「姻緣線甲刮乎深 愛哭痣點乎無看
等你來 甲阮牽手 甲阮疼」
在某個時間點，無意間聽到一首熟悉的歌，
馬上會回到當時聽到的感心動耳….
二姐的「紅線」是我最喜歡的歌之一，
它很難唱、無敵難唱、世界難唱，
技巧跟情感，很難拿捏，
尤其男生要唱，該要用什麼方式演繹，
才不會讓人覺得怪？我想了很久….
我想「說唱」應該是最可以表達這首歌的演繹方式吧，整首歌我覺得最感人最精華是「姻緣線甲刮乎深 愛哭痣點乎無看 等你來 甲阮牽手 甲阮疼」
這幾句我用了幾個口氣唱，有帶點俏皮也有帶點顫抖，
當妳要出嫁時，前一天媽媽在妳的房間握著妳的手，用著俏皮又帶點認真的方式說，嫁過去要好好的相夫教子，脾氣要收斂，不懂再回來問媽媽，別哭了，明天要當個漂亮的新娘….
拜別時，爸爸會顫抖哽咽說，請對方一定要好好疼惜妳，如果對方不愛妳了，別忘了，請回家，家裡還有個爸爸會愛妳疼妳…
所以「畫面對我來說很重要」，要唱這首歌時，會讓我想到我最愛的親人、朋友要出嫁時的畫面，在茫茫人海裡，相遇相識進而成為夫妻，對於未來的世界無法預知，只能靠一個信念就是愛，頭紗一蓋勇往直前跟對方攜手一輩子，這種愛如此偉大，我想世上沒有比這還更大膽的事了（哈
，跟大家分享我對這首歌的感受，願天下所有的夫妻都幸福。❤️
#二姐江蕙
#森祐士老師
#紅線
#謝謝孔鏘老師給我這麼好的氛圍
#別再說聽台語很俗台語歌很美很美的
台灣那麼旺
牽手台語歌 在 [請教] 為何"牽手"和"老婆"不是閩南語? - 看板TW-language 的推薦與評價
牽手唸"kan chu"老婆唸"某"mo四聲
這在台語歌都是這樣唸的啊
為何這一直被認為平埔語??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.146.218
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1550768129.A.211.html
似乎真的不只台灣是這樣用
但這題還被放進導遊證照考試裡......
這很政治立場無關
如果這樣還要說是平埔族字源
然後從金門貫穿到廈門甚至馬來西亞都學台灣
這樣不是辯論而是根本就硬凹
我常在想到底我們的社會風氣怎麼了?!
為什麼不只一次出現超乎人類常識的說法
但只要立場合口味就不論黑白地縱容
搞到連"天黑黑"都變成平埔族民謠
※ 編輯: onijima (61.222.146.218), 02/22/2019 06:32:58
... <看更多>