黑砂 ◎ Cö Shu Nie
永遠なんて 望んだそばから
崩れていくものと解ってたはずなのに
「永遠」什麼的 一旦期望便逐漸崩塌
我明明深刻地了解著
手を握ってて
我仍然緊握住你的手
いつの日か救われるために
信じてるわけじゃない
馬鹿げてる かもしれないね 僕ら
やり直しても この道選ぶ
不是為了能在哪天獲得救贖而相信永遠
這樣的我們也許很傻吧
即使重新來過 我仍會選擇這條道路
乾いた悪夢 日差しで溶け出したら
君との時間が 偽りに思えた
乾涸的惡夢 如果溶解於陽光之中
我和你所共有的時間 將彷彿謊言一場
目を覚まさなきゃ
但我不得不清醒
両手いっぱい
隙間から零れ落ちてく
手放すことなんて無理
こっち見て 僕ら正気のままでいよう
抱きしめたい 白詰草
雙手滿載著
自指隙間不斷零落
我依然無從放手
看向我吧 讓我們保持理智
想緊緊擁抱你 白詰草
何時までも目で追って いちいち傷ついてばっか
くだらない妄想 味わうと ほろ苦くて甘いの
我的目光無時無刻不在追逐著你 卻總會渾身是傷
這份無聊的妄想 一旦咀嚼 便散發微苦的甜蜜
いつの日か救われるために
信じてるわけじゃない
馬鹿げてる かもしれないね 僕ら
やり直しても この道選ぶ
不是為了能在哪天獲得救贖而相信永遠
也許這樣的我們很傻吧
即使重新來過 我仍會選擇這條道路
両手いっぱい
隙間から零れ落ちてく
手放すことなんて無理
こっち見て 僕ら正気のままでいよう
抱きしめたい 白詰草
雙手滿載著
自指隙間不斷零落
我依然無從放手
看向我吧 讓我們保持理智
想緊緊擁抱你 白詰草
◎作者介紹
Cö shu Nie,以中村未來、松本駿介為成員的搖滾樂團。被漫畫《東京喰種》作者 石田スイ 挖掘並在2018年主流出道,曾為多部人氣動畫獻唱。其樂曲風格纖細而混沌,主唱未來的嫵媚嗓音更為一大特點。
◎小編許立蓁賞析
〈黑砂〉(黒い砂)是Cö shu Nie收錄於迷你專輯《LITMUS》的作品之一,於知名音樂企劃THE FIRST TAKE的無觀眾演唱會初次亮相。
歌詞講述「我」在一段苦澀愛戀中的掙扎。作者明瞭「永恆」是難以觸及之物,更何況是本就多變的情感?故於開頭提及無法奢望與「你(妳)」感情上「永遠地維繫」,但「追求所望」可不是人之本性?明知情感的脆弱而虛幻,依然選擇義無反顧的追求,緊握那雙不知何時抽離的手,字句間無不透露著自嘲之味。
第三段「不是為了能在哪天獲得救贖而相信永遠」的「救贖」,可能是基於對「你(妳)」有實質上或心理上的虧欠,如家人的阻礙、情緒失控而傷害對方,抑或對方傷害自己卻不願離去。如此一來,「這樣的『我們』也許很傻吧」說不定僅止於「我」單方面的念想,而後面第六段的「讓『我們』保持理智」同前。
