中國肺炎」。強國的所作所為，將自取其辱四字成語演釋得淋漓盡致。

肺炎疫情肆虐各國，網路上早已傳出不少聲音，痛批中國欠世界一句道歉，大陸官媒居然還夠膽理直氣壯，指中國在這次疫情作出重大犧牲，譴責別國的禁令限制，讓她經濟重創，實情是世界欠中國一聲感謝。 之後更先聲奪人，衝著美國政府將官媒駐美宣人員設限，驅逐英文三大主流報章記者，如斯小學雞細路玩泥沙的行為，對自己又有什麼好處？

一般來說，國家陷入困境，國際上多數都會施與援手，但大國一而再隱暪疫情，禍延全球，更與WHO(世衛)大力吹奏各種謬論。中國經濟快速增長，但同時亦在這三十年間，將僅餘的信用燃燒殆盡，一場疫症，喚醒世人必須構建一個「沒有中國」的世界秩序。至於誰將代替了誰的位置，答案不日揭曉。

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC

🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉https://www.facebook.com/Ginamusicland
___________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://li.sten.to/BurnItDown

👑MANSA
https://soundcloud.com/mansakapoor
https://www.facebook.com/MansaKapoorMusic
https://www.instagram.com/mansakapoor/
https://open.spotify.com/artist/6i2ssO4LVLEFlyn2EMLmKF

____________________________________________________

Lyrics:

I made too much room for you
Gave all the excuses
I quickly learned how to lie
Told them what you wanted me to
You made up my mind and I
Found a way not to cry

I lost all myself
In your homemade hell
You took all my sins
And made them your friends

My soul was your home
Till you burned it down
I thought all my tears would
Put the flames out
But you burned it down

But you burned it down
You burn me down

You took it all away from me
My purity, sanity, every real part of me
Made me think that I was your queen
And that she was your misery
And in my silence
I lost all my sense
Built your defense
Inside my head

My soul was your home
Till you burned it down
I thought all my tears would
Put the flames out

My soul was your home
Till you burned it down
I thought all my tears would
Put the flames out
But you burned it down

But you burned it down
You burn me down
But you burned it down
You burn me down

#MANSA #BurnItDown #Lyrics #輕電音

#鬼滅の刃 #無限列車 #二胡
鬼滅之刃-炎 二胡版 by 永安
Demon Slayer - Homura (Erhu Cover by YungAn)

■ Piano: https://youtu.be/XJUexNFhsRg

《鬼滅之刃》（日語：鬼滅の刃）是由日本漫畫家吾峠呼世晴所創作的日本漫畫作品，於《週刊少年Jump》2016年11號開始連載中。以大正時代為故事舞台，講述了主角竈門炭治郎全家被鬼殺害，為了尋求唯一倖存但被鬼化的妹妹變回人的方法，踏上了斬鬼之旅所描寫的純和風劍戟奇譚。至2019年10月23日止，日本地區漫畫單行本累計發行量已突破1600萬本，超越「海賊王」成為2019年最暢銷漫畫。2018年6月4日於《週刊少年Jump》27號宣布改編為電視動畫，2019年4月至9月於TOKYO MX等電視台播放，動畫由ufotable製作，全26集。

《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》是一部於2020年10月16日上映的日本動畫電影，由外崎春雄執導，ufotable編劇，改編自漫畫家吾峠呼世晴創作的漫畫系列《鬼滅之刃》的第七至第八卷，故事承接電視動畫《竈門炭治郎・立志篇》後的故事《無限列車篇》。2020年10月16日於日本首映後，上映73日觀影人數累計至2405萬人次，票房突破324.7億日圓，超越《神隱少女》成為日本影史票房榜第一名及第二部破300億票房的動畫電影。2020年10月30日於臺灣首映，上映17天票房達新台幣3.85億元，超越《冰雪奇緣2》累計票房3.43億元，成為臺灣影史動畫電影票房冠軍。上映20天票房破新台幣4億元，上映31天票房破新台幣5億元，成為臺灣影史首部破4億及5億票房的動畫電影。上映38天票房達新台幣5.37億元，成為臺灣影史非好萊塢電影票房冠軍。

《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》主題曲是由LiSA主唱的《炎》。據LiSA在電台節目接受訪問時所講，她跟梶浦和動畫製作人開會時，製作人希望電影主題曲會是「讓他們的故事能夠擁有繼續下去的希望，能夠安心地用力向前進…不過也要好好地帶領這次的故事，這樣壯大而有力的歌曲」。下面就讓我們先來欣賞這首音樂：
https://youtu.be/4DxL6IKmXx4

