人們總是把生命看的很重,我們總不想在短暫的生命裡,看見親人逝去,陪著親人的每一分每一秒,越來越少,可生命裡總會遇見許多令人無法預期的事物,為了大愛,捨棄一時的小愛,不曾後悔。
疫情期間的緊張已讓醫院值班人員倦意十足了,大雨卻一直不停歇,黑色的夜傳來陣陣雷聲,雨斷斷續續的下著,疫情及將至的颱風,迫使每一個人都得待在家裡。一隻黃金獵犬從雨裡跑來,到醫院門口衝著大門裡叫了兩聲,聲音迴盪在整個大廳,然後又急忙掉頭跑進黑夜的雨裡,彷彿像在迎接著什麼。
「醫生在嗎?現在可以進來看診嗎?」
一個滿身泥濘的大叔揹著一個女孩跑到醫院裡來,兩人都帶著口罩,兩人的口罩都濕透了,尤其女孩帶著大小不合臉的口罩,遮住了一半的眼睛,在稀稀落落的門診走廊上,每一個人手裡都握著滴水的雨傘,偌大的走廊讓敲門和喘氣聲如此明顯,大叔急促地敲著門診的門,接著厚重的門打開了,一個溫暖低沉的聲音望向了他們倆,
「孩子怎麼了?」
護理師同醫師幫大叔脫下雨衣,把包裹在大叔雨衣裏的女孩放在門診的床上,男人從口袋裡掏出毛巾給女孩擦擦汗,也擦著雨水,「我回家後看到女兒早早的躺在床上,還以為她是太累了,我還沒哄她就睡著了,可我見她睡著了以後還一直踢被子,臉很紅,額頭和臉上都很燙,就趕緊把她送來了。」
因為大叔抱著女孩在雨中走著走,淋著淋,所以原本發燙的女孩,大雨使她的體溫了降下來,進來醫院的時候才沒有測到女孩原已經發燒了。雖然政府已經將病毒降級為二級,但聽到任何發燒疑似個案,醫護人員及現場氣氛馬上陷入緊張之中,每個人穿上厚重的防護裝備,將大叔和女孩帶入採檢區篩檢,在等待醫師來到篩檢亭的期間,大叔跺著腳,
「篩檢完還要等一兩個小時才知道結果,如果小茵確診,一定是我把病毒帶回來的,不!我們不會確診的,但是如果真的是,那該怎麼辦呢?小茵還這麼小,都怪我!」
女孩一句話也沒說,看著她稚嫩的臉龐,卻滿滿因為生病而不舒服的表情,在核酸檢測報告出來前,我們能做的有限,好令人心疼。
「我還有點事情要做,麻煩你們照看一下我的女兒,謝謝了!」
這位大叔不管不顧醫護人員以及警衛的勸阻,從等待區,逃了!拿起車鑰匙就往大雨中衝去。嘟嘟嘟嘟…..嗚嗚⋯⋯車的大燈亮起來,格外的刺眼,按著喇叭驅趕著他面前的警衛,男人開著車就往黑暗的暴雨裡開去。
「這是什麼樣的父親?膽子真大!孩子發燒生病了,竟然不管了,把小孩丟在這裡,盡自己還想著賺錢,怎麼剛剛大門口居然沒有檢查到他的健保卡?趁著人多混入醫院,現在居然跑了,不敢給我們篩檢?還是不想留下身分?現在都找不到人了,到底…..」林醫師站在門診門口碎碎念著,
「家家有本難唸的經,也許他們家有什麼難言之隱吧!搞不好是連醫藥費都付不起,還是搞不好他不要女兒了?」旁邊的幾位護士討論著。
女孩的體溫越來越高,嘴裡一直喊著,「好燙啊!爸爸別去!」閉著眼身體扭動著,應該是在作惡夢,女孩緊緊抓住被子,像是握住了父親的手。
護理師為女孩擦去黃豆般的汗珠,女孩的臉皺在一起的表情,門診區每個走廊的角落,都充滿著數落這位父親失責的碎語。這時女孩一翻個身,褲子口袋裡的考試卷掉了出來,張張是將近滿分的好成績,大家拿出來擦乾水鋪直,背面有一篇作文,
題目是「我認為最偉大的人」:
「我的爸爸最偉大,他有一顆小小的嘴巴,小小的眼睛,還有小小的個子。小小的嘴巴總是很愛對我嘮叨,但也無微不至;小小的眼睛照顧我的日常所需;小小的個子,能舉起很大的房子。他也有大大的拳頭,還有大大的腳步。大大的拳頭,嚇跑了欺負我的同學,也抬起一個一個受傷的人和死掉的人,大大的腳步跑向了哭泣的人們。
我的爸爸是一名消防員,奶奶說爸爸的工作就是和火神戰鬥了,我的爸爸好厲害。他對我很好,雖然他常常要工作一整天不能回家,但他下了班總是願意陪我玩。有時候即使整夜沒睡看得出來爸爸好累了,但他都願意完成和我的約定。我的爸爸總是在我睡著之後,拿出相本,對著我媽媽的照片講話,我想是我爸爸想念我在天上的媽媽了吧!
