《Formosa!把台灣的”美”傳達給全世界》
Station2「新竹-Hsinchu-」美食
🌃【竹北夜市】
地址:新竹縣竹北市環北路五段和新光二街交叉口
營業時間:5:00~00:00(週末限定)
新竹縣最大的夜市。
台東、花蓮、台中等台灣全國各地的美食都聚集在這裡。
這次我們的採訪紀錄如下。
新竹縣最大の夜市。
台東、花蓮、台中など台湾各地の美食が集結する。
今回私たちが取材したのはこちら。
▼臭豆腐▼
(林先生)說到台灣料理代表就是這一味!
雖然我們都不太能接受臭豆腐的味道,但我們會努力吃遍並介紹各地夜市的臭豆腐給大家。
台湾の代表料理の一つ[臭豆腐]
ここだけの話、僕たちは彼(臭豆腐)が大嫌いなんですが、
今回の旅では歯を食いしばり鼻をつまみながら、
皆さんに美味しい臭豆腐情報をお届けできるように頑張ります。林です
(George)
第一次吃到會覺得「好吃」的臭豆腐XD
完全一點都不臭。
到底是因為我已經變成台灣人了呢,
還是因為那家的臭豆腐太好吃了呢,
請實際去確認看看吧。
ヤツ(臭豆腐)を食べて初めて「うまっ」と思いました(奇跡)
マジで臭くない。
原因はわたくしが台湾人になってきたからなのか、
はたまたお店が美味しいからなのか、
今夜のご注文は…どっち!?
▼奶油麵包燒▼
(林先生)材料簡單卻新奇的創意甜點。都愛吃甜食的我們推薦給大家~
シンプルかつ斬新!林です
台北では見たことがなかったので食べてみました。
スーパー甘党の僕も大満足の味です。スーパーお勧めです!
(George)
這個分量一支卻只要35元,非常便宜。
然後最重要的就是⋯⋯「卡哇意♡」
看起來很可愛,吃起來味道也很可愛喔!?
去這家店在IG上po張網美照吧
このボリュームで一本35元。非常に安い。
そして何より…『可愛いの♡』
見た目も可愛いけど味も可愛いお!
お店に行ったらインスタアップしてNe!ぷんぷん
▼蒙古烤肉▼
(林先生)
居然將整個蒙古烤肉鐵盤搬到夜市,還附有一個將油煙吹向上方的風扇設備,這是在台北的夜市沒有見過的攤販美食料理。
モンゴル焼肉!夜市では初めてみました。林です
なんか煙を逃す設備も格好良くて年甲斐もなくドキドキしてしまいました。
台北ではまず見かけない美食でした。また食べたいです。
(George)
男生果然就是要吃燒肉呀!
一份只要120元,主菜附上白飯、湯還有飲料。便宜又美味!
但是,對我來說感覺蔬菜的量比較多。
如果肉量再稍微增加的話就更棒了!
老闆拜託幫我加肉好不好
男はやっぱり焼肉だっぺよ!
120元でご飯とスープ、飲み物付きやで。安くてうまい!
でも、ちょっと野菜の割合が多かったかな…。
親っさん!肉や!肉をもっと増やしてくれぇぇ!
最後!!!
由於是週末限定,這裡還有準備非常多給小朋友們遊玩的遊戲器材,這點也很GOOD!
最後に!!!
週末限定なので、子供達が遊ぶ遊具が非常に多く用意されていた所もGOOD
Photo:Keita 林嘉慶
中文翻訳:林嘉慶/Keita
Special Thanks:Linying(當地人)
― ― ― ― ― ― ― ― ―
✴️《Formosa!把台灣的”美”傳達給全世界》是怎麼樣的旅行呢?