「乾涸的惡夢」可解讀為「你(妳)」的象徵,或是「你(妳)」所帶來的讓人沉醉而甜蜜的苦痛,如果消失了,其存在將不再鮮明、幻化泡影,那「我」寧願使一切的煎熬與掙扎留於真實,即便「我」不得不脫離或無法負荷,第七段提及的「微苦的甜蜜」也再次強調了這點。這份心意令人嗤之以鼻,卻也著實堅韌得可敬、可畏。
第六段「(我的)雙手滿載著」的推測是歌名的「黑砂」,和前面「乾涸的惡夢」概念相似,可能象徵「你(妳)的存在」抑或「甜蜜的負荷」。黑砂不斷地滲落,他(她)也一點點地遠離生活,「我」仍然不願接受「該放棄追求兩人永遠」的事實,選擇繼續苟延殘喘,下面兩句亦為相同概念。另外,段末的「白詰草」即白花三葉草
(Trifolium repens),花語為「念我」(私を思って)、「約定」(約束),可試解讀成「希望你想我、念我」或「請與我約定和我的永遠」。
〈黑砂〉裡的愛,坎坷而扭曲。「我」為求「永遠」,遍體鱗傷也在所不惜,目標卻仍遙不可及,而正是這個觸及的渴望,讓人能帶著傷、忘卻苦痛地繼續奔跑。人之所以存在,是因為身懷七情六慾、會本能地追求刺激,感受酸甜苦辣才算活著,因此即便是傷,也希望能深刻得烙上生命:有時「愛」不是為對方,而是一種自我滿足。這樣的「愛」雖然有些醜陋,但此乃人之常情,人又何嘗完美、理想?就算永遠了,「我」所背負的痛楚與甜蜜,還是成了一種「追求存在」的支持。
日文情歌我對而言最大的魅力,在於她如詩般的隱晦、柔情(當然也有很多陽光又直球的,如GReeeeN〈奇蹟〉(キセキ)也很棒,超適合在婚禮唱),〈黑砂〉中採用的意象很美、很細緻,像是「乾涸的惡夢」,再加上未來輕柔而極具滲透力的歌聲、清脆剔透的鋼琴樂音,使整首歌彷彿滲透入血液中,逡巡幾回,才戀戀不捨地抽出體內。
個人認為,日文歌跟華語歌曲有個決定性的差異,那就是「聽起來很順」,雖然我不懂音樂賞析,但聽久就會發現,日文歌的旋律和發音常常搭配得天衣無縫,對日文一竅不通的人也較能記憶。有網友覺得,是因為日本的「匠人精神」——大和民族一貫的謹慎態度反映在其複雜的編曲上,而且比起歌詞的邏輯性,他們會更重視音韻的流暢度。如此條件之下,未來細膩且情感豐富的唱腔,能把這些特點發揮得恰到好處。
會選這首〈黑砂〉來賞析,最主要的原因其實是:它真的太好聽了!而且還沒被翻譯成中文,同時想讓更多人認識Cö shu Nie。日本樂壇有很多風格偏黑暗的流行/搖滾樂團,但Cö shu Nie的歌絕對值得一聽!希望讀者們能透過近期幾篇很棒的賞析,享受日文這個美麗的語言,還有在樂音間流淌的所有激情與柔情。
-
美編:林泱
同時也有12部Youtube影片,追蹤數超過798的網紅TheAppleKho,也在其Youtube影片中提到,我喜歡這樣簡簡單單唱 —————————————— 歌詞: 尋找你 茫茫人海卻又想起你 好不容易離開思念的軌跡 回憶將我連繫 到過去 刻在我心底的名字 忘記了時間這回事 既然決定愛上一次就一輩子 希望讓這世界靜止 想念才不會變得奢侈 如果有下次 我會再愛一次 刻在我心底的名字 你藏在塵封的...
