「我歌我哭我笑我再默然沉睡
我醒我知我驚見星轉月移
我思我想我怕我會心意變灰
我寫我講我要唱出我夢」
~開口夢
❤️❤️❤️❤️
#Repost @mpw.culture with @make_repost
・・・
【#格子說】香港藝術家林建才 @lamkinchoi ,以版畫創作《Dreaming》衝出國際,入圍「義大利波隆那國際兒童書插畫展」年度最佳繪本插畫作品。
去年,香港爆發反送中運動。建才獨在異鄉,被無力感籠罩,連夢裏也不斷浮現衝突畫面。亂緒纏繞幾星期後,他決定以版畫形式記錄心情。他先在膠板漆上油墨,直接鑿刻,將殘留在腦海的線條刻畫出來,用版畫機印出,塗一次油墨,作品重印五次,顏色愈來愈淡,直至整個畫面變成朦朧淺淡的霧氣,一層一層地褪色,彷如將濃厚情緒溝淡。
最後,他在電腦堆疊起五個層次,將不同的時空和氣氛凝在一紙,再從十幾張作品挑出五張,組成一個如夢故事。「雖已排列好次序,但讀者可依照心目中的模樣,隨意重組故事,甚至視之為一個循環。」最先創作的一張,是以去年6.12的衝突畫面作藍本,黑傘散落四周、亂棍起舞、煙霧瀰漫的紛亂畫面。那是社會運動的開端,也是他創作的起點,不過一切尚未終結:「雖然獲得短暫的抒發,但事情未完,情緒是持續的,所以得獎心情很矛盾複雜,一方面興奮,另一方面憂傷。」
【即Click bio看更多編輯精選內容!】
#繪本 #本土 #波隆那 #Kinchoi #林建才 #反送中 #版畫 #我就是我
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅MPWeekly明周,也在其Youtube影片中提到,數碼化的年代,印刷只是在電腦和印刷機按幾個鍵,輕而易舉。但在活字印刷的年代,師傅兼任排版設計,由執字粒、製作模版,到操作機器,全是實實在在的手藝和勞動,尤其講求人與機器的默契。 影片中,香港版畫工作室的黃洛尹示範操作海德堡活字印刷機,她專注地聽着機械有規律地咔嚓咔擦,看精密的零件按它的節奏滾動、旋...
「版畫機 香港」的推薦目錄:
- 關於版畫機 香港 在 黃耀明 Anthony Wong Facebook 的最佳解答
- 關於版畫機 香港 在 明周文化 MP Weekly Facebook 的精選貼文
- 關於版畫機 香港 在 MPWeekly明周 Youtube 的精選貼文
- 關於版畫機 香港 在 MPWeekly明周 Youtube 的最佳貼文
- 關於版畫機 香港 在 undergroundDV 達哥 Youtube 的精選貼文
- 關於版畫機 香港 在 迷你版畫機... - Hellohollow Printsland 的帖子 的評價
- 關於版畫機 香港 在 香港版畫工作室Printin' Online — 獨幅版晝網上示範 - YouTube 的評價
版畫機 香港 在 明周文化 MP Weekly Facebook 的精選貼文
【#格子說】香港藝術家林建才,以版畫創作《Dreaming》衝出國際,入圍「義大利波隆那國際兒童書插畫展」年度最佳繪本插畫作品。繪本創作之路:http://bit.ly/3mAnD0p
去年,香港爆發反送中運動。建才獨在異鄉,被無力感籠罩,連夢裏也不斷浮現衝突畫面。亂緒纏繞幾星期後,他決定以版畫形式記錄心情。他先在膠板漆上油墨,直接鑿刻,將殘留在腦海的線條刻畫出來,用版畫機印出,塗一次油墨,作品重印五次,顏色愈來愈淡,直至整個畫面變成朦朧淺淡的霧氣,一層一層地褪色,彷如將濃厚情緒溝淡。
最後,他在電腦堆疊起五個層次,將不同的時空和氣氛凝在一紙,再從十幾張作品挑出五張,組成一個如夢故事。「雖已排列好次序,但讀者可依照心目中的模樣,隨意重組故事,甚至視之為一個循環。」最先創作的一張,是以去年6.12的衝突畫面作藍本,黑傘散落四周、亂棍起舞、煙霧瀰漫的紛亂畫面。那是社會運動的開端,也是他創作的起點,不過一切尚未終結:「雖然獲得短暫的抒發,但事情未完,情緒是持續的,所以得獎心情很矛盾複雜,一方面興奮,另一方面憂傷。」
#繪本 #本土 #波隆那 #Kinchoi #林建才 #反送中 #版畫 #我就是我
- - -
延伸閱讀:
【格子說】以豬喻人 在現實中每天上演的《動物農莊》
https://bit.ly/3237FnZ
【格子說】大學生畢業等於失業 是因為只顧發夢?
