=================================
「ただいま~」「おかえり~」は英語で?
=================================
帰宅時のお決まりフレーズ「ただいま〜」「おかえり〜」。日本ではどこの家庭でも当たり前のコミュニケーションだと思いますが、英語(アメリカ)では何と言うかご存知でしょうか?今回はこの「ただいま」「おかえり」の英語について触れてみようと思います。
学校や市販の教材によっては
「ただいま」=「I'm home」
「おかえり」=「Welcome back」
と紹介している場合がありますが、実際のところアメリカの家庭では「ただいま」「おかえり」を言う習慣がありません。なので、帰ってきた人が「I'm home」と言って、帰ってきた人に対し「Welcome back」と言う状況はかなり違和感があります・・・というか、そのようなやり取りをするアメリカの家庭はないでしょう。(笑)ただし、長期間の出張や旅行から戻ってきた時に「I’m home」および「Welcome back」を使うことはあります。また、玄関のドアを開けても誰もいない時に、「I’m home」と大声で叫んで帰ってきたことを家族に知らせる場合もあります。
では、アメリカの家庭では帰宅時どのようなやり取りをするのかというか、下記の例文で示している通り単に基本的な挨拶を交わす程度になります。これがアメリカ式の「ただいま」&「おかえり」のコミュニケーションです。
<例文>
〜会話例1〜
A: Hey Lisa!
(ただいま〜!)
b: Hey, how was your day?
(おかえり!今日は1日どうだった?)
〜会話例2〜
A: Hi dad.
(お父さん、ただいま!)
b: Hey Andrew. How was school today?
(おかえり。今日は学校どうだった?)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=1189
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有48部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅Carたっちー,也在其Youtube影片中提到,いつの間にやら、フォルクスワーゲン パサート R36のキーホルダーが外れていた。 いつも置いている場所からキーを持つと、ホルダーが付いてない。 置いたときは、キーホルダーごと付いているつもりで置いていた。 で、外れているのに、気づいてから探すと、置いた場所の直ぐ側に、パーツが1つあった。 ですが、そ...
「玄関 英語」的推薦目錄:
- 關於玄関 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於玄関 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
- 關於玄関 英語 在 ファミリー英語教室 Family English Class Facebook 的最佳解答
- 關於玄関 英語 在 Carたっちー Youtube 的最佳解答
- 關於玄関 英語 在 Pastel Cat World Youtube 的最佳貼文
- 關於玄関 英語 在 Pastel Cat World Youtube 的精選貼文
- 關於玄関 英語 在 【玄関 英語では? 】「動画で観る!聴く!英語辞書動画」 的評價
- 關於玄関 英語 在 value DeCo … | ウォールステッカー, 模様替え, 壁紙 インテリア 的評價
玄関 英語 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳解答
=================================
インターネット(SNS)でネイティブがよく使う英語の略語表現
=================================
今回はネイティブがインスタやTwitterなどのSNS上で使っている略語(Acronyms)のなかで、使用頻度が最も高いと思われる表現をご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Fam(Family)
→「家族」
--------------------------------------------------
<例文>
I'm hanging out with my fam this weekend.
(今週末は家族と時間を過ごします。)
You guys are my fam.
(君たちは[家族みたい]な仲間だ。)
--------------------------------------------------
2) Pic(Picture)
→「写真」
--------------------------------------------------
<例文>
Can you send me a pic?
(写真を送ってくれる?)
Awesome pic!
(いい写真だね!)
--------------------------------------------------
3) LOL(Laughing out loud)
→「笑」
--------------------------------------------------
<例文>
Check out this video. It's hilarious. LOL
(この動画見て。メッチャ面白いよ。笑)
--------------------------------------------------
4) ROFL(Rolling on the floor laughing)
→「床の上で笑いながら転げ回る / 大爆笑」
--------------------------------------------------
<例文>
Check out this video. It's hilarious. ROFL
(この動画見て。メッチャ面白いよ。笑)
--------------------------------------------------
5) Tfti(Thanks for the invite)
→「なんで招待してくれなかったの?」
--------------------------------------------------
<会話例>
A: I’m with Mike having drinks.
(今マイクと一杯しているよ。)
B: Tfti.
([皮肉っぽく]招待してくれてありがとう。)
--------------------------------------------------
6) AMA(Ask me anything)
→「なんでも聞いて」
--------------------------------------------------
<例文>
I'm doing an IG live today. AMA.
(今日インスタライブやります。なんでも聞いてください。)
--------------------------------------------------
7) LMK(Let me know)
→「教えて / 知らせて」
--------------------------------------------------
<例文>
Lmk if you can make it this weekend.
(今週末来れるか教えてね。)
Lmk how it goes.
(どうだったか教えてね)
--------------------------------------------------
8) Yolo(You only live once)
→「人生は一度きり / 今を楽しめ」
--------------------------------------------------
<例文>
I’m quit my 9-5 job to pursue my passion. YOLO.
(9時5時の仕事を辞めてパッションを追いかけます。人生は一度きり。)
--------------------------------------------------
9) NVM(Never mind)
→「なんでもない / 気にしないで」
--------------------------------------------------
<会話例>
A: I think I left my wallet at the cafe.