雖然鄰居常常都說我不是爸爸媽媽親生的,雖然我還不太懂『親生的』是什麼意思,但我的爸爸永遠是世界上最好的爸爸。我的爸爸最偉大,雖然沒有長頸鹿高,沒有獅子壯,可我最愛我的爸爸。」
看完這一篇小學作文,字裡行間有著小學生的稚嫩口吻,更多的是對現實的點頭和成熟,女孩有著超於同齡孩子的穩重,這些成熟與穩重重得令人心疼,許多成了媽媽的護理師感動的泛起淚光,女孩的的核酸檢測出來了,結果是陰性的,女孩只是得了重感冒,在兩瓶點滴的輸液後,燒退了,氣色恢復了。此時女孩的奶奶穿著拖鞋,啪啦啪啦地跑向診間,拎著大包小包,氣喘吁吁又瘦小的體型,顯示這一家人的肩上有多重,
「阿婆,為什麼隔壁家的阿姨總是說我不是爸爸親生的?什麼是親生的?什麼又不是親生的?很重要嗎?」
「沒有,不要聽他們亂說,妳是親生的,我的小乖孫女茵兒。阿婆給妳買薯條好不好?」
「太棒了!耶!我要吃薯條,阿婆,您上次說我只要考前三名,就會給我買冰淇淋,我這次考試又考了第一名,我是不是可以吃三個冰淇淋啊?」
「好好好!茵兒真棒!給妳買薯條和三個冰淇淋,都買!那我們等爸爸下班回來以後再去買,一起跟爸爸慶祝好不好?」
「好啊!阿婆,媽媽是不是也知道我好棒的?您以前說:只要我成績考好了,就可以當醫生,當了醫生,我就可以把媽媽治好,就可以把媽媽帶回來。阿婆,我媽媽會等我的對不對?」
「會會會!我們茵兒最棒了!」
奶奶回憶著過去祖孫兩人的對話,乾癟的臉泛著紅眼,或許要等女孩長大了才會知道媽媽永遠不會回來,但小小的身體卻有超過成年人的善解人意,奶奶坐在女孩的床邊,告訴我們:她是女孩的奶奶,女孩的爸爸去救人了,女孩口中的親生爸爸,其實是她的大伯,她親生爸爸的哥哥,在女孩還是襁褓中的嬰兒時,親生爸爸媽媽車禍離世了,而一直沒有孩子的大伯和大嫂撫養了女孩,他們就給女孩取名為『茵幼』,希望女孩的存在是成為陰間父母的保佑,祐庇因為災難離開的父母一路平安好走。但在女孩五歲的時候,女孩口中的媽媽離癌去世,從那之後鄉下的奶奶就被接到城裡,一起和爸爸照顧女孩…..
原來這個爸爸一直很愛這個女孩,女孩也很愛口中的爸爸。而這位大叔,是在剛來到醫院後,接到前線尋求支援的電話,一處社區燃起熊熊大火,而這個社區人口密度極高,尤其在這疫情以及颱風來臨之時,大家都躲在家裡,烈焰毫不留情地在每家每戶間猛竄,從外頭隔著暴雨都可聽見屋內以及窗邊人們的哀嚎,消防人員衝入刺眼的火海中出生入死,還沒搞清楚抬出來的是傷者還是屍體,火焰快速阻擋了每一個迴廊和出口,即便暴雨及幾台消防車的強力水柱依然無法平衡火勢,房內人們的哭喊聲越來越小。女孩的爸爸掛了電話之後,心裡想:醫院有醫護人員,茵幼在這裡一定比在死亡邊緣的居民還安全吧!隨即跳上了車,戴上車上備用的防毒面罩,驅車前往救人,而大叔帶著防毒面具罩不是為了躲避火場的濃煙,而是在還不確定有無確診之前,保護他身邊的同事以及他所抱著的受難者,女孩的爸爸義無反顧地衝進火神的中心。
望著窗外的傾盆大雨,我們站在窗前沉默起來,遠處消防車的笛聲響起,這注定是一群不凡的逆行者。
我們總喜歡主觀臆斷別人的表象,卻不願意了解事實的真相,愛是擔當之責,也是風險之歌。疫情改變的世界,改變了人類的生活模式,但除了病毒以外,其他災難卻沒少過發生,除了醫護人員外,更多逆行者冒著生命危險,在死亡的邊界向死神搶奪生命,他們穿著更熱的防護衣,帶著更厚的面罩及口罩,用愛守護著世界。我們對這些逆行心存者感激,他們的大愛超越了生死。
看著窗外暴雨停了,黑夜被太陽趕走,一條生氣勃勃的彩虹出來了⋯⋯
#dr李薇復健與生活頻道
(每個記錄者最想哭🥲的時候應該是打字快打完的時候,電腦突然沒電,什麼檔案都沒存到……吧!還好,一切的一切都刻畫在我腦中…..這篇文就是多次重打後的孩子)
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅大麻煩翻譯組JackO,也在其Youtube影片中提到,#HazbinHotel #PILOT 我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop I do NOT own this video, all rights goes to Vivziepop 贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫! 贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON...
