❁ #語言面臨「#數位絕種」,#冰島政府致信蘋果執行長庫克請求拯救冰島語 ❁
冰島語是源自古挪威語的西部方言,千年來一脈相承,語言的文法與詞彙的拼法在穿越了幾個世代後,依舊保持著最初的原始狀態。因此,當今世代的冰島人,仍然可以毫無困難地閱讀古代史詩、銘文和詩詞。冰島語是充滿詩意的語言,它的古樸與深邃,以及語言的純淨度,讓每個冰島人都深以自己的母語為傲。
僅管冰島語是冰島人的官方語言,但全球使用人口僅有三十萬人。由於使用者極少,科技產品例如蘋果的 iPhone、iPad,語音助理 Siri 以及 Alexa 都不支援冰島語 ; 影音串流平台如 Netflix 以及 Disney+ ,絕大多數影片既不提供冰島語字幕,給兒童看的卡通動畫也都沒有冰島語配音。在被科技電子產品圍繞的社群世代,冰島語成為被遺忘的語言,人們也越來越理所當然地在日常生活中使用英語,導致冰島語正面臨「數位絕種」的威脅。
冰島政府早已意識到這個問題,並積極地保衛冰島語:政府首先於2018年宣佈撥款超過2000萬美元(約新台幣5.5億),成立冰島語言規劃委員會,推行為期五年的計畫,建構冰島語言資料庫,方便其他電子產品開發者能把冰島語列入系統。
冰島科教文化部長 Lilja Alfreðsdóttir 也於今年二月致信迪士尼,要求其為 Disney+ 節目提供冰島語字幕和配音。迪士尼也對此作出了回應與承諾:《獅子王》、《玩具總動員》、《瓦力》、《Cars汽車總動員》、《冰雪奇緣 2》、《可可夜總會》等,都會在接下來的幾個月時間增設冰島語配音的版本。
冰島並未止步於此。本週,Lilja 部長再次選擇致信給蘋果公司執行長庫克,信中闡述了國民對於冰島語未來的擔憂,以及目前政府所做的努力。僅管冰島人並不排斥英語,但冰島語才是國民的靈魂所在:母語的學習對兒童的個人發展、教育、思考與思想至關重要。信中最後也請求蘋果公司考慮將冰島語正式添加到旗下產品的語音、文字與操作系統中,讓冰島人在往後的日常生活裡可以使用母語來操控電子產品。
_
☞ 明明冰島語才是母語,冰島人為何都會說英語?
https://wp.me/p6JM8g-A
_
【 Unlock Iceland 島語覓密 】
✦ 追蹤 Instagram → https://bit.ly/3mwp0ij
✦ 訂閱 Youtube 頻道 → https://bit.ly/2QbHBEo
同時也有6部Youtube影片,追蹤數超過44萬的網紅TEEPR 叭啦叭啦研究室,也在其Youtube影片中提到,#迪士尼 #皮克斯 #修改畫面 🎥美版《海賊王》改超大!香吉士要蛀牙了! 🎥迪士尼女主角名字和成 人片女星撞名! 🎥 美版《寶可夢》配音超級荒謬! 最近發現,很多迪士尼皮克斯動畫片段在每個國家上映 ,都會針對文化差異做一些細節上的調整,不得不說動畫團隊真的是非常的用心耶,快來一起看看迪士尼貼心...
