《寵物溝通 No.1725》
🐶 我是不是不能出去玩一定要在家裡待著,上回也是這樣說讓我懂事一點,我已經很懂事了
🏠 可以出去啊,你不是每天都出去嗎?你是想出去遠處玩是嗎?你是不是心情不好啊,你身體受的了嗎 你最近還有不舒服嗎?身體
🐶 我想要爬高一點的地方,其實我生病出來玩都不能去很多好玩的地方,包括人擠人的,或者像去滑雪的,我家這邊有很多鄉下來的土包子,所以都不讓我親近
🏠 哈哈哈哈哈 所以你想去滑雪?你能告訴我你想去哪嗎?還有就是你最近是心情不好
,還是身體哪裡不舒服
🐶 我吃的東西一直被減量,撐不了幾天,東西越吃越多,我都不想吃了
🏠 所以你沒吃飽啊,所以到底是吃多了,還是吃少了,土包子不讓你接近? 是為你好。他們太土
🐶 我吃的東西就那幾樣,總是吃不完然後又買
🏠 你吃腻了啊,那你想吃什麼
🐶 想要吃一點比較脆的零食,咬起來發出聲音,可以叼著走的
🏠 可是你咬的動嗎,媽媽很擔心你,想問問你身體有好點嗎
🐶 可是我已經很久都沒有吃到好吃好玩的骨頭⋯ 我很像感冒好不了一樣昏昏沉沉的,胃會發痛(可能是肝的位置)還有膝蓋,右後腳的膝蓋關節
🏠 你最近有摔到嗎?還是被打!不然怎麼膝蓋關節難受!
🐶 是我老藏不住的喜悅跑來跑去,我特別喜歡用關節支撐我自己
🏠 你很喜歡跑,所以你吃太胖了?太重
🐶 站不太起來(站立的姿勢),比較沒力
🏠 所以你肝咋了?那我們可能要補鈣。鈣片你要吃,知道嗎?不要每次都不吃
🐶 你給我換點吃的吧
🏠 除了脆脆的零食,你還想吃啥,你就沒其他的要跟我說嗎
🐶 你不要總是低估我的食欲,我戰鬥起來也是很厲害,地板上的東西不是我弄髒的,是你們自己踩來踩去
🏠 你到處尿尿啊
🐶 但我尿了沒有踩,我都有在看好嗎
🏠 你說的都對,那你告訴我為什麼明知錯,還要亂尿呢
🐶 我家東西就是我家東西,我想在哪尿是我的事,更何況你們也沒有按照規矩來啊,你們都是自己爽了就做什麼事,我也要學你們
🏠 所以你到底每天在家最喜歡幹嘛
🐶 胡作非為,到處跑跳玩樂,還有博取人的同情
🏠 可是看你很喜歡躺著啊,哈哈哈哈哈哈哈哈哈,你最喜歡誰
🐶 一個妹子,她要是不回來我就會去等她
🏠 我知道你喜歡pepe那只白狗,不回來你不睡嗎?我們溝通時間沒多少了。貝貝你直接說,你想要幹嘛,你需要什麼幫助
🐶 要你們別老說我笨,我都是知道的,還有露出我天真的笑容,我特別喜歡在那磨蹭等你們來發現我,你們要是不理我我就會躲起來
🏠磨蹭,然後發現你,怎麼著?跑去抱你嗎哈哈哈
🐶 讓你們感覺沒有我不行,還要你們一直逗弄我
🏠 沒你不行,所以你要健康的長壽下去懂嗎?逗弄你,你又不愛鳥我
🐶 可是我有在看啊,我就是要你這樣
🏠好吧,那你要多笑哦
🐶 你給我換點吃的我就笑了,不要成天講一些髒東西,「垃圾話」的意思
🏠 那不是我!是主人的媽媽
狗不理包子意思 在 宗佑-文字慾的囚徒 Facebook 的最佳解答
2018年,中國推出一部小說改編的古裝戲劇《知否?知否?應是綠肥紅瘦》,我就是跟著家人看了幾集,內容大致上是以家庭的角度出發來看國家事件與家族之間與內部的鬥爭。
看了幾集的感想是 : 還行。
但要我重頭把73集全部看完的話,那它的號碼牌還在十幾部戲塵封櫃內的戲劇之後。
但讓我覺得有趣的是主題曲。
這是由男女主角馮紹峰、趙麗穎所合唱的同名歌曲(其實就叫做"知否知否"),雖然這兩個非歌手出身的人合唱這首歌是一大賣點(他們在戲後結婚,所以這部戲也算是兩人的"正果作";而歌曲自然也可以視為是定情曲)
趙麗穎×馮紹峰 在此 : https://www.youtube.com/watch?v=Cl89_qlp6HA
但由於"非歌手出身"還是一個硬傷,讓歌曲聽起來實在不怎麼樣。
(基本上算是唱給影迷聽的;只要有追這部劇,又很愛劇中兩位主角,那就會有正向聯想,而覺得"很有感覺"。)