留 住 我吧 歌詞 在 詩聲字 Facebook 的精選貼文
秦佐〈變色龍之歌〉(節錄)
和小易徹夜談心的那晚,壁虎悠悠緩行,不受任何制止。暗夜的校園角落,燈光隨葉影斑駁,純白的牆上壁虎孤獨而優雅,慢得像滑行一樣,像某種巨大神獸在上古極淨的白沙灘,粉肉色的身軀透出謎樣的螢光,享受著樹影搖曳的波浪。吉他擱置在牆邊許久,若不是夜深,我願意為小易繼續彈奏,無需歌詞的演奏曲,耳語般壓低的音量,柔化指尖觸弦的力量。
「教教我吧!你彈吉他超帥。看我學了能不能一樣帥!」小易調皮的笑臉在昏黃路燈下依舊蒼白,單薄的身體迎著暮秋的涼風。
太久沒彈,我彈得糟透了。我用冰涼的手開玩笑地襲擊小易的頸,想輕柔而精準地(像彈演奏曲的琶音) 四指勾滑過他的肌膚,卻被他一把捉住,燈下,小易潔白的手泛著微光,我深麥色的手是一團陰影。小易鬆開我的右手,拉過我的左手捧入掌心,細細觀看。痛嗎?他問,我指尖磨破的繭,粉肉色的沃土裂生出糜爛的白玫瑰。不痛,可是如果一直用錯誤的方法施力,就真的會受傷了,看著他困惑的表情我輕笑。
「長期不當施力的話,手指可能變形喔!」我的誇大惹得小易皺起眉來。
他對我展開纖長的手,微微彎起無名指,說等著哪一天遇見深愛的人,要套上一枚最完美的純銀戒指,不要有任何雕紋或其它的寶石綴飾,他必須保留和那戒指一樣完美的手指。
那你不可能彈吉他變帥了,我說。他像孩子一樣噘起嘴。如果我在這時親吻他的話,終於,不會有旁人看見吧? 我們聊了整夜,清晨時,壁虎已橫越到另一座牆。牆邊鋪有亮粉的走道,小易說,反光時像星空,我想,更像一片溶浸星空的海洋,光影的波浪搖曳,充滿虛幻的泡沫。壁虎消失在牆角與走道的接縫。而在路燈所及的盡頭,陰影之始,那些分不清顏色,也無須分清顏色的小花,在風中兀自盪著笑意。等一下來嗎?我許諾後,我們道別。
〆〆〆〆〆〆〆〆
#秦佐 創作,Instagram:el_sol_0120
#林依儂 手寫、襯圖(照片亦為依儂所攝),Instagram:writingxphotography
※本篇曾於第36屆道南文學獎獲獎,收錄於秦佐首部散文集《#擱淺在森林》(註異文庫,2020年5月29日),輯四「#芒花之後」。
※出版社粉專 小朋友文化
留 住 我吧 歌詞 在 Bigbuy - 週邊應援小物 Facebook 的精選貼文
真的很想你😭😭😭
時間過了那麼久,你依然沒變
很自責在你被受傷害時,沒有辦法好好保護你
但當你獲得功成名就時,你第一個感謝的卻是阿米
一起哭一起笑
日日夜夜祈禱,希望世俗不要在你身上留下任何傷痕
#thankyouJK
#thankyour방탄
Still With You (2020) 歌詞翻譯
Produced by Pdogg, Jung Kook (Jung Kook, Pdogg)
你那掠過我的淺淺嗓音
請再一次呼喚我的名字
即便在冰凍的晚霞下停佇
但也會朝你一步一步地走去
Still With You
黑暗的房間沒有一絲燈光
本不應對此習慣
卻又對此習以為常
低沈可聞的
這空調的聲音
如果連這也沒有的話
我大概真的要崩潰
一起歡笑 一起哭泣
這些純粹的情感
對我來說似乎就是全部吧
大概是什麼時候呢
如果再次面對你的話
一定會看著眼睛說
真的很想你
曾經恍惚的記憶中
即便我獨自跳舞 不也會下雨嗎?
當這霧散去之時
會用沾濕的雙腳向你奔去
那時 請將我擁抱吧
那月亮看起來孤獨
在這夜空中似乎在明亮地哭泣
即便知道清晨終會到來
也想像星星一樣 停留在你的天空
一天 一瞬間
如果知道會這樣的話
應該包含得更多吧
大概是什麼時候呢
如果再次面對你的話
一定會看著眼睛說
真的很想你
曾經恍惚的記憶中
即便我獨自跳舞 不也會下雨嗎?