「玩具總動員4配音」的推薦目錄:
- 關於玩具總動員4配音 在 Unlock Iceland 島語覓密 Facebook 的精選貼文
- 關於玩具總動員4配音 在 人生 so 大ㄋㄟ Facebook 的最佳解答
- 關於玩具總動員4配音 在 Facebook 的最佳解答
- 關於玩具總動員4配音 在 TEEPR 叭啦叭啦研究室 Youtube 的精選貼文
- 關於玩具總動員4配音 在 那些電影教我的事 Lessons from Movies Youtube 的最讚貼文
- 關於玩具總動員4配音 在 可可酒精 Youtube 的最佳解答
- 關於玩具總動員4配音 在 【張衛健×劉青雲】迪士尼與彼思《反斗奇兵4 》(玩具總動員4 ... 的評價
- 關於玩具總動員4配音 在 玩具總動員4 中文配音ptt 《玩具總動員4》評價為何好到爆?5 ... 的評價
- 關於玩具總動員4配音 在 基努李維加入《玩具總動員4》 牧羊女也回歸【大千世界】電影 ... 的評價
玩具總動員4配音 在 人生 so 大ㄋㄟ Facebook 的最佳解答
當工作累了的時候,看到一些支持我們的粉絲或朋友送的東西,就會瞬間感受到一股力量呢☺️
第一張照片是水梨梨梨老師畫的我跟我的角色~真的超可愛超喜歡💕
不過也讓我發現,配音維基有誤,狩魔冥不是我錄的😅但還是感受到老師的愛了v(=^0^=)v
第二張照片是我聲演的,玩具總動員4裡的吱吱妹,是個很愛笑、笑聲也非常特別的女警,想當初錄音時,要讓自己一直維持在快樂開心的情緒,才能詮釋好她🤣
最近的日子真的很考驗時間管理能力跟體力,撐下去啊俺,할 수 있어요💜💜
水梨梨梨
#配音員 #日常 #粉絲 #禮物 #感動 #作品
玩具總動員4配音 在 Facebook 的最佳解答
第一次自己一個人帶孩子去看電影成就解鎖🔓
還記得第一場帶孩子去看的電影是之前揪粉絲團的爸鼻媽咪包場看 #玩具總動員4 ,後來就很少有機會看電影。
我們的好神媽媽群裡,鍾欣凌 欣凌姐一直就像我們的大姊姊般,溫暖親切,她請大家一起包場看她配音的電影動畫 #銀龍出任務 ,人超好😭 我沒勇氣帶2隻,加上嫩嬰來電影院怕吵到大家,所以就帶上屁寶一起。
電影開場前就像 #好神媽媽 的同學會一樣,幾乎快要全員出動,因為我們都很愛欣凌姐(趁機告白)(羞)
本來想說趁機偷睡補眠,沒想到電影好看到我睡不著,跟著善良的銀龍一路冒險,最後還感動到鼻酸泛淚!這是一部給孩子看非常好的電影,讓他們知道善良與勇敢,還有互相幫忙,就能一起完成夢想,幫助想幫助的人💕
屁寶看完以後跟我說:「媽咪,好好看,我喜歡這隻銀龍,他好勇敢喔!」
然後我們就邊聊劇情邊牽手走路,晚上睡前他就說他最愛媽咪,很開心我們一起去看電影。
#欣凌姐配音銀龍
#聲音也有演技真的好強
/
今天是小年夜捏~
明天就是除夕了,一年當中最期待就是過年,因為可以回娘家丟包😂😂😂
玩具總動員4配音 在 TEEPR 叭啦叭啦研究室 Youtube 的精選貼文
#迪士尼 #皮克斯 #修改畫面
🎥美版《海賊王》改超大!香吉士要蛀牙了!
🎥迪士尼女主角名字和成 人片女星撞名!
🎥 美版《寶可夢》配音超級荒謬!
最近發現,很多迪士尼皮克斯動畫片段在每個國家上映 ,都會針對文化差異做一些細節上的調整,不得不說動畫團隊真的是非常的用心耶,快來一起看看迪士尼貼心的小巧思吧!