所以網路上也能找到郁可唯&胡夏的版本(也是我這次貼文分享的版本),這兩個專業歌手來詮釋起來,自然相當有美感。
但我有興趣的不是誰唱的,而是歌詞。
#全歌歌詞如下 :
一朝花開傍柳,尋香誤覓亭侯
縱飲朝霞半日暉,風雨著不透
一任宮長驍瘦,台高冰淚難流
錦書送罷驀回首,無餘歲可偷
昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒
試問捲簾人,卻道海棠依舊
知否 知否,應是綠肥紅瘦
稍微查一下就可以知道這首歌在副歌中採用了北宋(女)詞人李清照《如夢令·昨夜雨疏風驟》一詞。
#全文如下
昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道海棠依舊。知否,知否?應是綠肥紅瘦。
簡單來說,這首歌的副歌就是把宋詞譜上音符唱成歌,而主歌則是由一位叫做張靖怡的人填詞與劉炫豆作曲。
-------------------------
在這裡要釐清一點是,其實"中國風"風格的歌並非是由周杰倫、方文山開始的。
其實早在六七年級生的小時候,就有大量的歌曲是有相當濃厚的中國文風的。
不是那個年代卻有興趣的人可以去查看看金佩珊唱的《一代女皇》(作詞:李靜婷 作曲:張勇強 ),去看看歌詞裡面的非凡氣勢。
或是當年八點檔由小蟲、李宗盛一干才子所製作的各式歌曲(高勝美、陳淑樺、李麗芬、蔡幸娟、李翊君、潘越雲等歌手挑大樑 ),幾乎沒幾首不是中國風的。
而要說整個宋詞改編成歌的《知否知否》也並非先河,早在將近三十年前,鄧麗君就邀請曹俊鴻先生將李白的〈清平調〉改編成歌曲,只是後來她病逝,讓王菲唱紅了。
就算不要提鄧麗君這樣的神人,就連黃安這個人X,自己寫的《新鴛鴦蝴蝶夢》也大量使用唐詩宋詞來填詞。
所以只有聽太少台灣歌曲的人,才會以為"中國風"就是周杰倫專屬的風格;更正確來說,是周杰倫以這樣的風格(中國風、中國風歌詞的饒舌)為主打而紅的,而不是只有他才能唱、才會唱、才配唱。
他第一張專輯的《娘子》,對我來說依舊是一個跨界經典,他跟方文山合作得天衣無縫,無人能出其右,就算是胡彥斌的《和尚》也難望項背;但雖然他每一張專輯都一定會放進一首"中國風"的歌曲,不過這依舊是兩回事。
於是乎,哈林在十幾年前一首"蛋炒飯",被無知的周杰倫歌迷抨擊為"抄襲",就變成了一個可笑的新聞。
要論"中國風",周杰倫小時候才是聽過無數中國風歌曲的年代;要論"饒舌歌", 庾澄慶在1987年電影中唱紅的那首《報告班長》時,周杰倫只得八九歲。
只是周迷們可能不在乎這種常識,於是只要有人唱中國風的快歌或饒舌歌,都會遭殃(我記得連王力宏都 中招過);所以這些年來,我始終覺得有問題的不是周杰倫,而是部分無知又不理性的歌迷。
------------------------
好了。扯得有點遠。
其實我想聊《知否知否》這歌的起點,其實是想說一件事。
如果我們的國文或歷史課本能夠這樣努力,其實就能縮短我們跟這些文學之間的距離,而文學的作用不只在考試,而是像藝術一般的能陶冶我們的心性。
以我為例,至少我長越大,就越能在下雨的午後,體會"空山新雨後,天氣晚來秋"兩句的深意;也越能在失意的時候體會岳飛"欲將心事付瑤琴,知音少,弦斷有誰聽"的那種失落感。
而如果要說的最淺顯,如果你覺得《知否知否》這首歌好聽,而去學著唱;那他只要會唱副歌,就等於通熟的背起了《如夢令·昨夜雨疏風驟》一詞。
是不是簡單很多?
------------------------
所以李清照的詞,到底在講述什麼呢?
逐句翻譯如下 :
昨夜雨點稀疏,卻勁風不止;
酣睡一夜的我,起床後發現還有點宿醉;
忽然想起昨晚大風的事,於是我問正在捲簾的侍女,外面的情況如何?
