【第71屆柏林影展完整得獎名單】
.
本屆柏林影展於上週落幕,因為COVID-19疫情之故,本屆頒獎典禮延至六月舉行,目前先在線上公布得獎結果。羅馬尼亞電影《倒楣性愛和瘋狂A片》一舉奪得最佳影片金熊獎殊榮,這是羅馬尼亞繼《愛的佔有慾 Child's Pose》(2013)和《禁身接觸 Touch Me Not》(2018)之後再次於柏林掄元。
.
今年影展有多項創舉,包括主競賽評審團全由近年的金熊獎獲獎導演擔任,並且不設評審團主席職位。更令外界關注的,則是取消了獎項的性別分野,不再有「男、女主角獎」,德國演員馬倫.艾格特獲得了柏林影展史上首座「最佳主角獎」,首座「最佳配角獎」則由莉拉.齊茲林格奪得。未來其它影展是否跟進,也格外引人矚目。
.
亞洲電影今年表現出色,近年在國際影展屢獲關注的日本導演濱口龍介以《偶然與想像》獲得第二大獎評審團大獎殊榮,多產的洪常秀則以《Introduction》拿下最佳劇本獎。台灣參與出品的越南電影《Taste》則在邂逅單元獲得了一座評審團特別獎。
.
在其它單元部分,中國導演韓帥執導的長片《漢南夏日》榮獲新生代單元最佳影片獎,曾以《八月》榮獲金馬獎最佳劇情片的中國導演張大磊也以短片作品《下午過去了一半》奪得短片競賽評審團大獎銀熊獎。
▽
▽
▽
國際主競賽
國際主競賽評審團成員:
潔絲米拉.茲巴尼奇(Jasmila Žbanić)──導演
吉安弗蘭科.羅西(Gianfranco Rosi)──導演
伊爾蒂蔻・恩伊達(Enyedi Ildikó)──導演
阿狄娜.潘提琳(Adina Pintilie)──導演
那達夫.拉匹(Nadav Lapid)──導演
穆罕默德.拉素羅夫(Mohammad Rasoulof)──導演
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
●
●
【金熊獎──最佳影片】
《倒楣性愛和瘋狂A片 Bad Luck Banging or Loony Porn》(羅馬尼亞🇷🇴、盧森堡🇱🇺、克羅埃西亞🇭🇷、捷克🇨🇿)
導演:哈都.裘德(Radu Jude)
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
●
●
【銀熊獎──評審團大獎】
《偶然與想像 Wheel of Fortune and Fantasy》(日本🇯🇵)
導演:濱口龍介
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
●
●
【銀熊獎──評審團獎】
《Mr. Bachmann and His Class》(🇩🇪)
導演:瑪麗亞.史佩思(Maria Speth)
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
●
●
【銀熊獎──最佳導演】
丹尼斯.納吉(Dénes Nagy)
《Natural Light》(匈牙利🇭🇺、拉脫維亞🇱🇻、法國🇫🇷、德國🇩🇪)
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
●
●
【銀熊獎──最佳主角】
馬倫.艾格特(Maren Eggert)
《I'm Your Man》(德國🇩🇪)
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
●
●
【銀熊獎──最佳配角】
莉拉.齊茲林格(Lilla Kizlinger)
《Fabian – Going to the Dogs》(德國🇩🇪)
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
●
●
【銀熊獎──最佳劇本】
洪常秀
《Introduction》(韓國🇰🇷)
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
●
●
【銀熊獎──傑出藝術貢獻獎】
伊柏倫.阿蘇德(Yibran Asuad)——剪輯師
《A Cop Movie》(墨西哥🇲🇽)
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
▽
▽
▽
邂逅單元
邂逅單元評審團成員:
佛羅倫斯.阿莫齊妮(Florence Almozini)──選片人
塞西莉亞.巴里奧努埃沃(Cecilia Barrionuevo)──藝術總監
迪德里希.狄德利希森(Diedrich Diederichsen)──出版人
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
●
●
【最佳影片】
《We》(法國🇫🇷)
導演:愛麗絲.迪奧普(Alice Diop)
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
●
●
【最佳導演】
德尼.柯特(Denis Côté)
《Social Hygiene》(加拿大🇨🇦)
拉曼.楚舍(Ramon Zürcher)&希爾凡.齊歇爾(Silvan Zürcher)
《The Girl and the Spider》(瑞士🇨🇭)
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
●
●
【評審團特別獎】
《Taste》(越南🇻🇳、新加坡🇸🇬、法國🇫🇷、泰國🇹🇭、德國🇩🇪、台灣🇹🇼)
導演:黎寶(Le Bao)
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
●
●
【特別表揚】
《Rock Bottom Riser》(美國🇺🇸)
導演:費恩.席爾瓦(Fern Silva)
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
▽
▽
▽
費比西國際影評人獎
●
●
【主競賽單元最佳影片】
《What Do We See When We Look at the Sky?》(德國🇩🇪、喬治亞🇬🇪)
導演:亞歷山卓.科貝里澤(Alexandre Koberidze)
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
●
●
【邂逅單元最佳影片】
《The Girl and the Spider》(瑞士🇨🇭)
導演:拉曼.楚舍&希爾凡.齊歇爾
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
●
●
【電影大觀單元最佳影片】
《Brother's Keeper》(土耳其🇹🇷、羅馬尼亞🇷🇴)
導演:費里特.卡拉漢(Ferit Karahan)
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
●
●
【論壇單元最佳影片】
《Ski》(阿根廷🇦🇷、巴西🇧🇷)
導演:曼克.拉.班卡(Manque La Banca)
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
.