當這霧散去之時
會用沾濕的雙腳向你奔去
那時 請緊緊地抓住我吧
望著我的模糊的微笑背後
試著描繪一下美麗的紫色
雖然彼此可能步調並不一致
但想和你一起 走這條路
Still With You
Cr.Selena 沐晨
留 住 我吧 歌詞 在 TheAppleKho Youtube 的精選貼文
我喜歡這樣簡簡單單唱
——————————————
歌詞:
尋找你 茫茫人海卻又想起你
好不容易離開思念的軌跡
回憶將我連繫 到過去
刻在我心底的名字
忘記了時間這回事
既然決定愛上一次就一輩子
希望讓這世界靜止
想念才不會變得奢侈
如果有下次 我會再愛一次
刻在我心底的名字
你藏在塵封的位置
要不是這樣我怎麼過一輩子
我住在想你的城市
握著飛向天空的鑰匙
你繼續翱翔 還有我為你堅持
——————————————
特別感恩感謝「森白B.K」幫我伴奏錄製
他有很多很多好作品我自己特愛「深夜」
你們也快來追蹤:
https://www.youtube.com/channel/UCNG58F4Vq_0zsge_09DlcBg
盡情留言分享你的感受!
要記得按讚分享喔!
喜歡我,就追我吧!
? FB:TheAppleKho - 邱詩凌
? 微博 : TheAppleKho邱诗凌
? 小紅书 : TheAppleKho邱诗凌
? Instagram : applekho_xxiv
? TikTok : applekho
謝謝喔?♀️
留 住 我吧 歌詞 在 EHPMusicChannel Youtube 的最佳解答
❖訂閱頻道收聽更多好聽的歌:https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖Facebook臉書專頁:https://www.facebook.com/EHPMC/
❖IG:ehpmusicchannel
❖微信公眾號:ehpmusicchannel
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
♫ 一鍵收聽你想聽的歌 ♫
❖ 抖音/TikTok專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖ 華語歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ 廣東歌/粵語歌專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ RAP/說唱專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ 古風歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ 翻唱/改編/Remix/EDM 歌曲專區 ♪:https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ 更多分類歌單:https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌詞在下面❖
演唱:NINEONE、魚洋
作曲:NINEONE
作詞:NINEONE
Lazyair氛子研究事物所
編曲:魚洋
混音:#mixbym
母帶:WarRonz
封面:Capper
她不想早點回家
漫長漆黑的路 每走一步都好拖沓
(You never find me)
你絕找不到我
她不想拿誰的花
一身溫婉的素 任何一處都很優雅
(You never catch me)
你必然不能捉到我
總在 他們開口 說愛她 的那一刻起
有猜 或者猜不 完的那 麼多謎和底
他們說具體的抽象的匯成的集合裡
硃砂綠底的勾絳的我也只是記得你
她喜歡冷風夜晚和你翻雲覆雨
(Get that summer vibe)
記得那個夏日的我們嗎
她喜歡初生暮色跟你探尋顧慮
(Get that summer vibe)
快抓住那時的影子吧
她是精雕細琢的那一點粗心 大意
她問你要不要打開心門嘗試著 "Love me"
Love me
請愛我吧
She wants get that summer vibe with you
她想要與你共度酷暑
Why she looking for looking for
為何她總是在尋尋覓覓
Love me
快說愛我
She wants get that summer vibe with you
她想與你留下這個夏天的回憶
Why she looking for looking for
為何她總是在尋找著什麼
Let my light shine baby like this
讓我像這樣點燃光芒吧寶貝
Whenever you open up your heart to me
無論何時,只要你對我敞開心扉
And we looking for looking for
我們一起尋覓