她只對我說:“海棠花依舊如故”。
知道嗎?知道嗎?應是綠葉繁茂,紅花凋零。
#所以這告訴我們什麼?
那個侍女應該也有喝,所以回答問題的時候牛頭不對馬嘴...........
.
.
.
.
====
#這李清照也實在厲害
#這種傻事還能寫的這麼唯美文藝。
#沒事多念書_多念書有意思
#黑狗叫做罐頭
#叫包子是黃狗
#試著訓練牠們卻吃屎依舊
#知否知否我養兩條小狗
(聽過歌的就回不去了)
每週一、三、五的晚上10點半,一起看、一起想、有瞌睡蟲一起養。
====
如果文章能合胃口,請記得按讚、分享、追蹤、搶先看。
#設搶先看的步驟請看這裡 : https://www.facebook.com/GeeChungYo/posts/2253325874890594
https://www.youtube.com/watch?v=xoH29SM3e8I
狗不理包子意思 在 新經典文化ThinKingDom Facebook 的最佳貼文
梁文道讀李娟曾讚嘆:這是本世紀最後的散文。
王安憶讀李娟推崇:她的文字世界裡,世界很大,時間很長,人變得很小......
李娟善寫新疆,她獨特的觀看之眼讓她說起故事就是比人多一層滋味,許多喜歡<最大的寧靜>一書的朋友都體認到。
這篇寫她母親遊台灣,有趣又溫馨,分享給新經典的朋友。
-----------------------------------------------------------------------
自從我媽從台灣旅遊回來
文/李娟
自從我媽從台灣旅遊回來,可嫌棄我們大陸了,一會兒嫌烏魯木齊太吵,一會兒嫌紅墩鄉太髒。整天一幅"這日子簡直沒法過下去"的模樣。抱怨完畢,換了衣服,立刻投入清理牛圈打掃雞糞的勞力中,毫不含糊。
之後,足足有半年的時間,無論和誰聊天,她老人家總能在第三句或第四句話上成功地把話題引向台灣。
如果對方說:某店的某道菜不錯。
她立刻說:嗨!台灣的什麼什麼那才叫好吃呢!
接下來,從台灣小吃說到環島七日遊。
對方:好久沒下雨了。
她:台灣天天下雨!
接下來,從台灣的雨說到環島七日遊。
對方:這兩天感冒了。
她:我也不舒服,從台灣回來,累得躺了好幾天。
接下來,環島七日遊。
問題是她整天生活在紅墩鄉三大隊這樣的地方,整天打交道的都是本分的農民,人家一輩子頂多去過烏魯木齊。你卻和他談台灣,你什麼意思?
好在對方是本分的農民,碰到我媽這號人,也只是淳樸地艷羨著。無論聽多少遍,都像第一次聽似的驚奇。
事情的起因是一場同學會。同學會果然沒什麼好事。畢業四十年,大家見了面,敘了情誼,照例開始攀比。我媽回來後情緒低落。說所有同學裡就數她最顯老,頭髮白得最兇。顯老也罷了,大家說話時還插不進嘴。那些老傢伙們,一開口就是新馬泰,港澳台,最次也能聊到九寨溝。就她什麼地方也沒去過,虧她頭髮還最白。
她一回來就買了染髮劑,但還是安撫不了什麼。我便找旅行社的朋友,幫她報了個台灣環島遊的老年團。
總之事情就是這樣的:去年年底初冬的某一天,我媽拎了隻編織袋穿了雙新鞋去了一趟台灣。這是她老人家這輩子第一次真正意義上的旅行。幾乎成為她整個人生的轉折點。
回來後,第一件事是掏出一枝香奈兒口紅扔給我。輕描淡寫道:"才兩百多塊錢,便宜吧?國內起碼三四百。"--在此之前,她老人家出門在外渴得半死也捨不得掏錢買瓶礦泉水,非要忍著回家喝開水。
那是最後的購物環節,大家都在免稅店血拼,我媽站在一邊等著,不明所以狀。有個老太太就說了:"你傻啊你?這多便宜啊,在國內買,貴死你!"
可在我媽看來那些東西也不便宜,一個錢包八千塊。一枝眉筆五六百。
(後來我聽了直納悶,我明明給我媽報的是老年團啊?又不是二奶團,都消費些什麼跟什麼……)
還有的老太太則從另外角度慫恿:"錢嘛,生不帶來死不帶去,咱都這把年紀了,再不花還等什麼時候?"