「男人 額頭 發 亮」的推薦目錄:
- 關於男人 額頭 發 亮 在 Dr.李薇復健與生活頻道 Facebook 的最讚貼文
- 關於男人 額頭 發 亮 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於男人 額頭 發 亮 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於男人 額頭 發 亮 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答
- 關於男人 額頭 發 亮 在 R湯哥 Youtube 的最佳解答
- 關於男人 額頭 發 亮 在 Show Lo's Official Channel羅志祥官方專屬頻道 Youtube 的最讚貼文
- 關於男人 額頭 發 亮 在 【面相】從額頭看人生富貴吉凶 - YouTube 的評價
- 關於男人 額頭 發 亮 在 太陽下的男人- 各位鐵粉,我要跟你們道歉,因為… 工商時間又來了 ... 的評價
男人 額頭 發 亮 在 Facebook 的最讚貼文
【泥鰍男孩】(6)
(1~5集)https://bit.ly/2Yz5eea
就這樣,我聽從他們的吩咐,來到夜谷賓館。
「先生幾位?住幾晚?先生你…」賓館老闆說到一半突然停住,直盯盯地看著我的臉良久,彷彿在腦海中尋找合適的詞彙。
「你好醜。」老闆。
我用手捂住臉,鼻孔那邊的皮囊歪掉,導致左邊臉頰充滿皺褶。這副皮囊已經用了一段時間,變得失去彈性,但我需要用阿勲的外表才能跟芷穗見面。
「哈哈,我這個人很開放,不會歧視整容的人啦~有誰不想當個型男美女,對不對?我絕對沒有歧視你啊先生!我只是想知道,你為何把臉整成這樣?既然都下定決心整容了,為何不整個梁朝偉劉德華?木村拓哉也不錯啊!」
老闆喋喋不休,完全沒有歇止的打算,我只好打斷他的說話:「我想找人!快給我房匙!」
「找人有什麼了不起,這個世界,每個人出生都在找人啦!」老闆一臉不屑:「因為你很醜,我要收你雙倍房租!」
「拿去。」我一把將綁好的鈔票丟在櫃檯上。
「其實你也很有藝術味道啦!」老闆看到鈔票頓時雙眼發亮。
他打開櫃檯的抽屜,卻不知道在躊躇什麼。
「客滿了嗎?」我。
「不,賓館絕對不會客滿,就算那間房已經有房客入住,你也會被連接到其他平行宇宙的房間內。」老闆。
我蹬起腳尖探頭一看,抽屜內有兩條房匙,202和203號房。
「我隨便要一間都可以。」我。
「你喜歡年齡大一點兇巴巴的男人,還是一副可憐樣,散發著憂鬱氣息的女生?」老闆。
「我沒意見。」我。
「唔~」老闆歪著頭不知在苦惱什麼,可是我已沒時間跟他耗下去,快速伸手隨意搶走其中一條房匙就向著升降機旁的樓梯跑去。
我決定先潛入賓館再作打算,飱族指定要我偷走的東西在地牢,此外還要把另外一件東西放在指定位置。
不過我進來賓館真正的目的,是想有機會向芷穗解釋一切。如果賓館可以實現房客的願望,那麼我就可以見到芷穗。
阿勲背叛她,我絕對可以代替他的位置,我會想盡辦法使用這個皮囊直至死去那天。
我沿樓梯走上二樓,老闆並沒有追上來,只是坐在櫃檯後看著我離開。
我左右張望尋找房號,找到後我便插入房匙扭動門把,想推開門卻被擋住了,於是大力把門推開。
芷穗並不在房間內,反而一個頭髮斑白體格壯碩得跟年紀不相稱的男人站在房間中央,用手槍指著我。
「就是你嗎?!」男人用盡全身力氣向我大喊。
「我?!等等…」我舉高雙手。
「第三個人!就是你!」男人走過來用槍抵住我的額頭。
不要太大力啊,皮膚會破掉。我想這樣警告他的時候,槍口一滑『噗滋』一聲將我半塊臉皮推歪了。
我後退了幾步,慌亂把臉皮位置調正。
「這…這黏液…」男人表情訝異地看著我分泌的黏液滴滴答答地流淌。
「你這殺人兇手!」男人大吼。
『砰!』一記巨響幾乎把我的耳膜裂破,隨即胸口傳來一陣難以忍受的絞痛,雙腳一軟,我便摔倒在地上。
摸一摸胸口,除了黏液外,痛處還不斷噴出溫熱的鮮紅液體。
男人還用槍指住我,我半躺在地上一直後退。
此時,202號房門打開,步出來的人竟然是芷穗…
「芷…穗…」口腔內滿是鮮血,我沒法好好說話。
「你…是誰?」芷穗與我對視之後,雙手按著頭臉容扭曲狀甚痛苦,我很想上前安慰她,可是我現在連站起來也做不到。
半晌,芷穗突然清醒過來,看著我的眼神變得完全不一樣:「我記得來了…」
是的,妳終於記起來了!我是阿勲,是妳的愛人啊!來!先扶起我再說,那個男人突然向我開槍呢。
我奮力伸手捉住芷穗的腳,不料她竟然將我的手甩開。
「別碰我,怪物。」
怪物…
芷穗的聲音從耳膜傳入腦海,她的眼神就以前父母看著我的眼神一樣,父母也將我當成是怪物看待,只是「兒子」這個珈鎖才沒有將我丟進水裏浸死。
『卟咚』此時,心臟突然強烈地跳動了一下,一些不屬於我的能量在體內快速流竄,從心臟伸延到各處。
是我長期注射飱族給我的血液,還有吃過人肉的關係嗎?
「我有聽錯嗎?剛才怎麼會有槍聲?!」老闆走上來。
「老闆。我…」男人。
「你要殺人就跟我說嘛,槍械這種危險的東西要是讓小孩拿到…」老闆頓了一下:「年紀大也不代表可以玩槍啦!」
「不過……」
「你們要射誰?」老闆。
「怎麼…不見了?」男人。
下集結局了~~
芷穗和老男人都會有一個結局。
泥鰍男孩的任務涉及《夜谷3》的主線劇情
所以會留在實體書內。
《夜谷賓館營業中3》正式公開預售!
11月尾出貨
https://bluegodzistore.boutir.com/
《夜谷賓館營業中1》台版有售!