We're looking for the summer vibe
我們來創造這個夏天我們所共度的時光吧
她不會準備退路
她不會一眼墜入
也不會故作狼狽 說沒一位是她的獵物
鋪滿家的香水味
忽閃過的傷與累
哭喊或者房裡睡下的那個身影
還是透著不一般的魅惑
在誰的夢裡路過
留下的薄紗輕掃漫天落下的那些罪過
翻箱倒櫃終於把舊事重新攤在眼前
映入眼簾的青春溢出流淌在她的臉
別承認過去的每個對與錯
別否認對陌生人會許諾
她說生活只是狀態 不變會放壞
盡情的暢快 像在 世界末日裡尋找Summer vibe
Love me
請愛我吧
She wants get that summer vibe with you
她想要與你共度酷暑
Why she looking for looking for
為何她總是在尋尋覓覓
Love me
快說愛我啊
She wants get that summer vibe with you
她想與你留下這個夏天的回憶
Why she looking for looking for
為何她總是在尋找著什麼
Let my light shine baby like this
讓我像這樣點燃光芒吧寶貝
Whenever you open up your heart to me
無論何時,只要你對我敞開心扉
And we looking for looking for
我們一起尋覓
We're looking for the summer vibe
我們來創造這個夏天我們所共度的時光吧!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖歌手資料 About Singer
➸ NINEONE 微博 | https://www.weibo.com/u/2794430491
➸ 魚洋 微博 | https://www.weibo.com/mcxianyu
❖歌曲上架平台
➸ 網易云音樂 | http://music.163.com/song?id=570336496&userid=1450149887
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ 合作郵箱:ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ 微信:EHPMusicChannel(id:xy-z1315)
(歡迎查詢合作/投稿音樂/攝影作品等等)
❖Original Photo by Mohamed Nohassi
❖歌曲版權為歌手本人及其音樂公司所有,本頻道只作推廣及宣傳之用,若喜歡他們的音樂請到以上平台鏈接購買歌曲支持。
❖Like, Comment, Share & Subscribe❖
❖喜歡的請分享及訂閱本頻道❖
留 住 我吧 歌詞 在 野人李威慶 Youtube 的最佳解答
《空島》專輯🌟網路訂購
https://barbarian0621.backme.tw/checkout/1029/6376?locale=zh-TW
--
野人:
這是我創作生涯裡寫過最久的一首歌,作為專輯最後一首歌的難處在於
你希望他像是雞腿便當裡的雞腿一樣讓人期待
可是我已經覺得前面九首歌都是主菜了啊!
一隻雞腿要同時超越芥藍牛肉、香煎鮭魚、德國豬腳...真的很難啊!!!
(對不起我在寫這段的時候不知道為什麼大哭了)
被困住了(中間略800字,演唱會說)
總之我最終還是用一個非常滿足的狀態完成了這首歌
(如果不明白最後一段歌詞,聽完前面九首你就會懂了。提示:降龍十八掌)
在編曲時,製作人和我一直在思考,有什麼聲音可以代表「自由」、「無畏」和「信仰」。然後我們聊到了一部彼此都愛的電影,1995年的「Braveheart」,裡面象徵自由獨立的一個重要樂器 -Irish Uilleann Pipes
「這就是我們要的聲音!!」那個下午,我們眼睛都亮了
但...誰會呢?又沖了好幾杯咖啡,都不想讓步,都不想用電腦音色取代這個聲音
如果說這首歌是雞腿,那這個聲音就和雞皮一樣重要
終於我們找到了這個超屌的樂手 - Colman Connolly,連續兩年的英格蘭風笛冠軍。當然,人在英國,而我的預算只免強夠支付樂手和錄音室的費用
最後製作人決定自掏腰包飛英國:「你在台灣好好練習,等我回來錄最後的Vocal」
對不起我真的打不下去了,我現在只想哭而已
你們聽歌吧
去買票
--
導演 順:
女孩的直覺、男孩的天真,本來以為山的那邊會有一大片風景,但最終只有一大片霧。霧散去後會是什麼?是理想的樣貌嗎?太陽會照常升起、霧也會散去、要繼續坐著等待所謂風景?每個人心中都有一座島,而「島與島之間,誰是人誰是怪物?」似乎沒有這麼絕對了。只期待著活下來的你我,良善如初。影像的故事也沒有絕對,請大家自由地閱讀、誤讀、解讀,都是自在寫意的,別讓意識型態產生爭端,請試著了解跟自己不同的人們,懷著耐心與善意。如詞裡所說「折斷了利爪 有溫暖的掌 把冰雪都 融化」我們的國家與這片土地需要愛跟溫暖。