打給厚!我是住在台灣二年半的日本歌手稻村壤治George
最近看到台灣的觀光客正逐漸減少的新聞報導
至今我遇到了許多的台灣人,受到了很多台灣人的幫助
台灣正面臨困境,這次換我為了台灣加油
為了將身為外國人的我
所認識到台灣的魅力「美食 美景 美心」
向全世界傳達出去
目前正和台灣朋友一起進行一個月的環島旅行(9/1~9/30)
到台灣各地取材記錄
這是一場用影片、照片及音樂的方式
向全世界傳達台灣的環島之旅
祈望能有更多的人能夠來到台灣!
✴️《Formosa!把台灣的”美”傳達給全世界》ってどんな旅?
みなさんこんにちは!
台湾在住の日本人ミュージシャン稲村壤治です。
最近、台湾の観光客が減ってきているというニュースを見かけました。
僕はこれまでたくさんの台湾人と出会い、たくさんの台湾人に助けられてきました。
台湾が困っている今、今度は僕が台湾のためにファイヤーする番だと思いました。
[美食 美景 美心]
タピオカだけじゃない!台湾の魅力を世界中に発信するため、
台湾人の友と共に1ヶ月間台湾一周して各地を取材。
そして動画、写真、音楽にして世界へ発信する旅です(9/1~9/30)
たくさんの人が台湾に足を運んでくれることを心から願っています!
― ― ― ― ― ― ― ― ―
◇Youtube
https://www.youtube.com/channel/UCc2rwpF7GVa5L5tyMT7z6MQ
◇Instagram
https://www.instagram.com/george_inamura/?hl=ja
― ― ― ― ― ― ― ― ―
#台灣
#台湾
#taiwan
#新竹
#Shinchu
#環島
#新竹美食
#夜市
#竹北
#nightmarket
我是新竹人
新竹市政府文化局
新竹大小事
新竹市
新竹縣ing
新竹市 新鮮事
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7,420的網紅まとめまとめの,也在其Youtube影片中提到,【まとめのまとめ】 チャンネル登録はこちら https://goo.gl/QN6ioA 日付が変わって独身のまま 40になってしまった おっさんの呟きを書く 糞長くなったが、こんな 時間なので書かせてもらう 大学出て会社に入って25歳の時、 居酒屋のバイトで美人の 女子大生がいた 俺は彼女...
甘党 男 嫌い 在 まとめまとめの Youtube 的最佳貼文
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
日付が変わって独身のまま
40になってしまった
おっさんの呟きを書く
糞長くなったが、こんな
時間なので書かせてもらう
大学出て会社に入って25歳の時、
居酒屋のバイトで美人の
女子大生がいた
俺は彼女目当てに居酒屋の
常連になった
彼女と毎回会話を交わすようになり、
告白したらなんとOKが出た
前の彼氏と別れて落ち込ん
でる時に運よく落とせた
叩かれ覚悟で書くと、
俺はケチだった
中小企業で給料も少なかったけど
何より他人の為に金を使う
ことが当時は嫌いだった
かといって節約はせず、
家賃と生活費と車のローン
以外の給料は全部
コンビニでの飲み食いで使ってた
甘党で酒飲みで痩せの大食いで、
食糧全部コンビニで買っ
てたから貯金は全くできなかった
話は戻るが彼女ができて、
最初は車でデートに出かけていた
基本的に割り勘にしてた
それまでより出費が多くなり、
飲み食いのペースは
かわらなかったので彼女が
できてから給料日前は金が
なくなるようになった
だから彼女に合い鍵を渡し、
俺のアパートで食事を作る
ことを命じた
彼女は毎週末俺のアパートに
やってきて、
外出デートはしなくなった
彼女を送迎したことは
ほとんどなくて女子大生の
彼女は地下鉄と市バスを
乗り継いで通ってた
近所のスーパーで食材を買ってきて、
土日の朝昼晩の6食を作らせた
俺は土曜日はゆっくり寝ていて、
起きたら朝食ができてる
ように命じたら従ったので
起きるといつも朝食があり
食べたら昼食を作らせ、
その後部屋の掃除と洗濯をさ
せて夜も食事を作らせ、
夜は泊まらせた
正に全て無料の体つき家政婦、
しかもとびきり美人
俺は有難味がわかってなかったんだな
彼女はたまに外食したがったので、