台灣讀者購買:https://reurl.cc/eErWxW
男人 額頭 發 亮 在 Facebook 的最讚貼文
《星期天的黃乙玲》
星期天我在早上六點醒來,而昨晚出門的新室友剛回家。
起床,走到電腦桌前坐下,螢幕顯示下載中的《淫行面揭官》已經完成百分之九十二。點閱網路新聞,因看到令人興奮的新聞炯炯有神,頭探出房門對新室友呼喊:「你知道黃乙玲有私生女耶。」
新室友抱著毛巾正要去洗澡,耳垂閃亮碎鑽,繃緊的襯衫不扣鈕都是為了表明胸肌,所有聰明一世的打扮都為了週末夜的糊塗一時。「黃乙玲有私生女,so what?」新室友口氣冷淡,轉身關上了浴室的門,就擋住了對話的可能。
很多話題注定在社交場合引起雪崩,譬如黃乙玲和外丹功。況且現在是星期天,星期天習慣早起的人不是注重養生就是週末沒人約太早睡,誰在星期天早晨與你附和八卦呢?星期天早晨,我一個人用iTunes上聽第兩百六十三次的〈無字的情批〉和第四百三十次的〈愛到才知痛〉。
唱歌的女人單薄的聲音顫抖著都像在哭,哀怨的哭腔泣訴寂寞的際遇和愛情的背叛,眼看就要自我毀滅,然而哀傷隨著旋律一轉,聲音陡然上揚,「等別人對待你就親像你對待我,愛到才知道痛」,婉轉的控訴,歌聲裡飽滿的元氣都是勇氣和韌性,bravo!那就是我最喜歡的歌姬。黃。乙。玲。
〈無情的字批〉播放第兩百七十二次的時候,MSN有人咚咚咚丟來了訊息。「你看看這個連結。」前室友說。暱稱顯示為現正熱硬中並未更改,淫到出汁的浪蕩稱呼是昨夜深裡欲望腫脹勃發遺留下來的痕跡。
「《紫花》是什麼東西?」我在問號後面接了困惑的表情符號,眼睛咕嚕咕嚕地轉動。
「徐譽誠的新小說,裡面的人物在趴場裡面出生入死,彷彿神農嘗百草吞E拉K吸Rush5-MEO,寫藥物經驗口氣平淡如家常瑣事,但文字抒情璀璨,漂亮得不得了,如果朱天文嗑藥,大概就是這個樣子吧,」他說,「裡面有個故事寫一個白領上班族和小底迪過招,說上班族穿四角大內褲,額頭有皺紋,小底迪見面都喊老爹。徐譽誠說那個人,僅僅三十五歲,三十五歲耶,幹,原來我們都變成了老爹了。」
我點開了連結一看究竟,不免讚歎:「靠,這傢伙長真帥。」
「重點不是很帥,」舊室友說,「重點是我們都變成了老爹。老爹!」
我說:「文壇和政壇一樣,只要相貌端正都可以當俊男美女,這傢伙,都在高標以上了。漂亮的人講什麼都可以被原諒。」
「帥嘛,沒關係,過幾年就老了。」舊室友說。
我知道舊室友和我對話的用意無非是要拉我一起同仇敵愾,去稀釋那個青春大勢已去的難堪。以往在酒吧有大叔來敬酒,都要在背地裡羞辱對方的肚子都跟胸部一樣下垂,誰知一下子就來到了大叔的年紀了。或者恐懼的並非衰老本身,而是因為青春而被請了多少酒,占淨了多少便宜,現在都要一筆勾銷。那不是王嬌蕊會了一樣本事,捨不得不用,而是即便使出渾身解數,也都沒人買帳了。
說自己沒有那樣的焦慮都是騙人的,但是畢竟得到的青春好處不及舊室友多,口業造得少,掙扎一陣子也就挺過了,我對舊室友說:「一堆五、六十歲的人在報紙上寫文章尚且稱三少四壯。就看開點努力賺錢,有權有勢就算是戎祥人家仍然把你當費翔。」
然而舊室友根本不想用理智面對這一件事情:「假使有賀軍翔可以當,有誰願意當賀一航呢?」
「你不要再隨便詛咒不認識的人,那是老化的象徵。」
他說:「哎,這種事,你們這種星期天早上一直聽著黃乙玲的髮姊是不會懂得。」我來不及反擊,舊室友便化做一尊紅色人偶顯示離線。
星期天上午無端地淪落成了別人口中的髮姊,然後攢到廚房把統一肉燥麵倒在昨晚吃剩的咖哩飯加熱。週休二日,非常宅心仁厚:星期五晚上下班採買了零食啤酒之後就直接回家,一個人下載港劇色情電影,輕輕鬆鬆地看漫畫和睡覺,聽iTunes裡面的音樂,興致來了就去看二輪電影,把週休二日美好時光都蹉跎掉,沒有什麼好,但也沒有什麼理由可以不好的。
這個星期天,和上個星期天、上上的星期天都沒有什麼不同,除了下午要參加社區大樓集體普渡團拜。下午兩點鐘社區大樓彷彿被搗毀的蟻窩,捧著貢品紙錢拎著水果的住戶像是工蟻一樣來來去去,我擺好了餅乾水果,順便偷看了一下他人祭品,多半還是多力多滋和泰山八寶粥,第一名的祭品之力。
星期天下午我蹲在大樓門口摺紙錢,而睡醒了的新室友穿了小麋鹿POLO衫和迷彩短褲正要去健身房。他說晚上要和我的舊室友,還有誰誰誰去吃飯,要一起來嗎。我答這個星期的誰誰誰跟上星期的誰誰誰是一樣的嗎?
新室友沒有回答,咧嘴的笑容始終是一道未癒合的傷口。
我揮手跟新室友掰掰,說星期天晚上要燉雞湯就不出門了。
等待一柱香燒完的時間,攢進閱覽室找書看。報紙讓人給霸占,眼睛就快速掃描了書架上的陳列:《寰海探奇》、《證嚴法師靜思語》、《漢聲小百科》、《腹語術》、《紅顏男子》、《燦爛笑容練習術》……等等《燦爛笑容練習術》前面是什麼?視線往回看,《紅顏男子》!