.
(圖為《倒楣性愛和瘋狂A片》劇照。)
「瑞 克 與 莫 蒂 在線」的推薦目錄:
瑞 克 與 莫 蒂 在線 在 葉郎:異聞筆記 / Dr. Strangenote Facebook 的最佳解答
#葉郎每日讀報
#一週大事版
─────────────────────
「疫情持續越久,觀眾的行為改變將越劇烈」
——John Stankey(AT&T營運長)
─────────────────────
本週試辦把每日讀報變成週記簿的一週大事欄位。華爾街日報說這波疫情用一把刀把世界切成兩個世界:一個是還沒有數位化的產業,和已經數位化的世界。以下是數位分隔線以上跟以下的世界過去一週忙碌的事:
開門還是不開門這是個難題
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
在沒有發生COVID-19疫情的另外一個平行時空,過去一週原本應該是《No Time To Die 007:生死交戰》打破《Bad Boys For Life 絕地戰警3》和《Mulan 花木蘭》的紀錄成為今年最賣座電影的時刻。
實際上發生的是上個週末全美只剩下佛羅里達州一家放映新片的汽車電影院回報票房。所以任何電影在這家汽車電影院賣出的票房就等於該片的全美票房。
VOD市場上,直接跳過電影院的NBCUniversal電影《Trolls World Tour 魔髮精靈唱遊世界》連續兩週穩坐冠軍。有趣的發展是NBCUniversal嚐到甜頭後,似乎鐵了心全力發展VOD事業,不想再被Apple和Amazon抽成。該集團旗下原本經營電影售票業務(顯然現在沒有任何票可以賣)的Fandango票務系統本週傳出併購了原本屬於Walmart集團的VOD平台Vudu。
有趣的是這則新聞充滿了上個世紀末DVD大爆炸的遺跡,因為Amazon和Walmart這兩家零售業巨頭都是當時DVD最大的通路,賣DVD致富後兩家公司先後覬覦VOD市場走上這條好萊塢不歸路。好萊塢則在電影院通路面臨末日之際,才想起來是不是應該要有自己的數位通路。
如今電影院也開始像DVD一樣騎著馬迎向夕陽。
在美國總統Donald Trump誘發保守派集結抗爭之下,美國喬治亞州搶先各州宣佈明天(4.27)進入第一階段經濟重啟,允許電影院開門營業。這個冒進的重啟政策並沒有真的重燃電影業/電影院業的希望之火:NATO美國電影院經營者協會表示沒有新片上映的狀況下,電影院業主並不必然配合政策開門。中國萬達集團所擁有的全世界最大連鎖電影院系統AMC也發表聲明表示除非有發行商決定推出大片吸引觀眾走出家門,全美AMC電影院才有可能開門營業。
天能到底能不能
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
於是所有的電影老闆都把頭轉向Christopher Nolan。
身為守衛電影院體驗的聖杯騎士,Nolan目前仍鐵了心要在7月17日上映他那部造價高達2億美元的新片《Tenet 天能》的計畫。也就是說我們大概還有將近三個月的時間把自己和這個世界整理好,迎接Warner的這部暑假大片。
好萊塢票房分析師對於《天能》的上映計畫反應兩極:有分析師認為預算2億的該片需要在電影院累積4億美元票房才能回本,而且這還不包含可能要5千萬美元的行銷預算,因此認為就算Warner真的要讓《天能》上戲院,也絕對不是7月17日。
另外一名票房分析師則認為Warner應該有把握總票房落在4.5億~5億票房,而且如果到時候其他片廠還不敢上氾反而讓該片在欠缺競爭對手的狀況下得以停留在電影院更長時間,最後票房甚至有機會超過《Dunkirk 敦克爾克》的5.27億或是《Interstellar 星際效應》的6.78億。
在此同時,《天能》的發行商Warner卻已經開始調整他們對於未來電影產業的預期。WarnerMedia的母公司AT&T營運長John Stankey說他們正在重新評估過去的電影院發行模式。這波疫情停留的越久,消費者的行為改變會越激烈,因為他們越會習慣在Netflix、Amazon和Disney +上看電影,未來好萊塢也越來越難把他們拉回電影院。分析師認為那些有機會賣到10億美元的大片或許不可能直接上串流,但未來任何比這個規模小的電影都很可能跳過電影院、直接上串流。
這段訪談刊出不到24小時,AT&T突然傳出執行長即將卸任,受訪的John Stankey馬上要接任執行長。也就是說他在訪問中的發言即可能就代表了Warner未來的政策方向。
萬達是一個謎
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
中國萬達集團本週的每一則新聞都充滿了問號。
先是美國媒體盛傳AMC電影院已經連房租都繳不出來,即將申請破產保護,萬達隨即表示純屬謠言。
緊接著這幾天發佈的萬達電影2019年年報顯示去年5月整併萬達影視後,利潤大幅下滑,同時傳出第一季虧損5.5~6.5億人民幣,並準備裁員20~30%。
萬達電影總裁曾茂軍隨後表示裁員消息不屬實。