第一集👉為什麼迪士尼要改這8個場景?台灣、美國看到的完全不同!
https://youtu.be/XmyM2BTyW88
0:00 開頭
1:00 海賊王
2:25 可可夜總會
3:40 海洋奇緣
4:46 玩具總動員3
5:48 食破天驚
7:04 神奇寶貝超級願望
7:42 寶可夢
8:46 雪莉頻道推薦
9:20 美少女戰士
9:51 辛普森家庭
11:01建築師巴布
----------------
FB @TEEPRVideo
IG @balabala_lab
Sherry Youtube頻道【 @HOLY Sherry 】https://reurl.cc/RdmkzG
個人ig : @holy_sherry https://www.instagram.com/holy_sherry/
各大Podcast平台搜尋【就Jon蘿】
👇或點開傳送門👇
Sound On:https://reurl.cc/A8V58e
Apple:https://reurl.cc/GrOMKd
Spotify:https://reurl.cc/Q3x8Zb
Castbox:https://reurl.cc/VXly4N
KKBOX:https://reurl.cc/avA64X
Google Podcast:https://reurl.cc/0ORYZM
每週二和週四晚上7點上線,記得收聽囉🎙
官方哔哩哔哩(bilibili)帳號:
BF-TEEPR叭啦叭啦研究室
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/ZxAbp46tWZA/hqdefault.jpg)
玩具總動員4配音 在 那些電影教我的事 Lessons from Movies Youtube 的最讚貼文
🔥皮克斯最新作品終於上映啦!它能拯救慘兮兮的電影票房嗎?
🔥啟發電影的真人故事,看了之後保證你感動落淚!
🔥為什麼片名要叫ONWARD?這部片在某些國家被禁?
🎁留言抽《1/2的魔法》原著全彩繪本,活動辦法在影片的最後!
書籍資訊:https://www.books.com.tw/products/0010852579
這集的節目很不一樣,我們想在介紹電影之前,先說個令人心碎的故事⋯
不過不用擔心,我們不會爆雷。所以如果你還沒看過這部電影,我們保證你在聽過了這個故事之後,看電影時會更感動!而如果你已經看過電影,會跟我們一樣,在聽說了這個故事之後,會更加珍惜這部電影帶給你的感動喔!
今天我們會援引電影劇情來理解編導Dan Scanlon想要在這部電影中傳達的核心價值,就能夠理解這部電影的英文名稱,為什麼會取名為『Onward=繼續前行』,也更能從這個真實的故事中得到啟發。另外我們也發現了一些電影裡的小巧思,會在影片的後半跟你分享喔!
在繼續看下去之前,請先訂閱頻道,就不會錯過更多解析。另外,你也可以選擇加入頻道會員,除了可以看到我們所有的影片之外,每週還可以獲得會員專屬的podcast,看到我們私藏的片單與書單推薦喔!
最後感謝三采文化的贊助,我們準備了5本電影原著繪本要送給大家!參加辦法在影片最後喔!
🎁留言抽《1/2的魔法》原著全彩繪本活動辦法🎁
1. 訂閱我們的頻道(要記得按小鈴鐺喔)
2. 幫這支影片按個讚,並且分享給你的朋友們看
3. 在5/31(日)23:59之前,在影片下方留言告訴我們,你對這部電影的期待或感想,就有機會獲得《1/2的魔法》原著全彩繪本一本!