血液衝上腦門 ,見二手書市中的夢幻絕版書如發現江湖失傳的《九陰真經》,耳畔有煙火無聲無色綻放著。李岳華著,1994年聯經出版,和《荒人手記》同梯的小說,但未曾收到如同朱天文那樣多讚美和寵愛,寂寞的,紅顏男子。
大樓閱覽室發現了如此一本絕版書,相見比懷念更美,中元普渡,天化日之下百鬼繚亂,我在閱覽室專注的閱讀,直到供桌上香火燃燒殆盡,所謂理想的下午。
聲色各異的五個短篇寫的都是同一樁心事──男人愛上另一個男人,而這個男人身邊有另外一個女人,眾人經歷一番夢幻之後,各自沉默,各自曲折。紅顏男子將真事隱去,說「提起筆來想留一個見證,曾有人這樣愛過」,一字一生。但沒有什麼比那個折封口更像小說了:「作者曾從事服務業,現已去世。」
流星一樣的人物,畫過天際馬上不見,文學雜誌未見任何議論,GOOGLE也沽不到來龍去脈,傳說他生了不能言說的惡疾,傳說密友為他揭竿起義發起了同志運動(小說裡面的倪平?),也有傳說說那是個化名,根本不存在的人。傳說是風聲、是寫在水上的名字,餘波蕩漾都成了安靜,因此懷疑紅顏男子是否真正來過,也懷疑自己的閱讀只是一場夢。
書的感情很重很重,但文字很輕很輕,短短的,如同籤詩,預示了一整個世代的命運。那是沒有拓峰網路交友UT男同聊天室小熊村的年代,那是僅能從報紙上男男交友和世界電影的筆友欄認識人的年代,沒有一整套的知識系統可以奧援,沒有瑪丹娜阿妹凱莉一班偉大女神可以寄託,什麼都沒有,空蕩蕩的天地裡,荒人與孽子,彷彿兩片落葉在風中相聚隨即散去,紅顏男子花一百零五天與另一個人相愛,然後耗費另外十個一百零五天去回憶或者遺忘。
紅顏男子用文字排遣寂寞的境遇和愛情的背叛,自愛自憐自我毀滅,彷彿黃乙玲。那個年代,就只有那麼一千零一種情歌的唱腔,那麼一千零一種愛情,在愛情裡人人都是黃乙玲。
紅顏紫花,我的星期天和兩本書產生了神祕的聯繫,從這本書到另外一本書,連?兩本書的出版日期恰恰將時間一刀切成了兩個斷代,紅顏荒人和搖藥紫花的年代,而我在時間的跨度裡面變成了一個大叔。
棒棒堂男孩的名字都複雜得如同卡拉馬助夫兄弟們,iTunes最常播放的歌都成了鄧麗君和黃乙玲,當腰身和大腿弧形扯成了一條筆直的線 ,跨越了那條線什麼都不一樣了。
沒有力氣在一個夜晚愛上一顆藥,也不會花一百零五天去為一個人而流淚,悲情和哀怨都僅止於iTunes上聽歌,關閉程式悲傷就會終結。大叔一樣的年紀彷彿都被兩個世代罷黜,但其實是雙邊都撈淨的好處,大叔的年紀感情只取兩個世代平均值,愛或遺忘一個人,只要十五天,沒有什麼好,也沒有什麼理由不好。
沒有什麼事情發生,又像是發生了許多事情,星期天,我把拜好的貢品和書本一起帶走。星期天倒數最後幾個小時,洗好了衣服,把鞋櫃的鞋子擺好,儘管沒有去什麼遙遠的地方,鞋面都很乾淨。就只是煮了雞湯,癱瘓在沙發一邊看「命中注定我愛你」,一邊把剩下的《紅顏男子》看完,書看完了,星期天也就過去了。沒有開心,也沒有不開心,我的星期天。
男人 額頭 發 亮 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答
#HazbinHotel #PILOT
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights goes to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=Zlmswo0S0e0
考完試以為自己輕鬆了
突然忘記自己同時也是老師要去改考卷跟上班 (拍額頭)
於是又再次陷入繁忙的輪迴
註解區:
1:14 Angel開頭說"To be fair..."
fair這個字是「公平」的意思, 所以這裡Angel的意思其實是「我們不管他是誰, 公平地說」「妳相信過任何男人嗎?」
但因為中文我們開頭不會說「公平地說...」所以我們改成「憑心而論」來傳遞Angel的這句「不管他是什麼鬼神怪物, 反正妳就不相信男人啊~」
1:16 Any man? man?
其實man也可以指「人類」, 這裡連續問下去的部分也是Angel想表達「妳就誰都不信啊, 男人妳又不信, 其他普通人勒?」
2:48
我後來發現這句很多人都會被一個慣用法誤導導致翻錯
以前大概國中附近會學到"As long as" = 只要...(成立)
但這裡Charlie是說"for as long as you desire."