(カフェに財布忘れたかも)
B: Are you serious?
(え、まじで?)
A: NVM. I found it.
(気にしないで。見つけたよ。)
--------------------------------------------------
10) TTYL(Talk to you later)
→「また後でね」
--------------------------------------------------
<例文>
Alright, I gotta get going. Ttyl.
(行かないと。またあとでね。)
--------------------------------------------------
11) AFAIK(As far as I know)
→「私が知る限りでは / 私の知るところでは」
--------------------------------------------------
<例文>
AFAIK, He’s not coming tonight.
(私が知る限りでは彼は今夜来ません)
Chocolate is supposed to really bad for cats, AFAIK.
(私が知る限りではチョコレートは猫にすごく悪いです。)
--------------------------------------------------
12) BRB(Be right back)
→「すぐに戻るね」
--------------------------------------------------
<例文>
Someone’s at the door. brb.
(玄関に誰かがいる。すぐに戻ってくるね。)
--------------------------------------------------
13) BTW(By the way)
→「ところで」
--------------------------------------------------
<例文>
Btw, how did your date go last night?
(ところで昨日のデートはどうだった?)
--------------------------------------------------
14) DYK(Do you know / Did you know)
→「〜知っている / 〜知ってた?」
--------------------------------------------------
<例文>
DYK where Tony is?
(トニーはどこにいるか知っている?)
DYK Hiro and Lisa are going out?
(ヒロとリサ付き合っているの知ってた?)
--------------------------------------------------
15) FYI(For your Information)
→「参考までに / ちなみに」
--------------------------------------------------
<例文>
FYI, you don't have to pay tip in Japan.
(ちなみに日本はチップ払わなくていいんだよ。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
玄関 英語 在 ファミリー英語教室 Family English Class Facebook 的最佳解答
愛知県瀬戸市のファミリー英語教室のMRS.NOZAKIです。
英語教室の玄関がやっとクリスマスになりました❄☃🎅🎁💕🎄🎂✨
今年は玄関にプロジェクターを置いてトナカイが見れます🦌
Instagram フォローお願いします
https://www.instagram.com/family_english_japan/
facebook
https://www.facebook.com/familyenglish
1歳から大人まで、本気で英語を学びたい人の為の英語教室です。
ホームページ
http://hi-five-kids.com
英検と言えばファミリー英語教室!
MRS.NOZAKIの英検英文法 5級から2級はこちらのYouTubeをご覧下さい。とてもわかりやすく解説しています。
https://www.youtube.com/channel/UCJI44dyqX72Hao1pub9tbPw
チャンネル登録宜しくお願いします
#英語教室 #英語 #英会話 #こども #幼児 #園児 #小学生 #中学生 #高校生 #楽しい #英検®️ #英検®️Jr #瀬戸市 #愛知県 #みずの坂 #厳しいけど必ず身につく #結果の出せる英語教室 #英文法 #YouTube #ミセスノザキ #グループレッスン #プライベートレッスン #英語でプレゼンテーション #英語で保育 #英検合格
玄関 英語 在 Carたっちー Youtube 的最佳解答
いつの間にやら、フォルクスワーゲン パサート R36のキーホルダーが外れていた。
いつも置いている場所からキーを持つと、ホルダーが付いてない。
置いたときは、キーホルダーごと付いているつもりで置いていた。
で、外れているのに、気づいてから探すと、置いた場所の直ぐ側に、パーツが1つあった。
ですが、その1つでは付けられない。
ので、部品を無くしたと諦め、別なキーホルダーをつけて外出。
玄関出たところに、見慣れないネジ。
すぐに、「あ、これだ。」と。。
で、修理。取り付けるだけですが。。。
●メインチャンネル
https://www.youtube.com/user/hi64tach
=== サブチャンネル ===
●あはちゃキッチン【100kg】 (料理人向井さんとのチャンネル 元たっちーグルメ)
https://www.youtube.com/channel/UC9kPfNnWhUq0swdjm9DzBNg
●たっちーSPORT
https://www.youtube.com/channel/UChjL704jPXbDpETKA0wQV7A
●たっちーTOY
https://www.youtube.com/channel/UCPItPGZ8XR0xYGsSPHgs3dw
●たっちーMUSIC
https://www.youtube.com/channel/UC34Xr0NupIaHbQ0AHpSTTKw
●Calvin's 英語で筋トレ (カナダ人カルビンとのチャンネル)
https://www.youtube.com/channel/UCypt0Gt8prk6E8YVmY3veKw
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/x_DjU19wdFc/hqdefault.jpg)
玄関 英語 在 Pastel Cat World Youtube 的最佳貼文
お揃いのハーネスでお庭に出たネコ吉&ボス吉。
同じシリーズの色違いですが、実は柄も少し違います。
ところですっかり猫達の草食べ場になってしまった玄関先の花壇‥。
本当は工事後すぐに庭木を植えるつもりでしたが、その庭木がなかなか決まらず、今現在も凄く迷っています‥(*_*;
それと今日の動画はマイクにウインドジャマー(風の音を和らげるカバー)を付け忘れてしまって、ほとんど風の音しか聞こえずすみません。
☆動画を見て頂き有難うございます☆
当チャンネルでは二匹の猫(ネコ吉&ボス吉)の楽しい日常や、モノ作りが大好きな飼い主ドラ吉のDIY動画等を公開しています。基本的にお昼に公開しているのがショート動画で、夜に公開しているのがメイン動画です。
皆様に楽しんで貰えるような動画をどんどん作っていきますので、是非チャンネル登録をお願いします。
Thank you for watching our videos. On this channel, we have uploaded happy daily life videos of the two cats and DIY for Cats videos. If you like the videos, please register this channel by all means.
