倉頡輸入法
文:薯伯伯
我現在用手機或電腦寫中文時,都是用倉頡輸入法。大概是中學五年級暑假才開始學習這套輸入法,很快就掌握了拆碼的規則,但當時沒有把鍵盤的位置記好,連打英文字時也要看著鍵盤。
直到有一次,教化學的呂老師下課後拉著我,說:「你係唔係識得中文輸入法?可唔可以幫我打個通告?」老師找學生做免費的打字員,似是天經地義,我欣然接受差事,一口答應。我本來想回家用自己的電腦打字,怎料老師說:「呢個通告有啲趕,可唔可以而家打好?」
我說好吧,一看學校電腦的鍵盤,按鍵上只有英文字母,而沒有對應的倉頡碼。我心想,咦,那怎麼打呢?呂老師卻用軟硬兼施的語氣說:「你得嘅!」(注:我之前提過,粵語詞尾的表達能力較普通話豐富。以這句為例,「你得」就是「你可以」的意思,但加上這個「嘅」的字尾,語感就變成「你以為你不行但我有信心你是行而且如果你敢說不行我也一定會迫你迫到你行。」)
我沒有辦法,只好用著沒有倉頡字碼的英文鍵盤,一個一個碼地敲出一篇通告。那天回家後,我心想學習一下盲打,還是較有效率,於是就花時間把鍵盤字碼的對應位置記下來,再好好學習倉頡的拆字規則,若有字碼不懂,也會另外記下。這其實是多年前的事,我早已忘記了自己打字較慢的年代是怎樣度過,也想不起前後花了多少時間去適應這套輸入法,反正一直以來,我打中文字就是很快。
記得多年前有一位中學同學何 B 仔的母親去興趣班學倉頡,到了考試前,她覺得沒有掌握好輸入法的要門,同學就建議他母親找我求救。同學母親問我:「用倉頡輸入法,有沒有甚麼心得?」我就說:「其實打倉頡很容易,你不要太用心去記那些拆碼,憑感覺就可以。」同學母親聽罷,似懂非懂,不明所以,再問:「哦哦,咁即係點呢?」我當時就這樣回答:「如果想打字打得快,首先要忘記輸入法……」同學母親口中發出不知如何對答的「嗯嗯嗯」,她聽到我的答案,大概覺得兒子的同學有點神神化化。
用倉頡打中文字時,確實能領略到武功心法的訣門。你有沒有出現過以下情況?一,動手打字時,隨便打出個「棄」字,口頭上卻說不出「棄」字的拆碼是「卜戈廿木」。二,你發訊息給朋友,打得太快,本來想寫「你去唔去食飯」,怎料打成「你去唔去食人戈竹水」,同時又發送出去,你的拆碼速度已經快過你眼球運轉。如果出現過以上情況,大概就表示你已經掌握了最高心法。
我承認當年我最愛的金庸小說,正是《笑傲江湖》,風清揚對令狐沖說:「學他的劍法(指獨孤大俠的獨孤九劍),要旨是在一個『悟』字,決不在死記硬記……臨敵之際,更是忘記得越乾淨徹底,越不受原來劍法的拘束。」我當時跟同學母親說這番話時,也許不是受到風清揚的影響,而是打字純熟後,確實只會留下肌肉的記憶和感覺,每次看到一個漢字,再也無法即時想起其拆碼,只會記得指頭的動作,簡單來說,也就是把整套輸入法都忘掉。這種情況估計很多人也體會過,如果有朋友問你如何用倉頡碼去拆一個字,往往啞口無言,只能在腦海裡想像打字時的手指跳動,才能記起相關拆碼。
中文輸入法主要有分形碼輸入法及拼音輸入法,還有些不流行的種類,例如內碼輸入法等,這裡就不作討論。形碼輸入法雖然較難學,但重字率低,就算拼音輸入如何「智能」,其效率始終很難與形碼輸入法相提並論。而且形碼輸入法,可以超越固有的語言習慣,前字與後字之間的干擾較少(注),對於輸入粵語,繁簡混雜,日本漢字,甚至不懂發音的中文字,也是得心應手。更重要是,用回筆杆寫字,執筆忘字的情況也較少。記得有次幾位內地的朋友在討論「兜」字如何寫,居然沒有人寫得出,他們肯定是用得太多拼音輸入法,對於習慣形碼輸入的用者來說,很難會不記得這個字的結構。
說到形碼輸入法,繁體中文世界最流行的應該是倉頡(台灣還流行嘸蝦米,但我沒有用過,它不是開放碼,我也沒打算學),簡體中文世界最流行的則是五筆輸入法。有次看到有個內地的網站,比較兩個輸入法誰較偉大,討論雖然不算熱烈,但答案其實很明顯,肯定是倉頡輸入法。
倉頡輸入法之所以較為偉大,繁體中文的使用者較幸福的原因,正是因為當年台灣的朱邦復先生雖然石破天驚地發明了此法,但及後為普及中文電腦,居然宣告放棄其專利,在開放碼還不流行的年代,率先把倉頡開源。正是因為朱先生偉大的無私奉獻,使得現在幾乎任何一台能用全鍵盤繁體中文的電子設備上,都會有倉頡輸入法。簡體的五筆輸入法,無論聲稱設計上有何優勝,但輸入法本身有版權,每台使用的設備也要支付版稅,又或是要安裝第三方軟體才能使用,有時換了新系統,若該系統本身未支援第三方的鍵盤,那就學了也是無所用。
