我一直在想,為什麼我害怕我的家人呢?
第一次見夏夏是因為《親像鳳梨心》鳳山書寫計畫。一群鳳山長大的作者過年約在鳳儀書院,晚餐吃鐵牛運功散本店附近的關東煮。走回捷運時我們問她為什麼筆名叫夏夏。
─ 竟然是疊字系列的欸,跟管管一樣。
─ 還有鴻鴻。
─ 蕭蕭。
─ 覓覓。
─ 感覺可以辦一個疊字系作家講座,主持人請珊珊。
─ 你們很煩!
十歲搬離鳳山的那一天,爸媽騙我和弟弟「我們還會再回來」,導致兄弟二人嚴重童年創傷。弟弟因為沒能帶走的翼手龍立體骨架拼圖成為畫家,我則因為大量留在老家的聖誕節卡片開始寫作,卻永遠無法再次重現同學們送我的卡片裡寫的話。
十歲以前的每一隻布偶、貼到一半的郵購馬賽克畫、火柴盒小汽車。我是說,我們確實成功帶走了最愛的小棉被和一整套庫洛牌,但那背後的意思是我們留下了我們不那麼愛的。
一個十歲(另一個五歲)的小孩硬生意識到愛的等差,意識到愛的等差其實就是自己的無能。後來想起鳳山會感到一種自我疏離的愧疚,覺得自己對不起某個陌生的十歲小孩,身體因沒有顧及全部而充滿道歉。
我的家人都對我很好。阿姨姨丈從台中開車到台北幫我搬宿舍,兩個姑姑送我好多書,舅舅帶著一家人到書店聽我的講座,過年和表弟妹連玩八小時桌遊。
可是,不知道為什麼,我常常不敢回他們的訊息。相見時淺顯地聊起近況,在節日結束時分道揚鑣。
再見到夏夏的時候她已經懷孕了。在台北,我們一邊做《沉舟記》的編輯和企畫,一邊在寫《親像鳳梨心》的稿子。出版社只有我是生理男,發現我恐懼分娩之後,一群姊姊圍著我用生產知識摧殘我脆弱的心靈:
─ 你知道懷孕會脊椎側彎嗎?
─ 你知道自然產的時候醫生會剪開陰道口嗎?
─ 你知道懷孕的時候牙齒會爛掉嗎?
─ 你知道有些媽媽生完會被逼吃自己的胎盤嗎?
─ 妳們很煩!
OKAPI來出版社採訪《沉舟記》,拍照時夏夏請攝影師不要拍到肚子。「我明白的,我也曾經是孕婦。」攝影師說。每張照片都避開了夏夏的半身,我想著一個女人為了生下孩子而有八個月要被裁切掉一半的這件事。
是怎麼決定要生孩子的呢?我問夏夏。
其實計畫很久,一直到今年才覺得可以了。夏夏說。
那時我沒有聽懂夏夏的意思。
做《親像鳳梨心》的採訪,我才知道鳳山老家是外婆選的。那時爸媽看了兩間房子,其中一間離大馬路近上班方便,但在五樓;另一間在一樓,但就要面對所有一樓房子會有的問題例如蟑螂和淹水。外婆說,媽要帶剛出生的我,不可能爬上爬下的。
我曾經覺得爸也害怕外公外婆。外公外婆對我們很好,後來幫忙買下一樓的房子,讓爸媽像租房子那樣攤還;自從某次初二回家爸說喜歡生魚片之後,每次外婆準備的家宴都一定有生魚片。但爸總是淡淡地笑,聊天時安安靜靜的,彷彿靜止地逃著什麼。
一直到前年外公過世,我們回豐原整理遺物。在外公外婆的臥房裡,爸忽然說了一句:這是我結婚三十年來第一次踏進這個房間啊。
我想起媽說那年他們急著搬家,因為終於買得起自己的房子了。搬家後又急急把鳳山房子賣掉,正好是九二一地震後房市低點,後來常常怨嘆價錢不好,可總算是把錢還了外婆。
原來不是害怕啊,是愧疚。因為實在對自己太好了,所以面對的時候感到愧疚。擔憂自己無法以他們愛自己的方式愛他們,這樣愛的差距,而導致自己無能的錯覺。忽然在外公死後,爸能夠稍微輕鬆地聊起外公了。
其實愧疚就是因為愛而害怕。爸自顧自滿懷歉意,如今隨外公離去而被自己赦免。
我沒想到是因為進出版社的緣故知道了夏夏的本名。她生下長子約拿的時候我們在出版社遠遠祝賀,正好又是新的一年。
幾個月後她傳訊息來,說她的新詩集出版了。書名《德布希小姐》出處是德布希的女兒,小名Chou-Chou(又是疊字),也就是《青春電幻物語》裡面的莉莉周(還是疊字)名字的來歷,大概也是為什麼岩井俊二在電影裡用了那麼多德布希的原因。
看見她發文,說超市DM超好用,丟一本給小孩,彩色印刷吸引注意力,上面有很多國字,紙材好撕,撕破了也不心痛,靜心定性兼手腦訓練,根本帶小孩必備聖物。我看完之後想,不知道她做了多少次實驗才找到DM這個答案,在此之前約拿應該撕了很多其他重要的書吧?
這就是我後來思考這一連串關於愧疚與愛,關於擁有小孩與成家,關於身為孕婦而失去的一半身體。給予。作為擁有的反面,在為了愛而擁有之後,前往為了愛而失去的階段。
面對愛人,我們不是在決定自己要擁有什麼。我們在決定自己要失去什麼。
當她說覺得可以了,我猜她在想給予。可以給予了,就是自己可以失去了,偶爾因為無法失去更多而愧疚,可是至少可以了。
或許是創作,也可能是任何事。這場座談想和夏夏聊的,看似是如何失去,其實是如何給予。我們如何留下我們不那麼愛的,以便給予。
>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>
▼
▼
讀冊詩人節系列講座「什麼,詩人也要____嗎!?」
主持 : 蕭詒徽
地點 : 紀州庵文學森林 (台北市同安街107號)
票價 : NTD200 / NTD160 (early bird discount)
2019年5月31日前講座早鳥限時票價8折。
▼
▼
2019.06.19 Wed. 19:30 - 21:00
先不要哭,媽媽詩寫到一半! 新手父母寫作日常
夏夏 × 蕭詒徽
作家夏夏寫詩也寫小說,亦有其他媒材的創作。做小誌做裝置,編詩選編地方誌,去年她的家中還多了新成員:長子約拿。孩子在家中咬書撕DM,期間夏夏還出版了一本新詩集《德布希小姐》、一本手工小誌《孩子氣X10》、一座濟州庵文學森林外的裝置……寶寶在哭,案子在跑,靈感在等,新手父母作家的日常如何日常? 寶寶和創作如何彼此影響、彼此長大?
夏夏
著有小說《末日前的啤酒》、《狗說》、《煮海》、《一千年動物園》。詩集《德布希小姐》、《小女兒》、《鬧彆扭》及編選《沉舟記—消逝的字典》、《一五一時》詩選集、《氣味詩》詩選集。
購票 : https://www.taaze.tw/goods/62100008709.html
▼
▼
夏夏作品
https://pse.is/HP3KV
>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>
>>>>>
Search