承接上一句「我命令你協助這間旅館」for (+時間) as long as (如同...一樣長)
因此必須被解讀成「我命令你協助這間旅館」「時間長度 就如同 你想要的 一樣長」
Charlie只是為了推掉「跟Alastor達成可疑的協議」這點
她並不是真的想用公主的名義強迫(也強迫不來XD) Alastor幫她忙
所以後面那句就是一個給尊重「那... 你就幫到不想幫為止, 想離開也沒關係」的感覺
3:02
Alastor為什麼這麼在乎微笑, 可以參考我們頻道社群頁面以前的情報翻譯喔
官方Twitter上曾解釋過Alastor為什麼要一直微笑
「一個有關Alastor的有趣事實! 他一直掛在臉上的微笑其實是種強烈強化自己自尊心的型態表現。他認為那些不能把真實情緒藏在微笑底下的人都是非常懦弱的,無論那些人有多強大,Alastor都鄙視他們。他可不喜歡那些常常皺眉頭的人! 他覺得發脾氣是件很可笑的事。」
(更多詳細請翻我們頻道社群貼文OuO/)
4:12
其實我之前就很掙扎到底Husk是想說four(四張)什麼, 還是full house (葫蘆)
我本來想翻葫蘆, 但他的手牌又不像打葫蘆, 所以後來還是翻四張
感謝熱心觀眾「黃紅」在底下留言點出他應該是想說full house
5:10
這裡的"If you wish"涵義上應該要是直翻的「如果你想要的話」
因為Alastor的意思其實是「你希望(我把這工作變得更吸引你)的話, 我可以變喔~」(變出酒給他)
這樣
但一樣的問題, 承接上句「我可以讓這份工作看起來更吸引你」「如果你想要的話」(會變成Alastor很像在說「如果你想接下這份工作的話」, 但不是, 他是說「如果你想要我讓這份工作更吸引你的話」
所以我們改成「如果你願意(接下這工作)的話」來讓中文變流暢
5:26
其實我也沒有很確定我有沒有聽對Vaggie說的
我最後推測出來的, 最可能的應該是"Nail, waffle, men cave"
nail可以說「有犯罪傾向的事物」, waffle可以是「胡扯胡鬧」, 而這兩個剛好搭上最後的"man cave"
"Man cave"除了字面解讀成「男人洞窟(意指男人聚集的秘密基地)」以外, 它還可以被延伸來指那種「一群男人在裡面喝酒鬧事, 圖謀不軌的秘密基地」(這稍微有點性別刻板印象吧XD 就是對一群男人聚集在一起感到不信任)
6:10
如我們之前社群貼文提過的
「我個人」覺得這裡的belle應該不僅代表著美人, 也有想致敬童話的感覺
其實在想到belle是指美人之前
我更加認為它應該更接近名詞的那個「貝兒」
這種中間有大階梯的畫面,加上歌詞跟動作,我看到的當下感覺就是在致敬《美女與野獸》
第一次看的時候我更覺得歌詞含義應該是「地獄裡獨一無二的惡魔版Belle」
在美女與野獸的故事裡,即使當時野獸一直把貝兒推開,貝兒當時仍然相信野獸(也就是王子)是可以變好的
情況就像Charlie相信著地獄的罪人內心一定有著善良一樣,相信他們能夠改過
6:20
我對"lost cause"本來的認知是「注定沒機會成功的事物」
不過在觀眾提出「死性不改」之後, 我去查了一下, 好像死性不改會比較接近的感覺?
這點我再跟翻譯組的人討論討論
6:24
"dress them up" 就是「幫他們打扮」盛裝打扮等等
但也可以是僅僅做表面功夫的偽裝
這裡Alastor的歌詞跟動作應該是在雙關而已
要給惡魔救贖當然不是靠「把他們打扮的漂漂亮亮」可以處裡的
(但他的動作確實在打扮Vaggie, 所以是雙關字面涵義跟真正的意思XD)
"Dress them up with a smile"「先用微笑來打扮他們」→「先讓他們微笑, 來做好表面, 以此開始救贖的第一步」
所以我們這裡翻成「但我們可以先從微笑開始把他們變好」從微笑開始改變起XD
然後又去弄Vaggie (因為Vaggie在他面前最常臭臉)
7:54 "I am on a roll" 意思是「我手氣正旺」或「正好運不斷」的意思喔
在賭博或是玩遊戲的情況下非常常見這種說法
8:01"The game is set" 意思是「勝負已定」
我猜想, Alastor的意思應該是「那些罪人不會得到救贖, 但我會得到娛樂」的勝負已定
從他告訴Charlie他不相信醉人可以得到救贖的地方 + 他唱歌時說的"lost cause"
前面說「鴻運當頭」是很高興自己有機會參與Charlie的這間旅館(來娛樂自己)
因此把這件事當成一種遊戲, 但因為他堅信這救贖注定沒用, 一定是那些罪人又會自己跌入深淵的鬧劇罷了, 所以最終勝負(大局)已定, 的意思
-剩下的等我想到再來補OUO/-
也希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
片尾音樂來源:
Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
Free Download / Stream: http://ncs.io/ht
男人 額頭 發 亮 在 R湯哥 Youtube 的最佳解答
話說這天鵝湖套裝為什麼有額頭沒有鵝頭...