《炎》原曲中轉了很多次調1=D、1=F、1=E，Yu Lun的鋼琴最後甚至轉到更高的1=G，指法變化稍微多了些。而我又用高八度演奏，音域非常高，二胡音色控制很困難；如果不喜歡太亮的音色，低八度演奏也是可以的。二胡演奏時心中默唱，右手運弓關注貼弦點，感受手前臂重量，並把這個重量確實傳達到弦上。右手弓頭明確，但不可上下擺動，否則會發出不自然的頓挫感，樂句的連貫性也會因此降低。左手揉弦速度必需要足夠。我的二胡演奏上還有很多不足的地方，請各位朋友繼續給予指點囉！

他是個很溫柔的人。

那份溫柔
可以是太陽，給人溫暖
也可以是熾熱，將所有燃燒殆盡
他帶著那份如陽光般熾熱的心
而戰鬥到最後一刻，只為了保護人們。

『挺起胸膛活下去吧！』
『你絕對可以比昨天的自己更強大。』

他照亮了整個夜晚，卻在黎明前倒下...

在2020的最後一天，用二胡演奏LiSA的炎，
告別令人心碎的一年，頭也不回地向前邁進吧。

========================

鬼滅之刃-炎 二胡版

中文：鬼滅之刃-炎
英文：Demon Slayer - Homura
日文：鬼滅の刃-ほむら
原唱：LiSA
作詞：梶浦由記／LiSA
作曲：梶浦由記
原曲發行：2020年10月14日
二胡錄製：2020年12月31日
簡譜：永安
二胡：永安
鋼琴：Yu Lun

1=D BPM=75
さよなら ありがとう 声の限り
大喊著再見和謝謝
1211 1211 1766 55
悲しみよりもっと大事なこと
想將比悲傷更重要的事情
12333 3431 17121
去りゆく背中に伝えたくて
傳達給離去的背影
1211 1211 1712 33
温もりと痛みに間に合うように
願能感到那份溫暖與傷痛
34555 56511 1243 211

このまま続くと思っていた
以為會這樣持續下去
1234 3322 1176 55
僕らの明日を描いていた
而描繪著屬於我們的明天
51234 3322 11771
1=F
呼び合っていた
曾那樣呼喚著彼此
671 766
光がまだ
明明光線還未
712 177
胸の奥に熱いのに
將炙熱填滿心底
12 3221 1632 3217

1=E
僕たちは燃え盛る旅の途中で出逢い
我們在炙熱的旅程中相遇
17121 17121 1712 34213
手をとり そして離した 未来のために
為了未來而將牽著的手分開
34555 5651 175 253
夢がひとつ叶う度 僕は君を想うから
每次夢想成真 我都會想念你
17121 17123 345 555 #5671
強くなりたいと願い泣いた
想變得更堅強而哭泣
654 511 1123 433
決意を餞に
以決意餞行
321 112 171

1=D
懐かしい想いに囚われたい
被這般眷戀的情感囚禁
1211 1211 1766 55
残酷な世界に泣き叫んで
對著殘酷的世界哭喊
12333 3431 17121
大人になるほど増えて行く
如同成長為大人般不斷滋長
1211 1211 1712 33
もう何ひとつだって失いたくない
我已不想再失去任何事物
34555 56511 1243 211

悲しみに飲まれ 堕ちてしまえば
只要被悲情吞噬 持續墮落下去的話
1234 3322 1176 55
痛みを感じなくなるけれど
就不會感到痛苦了
51234 3322 11771
1=F
君の言葉
你的話語
671 766
君の願い
你的願望
712 177
僕は守り抜くと誓ったんだ
我早已發誓要保護到底
12 3221 1235 432

1=G
Oh~
1231 4321 175
Oh~
1231 4321 171
音を立てて崩れ落ちてゆく
發出巨響後便崩塌
171 755 545 1711
1=bB
一つだけの
僅此唯一的
671 766
かけがえのない世界
不可替代的世界
567 655 323

1=E
手を伸ばし抱き止めた激しい光の束
伸出雙手緊抱不放的璀璨光芒
17121 17121 1712 34213
輝いて消えてった未来のために
為了未來而於輝煌閃耀後消失
34555 5651 175 253
託された幸せと約束を超えていく
跨越了被託付的幸福和承諾離去
17121 17123 345 555 #5671
振り返らずに進むから
頭也不回地向前邁進
654 511 1123 433
前だけ向いて叫ぶから
朝向前方吶喊
654 511 123 213
心に炎を灯して
點燃了心中的火焰
654 511 121 711
遠い未来まで
直到遙遠的未來
321 112 171

