爸爸的中文到底多難聽Buster和他們一家的日常在Facebook 的評價

Q: 爸爸的中文到底多難聽Buster和他們一家的日常 在Facebook 的評價

昨天晚上巴拔在練習ㄅㄆㄇ然後本來在睡覺的阿賓被一秒激怒….氣到一個美丁美當我真的快笑死😂😂😂#爸爸的中文到底多難聽#阿賓邏輯我認真不懂🤣🤣#然後兇完爸爸後去打爆葛格#到底why今天投個票吧！https://events.ettoday.net/activity/GoldenCutieAward2021/article/39997/last

關於爸爸的中文到底多難聽，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「爸爸的中文到底多難聽」的推薦目錄：

關於爸爸的中文到底多難聽在 Buster和他們一家的日常 Facebook 的最佳貼文

關於爸爸的中文到底多難聽在 [問題] 為什麼三順要改名叫熙珍? - 看板KoreaDrama 的評價
關於爸爸的中文到底多難聽在 Kidult Daddy 毒男爸爸- 【另類延展課】音樂的評價

爸爸的中文到底多難聽在 Buster和他們一家的日常 Facebook 的最佳貼文

By Buster和他們一家的日常

2021-09-14 12:28:05 有 2,060 人按讚

昨天晚上巴拔在練習ㄅㄆㄇ

然後本來在睡覺的阿賓
被一秒激怒….

氣到一個美丁美當
我真的快笑死😂😂😂

#爸爸的中文到底多難聽
#阿賓邏輯我認真不懂🤣🤣
#然後兇完爸爸後去打爆葛格
#到底why

今天投個票吧！

https://events.ettoday.net/activity/GoldenCutieAward2021/article/39997/last

Tags: 爸爸的中文到底多難聽阿賓邏輯我認真不懂然後兇完爸爸後去打爆葛格到底why

Buster和他們一家的日常

About author

巴家的生活日常

社群媒體上有些相關的討論：

爸爸的中文到底多難聽在 [問題] 為什麼三順要改名叫熙珍? - 看板KoreaDrama 的推薦與評價

作者p81552104 (幸福氣泡)

看板KoreaDrama

標題[問題] 為什麼三順要改名叫熙珍?

時間Fri Jun 25 23:08:39 2010

今天又看了八大的三順

剛好是三順去改名的那集

看到三順填為什麼想改名的原因

然後回憶起年輕往事那段覺得好好笑 XD

司機也太神準了吧名字是有多難聽

只是不是叫三順就好了 XDDDD

記得看加油金順時金順也是被說是好古老的名字

請問三順在韓國到底有什麼意思阿? 是有多俗? XD

那難道熙珍的意思就變的很高級嗎?

含有美人佳人或是珍珠的意涵嗎?

然後三順在去改名前在家裡吃飯說了一大串名字

其中有提到許浚這我有印象雖然沒看過

但好像是韓國古代的名人吧

她的意思應該就是說韓國人取名有些傳統吧

有的爸媽喜歡把小孩取古代名人的名字

也有人會亂取 XD 像她還有說有人取小狗小貓之類的

其實我覺得韓國的台詞有時候翻譯過來

會聽不懂他的意思就是不太像一般中文我們會說的話

像昨天那集

三順對幻想中的爸爸說 (我還真以為她看到爸爸鬼魂 = =)

真希望我的心臟變硬算了

然後爸爸說三順的心臟能流過血液還能感覺到心痛

是很好的

感覺中文不會說這樣的話要更懂台詞的感覺

可能真的要去學韓文然後看韓文原音才能了解了

畢竟有時候是文化差異的原故

振軒感覺三順送他的豬娃娃爬文好像是叫三淑?

三石是振軒嚕? 這兩個名字有什麼由來阿?