--
〈空島〉
作詞/作曲:野人 李威慶
擁抱著孤獨 才能穿過雲霧
迷失在荒野 終於撕碎地圖
島與島之間 誰是人誰是怪物
活下來的你 是否善良如初
銀河沉浮的旅人 若看見 有雙手在 揮舞
旁人視若無睹 我停下船將你保護
就抓緊我吧 相信我吧 我是溫柔的 怪物
折斷了利爪 有溫暖的掌 把冰雪都 融化
傷還在流血在失去意識前 請聽我說
我不後悔停留 不後悔我瘋狂愛過
就抓緊我吧 相信我吧 我是溫柔的 怪物
折斷了利爪 有溫暖的掌 把冰雪都 融化
放下了固執 才能穿過黑洞
找到了綠洲 原來一直 在手中
星與星之間 誰發光 誰又崩塌
活下來的你 是否依然 善良
--
●音樂製作
製作人Producer|Derek Chua 蔡明耀
編曲Arranger|Derek Chua 蔡明耀
和聲編寫Background Vocal Arranger|Derek Chua 蔡明耀
和聲Background Vocal|野人 李威慶
木吉他Acoustic Guitar|Derek Chua 蔡明耀
電吉他Electric Guitar|Derek Chua 蔡明耀
貝斯Bass|Zell Huang黃耀圻
鼓Drum|陳柏州Mr.Q@Mr.Q Studio
Irish Uilleann pipes|Coleman Connolly
Pipes Recording engineer|Nikolaj Bjerre
Recording studio|Nikbeat Tileyard studios London
錄音工程師Recording Engineer|Derek Chua 蔡明耀
錄音室Recording Studio|野人洞穴
混音工程師Mixing Engineer|樊乃綱 Kenny Fan
混音錄音室Mixing Studio|有禾錄音室 Yohu Studio
--
●MV製作
演員 Talents|連俞涵 Yu Han Lien 野人 李威慶 Barbarian Lee
導演 Director|順 Shaun Liu
劇本 Director|順 Shaun Liu
製片 Producer|白永馨 Sho Pie
執行製片 Production Assistant|陳詠雙 Yung Shuang Chen
攝影指導 Director of Photography|順 Shaun Liu
跟焦員 Focus Puller|陳貞文 Chen Wen Chen
空拍師 Aerial Photographer|洪偉倫(基奇) Wei Lun Hung
燈光指導 Gaffer |儼育 Yen Yu
燈光助理 Assistant Gaffer|鄭安圻 An Chi Cheng 楊鈺銘 Yu Ming Yang 林余璠 Fan Yu Lin
場務 Best Boy|楊森 Sam Yang
美術設計 Production Designer|陳炫劭 Hsuan Shao Chen
美術執行 Assistant Art Designer|陳瑋柔 Wei Jou Chen 成宸 Cheng Chen
化妝 Make Up|蔣佳芸 Angela Chiang
髮型 Hair Stylist|鄭欣妮 Xinni Zheng 王舒璇 Shu Xuan Wang
服裝贊助 Costume|Chapter 2.
幕後紀錄 BTS Photographer|洪偉倫(基奇) Wei Lun Hung
平面紀錄 Still Photographer|張淑鳳 Ring
花絮剪接師 BTS Editor|洪偉倫(基奇) Wei Lun Hung
MV剪接師 MV Editor|白欣田 Cordelia Pai
剪接助理 Assistant Editor|葉冠瑄 Kuan Hsuan Yeh
調光師 Colorist|LEE
特別感謝 Special Thanks
老宅拍拍 The Old Houses
台糖蜜鄰便利超市台北興隆店 TSC Million Xinglong
富玉莊旅館 RichZone Hotel
鹿林天文台 Lu Lin Observatory
社團法人中華民國愛鼠協會 Rodents Care
當歸小吃店 Angelica Diner
李寶珠工作室 LiPaoChu Tailor Studio
王可杰 Duke Wang
何友倫 Alan Ho
周秀惠 Hsiu Hui chou
--
●更多野人消息
免費訂閱野人YouTube官方頻道 ▶ https://www.youtube.com/user/BCaveMusic
IG▶ https://www.instagram.com/barbariancave
FB粉絲團▶ https://www.facebook.com/barbarian0621
官方Line▶ https://line.me/R/ti/p/%40barbariancave