FREE FIRE 我要活下去 完整影片
S4賽季 排位賽教學影片
排位賽 多人模式細節分享 https://youtu.be/rLAMp5QJNAE
自蓋堡壘 反殺金甲傭兵 https://youtu.be/qwjAzesYYos
S4賽排位賽 擊敗高端技巧教學 https://youtu.be/d882V7fjkIM
懂得挑選戰場 你就是常勝將軍 https://youtu.be/0UIzNCaQJ6c
S3賽季 排位賽教學影片
S3賽季最後一場 傳奇之路!!! https://youtu.be/fG2ZvsXmBbQ
排位賽 福特補血吃雞 https://youtu.be/zppX5hnGYyM
排位賽 穩上前10攻略 最強排位角色 福特 https://youtu.be/jDqMqMwWwXQ
FREE FIRE多人模式影片 (單排與路人場or觀眾場)
夢靨組合 走到哪殺到哪 https://youtu.be/4DnonUSkI1Q
豬血湯 藍月亮組合 被觀眾嗆爆 https://youtu.be/wgRlwj5EsU4
實況主的悲哀 https://youtu.be/fhYlYeY59iw
卡牆術 來10個都不怕 https://youtu.be/wqmjrzE4UX8
專殺豬血湯@@? 單排雙人 https://youtu.be/QnKjE-zxL3Q
扛著隊友的希望吃雞 https://youtu.be/USr0KsviFvk
藏補圖出大寶 單排雙人 https://youtu.be/UNZGC9cYMz0
開鏡自瞄懶人包 https://youtu.be/j8EJGSl5yhg
FREE FIRE 教學影片
鐵血斯機 惡搞場 https://youtu.be/j1UTrKyIEes
榴彈槍總是能保你一命 https://youtu.be/jHeD2bbdr5Q
自己開房間的方法! https://youtu.be/Bmaod9GkTXw
隊伍被前後夾攻 你該怎麼做 https://youtu.be/qrNEPRwuFdY
無畏圖圈 八卦陣吃雞 https://youtu.be/MdwQF817ySg
雙重機突擊術 https://youtu.be/pRxnpXn-hKU
與江林公子第一次一起玩 https://youtu.be/fplfyrFKzVo
年輕安德魯取得方法教學 https://youtu.be/gGcimZsKyVo
MP40衝鋒暴走族 https://youtu.be/cviEM_mB3BI
灌木叢 最大缺點 https://youtu.be/SaAw4tB7VxU
重機環繞術 騎車殺人髮 https://youtu.be/rM4Y83lXraM
新AK紋身 龍戰于野 完整介紹 https://youtu.be/8BvBDwUNEVk
新槍M60 火力壓制法 https://youtu.be/CuGey3KQCik
360度 小旋風 擊殺法 https://youtu.be/3SQ6aDKkvgE
榴彈槍一打三完勝對手 https://youtu.be/7JS12jLdyV0
武器紋身 傷害差別大公開 https://youtu.be/ruX05M5kfSk
FREE FIRE全武器傷害測試 https://youtu.be/Av7yhKeECsM
各種一打二 教學 攻略 https://youtu.be/-HojU22d2TE
小樹狙擊手 https://youtu.be/ESjKLcBD9rU
一代宗師 一打三秀爆全場 https://youtu.be/KH63NqYbaMY
夢靨組合 走到哪裡 殺到哪裡 https://youtu.be/4DnonUSkI1Q
秒速爆頭 真的就贏了嗎? https://youtu.be/Be_2qOOJ1U8
與藍月亮合作 究竟有多強? https://youtu.be/wgRlwj5EsU4
天下武功 唯快不破 https://youtu.be/Be_2qOOJ1U8
來看老豬追著怪獸打 https://youtu.be/rTLmhI6sfnc
秒殺敵人的方法 抬高槍線!! https://youtu.be/CfmglP-_W2w
拚槍關鍵在於 抬高槍線!! https://youtu.be/o3FXTOGHaW0
全新槍械 xm8 使用分享 https://youtu.be/xHoZM6Qvdn8
不吃補包 就是男人的硬氣 https://youtu.be/HzADbJk4ofA
敵人 放過我吧@@" https://youtu.be/OgYE7aL8sU4
情人節單身手速王特輯 https://youtu.be/KQHvvCbKCEQ
搶救藍卡大作戰 https://youtu.be/x2Rvn2II3Vw
核彈級 爆炸輸出 FAMAS https://youtu.be/fbRmkXdkM7k
無違和感灌木叢暗殺流 https://youtu.be/PoVy8tBJAaY
P城小木屋伏擊術 https://youtu.be/Pm7mgDyOU2M
開車就是要SKR 一路撞進決勝圈 https://youtu.be/wd4K5cSjKa4
M249機關槍正確使用 https://youtu.be/eKA5hzKm6Rg
P城 屠城記 13殺 https://youtu.be/Pm7mgDyOU2M
Kar98K的悲哀S4排位賽 https://youtu.be/-qqK2xFbVOY
天堂島 上帝視角 https://youtu.be/98Rk9MMEBCQ
聽說常看別人爆頭/自己也能變爆頭高手 https://youtu.be/J-2XnSFnlSE
FREE FIRE 爆笑廢片 奇耙影片
沒有技術 只有運氣的吃雞方法 https://youtu.be/GvrMrdlTVd8
這遊戲能倒了又扶 倒了又扶嗎 https://youtu.be/u3yV8sLJi9I
我的榴彈會轉彎 https://youtu.be/8Am7VMKCyRg
巧遇日本人 我已經到達語言的盡頭了 https://youtu.be/1-DT8J-cqkY
自爆油桶 不死亡者 https://youtu.be/2zbAWzuWtnI
巧遇韓國人 跟著韓國大哥混 https://youtu.be/lENoHHj6HYM
喂 你長得很像拍片那一個 https://youtu.be/_j2j8UtPAg8