我媽是有尊嚴的人。最後實在架不住了,只好也紮進人堆,挑選了半天,買了支口紅。
這麼一小坨東西,說它貴嘛,畢竟兩百多塊錢,還能掏得起。說它便宜吧,畢竟只有一小坨。於是,臉面和腰包都護住了。我媽還是很有策略的。
除此之外,她還在台灣各景區的小攤小販處買了一堆罕見的旅行紀念品。幸好帶的編織袋夠大。但是不久後,我在阿勒泰各大商場、超市分別看到了同樣的東西。價格也差不多。
在台灣,她第一次近距離接觸大海,感到憂心忡忡。
她說:"太危險了,也不修個護欄什麼的。你不知道那浪有多大!水往後退的時候,跑不及的人肯定得給捲走!會游泳?游個屁,那麼深,怎麼游!"
她還喜滋滋地說:"我趁他們都不注意的時候,偷偷嘗了一下海水,果然是鹹的!"
又說:"海邊的風那個大啊,風裡支個小棚,人人都進去吃東西,一拔人吃的時候,另一拔人旁邊等著。太厲害了!"
我:"這有什麼厲害的,不就在海邊吃個東西嘛。"
她:"我是說,老板的生意厲害!"
之前她看了朱天衣的《我的山居動物夥伴》一書。無限神往。
她說:"每到一個有山的地方,我就使勁地看啊,使勁地找啊,特別想找到那一家人,去打個招呼。好多山上都有她說的那種瀝青路,細細的,彎彎曲曲伸到林子裡。我猜肯定就在路盡頭。我還和前後左右的老頭兒老太太都說了這家人的事。"
最後說:"給我在台灣買個房子吧?"
另外被她反覆提及的還有司機的一條小狗。她說一路上小狗一直跟著,司機開車時就臥在他腳下。到地方了,司機就抱牠下去解手。一解完就趕緊往車上跳。
她特別提到有一次車下一隻野貓引起了狗的注意,牠在車門邊虛張聲勢地衝貓大喊大叫,貓理都不理牠。司機抱起狗下車放到貓旁邊。剛鬆手,狗嗖地一聲就竄回了車上。
我不知道這件事有什麼特別的。她起碼說了五遍。
她說:"要是帶上我賽虎(我家小狗,十一歲半)一起去就好了。我賽虎從沒去過台灣。"
我問:"導遊好不好?"
她說:"好!就是辛苦得很。一路上每個人都要照顧到。"
我:"司機好不好?"
她:"司機也辛苦,特準時,從來沒讓我們等過。"
我:"臨別你給了多少小費?"
她:"給屁,我可沒錢。"
想了想,又不好意思地說:"別人都給了,都給得多,不缺我這份。"
又說:"別人塞錢的時候,我就裝沒看到。"
我可能就算給人家小費人家也未必肯要。我把在冬牧場用過的那個纏滿透明膠帶、漆面剝落的卡片相機轉贈給她了。她去台灣後,到處請人使用這個相機幫她拍照。
況且拎的還是隻編織袋。
我問:"台灣的東西真有那麼好吃?"
她怒道:"別提了,去了七天,拉了三天肚子!"
又說:"那些水果奇形怪狀,真想嘗嘗啊,又不敢。一吃就拉!"
又說:"滿桌子菜色漂亮得很,什麼都有,可惜全是甜的,吃得犯噁心。"
又說:"後來餓得頭暈眼花。超想家裡的蘿蔔乾。幸虧同行的老太太帶了一瓶剁椒醬--她們出門可有經驗了。她把剁椒醬幫我拌在米飯裡,這才吃得下去。"
最後說:"拉了三天啊,腿都軟了,連導遊都害怕了。擔心出事,都想安排我提前回去。"
我說:"聽起來很慘啊。都病那樣了,還玩屁啊。"
她說:"病歸病,玩歸玩。總的來說,還是很不錯!"
去之前,我倒是沒考慮過鬧肚子這個問題。唯一擔心的是她晚上睡不好覺,她長年神經衰弱。
我問:"和誰一個房間?她打不打呼嚕?吵不吵你?"
她害羞地說:"她不打呼,倒是我打呼……把她吵得一連幾天都沒睡好。只好白天在大巴車上睡。"
我驚道:"那人家不煩死你了!"