因為前面沒看到

以前沒看過三順前天看到八大在播

又是七點吃飯時間不想看新聞就決定看這個了 XD

終於有機會把這部很受好評的韓劇看一次了 ^^

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.77.178

推 tseng1304:三石就是劇中翻的"阿三"，三順給振軒起的綽號，當初看大 06/25 23:14

→ tseng1304:陸翻譯成三石，韓文也是唸三石，八大翻成阿三覺得很怪 06/25 23:15

推 slidshodness:奉順英 3部戲都類似飛上枝頭,順這個字我猜大概跟台灣 06/25 23:18

→ slidshodness:的罔市罔腰那種古老又苦命的感覺 06/25 23:19

→ gaggle:建議原PO可以先到精華區找答案^^裡面幾乎都能解答你的疑惑 06/25 23:23

→ gaggle:唷~ 06/25 23:24

→ gaggle:z-4-11-3-46 裡面的問題集你可以找找~ 06/25 23:25

推 FeverDance:淚推樓上〒〒精華區又不是擺好看的 06/25 23:26

推 FeverDance:而且精華區做的很漂亮!!! 辛苦g大~~~ 06/25 23:27

推 chengxuai:熙珍是三順小時候來家裡教鋼琴的老師的名字，因為三順 06/25 23:28

→ chengxuai:很喜歡那位鋼琴老師，所以想改名叫熙珍（沒記錯是這樣） 06/25 23:29

→ gaggle:感謝板主~我剛剛才記起我每集大綱還沒擺T_____T sorry 06/25 23:30

推 FeverDance:那沒有關係啦大綱我最近都一部一部的在補全 06/25 23:31

推 FeverDance:g大沒空的話我也可以幫忙補的 06/25 23:31

→ gaggle:沒關係~我最近挺悠哉的~~有空我一集一集補上^^ 06/25 23:31

推 FeverDance:辛苦你了^^ 06/25 23:33

推 farewellyou:哈我有韓國朋友的名字韓文發音叫洪吉童~ 06/26 02:05

→ farewellyou:他一直強調那是英雄人物的名字XD 06/26 02:06

→ yayamonkey:三石印象中是振軒問三順說為啥一定要改,三順不好嗎? 06/26 09:29

→ yayamonkey:然後三順就順口說那你被叫三石過三十年看看好像是這樣 06/26 09:30

推 sagreetiya:韓國現在年輕人會用"順"這個字的很少，都是一些老奶奶 06/26 10:11

→ sagreetiya:或有年紀的阿朱媽才會叫"xx順" 少時裡面不是也有個女生 06/26 10:13

→ sagreetiya:本名叫XX順引起大家的注意嗎XDD 06/26 10:13

推 SmartDola:Sunny 李順圭的確很引起人家注意XDDDDDDDDD 06/26 23:15

推 jin062900:加油金順也是這個道理嗎？ 06/27 23:22

→ newstar05:"真希望我的心臟變硬算了"...這句話我也會說,沒啥問題 06/30 11:15

... <看更多>

爸爸的中文到底多難聽在 Kidult Daddy 毒男爸爸- 【另類延展課】音樂的推薦與評價

興趣多多的毒男爸爸，也喜歡聽歌唱歌，這當然是指，和一班朋友卡拉OK， ... 一些流行歌曲，更一時忘卻了自己的歌聲有多難聽，忍不住一起唱了起來。 ... <看更多>

你可能也想看看

回嗆的修養:被人說了難聽話時你要如何反擊對方不但語塞還無法惱怒

如何對付亂說話的人

回嘴技巧

回嗆的修養電子書

搜尋相關連結

#1. 回嗆的修養：被人說了難聽話時，你要如何反擊？對方不但語塞

我想，不管是誰，面對突如其來的難聽話或垃圾話，一定會很不開心。無論對方有沒有惡意，他說的話都讓人感到不舒服，甚至惱火。一般人的反應大致分成兩種：心情會立刻 ...

#2. 從「唸你」看父權抗爭與親子糾葛- 臨水照華的異人世界

而年長的父親們，當你那處於反抗期的兒子屢勸不聽時，就唱「親人」吧！讓他知道你有多愛他。至於風波裡的劉爸爸與劉子千，大家不必擔心，在經過風風雨 ...

#3. 鬼就得走，這叫神出鬼沒。你每天要是高高興興，樂樂呵呵

話說得難聽一點兒，就算有一天，你走在屠叔的前面，我也會為他養老送終。再說白一點兒，以我現在的收入，養個屠叔還費勁嗎？多個親人，有什麼不好呢？” ...