在此同時,萬達電影還發佈了非公開募資43.5億人民幣的計畫,其中有高達30.45億會用於新建電影院。萬達樂觀地預估中國電影院市場還有很大空間,而且疫情過後將會淘汰一定數量的小品牌,使具領先地位的萬達電影院有機會加速擴張。本文認為即便不考慮疫情過後觀眾是否能脫離網路影音的習慣回到電影院,原本中國電影市場就已經成長放緩,平均每一個銀幕的利潤也在下滑,萬達的不尋常樂觀,似乎有幾分當時共享單車ofo或是連鎖咖啡瑞幸的味道。
最後一個謎是萬達創辦人、曾經的中國首富王健林已經超過100天沒有露面。
數位分隔線以上的世界
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
以下則是數位分隔線以上的那個忙碌的網路內容產業:
所有人都在快馬加鞭地把握機會在亂世中衝出重圍。疫情Netflix第一季暴增1580萬訂戶,是Netflix原本預期的兩倍之多。來勢洶洶的是WarnerMedia的新串流服務終於要來了,走高單價路線的HBO Max月租費確定是14.99美元,將於5月27日開張營業。預計內容包含《Friends六人行》、《The Big Bang Theory宅男行不行》、《Rick and Morty瑞克與莫蒂》和HBO 原有的各種重量級節目。
本週另外一個重量級的網路事件就發生在虛擬世界中:
去年美國DJ Marshmello在線上遊戲《Fortnite 要塞英雄》中舉辦的虛擬音樂會吸引超過千萬玩家同時上線之後,今年該遊戲邀來饒舌歌手Travis Scott在遊戲中舉行演唱會。今年的活動形式不僅做到了實體演唱會也可以做的形式(比如為不同時間上線的觀眾連唱好幾場),還玩了實體演場會做不到的形式——玩家從演唱會搭台期間就可以參與,還可以在搭建中的舞台和大型充氣裝置藝術旁邊廝殺。上週演唱會開始以來已經吸引超過一千多萬玩家參與。
這個線上音樂會模式也展現了虛擬世界贏過現場表演的其中一個壓倒性優勢——幾乎無上限的人數。金氏世界紀錄演唱會參與人數最高紀錄是420萬。《要塞英雄》因此已經成為全世界最大的音樂表演場館。
除了虛擬表演場館的功能之外,更重要的是《要塞英雄》其實和我們過去這一兩個月玩的《集合啦!動物森友會》一樣,是一種沈浸式社交體驗平台。科技媒體TechCrunch這兩天刊出的報導中認為《要塞英雄》不只是遊戲,還是一個聊天室,一個聚會場所,一個新世代行動裝置消費者的共通語言。因此他們大膽在報導中建議自己的母公司Verizon 應該和Microsoft一樣押寶線上遊戲的虛擬世界,迅速收購《要塞英雄》的遊戲公司。Verizon不像競爭對手AT&T(擁有WarnerMedia)那樣在娛樂產業踩這麼深,只擁有偏重新聞內容的Yahoo,更別提與媒體巨人Disney競爭。而《要塞英雄》就像是Microsoft的《Minecraft 當個創世神》一樣,只是玩家的年齡更成熟、更有經濟能力,這個充滿潛力的新業務正好可以彌補Verizon的媒體拼圖。
|新聞出處|
4/19~4/25一週大事:
Box Office: ‘No Time To Die’ Would Have Just Topped ‘Bad Boys 3’ And ‘Mulan’(https://bit.ly/2XTuTvs)
Christopher Nolan Will Have ‘Tenet’ Ready to Open July 17 — Unless Theaters Are Closed (https://bit.ly/34ZfWcV)
Box Office Experts Split on ‘Tenet,’ Christopher Nolan’s Upcoming Film (https://bit.ly/3azvrcH)
Movie Theater Owners Respond To Calls For Reopenings (https://bit.ly/2Ky9Arr)
NBCUniversal’s Fandango to Buy Vudu From Walmart (https://bit.ly/2VnzDb5)
Coronavirus Fallout May Redefine the Types of Movies That Play in Theaters (https://bit.ly/3ePefDm)
WarnerMedia Sets HBO Max Launch Date & Opening Slate (https://bit.ly/2S1FQHU)
中國首富變「負翁」 萬達王健林傳負債逾1.7兆台幣(https://bit.ly/2zrtlPb)
Travis Scott’s first Fortnite concert was surreal and spectacular (https://bit.ly/2yFO5m9)
Verizon should make an Epic acquisition(https://tcrn.ch/2VSZJls)