【Pastel Cat World】メインチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCq_TsRds1PuHzPfLoSqGyZw
【Pastel Cat World Ⅱ】セカンドチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC7xW_s3Sk3WrNGDTn4_pEhA
【ネコ吉ワールド】(公式HP)
http://xn--tck8b540n.com/
【インスタグラム】
https://www.instagram.com/pastelcatworld/
【TopBuzz】https://www.topbuzz.com/user/6618771975987511302/publish
【ネコ吉LINEスタンプ】
https://store.line.me/stickershop/author/132599
【Eng CC】と言う表記について
一部の動画のタイトルやサムネイルに入っているEng CCと言う表記は、その動画が英語字幕に対応している事を表しています。
Eng CC対応の動画では、動画再生画面右下の字幕アイコンをクリックする事で、英語字幕のオンオフが出来ます。
【当チャンネルで使用させて頂いている楽曲の提供サイト様】
DOVA-SYNDROME https://dova-s.jp/
甘茶の音楽工房 https://amachamusic.chagasi.com/
HURT RECORD https://www.hurtrecord.com/
魔王魂 https://maou.audio/
TAM Music Factory https://www.tam-music.com/
MusicMaterial http://musicmaterial.jpn.org/
OtoLogic https://otologic.jp/free/onerous-contract.html
MusMus https://musmus.main.jp/
Epidemic Sound https://www.epidemicsound.com/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/5T10bsRtxWs/hqdefault.jpg)
玄関 英語 在 Pastel Cat World Youtube 的精選貼文
☆動画を見て頂き有難うございます☆
当チャンネルでは二匹の猫(ネコ吉&ボス吉)の楽しい日常や、モノ作りが大好きな飼い主ドラ吉のDIY動画等を公開しています。基本的にお昼に公開しているのがショート動画で、夜に公開しているのがメイン動画です。
皆様に楽しんで貰えるような動画をどんどん作っていきますので、是非チャンネル登録をお願いします。
Thank you for watching our videos. On this channel, we have uploaded happy daily life videos of the two cats and DIY for Cats videos. If you like the videos, please register this channel by all means.
【Pastel Cat World】メインチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCq_TsRds1PuHzPfLoSqGyZw
【Pastel Cat World Ⅱ】セカンドチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC7xW_s3Sk3WrNGDTn4_pEhA
【ネコ吉ワールド】(公式HP)
http://xn--tck8b540n.com/
【インスタグラム】
https://www.instagram.com/pastelcatworld/
【TopBuzz】https://www.topbuzz.com/user/6618771975987511302/publish
【ネコ吉LINEスタンプ】
https://store.line.me/stickershop/author/132599
【Eng CC】と言う表記について
一部の動画のタイトルやサムネイルに入っているEng CCと言う表記は、その動画が英語字幕に対応している事を表しています。
Eng CC対応の動画では、動画再生画面右下の字幕アイコンをクリックする事で、英語字幕のオンオフが出来ます。
【当チャンネルで使用させて頂いている楽曲の提供サイト様】
DOVA-SYNDROME https://dova-s.jp/
甘茶の音楽工房 https://amachamusic.chagasi.com/
HURT RECORD https://www.hurtrecord.com/
魔王魂 https://maou.audio/
TAM Music Factory https://www.tam-music.com/
MusicMaterial http://musicmaterial.jpn.org/
OtoLogic https://otologic.jp/free/onerous-contract.html
MusMus https://musmus.main.jp/
Epidemic Sound https://www.epidemicsound.com/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/nN9OY1npcus/hqdefault.jpg)
玄関 英語 在 value DeCo … | ウォールステッカー, 模様替え, 壁紙 インテリア 的推薦與評價
【楽天市場】ウォールステッカー 英字 文字 英語 アルファベット 英文 転写 英文字 おしゃれ モノトーン カフェ 北欧 結婚式 木 花 時計 トイレ 文章 廊下 玄関 ... ... <看更多>
玄関 英語 在 【玄関 英語では? 】「動画で観る!聴く!英語辞書動画」 的推薦與評價
【 玄関 英語 では? 】 □絶対役立つ!「動画で観る!聴く! 英語 辞書動画」○ 1分以内で手軽に視聴できる 英語 の意味や日本語の英訳をイングリッシュ・ ... ... <看更多>