1=G
手を伸ばし抱き止めた激しい光の束
伸出雙手緊抱不放的璀璨光芒
17121 17121 1712 342 113
輝いて消えてった未来のために
為了未來而於輝煌閃耀後消失
34555 5651 1755 253
託された幸せと約束を超えていく
跨越了被託付的幸福和承諾離去
17121 17123 345 555 #5671
振り返らずに進むから
頭也不回地向前邁進
654 511 1123 433
前だけ向いて叫ぶから
朝向前方吶喊
654 511 123 213
心に炎を灯して
點燃了心中的火焰
654 511 121 711
遠い未来まで
直到遙遠的未來
321 4312 351
Hey~
321 571

END

《Fate/hollow ataraxia》
holLow wORlD
作詞：animarhythm
作曲：淺見武男
編曲：玉井健二、大西省吾
歌：Aimer
翻譯：夏德爾

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purpose only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
https://www.facebook.com/chschannel/

Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

背景連結 / Background Album :
https://imgur.com/a/nktXD

英文歌詞 / English Lyrics :
In this place, I have to stay？
My memory wearing off. I lost my name
Is this dark haze that you said？
I walk like a lost child. I lost your face

If everything could be imaginary one
Can I be resigned to losing end？
Is this where I live？ Or is this where I leave？

Eternal flame
The hollow world I see, the sorrow deeply I feel
Now they're perfectly burned out
Eternal flame just back in my hands. Like a double-edged sword
I don't care. It's time I have to go that way
Cause I got ready to break my endless days

In this place, I have to dive？
There's no time for guessing at. I lost the game
Is this your craze that you drive？
I'm confusing like a child. I lost your faith

If everything could be oblivious one
Can I get freedom from losing end？
Is this where I live？ Or is this where I leave？

Eternal flame
The hollow world I see. So slowly cutting in the deepest
We're violently screaming out
Eternal flame just back in my hands. Like trouble with doubt
I don't care. It's time I have to go that way
Cause I got ready to break my endless days

Eternal flame
The hollow world I see, the sorrow deeply I feel
Now they're perfectly burned out
Eternal flame just back in my hands. Like a double-edged sword
I don't care. It's time I have to go that way
Cause I got ready to break my endless days

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
這個地方，是否就是我的棲身之所？
在漸漸逝去的記憶潮水裡，我迷失了該有的模樣
是否這就是你所說的深霾？
我如同迷途的孩子，走著，還追丟了你的面容

若這一切都可能是幻影
那我又是否能心甘情願的，接受放棄結果的自己？
這到底是我該駐足的地方？還是，這是我該離開的地方呢？

世界深陷於空虛，被無盡的焰火包圍
身處其中，燃燒我的是深沈的悲痛
現在一切都被燃燒殆盡
然而永劫的焰火仍在我的手中，像是把雙面劍，灼燒著我的傷口
我一點也不介意，是該踏上旅途了
因為我已經準備好，粉碎這段徬徨迷惘的歲月

這裡，是否就是我該長眠的地方？
沒有猜測的餘裕，我終究因為迷惘而錯過了這場遊戲
這是否就是使你發狂的原因？
我憂慮的像是個孩子，我跟丟了你的信念

若這一切被遺忘也無足為惜
我是否能從這個沒有意義的結果中爭得自由？
這就是我該擁有的模樣嗎？還是，這也是另一個我該拋棄的路途？

在被空虛吞噬的世界
我身處於無盡的熾焰，焰火緩緩的、緩緩的加深，切割我的傷痛
我們全哀號的淒慘
然而這永恆的火焰仍然回到了我的手中，像是附帶質疑的麻煩一般燙手
也無所謂了，我將選擇另外一條路途走去
因為我已做好覺悟，粉碎我漫無目的的，那些歲月……

於這片劫世的烈火
我看見世界的空虛，感覺到沒有盡頭的傷痛
現在這些也終究燃燒殆盡、全都歸於灰燼了
然而這份焰火的永恆，卻仍像是把雙面劍一樣在我的手中
都無所謂了，因為我已經做好覺悟，要打破這沒有終點的時日
是我重新踏上旅途，踏上另一段無盡歲月的時候了