【珍珠奶茶】
上班族週末都很想好好休息,但不管睡多睡少週末但作息總是會稍微亂掉,結果就是星期一整個人懶洋洋沒精神。若只是尋常的星期一也罷,但這兩天東京忽然轉涼了,18度~24度的天氣,走在路上沒套件小外套就會忍不住抱住自己肩膀發抖。如此秋天來得又快又突然,好巧不巧姨媽還挑此時來毆打我,老娘只有乖乖挨打的份...
下班後想說來杯珍珠奶茶當作努力撐過星期一的「ご褒美」(日文的獎勵之意)療癒一下自己一天的辛苦。當然,選擇的是熱飲(畢竟姨媽打人很痛的啊!!)。喝了一口暖心的熱焙茶珍珠拿鐵,想起從前,珍奶還真的不是什麼奢侈品,便宜的一杯25元,再怎麼貴的也50元就能買到了,上課中偷傳飲料單,決定等會要喝珍珠椰果奶還是八冰綠半糖少冰,就是學生時期再普通不過的日常。
現在呢,珍奶一杯550日圓,外帶要加8%税,內用則是10%税,也就是說一杯珍奶實際上要價約600日圓,大約是台幣168元,阿娘喂夭壽貴。當然不可能天天喝。
當初覺得在日本買珍奶不僅要排隊等很久而且還這麼貴,才不要傻傻的去跟風;但隨著熟悉的手搖飲品牌一個一個到日本展店,內心一方面是抱著好奇心想知道味道和台灣的有沒有差,一方面是太久沒回台灣,真的思鄉起來的時候,找不到好吃的滷肉飯或麻油麵線,卻發現原來珍奶離我們這麼近,於是珍奶漸漸成為了我的療癒飲品首選。
日本的珍奶價錢也許不夠平易近人,對上班族來說卻也不是買不起,這樣的價格設定反而更賦予了珍奶一種「ご褒美」的地位,於是乎想來點「ちょっとしたご褒美」小小犒賞自己的時候,珍奶就成了最棒的選擇,甚至超越了星巴克。(話說走進星巴克的時候我常常猶豫要喝什麼,期間限定口味偶有地雷,不敢亂踩,珍奶卻是什麼口味都幾乎不會出錯)
雖然不知道日本這一波珍奶ブーム(熱潮)會延燒到什麼時候,但身為台灣人熱愛珍奶的靈魂是永遠不會變的。Bubble tea forever!
#我都點半糖少冰
#你呢
#珍珠日文是タピオカ (tapioca)
🔽老娘IG🔽
https://instagram.com/linzomajp
「珍珠日文是タピオカ」的推薦目錄:
- 關於珍珠日文是タピオカ 在 Linn / 老娘才不是日本人 Facebook 的最讚貼文
- 關於珍珠日文是タピオカ 在 Linn / 老娘才不是日本人 Facebook 的精選貼文
- 關於珍珠日文是タピオカ 在 王可樂日語- 以下的日文句子裡出現了學習者常犯的文法錯誤 的評價
- 關於珍珠日文是タピオカ 在 【台湾旅行】本場台湾のタピオカミルクティー専門店・樺達奶茶 的評價
- 關於珍珠日文是タピオカ 在 奶茶日文2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於珍珠日文是タピオカ 在 奶茶日文2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於珍珠日文是タピオカ 在 珍珠日文、牛奶日文、粉圓日文在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於珍珠日文是タピオカ 在 珍珠日文、牛奶日文、粉圓日文在PTT/mobile01評價與討論 的評價
- 關於珍珠日文是タピオカ 在 珍珠奶茶日文食譜、粉圓日文、手搖飲料日文在PTT、社群 的評價
珍珠日文是タピオカ 在 Linn / 老娘才不是日本人 Facebook 的精選貼文
【珍珠奶茶】
上班族週末都很想好好休息,但不管睡多睡少週末但作息總是會稍微亂掉,結果就是星期一整個人懶洋洋沒精神。若只是尋常的星期一也罷,但這兩天東京忽然轉涼了,18度~24度的天氣,走在路上沒套件小外套就會忍不住抱住自己肩膀發抖。如此秋天來得又快又突然,好巧不巧姨媽還挑此時來毆打我,老娘只有乖乖挨打的份...
下班後想說來杯珍珠奶茶當作努力撐過星期一的「ご褒美」(日文的獎勵之意)療癒一下自己一天的辛苦。當然,選擇的是熱飲(畢竟姨媽打人很痛的啊!!)。喝了一口暖心的熱焙茶珍珠拿鐵,想起從前,珍奶還真的不是什麼奢侈品,便宜的一杯25元,再怎麼貴的也50元就能買到了,上課中偷傳飲料單,決定等會要喝珍珠椰果奶還是八冰綠半糖少冰,就是學生時期再普通不過的日常。
現在呢,珍奶一杯550日圓,外帶要加8%税,內用則是10%税,也就是說一杯珍奶實際上要價約600日圓,大約是台幣168元,阿娘喂夭壽貴。當然不可能天天喝。
當初覺得在日本買珍奶不僅要排隊等很久而且還這麼貴,才不要傻傻的去跟風;但隨著熟悉的手搖飲品牌一個一個到日本展店,內心一方面是抱著好奇心想知道味道和台灣的有沒有差,一方面是太久沒回台灣,真的思鄉起來的時候,找不到好吃的滷肉飯或麻油麵線,卻發現原來珍奶離我們這麼近,於是珍奶漸漸成為了我的療癒飲品首選。
日本的珍奶價錢也許不夠平易近人,對上班族來說卻也不是買不起,這樣的價格設定反而更賦予了珍奶一種「ご褒美」的地位,於是乎想來點「ちょっとしたご褒美」小小犒賞自己的時候,珍奶就成了最棒的選擇,甚至超越了星巴克。(話說走進星巴克的時候我常常猶豫要喝什麼,期間限定口味偶有地雷,不敢亂踩,珍奶卻是什麼口味都幾乎不會出錯)
雖然不知道日本這一波珍奶ブーム(熱潮)會延燒到什麼時候,但身為台灣人熱愛珍奶的靈魂是永遠不會變的。Bubble tea forever!
#我都點半糖少冰
#你呢
#珍珠日文是タピオカ (tapioca)
🔽老娘IG🔽
https://instagram.com/linzomajp
珍珠日文是タピオカ 在 【台湾旅行】本場台湾のタピオカミルクティー専門店・樺達奶茶 的推薦與評價
台湾語メインですが日本語の動画もアップしていきます。台湾インバウンドプロジェクト台灣的 珍珠 奶茶這陣子在日本非常非常的火紅,除了一... ... <看更多>
珍珠日文是タピオカ 在 奶茶日文2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和 ... 的推薦與評價
右下角的「流行語部門」第一名就是代表喝珍奶的「タピる」(念作TA PI RU)。 原來珍珠奶茶的日文是「タピオカMilk Tea」,前面念作TaPiOKa的詞就是指 ... ... <看更多>
珍珠日文是タピオカ 在 王可樂日語- 以下的日文句子裡出現了學習者常犯的文法錯誤 的推薦與評價
②タビオカ是一種樹根的澱粉?是珍珠的材料喔! ... ④「タピオカ入りのミルクティー」也是「珍奶」的正確講法之一,讚。 ⑤「~を飲んでください。」變成有點要求別人的意思 ... ... <看更多>