たまにファミレスに行った
支払いしたくなかったので
ゴネたら彼女が払ってくれて
なぜかその後、
支払いは全部彼女の担当になった
(後に判明したのが、俺が
レジでケチる姿を
見たくなかったので払って
いたらしい)
そのうち、自宅の食事の
レベルが落ちた
肉が減って野菜ばかりになった
彼女を問い詰めると、
泣きだした
俺の部屋までの交通費と
食材代がバイト代を上回って
いると足りなくなったので、
子供の頃からお年玉を貯めて
いた貯金を切り崩したが
もう少しで底を尽きそうだと泣いた
当時の俺は完全にモラハラで、
申し訳なさなど微塵もなく
「使えない女だ!」と罵った
「バイトを増やせ!」と言うと、
彼女は泣きながら帰って行った
翌週彼女が来なかった
電話をしても出なかった
俺は怒り狂って留守電に伝言を残した
その翌週は彼女がやってきた
どこで金を工面したのか、
またスーパーで食材を買ってきた
何もなかったかのように、
以前と同じように豪華な
食事になったし外食しても
相変わらず彼女が払った
俺は「わかればいいんだ」と言った
食事作り以外にも俺は自覚も
なくモラハラをしまくっていた
彼女は美人でモデル級のスタイルで、
連れて歩いて鼻が高かった
細くて背が高くて脚が長くて
胸もあって大袈裟じゃなくて
本当にセーラームーン
みたいな体だった
でもたまに他の男が彼女を
見ていると自分の所有物を
他人が勝手に堪能している
ように感じてたまに体の線が
出ない服を着ろと命令したり、
化粧を禁じたりでもやっぱり
良い女を連れて歩きたいので
ミニスカートを履けとか胸の
目立つ服を着ろとか気分で
コロコロを言うことを変えて
彼女に強制した
足が痛いという彼女を無視して、
ハイヒールも強要していた
外食して文句も言わず黙って
代金を払う彼女だったので
俺の誕生日プレゼントに高級
時計を要求した
「もうちょっと値段の安い
物にできない?」
と言ったので口をきいてやらなかった
そしたら彼女はその高級
時計を買ってきた
金はどうやって工面したのだろう?
と疑問に思ったがあえて
聞かないことにした
彼女の誕生日はダイエーで
買った3千円のバッグしか
やらなかった
クリスマスも俺への
プレゼントはフェラガモの
靴を買わせたが
彼女には何も買ってやらなかった
彼女の携帯をいつもチェック
していたが、
怪しい変化があった
発信履歴が49件
明らかに1件消している
証拠を掴むべくチェックを続けたら、
とんでもないことが判明した
彼女、キャバクラでバイト
してやがった
大喧嘩をしたが、俺の飯の
食材代とプレゼント代を工面
する為仕方なかったと泣かれた
俺はムカついて殴ろうかと
思ったが彼女は金蔓だったので、
そこは我慢するという選択をした
そして俺のブランドの
スーツを作らせたり車の
タイヤのアルミホイールなど、
高い物を買わせた
彼女が大学4年になり、
就活が始まった
今思えば、平日は毎日大学に通い
毎日キャバに出勤してたので、
体力的にキツかったと思う
就活で疲れていたらしく、
初めて彼女が夜を拒否した
俺は激昂して半裸の彼女を
アパートから蹴りだし服と
荷物を彼女に投げつけた
一時間くらいしてドアを
開けると彼女はいなかった
ちなみに靴は部屋の中側に
あったのに、
どうやって帰ったかわからなかった
彼女から謝罪がある
はずだったのだが連絡はなかった
謝らせてやろうと電話を
しても出なかった
ムカついて毎日鬼電をして
いたら電話番号を変えられた
ムカついて彼女の実家の
マンションに行ったが
セキュリティがガチガチで、
部屋まで辿り着けなかった
あ、終わったんだなと思った
バカな俺は、新しい彼女を
作って彼女の家の周りを
うろついて見せつけてやろうと思った
しかし合コンに行きまくったが、
次の彼女ができない
ブスどもに
「なんでそんなに上から目線なの?」
と言われたり、
「明治時代の人みたい」と
言われたり気分の悪い合コンが続いた
4年くらい次の彼女が
できなかったが俺も30に
なったので相手のレベルを
落としてみたら彼女ができた
内心「こいつブスだなー」と
思っだけど付き合ってみた
そしたらブスのくせに
「家まで送って」とぬかす
外食の会計では
「割り勘なの?」とぬかす
部屋で飯を作らせようと
一緒にスーパーに行ったら
支払いは俺だと言う
「そっちが払うもんだろ?
