第四十三集故事上架囉!#阿嬤的碗公。阿嬤都用碗公裝飯裝菜,煮大家喜歡吃的好料,大家都很開心,可是後來阿嬤怎麼在晚上哭呢?趕緊來聽故事吧!(整集採台語發音)
🍚Podcast平台:
https://open.firstory.me/story/cksx504s9fi6o0946ignfkzxi/platforms
🍚YouTube:
https://youtu.be/MJvZFvFsNg8
#Aiyo #podcast #Youtube #啊呦叔叔 #說故事 #臺灣
作者:吳在媖
繪者:黃祈嘉
台語譯者:王昭華
出版社:玉山社
同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過121的網紅Uncle Aiyo,也在其Youtube影片中提到,第四十三集故事上架囉!#阿嬤的碗公。阿嬤都用碗公裝飯裝菜,煮大家喜歡吃的好料,大家都很開心,可是後來阿嬤怎麼在晚上哭呢?趕緊來聽故事吧!(整集採台語發音) #Aiyo #podcast #Youtube #啊呦叔叔 #說故事 #臺灣 作者:吳在媖 繪者:黃祈嘉 台語譯者:王昭華 出版社:玉山社 ...
王昭華 在 樂活台南 Facebook 的精選貼文
手錶哥哥說故事:阿嬤的碗公|溫蒂姐姐:鱷魚怕怕牙醫怕怕加入IG、接收更多訊息:https://bit.ly/3ih697o
停班不停課讓你和家中的孩子都悶壞了嗎?來看看台南市府推出的線上說故事活動吧。第四集由手錶哥哥和溫蒂姐姐陪伴您共度在的時光。
世上有一種餓,叫阿嬤怕你餓!
從阿嬤的碗公到餐桌上的記憶,第一篇故事推薦搭配晚餐使用!🍲
然後吃完晚餐,也別忘了刷牙漱口,讓蛀牙遠離喔~
🦷
第二篇故事應該是開播以來最恐怖的標題 😂
牙痛不是病,痛起來要人命!沒想到鱷魚跟我們一樣怕牙醫!
但你有想過,牙醫可能也不想看到鱷魚嗎?
1️⃣阿嬤的碗公(台語)
作者: 吳在媖
譯者: 王昭華
繪者: 黃祈嘉
出版社:玉山社
出版日期:2016.05.01
說故事志工:手錶哥哥
錄製地點:台江文化中心
2️⃣鱷魚怕怕牙醫怕怕(中文)
作者: 五味太郎(Taro Gomi)
譯者: 上誼編輯部
出版社:上誼文化公司
出版日期:1998.03.01
說故事志工:溫蒂姐姐
錄製地點:臺南市立圖書館-新總館
#樂活台南 #樂活玩家 #tainanlohas #tainan #lohasplayer #台南 #圖書館 #台南圖書館 #文化中心 #台南文化中心 #台江文化中心 #說故事 #台南說故事 #小老鼠 #我愛你 #臺灣鯨讚 #元元媽媽 #小花馬迷
王昭華 在 我在台南 Facebook 的精選貼文
#記憶的河流
#常民的美好
#從阿嬤的碗公到家族情感
今天的第一篇故事是一篇台語故事喔!
厲害的手錶哥哥用溫柔的聲線,慢慢的說出這個溫暖的故事
就算是台語不太好的小朋友,想必也可以聽懂許多關鍵字吧~
第二篇故事應該是 #開播以來最恐怖的標題 😂
牙痛不是病,痛起來要人命!沒想到鱷魚跟我們一樣怕牙醫!
但你有想過,牙醫可能也不想看到鱷魚嗎?