她:"我拼命地道歉,還幫她拿行李,她就不生氣了。還安慰我,還幫我打聽治打呼的藥。"
飛機從台北飛烏魯木齊,六七個小時。下飛機時,她幾乎和滿飛機的人都交上了朋友,互留了電話。
大家都是出門旅行的,所參的團各不相同,免不了比較一番:你們住的酒店怎樣?你們伙食開得如何?你們引導購物多嗎?……踴躍吐槽,很快將各大旅行社分出了三六九等。絲毫不考慮旁邊各旅行社的領隊感受如何。
接下來又開始分享各自的旅行經驗:出門帶什麼衣物穿什麼鞋,到哪兒少不了蚊子油,哪兒小偷多,哪兒溫泉好……我媽暗記在心。回來以後,向我提了諸多要求:買泳衣、買雙肩背包(終於發現編織袋有點不對了)、買遮陽帽、買某某牌的化妝品、去北歐四國……
北歐四國……就算了吧,畢竟出錢的是我。我勸道:"那些地方主要看人文景觀,你素質低,去了也搞不懂。還是去海南島吧。"
看來人生的第一次旅行不能太高端,否則會慣壞的。
她開始研究我的世界地圖。
一會驚呼一聲:"埃及這麼遠!!我還以為挨著新疆呢!"
一會兒又驚呼:"原來澳大利亞不在美國!"
最後令她產生濃厚興趣的是印度南面的一小片斑點:"這些麻子點點是什麼?"
我說:"那是馬爾地夫。"又順手用手機搜出了幾張圖片給她看(多事!)。
她嘖嘖讚嘆了五分鐘,掏出隨身小本,把馬爾地夫四個字莊重地抄了下來。
我立刻知道壞事了。
當天她一回到紅墩鄉,就給我旅行社的朋友打電話,要預約馬爾地夫的團。
我的朋友感到為難,說:"阿姨,馬爾地夫好是好,但那裡主要搞休閒旅行,恐怕沒有什麼豐富的觀光活動。不如去巴黎吧,我們這邊剛好有個歐洲特價團。"
我媽認真地說:"不行,我女兒說了,我的素質低,去那種地方會丟人現眼的。"
以前吧,我家的雞下的蛋全都攢著,我媽每次進城都捎給我的朋友們。如今大家再也享受不了這樣的福利了。我媽開始趕集,雞蛋賣出的錢分文不動,全放在一個紙盒子裡,存作旅遊基金。
但趕集是辛苦的事,我只好在朋友圈裡幫著吆喝:請買我媽的雞蛋吧,請支持我媽的旅遊事業吧。
大家紛紛踴躍訂購。我媽一看生意這麼好,很快又引進了十隻小母雞。可能到今年年初夏,日產量能達到十五到二十個蛋。
我們這裡土雞蛋售價為一元五一個,算下來月收入至少七百元。一年下來八千多。我家的奶牛基本上一年半產一頭小牛犢,五個月大的小母牛售價四五千,小鍵牛可賣三四千。李娟再給補貼一點--好嘛,一年遠遊一次,什麼北歐四國馬爾地夫,統統不在話下。
另外,她老人家作為半道開閃的兵團職工,前兩年剛剛把手續又辦回了兵團,為此交了一大筆費用。但是從今年開始正式領退休金了,每個月一千多。農村生活花不了什麼錢,省著點用,到年底存個萬兒八千不成問題。於是乎,一年近遊兩次,什麼秦皇島峨嵋山,也不在話下。
總之,台灣之行是我媽一生的轉折點。令她幾乎抵達一生中最幸福的時光。之前她拍照時總是抿著嘴,板著臉,絲毫不笑,冒充知識分子。如今完全放開了,一面對鏡頭,笑著嘴角都岔到後腦勺了。還學會了無敵剪刀手和賣萌包子臉。
不但染了頭髮,還穿起了花衣服。
我建議:"媽,穿花衣服也不是不可以。但是,當你穿花衣服的時候能不能別穿花褲子?或者穿花褲子的時候別穿花衣服?"
她不屑一顧:"你沒見人家台灣人,男的都比我花!"
在台灣,她還學會了四種絲巾的繫法,回家後一一示範給我。
她說:"當時大家在上廁所。廁所門口就是買絲巾的攤子,只要買他的絲巾,他就教你怎麼繫。"
"你買了?"
"沒買。"
"……"
她很自豪:"我記性真好,只教了一遍就全記住了!"
我心想:"要是教了好幾遍還學不會,還不買人家的絲巾,--好意思嗎?"
她一邊扯著絲巾在鏡子前扭來扭去,一邊感慨:"這是去台灣最大的收獲!"
我哼道:"好嘛,花了我八千塊學費,就學了個這!"
突然有一天,我媽認真地說:"從此以後,我要放下一切事情,抓緊時間旅遊!"
我以為她徹悟了什麼:"什麼情況?"
她說:"聽說六十六歲以後再跟團,費用就漲了。"