【讓導演一見鍾情的梁家輝】
1992年推出的情慾經典《情人》(法文片名:L'Amant),將於10月15日在台數位修復重新上映。本片改編自法國知名作家瑪格麗特莒哈絲(Marguerite Duras)的同名得獎小說,由香港金獎影帝梁家輝和《夜色》英國女星珍瑪琪(Jane March)主演。
故事以法國殖民時期的越南為背景,描述一個中國男人和一個法國少女之間一段跨越種族和年齡的禁忌之戀,片中兩人有大量正面全裸床戲,一刀未剪,堪稱是梁家輝生涯最大尺度演出。
#情人選角有夠難
男女主角是《情人》的核心,因此選角非常重要,導演尚賈克阿諾也為此苦惱許久。
因為原作小說設定女主角是十五歲半的少女,尚賈克阿諾決定要找年紀相近的素人演員,他在巴黎、倫敦、紐約、洛杉磯等大城市發出了選角廣告,也大量訂閱世界各國的青少年雜誌。
在排除數千名人選後,仍然無法找適合的演員,讓尚賈克阿諾一度懷疑自己對女性失去興趣...後來,尚賈克阿諾的妻子偶然在一本英國雜誌發現珍瑪琪的照片,讓他如獲至寶,在親自面談後更加驗證他的直覺。「幾個月中我第一次證實了我在『身體本能』方面沒有問題,這個十七歲的鄉下女孩給了我一種直接的情感刺激。」雖然當時珍瑪琪還沒有任何表演經驗,尚賈克阿諾仍決定要起用她。
另一個角色「中國男人」,尚賈克阿諾一開始前往好萊塢尋找適合的人選,但是他發現當時在好萊塢能出頭的華裔演員大部份都是擅長武打的類型,跟他需要的溫文儒雅形象相去甚遠。
尚賈克阿諾轉往亞洲尋找,跑遍東京、北京、上海、台北、香港之後,依然沒有找到適合的演員,直到義大利名導柏納多貝托魯奇向他推薦梁家輝。
#一見鍾情的感覺
尚賈克阿諾表示,他很相信「一見鍾情」,選角的決定往往都是在一瞬間做出來的,只要一見到面,他馬上就會知道這個演員可不可行,「這種情況發生在布萊德彼特、裘德洛、史恩康納萊、珍瑪琪,還有就是梁家輝。」雖然尚賈克阿諾相當中意梁家輝,但是他因為擔心自己的英語能力不足,遲遲不敢接下這一角色,尚賈克阿諾花了很多時間說服他,他才終於接受,事後證明這個選擇是完美的。
《情人》將於10月15日一刀未剪重返大銀幕。
#BeautiMode #情人 #電影 #梁家輝
瑪格麗特莒哈絲 在 樹塔羅 Facebook 的最佳貼文
「房子高出平地,就可以用大桶水沖洗,像沖洗一座花園那樣徹底。所有的椅子都放到了桌子上,整座房子都淌著水,小客廳的鋼琴底架泡在水裡。水順台階而下,經過院子,流向廚房。小男僕們都高興極了,我們也和他們在一起,我們先潑水,然後用橄欖皂擦洗地面。所有人都光著腳,母親也是。母親笑了。」
「每個人都想,母親也這麼認為,在這幢突然成為池塘、河岸濕地、淺灘和沙灘的房子裡,讓人很開心很快活。」
——瑪格麗特.莒哈絲,《情人》,頁77。
#牌義聯想 星星
瑪格麗特莒哈絲 在 誠品書店 eslite bookstore Facebook 的精選貼文
▍你的隱藏版個性密碼!都在6位文學家的Poker face裡
👀看解答☞https://bit.ly/2PKhlOd
嘿嘿,我最喜歡村上春樹了,我就是這樣的沒錯!
大哲學家耶~也許是因為我們同星座♑(愛沾光
來分享你是哪位大文學家呢?
左上開始
(♧梅花8)村上春樹 Murakami Haruki《挪威的森林》
(♡紅心9)瑪格麗特·莒哈絲 Marguerite Duras《廣島之戀》
(♡紅心A)阿爾貝·卡繆 Albert Camus《異鄉人》
左下開始
(♢方塊9)J·K·羅琳 J. K. Rowling 《哈利波特》
(♢方塊Q)埃琳娜·費蘭特 Elena Ferrante《那不勒斯故事》
(♤ 黑桃3)喬治·歐威爾 George Orwell《動物農莊》
買一副文學家撲克牌☞https://bit.ly/38np1w8