1️⃣阿嬤的碗公(台語)
作者: 吳在媖
譯者: 王昭華
繪者: 黃祈嘉
出版社:玉山社
出版日期:2016.05.01
說故事志工:手錶哥哥
錄製地點:台江文化中心
2️⃣鱷魚怕怕牙醫怕怕(中文)
作者: 五味太郎(Taro Gomi)
譯者: 上誼編輯部
出版社:上誼文化公司
出版日期:1998.03.01
說故事志工:溫蒂姐姐
錄製地點:臺南市立圖書館-新總館
➡️線上故事屋意見回饋:https://www.surveycake.com/s/8bP73
➡️重播故事:臺南藝文吧 https://reurl.cc/R0bOke
王昭華 在 Uncle Aiyo Youtube 的最讚貼文
第四十三集故事上架囉!#阿嬤的碗公。阿嬤都用碗公裝飯裝菜,煮大家喜歡吃的好料,大家都很開心,可是後來阿嬤怎麼在晚上哭呢?趕緊來聽故事吧!(整集採台語發音)
#Aiyo #podcast #Youtube #啊呦叔叔 #說故事 #臺灣
作者:吳在媖
繪者:黃祈嘉
台語譯者:王昭華
出版社:玉山社
🍚Podcast平台:
https://open.firstory.me/story/cksx504s9fi6o0946ignfkzxi/platforms
王昭華 在 Sheng-Xiang & Band Youtube 的精選貼文
EDAMAME毛豆之歌
詞:蔡敬虔/王昭華
曲: 林生祥
編曲:生祥樂隊
六弦月琴/主唱:林生祥
沖繩三線:平安隆
吉他:大竹研
電貝斯:早川徹
鼓:福島紀明
和音:蔡敬虔、吳樹立、林生祥、早川徹
台語歌詞 :
春風微微仔吹
溫暖這塊土地
祖先的血汗
大武山跤來生湠
秋雨屑屑仔落
潤澤這塊土地
祖先的智慧
嘉南平原清氣媠
E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta
E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta
春風微微仔吹
溫暖咱的土地
毛豆開花啊
一日一日 恬恬仔大
秋雨屑屑仔落
潤澤咱的土地
毛豆出莢啊
一莢一莢 飽仁啦
E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta
E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta
華文翻譯 :
春風微微的吹
溫暖這塊土地
祖先的血汗
大武山下來繁衍
秋雨綿綿的下
潤澤這塊土地
祖先的智慧
嘉南平原乾淨美
E-DA-MA-ME(毛豆)
Yo-ka-ta(謝天謝地!)
E-DA-MA-ME(毛豆)
Yo-ka-ta(謝天謝地!)
春風微微的吹
溫暖我們的土地
毛豆開花啊
一日一日 默默長大
秋雨綿綿的下
潤澤我們的土地
毛豆長出豆莢啊
一莢一莢 豆仁飽滿啦
E-DA-MA-ME(毛豆)
Yo-ka-ta(謝天謝地!
王昭華 在 Sheng-Xiang & Band Youtube 的精選貼文
EDAMAME毛豆之歌
詞:蔡敬虔/王昭華 曲: 林生祥
編曲:生祥樂隊
六弦月琴/主唱:林生祥
沖繩三線:平安隆
吉他:大竹研
電貝斯:早川徹
鼓:福島紀明
和音:蔡敬虔、吳樹立、林生祥、早川徹
台語歌詞 :
春風微微仔吹
溫暖這塊土地
祖先的血汗
大武山跤來生湠
秋雨屑屑仔落
潤澤這塊土地
祖先的智慧
嘉南平原清氣媠
E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta
E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta
春風微微仔吹
溫暖咱的土地
毛豆開花啊
一日一日 恬恬仔大
秋雨屑屑仔落
潤澤咱的土地
毛豆出莢啊
一莢一莢 飽仁啦
E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta
E-DA-MA-ME
Yo-ka-ta
華文翻譯 :
春風微微的吹
溫暖這塊土地
祖先的血汗
大武山下來繁衍
秋雨綿綿的下
潤澤這塊土地
祖先的智慧
嘉南平原乾淨美
E-DA-MA-ME(毛豆)
Yo-ka-ta(謝天謝地!)
E-DA-MA-ME(毛豆)
Yo-ka-ta(謝天謝地!)
春風微微的吹
溫暖我們的土地
毛豆開花啊
一日一日 默默長大
秋雨綿綿的下
潤澤我們的土地
毛豆長出豆莢啊
一莢一莢 豆仁飽滿啦
E-DA-MA-ME(毛豆)
Yo-ka-ta(謝天謝地!
王昭華 在 王昭華| Facebook 的推薦與評價
王昭華 已經註冊了Facebook。加入Facebook 來聯絡王昭華及更多你可能認識的朋友。Facebook 讓人們盡情分享,將這個世界變得更開闊、聯繫更緊密。 ... <看更多>