#4. 《抖音》你爸爸喜欢吃什么梗的意思

不被定义文学京剧的哇呀呀截图癖广东辣笑容守恒定律上眼药沃尔玛购物家人们谁懂 sfsg XXN 加里奥还没升六柯哀

#5. 【听的话】【歌词】共有225笔相关歌词

未来某次完结篇所有难听的话都能够被谅解那不是真的什么是真的他把那场雨里的道别 ... 洒汤烫塔崔腿粗到底谁的腿最粗吃葡萄吐葡萄葡萄皮倒吐葡萄中文怎么会那么难到底 ...

#6. 讓我們感情不好！開口老說4句話的人是「關係破壞者」啊！-風 ...

也許你不知道，日常生活中時常使用的說話方式，有時候是破壞關係品質的殺手，特別是在越親近的家人或伴侶之間。有位母親剛在廚房裡忙完，走到客廳的沙發上休息片刻， ...

#7. 这十首细思恐极的中文儿歌，听完你怕了吗？？ - 知乎专栏

这首歌真的把对于男女的刻板印象发挥到极致了，力数爸爸作为一家之主的一切优势。爸爸力气大，做得多说得少。挣得多花得少，剩菜剩饭全包了…..

#8. 虹團狗資訊集中地- 簡單講解下i Ris

所以講下I☆Ris到底其實算唔算多人識又或者紅唔紅呢個問題 ... 同埋「我由細到大都係因為鐘意睇動畫先想配音，我完全唔識唱歌，都冇練過」（所以佢唱歌都真係好難聽）.

#9. 公公幫金孫取名「賈善、賈良」諧音難聽，媽媽上網求助

但中文博大精深，不論是音、意都得取到有意義且不踩雷的，仍得花一點小心思。諧音、雙關、唸成台語⋯⋯都可能讓原本好聽的名字，瞬間「走味」。

#10. Kidult Daddy 毒男爸爸- 【另類延展課】音樂

興趣多多的毒男爸爸，也喜歡聽歌唱歌，這當然是指，和一班朋友卡拉OK， ... 一些流行歌曲，更一時忘卻了自己的歌聲有多難聽，忍不住一起唱了起來。

#11. 爸爸與鏡頭| 蔡穎卿（Bubu） | 主題文章 - 遠見天下文化

在我還未出生的時候，媽媽說台東永樂街的家裡已經有暗房，爸爸會自己沖洗照片。 ... 彩英阿姨也是年輕就愛攝影，聽說後來我們家沖洗的工具，阿姨用得比爸爸多。

#12. 瑋亭(@_weiting_17) • Instagram photos and videos

到底爸爸媽媽唱歌多難聽 #其實是累了#看什麼都. #1110928#4M 🈵️四個月啦最喜歡你笑開懷的. #收涎收涎活動絕對是滿足大人的活動 .

#13. 笑話集錦

女：你到底喜歡我那一點！我改。兒子又被媽媽罵。爸爸心想安慰他就問兒子：被媽媽罵，你有什麼感覺？兒子哀怨說：你為什麼要娶她？爸爸哀怨回答：還不是因為你。

#14. 现在的rap到底有多难听 - 抖音

您在查找“现在的rap到底有多难听短视频信息”吗？ ... #gali #说唱#rapper #上海说唱#hiphop #嘻哈#rap #亚特兰蒂斯#中文说唱#中国新说唱#文化#访谈.

#15. 黃豪平槓上陳芳語《全明星》爆「難聽字眼」狠嗆兩度公開道歉

程中?生口水?。?豪平使用了不太得体的措?嗆陳芳語是“糟糕的隊長”，?陳芳語流?了。在最新一集中，?芳?表示自己中文不流利，直接?始了全英文??。黃豪平在 ...

#16. 美國欽差大臣來了 - Yahoo奇摩新聞

美國官員駐台2年，第一年學習中文，第二年則在台灣行政機關或立法院工作見習。 ... 「欽差大臣來了」，或者講得更難聽：「爸爸找家教盯你的作業有沒有 ...

#17. 曹璐解释自己中文名翻译成韩语太难听，用本名会掉好多粉丝

IZONE和TWICE都有日本成员名井南在韩国呆久了忘记日语怎么说. 韩国人的嘴到底有多硬，为了那该死的倔强，看. 6.4万 ...