前の彼女はずっと払ってた」
と言ったら、ブスは
不貞腐れて帰って行って
そのまま別れた
また合コンに通い、たまに
彼女ができたが上記と同じ
ようなことが続き、
続かない
俺は当時はまだ
「図々しいブスが増えた」と
怒り狂っていた
彼女もできず、結婚もできないまま、
俺は38歳になった
車を買い替える時、買う
国産車は決まっていたのだが
いろんなディーラーを回ると
粗品がもらえるので俺は
ディーラー巡りをしてみた
買う気はないが、冷やかしで
○ナセに行ってみた
ソファもテーブルも出てくる
飲み物も高級だった
置いてある雑誌の中に、
○ナセの会報のような冊子があった
パラパラとめくると高級車ばかりで
その高級車オーナー達の
生活ぶりを紹介するページがあった
プリウスが10台くらい買える、
某外車のオーナーの紹介で
実業家の旦那、
美人の奥さん、そして
美少女が3人微笑んでいた
その奥さんに目が止まった
俺が金蔓にしていた、
あの彼女だった
絵に描いたようなセレブな
生活ぶりが紹介されていた
豪邸の前に停まった車の前で
微笑む家族の写真があった
俺の周りだけ時間が止まった
彼女の結婚後の名前を記憶し、
俺は調べまくった
彼女は若くして実業家になっていた
2ちゃんにもいろいろ書か
れていたがキャバですぐに
ナンバーワンになり在学
在学中に事業を立ち上げ
いろんな事業を次々と成功さ
せていったらしい
ファッション雑誌の取材も
たまに受けているようで
いろいろな記事がヒットして
俺と別れてからの彼女の
半生が全部わかるほどの
情報があったし何より美人
実業家として有名人になっていた
俺はこの時初めてウォーターしたんだ
恐らく彼女はもっと早く多分
俺がアパートから蹴り出した
時にウォーターしたんだろう
彼女は元々、俺なんかが
付き合えるような女じゃなかったんだ
本来手の届かない高根の花が、
運よく一時的に俺の手元にあった
しかし俺はその花を大事に
しなかったどころか踏みにじった
俺には分不相応な女だったのに、
俺は何てもったいないことを
したんだと未だに立ち直れない
ネットでいろいろ読んで、
当時の自分がいかに
モラハラでとんでもない
男だったか気付いた
でも勘違いしたままもう
40になってしまい残念な
ことにハゲてしまった
そしてコンビニで食い物を
ドカ買いして食いまくる
生活を続けたので
みっともないメタボの中年というか、
老けてみえるので初老に見える
彼女レベルはおろか、
中の下くらいの女ですら落とせない
優しいのは飲み屋の女だけなのに、
プライベートの休日デートや
旅行に誘うと悉く断られる
高根の花を手に入れて、
大切にしなかった代償は大きい
あんなに若い美人の彼女が居て、
尽くしてくれた一年間
あの一年は間違いなく俺の
人生で一番幸せな
一年だったのに俺は彼女との
時間を楽しむこともなく
文句ばかり言っていちゃもん
付けては彼女に金を使わせていたんだ
自分の彼女にあんまり優しく
してない男達、
俺みたいになるなよ
月に代わっておしおきされてるんだな
クズ乙
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/CpjtrucYNHc/hqdefault.jpg)