https://bit.ly/309g6y9
【格子說】五十年不變與多啦A夢的哀愁
https://bit.ly/30sE3Ao
- - -
◢ 緊貼明周文化 ◣
IG:bit.ly/2TORYuE
YouTube:bit.ly/2klNzmB
TG:t.me/mpwchanneldepthreport
版畫機 香港 在 MPWeekly明周 Youtube 的精選貼文
數碼化的年代,印刷只是在電腦和印刷機按幾個鍵,輕而易舉。但在活字印刷的年代,師傅兼任排版設計,由執字粒、製作模版,到操作機器,全是實實在在的手藝和勞動,尤其講求人與機器的默契。
影片中,香港版畫工作室的黃洛尹示範操作海德堡活字印刷機,她專注地聽着機械有規律地咔嚓咔擦,看精密的零件按它的節奏滾動、旋轉、搖擺,彷彿自成一個世界。在紛擾的世界,它有種叫人安心,甚至治癒的緩慢和實在。
【香港印藝 有人】系列文章:http://bit.ly/3oNUpNq
-----------------------------------------------------------------------------------------
明周娛樂 https://www.mpweekly.com/entertainment/
https://www.instagram.com/entertainment.mpw
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/vrpWxmhQtrU/hqdefault.jpg)
版畫機 香港 在 MPWeekly明周 Youtube 的最佳貼文
全文:http://bit.ly/38OkG8Y
印刷老師傅林安,自十歲起入行做印刷,二〇一三年退休,將他的「海德堡風喉照鏡印刷機」捐贈予版畫工作室。在版畫工作室工作的設計師黃洛尹,捨不得活字印刷機只放不用,一六年開始跟林師傅學習活字印刷。
「我覺得這種傳統工藝值得更多人知,你未必需要完全懂得操作,但如果更多人懂得欣賞這回事,那就很好。」這幾年,阿洛將從林師傅身上學得的技巧應用到自己的設計創作上,也藉成品推廣活版印刷。
「將傳統科技apply到現代點的設計或藝術,在外國很是盛行。其他地方始終空間大,舊的事物未必淘汰得太快。」她慨嘆,「反而在香港,舊事物淘汰得太快,一沒有空間,那件東西再沒商業價值,不夠快,就掉棄,以其他機器取代。」聽到徒弟這番話,林師傅立即說:「我就是喜歡你有這種理念。」他認為,新舊從來不是絕對的對立,新的設計,用舊的方式製作,「味道」特別不同。阿洛則換個講法形容這種感覺:「以傳統技術印出來的,是有一種不同的質感,較人性化,較有性格。」
「香港值得保留這些事物,為何外國keep到好多,而香港沒有呢?」阿洛留下這個問題。
-----------------------------------------------------------------------------------------
明周娛樂 https://www.mpweekly.com/entertainment/
https://www.instagram.com/entertainment.mpw
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/5jPUOwQiK9U/hqdefault.jpg)
版畫機 香港 在 undergroundDV 達哥 Youtube 的精選貼文
Gamer:達哥 TAT GOR
達哥 FB: https://www.facebook.com/undergroundDV
達哥Twitch: https://www.twitch.tv/underground_dv
達哥IG : https://www.instagram.com/tat.gor
#達哥 #TATGOR #卡關達 #XBOXSERIESX #XSX #ASSASSIN #VALHALLA
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/96ARTWCRUdc/hqdefault.jpg)
版畫機 香港 在 香港版畫工作室Printin' Online — 獨幅版晝網上示範 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
網上示範:獨幅版畫Live Demo: Monotype 簡單一塊膠片都做到版畫? 在玻璃面、亞加力膠板等光滑的版面上,繪製圖像,然後經由手印或 版畫機 印製, ... ... <看更多>
版畫機 香港 在 迷你版畫機... - Hellohollow Printsland 的帖子 的推薦與評價
以3d打印技術製作的迷你版畫機, 讓你隨時輕鬆製作迷你版畫。 不確定它實際的壓力會有多少, 而且只能應付小小的作品但能在香港這狹小的空間有自己的etching press, ... <看更多>