#18. 靜思語：人要學習經得起周圍人事的磨練而心不動搖

走越糟，最後，爸爸告訴我，我們不能再走了， ... 到底如. 何轉心？以下四點意見：. 第三、不懶惰而勤勞：懶惰是一種病， ... 最難聽的聲音是嘲諷、譏笑；.

#19. 心理文章 - 微光心理諮商所

大部分都是一個人獨來獨往，尤其爸爸是大律師，回到家持續忙著事務所的事情。 ... 不知道為什麼在這裡」「不知道自己到底適合什麼樣的工作」「大家都覺得我過得很好.

#20. [問題] 為什麼三順要改名叫熙珍? - 看板KoreaDrama

... 準了吧名字是有多難聽只是不是叫三順就好了XDDDD 記得看加油金順時金順 ... 就是不太像一般中文我們會說的話像昨天那集三順對幻想中的爸爸說(我還 ...

#21. 本書收錄「台灣閩南語常用詞典」針對兩字以上詞語詞典中的解釋

飽水 pá-tsuí. 1.水果、蔬菜等飽含水分的樣子。2.比喻年輕力壯。 3.比喻錢多。把把握 pá-ak. 事物掌握在手 ...

#22. 熊仔- 維基百科，自由的百科全書

原始內容存檔於2021-02-23）（中文（臺灣））. ... 神祕繞舌歌手“BOWZ 豹子膽”新歌《給愛麗絲》：聽見垃圾車來了，就該「清乾淨你難聽的清單」. ELLE.

#23. 投稿投稿有时候真的会羡慕别人的爸... 来自说给可爱的你- 微博

爸爸永远把最暴躁最没素质的一面留给我和妈妈，用非常难听的话... ... 到底是什么天大的错，要用这么侮辱性的字眼骂我们？我好讨厌他，不想他是我爸爸 ...

#24. 觀察：台灣網民發起「向中國道歉大賽」 - BBC News 中文

台灣網民發起「向中國道歉大賽」，以幽默嘲諷方式回應近日多起台灣藝人向中國網民「道歉」事件。發起人向BBC中文網表示，投稿不只來自台灣， ...

#25. 腦筋急轉彎3600題

答案：沒有字母是中文 ... 0231—爸爸要小明背論語，他一分鐘就背了整本書，難道小明是天才嗎？ ... 0238—大雄練就了「吃西瓜不吐子」的絕招，到底他是怎麼練成的？

#26. 爸爸妈妈离婚了，你会选则和谁过？【爸爸人品不好.说话死难听

【爸爸人品不好.说话死难听，妈妈就管我管的严】. 2022-11-11 10:57投诉举报. 4个回答. 匿名用户2022-11-11 14:26. 选妈妈，多心疼妈妈. 匿名用户2022-11-11 14:22.

#27. 【日本髒話小教室】日文罵人不帶髒字？「八嘎鴨肉 - PopDaily

延伸閱讀：【日文小教室】「凪、辻、喰」到底怎麼唸？ ... 的詞彙，像台灣很不好聽的髒話都是會問候對方的爸爸媽媽、祖先之類，但在日本最嚴重的罵人 ...

#28. said a lot of things-翻译为中文-例句英语 - Reverso Context

I bet he said a lot of things.，在英语-中文情境中翻译"said a lot of things" ... 但我爸爸说我应该- 他肯定说过很多话. 显示更多结果 ... 对我说了好多难听的话.

#29. 「開會」讓孩子出意見、父母配合艾力克斯夫妻維繫親子好關係

... 共組四口幸福之家，到底該怎麼維持良好的親子關係呢？ ... 和孩子們溝通，解釋為什麼爸爸會生氣、為什麼這樣要求，讓孩子更了解爸媽想法和故事。

#30. [轉載] 洛克菲勒寫給兒子的38封信（全文） - 気ままに山歩き

從約翰·D·洛克菲勒成為美國歷史上的第一個10億富翁到現在已經經歷了一個多世紀的洛克菲勒家族， ... 兒子，很多人都犯有同樣一個錯誤，他們不知道自己到底是幹什麽的。