9歲骨灰級玩家 跟你媽媽說再見 https://youtu.be/iql_B_tQ_-A
女觀眾說 實況主都這麼爛嗎? https://youtu.be/d2s-VaxSwnI
街頭組隊邱比特 https://youtu.be/WPfZUqWuBmU
一代宗師 把敵人壓在地上打 https://youtu.be/M4wMM4xmBew
鐵血斯機 衝突爆發 不再合作? https://youtu.be/d8HfCFdZSpU
FREE FIRE單挑賽 只能活一個 https://youtu.be/SehqHSfIlOM
打到一半 媽媽來GANK https://youtu.be/j-PAcakHxfA
老闆 打包兩碗豬血湯 https://youtu.be/iseYfu4DqWE
史上最腦 吃雞影片 ft討厭豬血湯 https://youtu.be/YaRtw6X5Bj4
討厭豬血湯居然當眾把妹.... https://youtu.be/87zJvYOW0e0
與討厭豬血湯雙排配對 https://youtu.be/_SNReUeSI-M
鐵血斯機惡搞場 https://youtu.be/Q9nOkeWBBKg
鐵血斯機拳擊賽 究竟能號召多少人 https://youtu.be/vCLrpJ--Cqs
人一輩子一定要有一個雷包隊友 https://youtu.be/UPAbycxgJbM
金甲傭兵一抽入魂 https://youtu.be/G-W1P53-nio
超屌8歲小壞蛋 https://youtu.be/2lafYbDHBtY
衝鋒的射速 步槍的傷害 FAMAS https://youtu.be/0URDDo4npJo
女鬼凱莉來抓交替了 https://youtu.be/VI15gSEuBLo
噗嚨共兄弟 決勝圈2打3 https://youtu.be/Fcbd5Sl-_0g
噗嚨共兄弟 開場就吵架隊友還掛網https://youtu.be/FAGZ_OAMkhw
噗嚨共兄弟就像戰車強勢輾壓對手 https://youtu.be/LShBQlJSX5k
噗嚨共兄弟黨 帶小萌新吃雞 https://youtu.be/gqA9JpS9MHs
噗嚨共兄弟黨 超爆笑登場囉 https://youtu.be/UYnVnZqS9ys
路人場 天啊 我趴下了 扶我@@ https://youtu.be/TGyn7UtrGZY
路人場 這妹紙的聲音...... https://youtu.be/hPGbK4GjuHM
路人場 幼稚園弟弟失控中 https://youtu.be/eNKtiY-MtZ4
路人場 國小弟弟要加蠔油 https://youtu.be/0xE54AQQcvU
路人場 14殺凱瑞隊友 https://youtu.be/Clwpx1f7abM
路人場 超豪邁的台灣國語 https://youtu.be/EY6QwjJLBDQ
路人場 國小弟弟霸氣帶領吃雞 https://youtu.be/_pnTgGOoBeQ
路人場 學妹陪打吃雞 爆笑喜劇 https://youtu.be/RXXsC-SbFcE
愚人節肯定要發一部廢片呀 https://youtu.be/1x9GvFei5zo
史上最泯滅人性 網路霸凌 https://youtu.be/dUhPXptzrPo 超好笑
男人 額頭 發 亮 在 Show Lo's Official Channel羅志祥官方專屬頻道 Youtube 的最讚貼文
睽違1年半,「亞洲舞王」羅志祥將發行第10張國語專輯『獅子吼』,10月16日於全省通路及全家便利商店開始預購。『獅子吼』是小豬與索尼音樂合作的第1張霸氣之作,同樣是小豬個人第10張國語專輯,對他而言是極為重要的里程碑之一!索尼為表重視,重砸400萬打造20套造型,小豬也從企劃期、選歌、製作都投入比以往更多心血、時間,更加碼自掏腰包100萬添購新行頭,把家中限量、要價不斐的配件全運到攝影棚,使整體造型更為之一亮!
專輯名稱『獅子吼』由羅志祥命名,眾所皆知他是十足獅子座男人,承襲了獅子的正義和倔強,有些好面子,有點大男人主義,擁有銳不可檔的王者風範!專輯於11月誕生,小豬搶先透露:「絕對會有我〝十破天驚〞的各種吼:深情吼、正能量吼、溫暖吼、爆裂吼、求愛吼!」
歷經半個月在公開活動戴假髮、噴黑彩、帶毛帽,小豬一頭「金毛獅王」髮色終於曝光,時尚感十足,這頭「金毛獅王」就小豬整整哀痛6小時,從漂色2次、再整頭上色、最後分3道工慢慢挑染層次,小豬形容頭皮猶如上萬隻螞蟻啃咬,為了分散注意力,小豬猛用拳頭搥髮廊的大理石桌面,讓他自嘲自己痛不欲生是「金毛〝屍〞王」!其實小豬早在13年前主持節目時就染過金髮,但他笑稱:「那時染料、技術都很差,染完效果超台的!」
但想當「萬獸之王」可沒那麼容易,為了表現獅王最重要的「戰鬥」,造型師從2014年精品時裝秀上得到靈感,參考非洲部落、原住民上戰場前都會在身上、臉上精刻圖騰,象徵勇敢戰士!拍攝時,特別請刺青師傅在小豬的臉頰、右手臂,彩繪大區塊圖騰,耗時3小時創作,讓小豬蠢蠢欲動坐不住,最後他乾脆睡覺,醒來後直接上場10分鐘拍攝完畢,笑稱:「沉睡的猛獅,一次爆發!」
為強調獅王的大器與王者風範,造型師參考日本知名「寶塚歌劇團」,因為寶塚的表演極度奢華、十足讓人嘆為觀止,團內所有男角均由女性反串演出,也因如此,小豬笑稱自己最新的肯尼頭、西裝、細眉,還真與寶塚有幾分雷同,幽默笑說:「有機會可到東京寶塚學校發展!」
羅志祥的髮型總受年輕人追捧模仿,這次刻意將瀏海梳上、露出額頭,再搭配「金毛獅王」髮色,以及苦練許久的完美身形,讓眾人讚他是「肯尼頭」。但小豬卻不喜歡另一半是「芭比」,他笑稱:「我喜歡肉肉的女生,但上次我在家想掛一幅畫,我媽直接拿起電鑽、搬畫,所以現在條件想再多一個〝大力士〞!其實我比較愛的是〝金剛芭比〞!」
男人 額頭 發 亮 在 太陽下的男人- 各位鐵粉,我要跟你們道歉,因為… 工商時間又來了 ... 的推薦與評價
太陽下的男人, profile picture. 太陽下的男人. Ying Pei Lin 當然~乾淨到發亮!我說我額頭. ३ महिना प्रतिवेदन गर्नुहोस्. ... <看更多>
男人 額頭 發 亮 在 【面相】從額頭看人生富貴吉凶 - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>