4. 得獎者將公布在此,恕不另行公告
5. 贈品限寄台澎金馬
6. 中獎名單:
BO MI
Rabbit's Journal
Eddson Yang
Zoelee
楊淑華
-----------------------------------------------------------------------------
【吉卜力系列】
《神隱少女》 ⇨ https://youtu.be/gFC0_03zsOc
《神隱少女:毀你三觀的三大隱喻》 ⇨ https://youtu.be/L91G7pCcilQ
《魔女宅急便》 ⇨ https://youtu.be/rgxjg5KGphM
《霍爾的移動城堡》 ⇨ https://youtu.be/u1kjgyfftd8
《霍爾的移動城堡:原著與電影差異》 ⇨ https://youtu.be/ib9-JPiHWGs
《霍爾的移動城堡:霍爾的四角戀情》 ⇨ https://youtu.be/3BzkSF0Du_c
【更多動畫電影影評】
《玩具總動員三部曲》 ⇨ https://youtu.be/ALZNQmRHmPE
《動物方城市》 ⇨ https://youtu.be/a99n_PrA2qw
《工作細胞》 ⇨ https://youtu.be/_TBnUWLu9_E
《聲之形 》 ⇨ https://youtu.be/S6nwY4TMiN4
《惡魔城》 ⇨ https://youtu.be/lywBYvGAFlo
《冰雪奇緣》 ⇨ https://youtu.be/XgEtxQ8kfx4
《冰雪奇緣2》 ⇨ https://youtu.be/3NQO9CHwgus
《玩具總動員4:巴斯光年內心的聲音》⇨ https://youtu.be/p4n-2cmztXk
《玩具總動員4》⇨ https://youtu.be/5RBax-0oLl8
《寵物當家2》⇨ https://youtu.be/-DuCUTlRl_g
《樂高玩電影2》⇨ https://youtu.be/l4DCBuwGuzs
《馴龍高手3》⇨ https://youtu.be/Tj3DtUssf-c
#二分之一的魔法
#Onward
#皮克斯
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/vVPl11VV47I/hqdefault.jpg)
玩具總動員4配音 在 可可酒精 Youtube 的最佳解答
歐洲人的快樂就是這麼樸實無華。
感謝:歐格比爾 配音/製作
致敬:朱一旦的枯燥生活
希望大家喜歡這部影片也可以幫我分享出去唷!
可可愛你(◕ᴗ◕✿)
訂閱可可酒精 https://goo.gl/yvgzlb
追蹤IG生活照 https://goo.gl/yqE17p
按讚粉專(抽獎聚集地) https://goo.gl/HjR3NR
(記得開小鈴鐺直播才會有通知唷!)
►『Talk To Me心靈對話系列影片』https://goo.gl/kn9ny8
►『開箱食物玩具』https://goo.gl/xPLgor
►『趣味機台系列』https://goo.gl/5C1J5U
►『穿搭講故事日常』https://goo.gl/b6FtBj
►『VLOG旅遊挑戰體驗』https://goo.gl/abTNVi
_______________________________________________________________
►Facebook:https://facebook.com/cocowine0205
►Instagram:cocowine0205
_______________________________________________________________
Hey! I am CocoWine.
Hope u like my video.
Subscribe my youtube I love You.
Follow my facebook fanspage.
►https://facebook.com/cocowine0205
►Instagram:cocowine0205
LOVE LOVE LOVE
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/MQEEn04Kdps/hqdefault.jpg)
玩具總動員4配音 在 玩具總動員4 中文配音ptt 《玩具總動員4》評價為何好到爆?5 ... 的推薦與評價
玩具總動員4 中文配音ptt 《玩具總動員4》評價為何好到爆?5大「成人向」淚點戳中網友. by updated. 克里斯·普瑞特, 玩具總動員4 | HD 中文 電影前導預告(Toy ... ... <看更多>
玩具總動員4配音 在 基努李維加入《玩具總動員4》 牧羊女也回歸【大千世界】電影 ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
【新唐人訊】2010年的《 玩具總動員 》第三集,主人安弟與 玩具 們的離別場景,賺人熱淚。原本以為系列電影已經劃下句點,在粉絲殷殷期盼之下,第四集終於 ... ... <看更多>
玩具總動員4配音 在 【張衛健×劉青雲】迪士尼與彼思《反斗奇兵4 》(玩具總動員4 ... 的推薦與評價
小殘:【張衛健×劉青雲】迪士尼與彼思《反斗奇兵4 》(台譯:《 玩具總動員4 》)首條廣東話 配音 預告#更多港星 配音 動畫電影紀錄片下收#更多2019香港電影下收· 《反斗 ... ... <看更多>