#31. 公公幫金孫取名「賈善、賈良」諧音難聽，媽媽上網求助

幫孩子取名是一大學問，有些人會花錢請老師合生辰八字，有些則是會自己取。但中文博大精深，不論是音、意都得取到有意義且不踩雷的，仍得花一點小心思。

#32. 爸爸是英雄 - Google 圖書結果

一个同学马上逼着他回答:“你到底认识不认识那个司机? ... 你没听见他们说得多难听。 ... 爸爸病危车祸发生一个星期后,听说肇事逃逸的司机到公安局投案自首了。

#33. 爸爸，聽說你愛我【月老說了算之三】: 狗屋采花1209 - Google 圖書結果

... 但態度都很溫和不傷人,哪像今天完全不給她面子,這其中到底是怎麼回事?難道. ... 不知道外面的人把你家說得多難聽,為了你們的名聲著想,你是不是該避嫌哪?

#34. 泥房子 - Google 圖書結果

她做好饭,把饭端在桌子上,就对默默的爸爸说:“你听说了吗?说是要分地了。 ... 多难听啊。” “客户是啥? ... 但过了一会,她还是忍不住问了句:“这件事到底是不是真的啊?

#35. 爸爸我要娶，媽媽我要嫁 - Google 圖書結果

她在衣櫥裡挑了一套米色套裝,穿上後又覺得奇怪,誰在星期天為爸爸慶生,穿得像要開會? ... 給她媽媽發現了,媽媽堅持一定是她在外面行為不檢,招蜂引蝶,說了許多難聽話。

#36. 長輩難相處，老人家說話偏激、愛發牢騷子女該怎麼辦？

身為他們的晚輩，聽多了父母刺耳的難聽話，儘管苦不堪言，可是一想到他們的養育之恩，又不得不忍耐，可說是備感煎熬。長輩晦氣的喋喋不休，讓你心情惡劣 ...

#37. 分手后我回归豪门，总裁他后悔了 - 起点中文

庞诗黑幕，到底是谁在捧庞诗# ... 人多眼杂，稍不留神，就是明天的话柄。 ... 小桃脸都憋红了，“庞姐都什么时候了还打趣我，网上那些人不知道说的有多难听，小三上位陪 ...

#38. 初戀 - Google 圖書結果

「是啊,過去我談的幾段感情,都不是我主動表白而促成的,連跟家峯他爸爸也是。 ... 男同學笑得太大聲,他就惱羞成怒,當場用很難聽的話把那同學罵到哭,把他趕去外面罰站。

#39. 三年五班, 真糗! - Google 圖書結果

不過也只靜了三、四秒鐘,又不死心地問道:「到底是誰嗎?」「一定是小皮球他爸爸。」張大嘴巴想了一下,很肯定地說:「因為他爸爸開工廠,很會賺錢。」「不可能啦!

#40. 重返二OO二第170章李淺憶挨打 - UU看書

前面兩個月，洪星羅把班上管理得井井有條，她都不用多費心。現在洪星羅頭部受傷后， ... 繼而就是拳打腳踢，打得李淺憶身上全是傷，而且各種難聽的話一直罵。

#41. 疑陣 - 第 33 頁 - Google 圖書結果

也許,他個性太軟弱,不適合當爸爸但他實在捨不得看艾比痛哭流涕。 ... 把事實講明白說爸爸被牽扯進怕的狀況,她閨蜜的爸爸跟殺人不眨眼的惡煞做生意, ... 有多難聽?

#42. 奇諾の旅 (1) - Google 圖書結果

那麼奇諾到底是什麼?既不是大人也不是小孩? ... 然後我到處旅行結果奇諾如此回答我斬釘截鐵地說道奇諾咯咯地笑著說嗯難聽到不行很難聽吧?那是首節奏很快的歌連歌詞都聽 ...

#43. 魔豆棉花糖 04 ：女孩你叫什麼名字？ - Google 圖書結果

你應該多花點時間讀書. ... 說到底,他只不過是我家的司機,根本沒資格管我。 ... 說難聽一點,家只不過是我休息和睡覺的地方,在外面的時間還比較自在。“你的功課呢?

#44. 馬匹克的棗紅馬◎繁體中文版 - Google 圖書結果

早晨起床,我覺得嗓子有點兒緊,還有點兒疼,我不想多說一句話。 ... 我早已經察覺出了那聲音的陌生,像烏鴉在叫,怪怪的,難聽死了。 ... 「那你到底怎麼了?

關於 爸爸的中文到底多難聽 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價