我見身邊有些朋友,因為覺得倉頡輸入法難學,而改用速成輸入法,即只用輸入倉頡的頭尾碼,理論上較易學習。只是雖然省了學習時間,但在每次回覆電郵,發短訊,寫文章等,都要花上較多時間選字。有些人說自己連選字位置都記得,但其實只能記上一堆常用字的位置而已,若然換了系統或手機,又要重新再記一次?當初學習時省了一點時間,但實際使用時,一世流流長,其實得不償失。
當然我也多次聽過有人跟我說:「我打速成,快過很多打倉頡的人。」那其實只有一個原因,就是因為他們找來比較的那些倉頡輸入法使用者,本身打字極慢,就像硬要說自己跑步快過好多阿婆,其實沒有甚麼好比較。
有些技能,掌握的門檻較高,也就是需要較多精神去學習,又或是時間成本較高,但熟習過後,卻能幫你省下很多時間,效益極大。這類技能,特別值得投資足夠的時間去熟習,倉頡輸入法肯定就是其中一例。
注:中文字詞的組合,本身彈性極大,但如果使用拼音輸入法,有時為了讓系統較易認出,便容易傾向使用習慣用語,失卻了中文原有的彈性變化。例如,「煙消雲散」,用拼音打入 yanxiaoyunsan,便能自動彈出。但行文用字,有時為配合前後文字聲調的變化,感覺寫成「雲散煙消」,讀起來會更舒服,字詞次序的改動,在中文世界本來甚為普遍,但因為更動後的用詞,相對少見,若以拼音輸入,則往往要多一層選字功夫。拼音輸入法的使用者,有時為免看屏幕選字,難免傾向選用較乎習慣的用字組合,也就出現我在文中提及的情況,即前字與後字之間的干擾較大。
===
照片:當年在電腦上練習打倉頡,也有用過這個超級經典的「快快樂樂學倉頡」,讀者中有用過這軟體的嗎?
———
更多文章,請看薯伯伯的博客: http://pazu.me/
更多照片,請看薯伯伯的 Instagram:http://instagram.com/pazu
同時也有21部Youtube影片,追蹤數超過51萬的網紅Men's Game 玩物誌,也在其Youtube影片中提到,#iphone #huawei #輸入法 快加入 Men's Game的Telegram頻道,只要下載 Telegram app後,點擊 https://t.me/mensgametw ,即可加入,可以收到我們的抽獎訊息,還有更多的Men's Game資訊哦。 另外我們的會員粉絲也招募中哦,會...
的倉頡碼 在 凌淑芬 Facebook 的最佳貼文
《#凌某人閒聊》當手指不聽使喚
我用倉頡輸入法,但厲害的是,我很會打出同音異字的注音式錯字(明明倉頡碼拆法完全不同啊),只能說一切都是細胞記憶搞的鬼,當我想起某些詞時,大腦子會自動帶入另一個同音字取代。
有些錯字更神奇,明明不同音也不同義,但大腦就是自動會抓另一個詞打出來──難道打字太快也是我的錯?
不過大家放心,大部份的錯字我都即時發現了,不然在編輯檯也會校正(少部份漏網之魚這個……讀者的眼睛都很利)大家跟我一樣有習慣性打錯的字嗎?
以下是幾個例子:
1,「所有」打成「所以」。
例句:所以人都不敢置信。
他傾盡所以也換不回她的生命。
正解:「有」的倉頡碼是「大月」,「以」是「女戈人」。不要問我為什麼倉頡碼差這麼多還能打錯。我只能說,可能打「所以」的頻率比較高,所以要打「所有」的時候,細胞記憶就自動叫出「所以」來了……
2,「所以」打成「不過」。
例句:明天是國定假日,不過他不用上班。
我中了大樂透,不過我要搬到海島當島主。
正解:……不要問我為什麼大腦會自動把「所以」抓成「不過」,我真的沒有答案啊!
3,「到」和「郅」。
例句:看不郅,我郅了,郅時候……
正解:好,這一開始是單純倉頡碼打太快的錯。「到」的拆法是「一土中弓」,而「郅」是「一土弓中」。最後兩碼互相顛倒,所以如果手指打太快確實會打結,但、是!
莫名其妙的我現在「到」都先打成「郅」是怎樣?偏偏這又是常用字,我一天郅晚……不,一天到晚要回頭改這個字,好煩啊!
4,「幫」和「搬」。
例句:把這個箱子幫到車上。
明天我們要幫家了。
正解:這一看就是個近音的錯字,問、題、是,為什麼一個倉頡使用者會打出注音的近音錯字?明明這兩個字的倉頡碼天差地遠。「幫」是「土戈竹日月」,「搬」是「手竹卜水」啊!
5,英文:"ee" 和 "ea" 都是發長音 i的音,但我就是莫名其妙愛把 ea 打成 ee
例句:"Sneekpeek", "Squeel", "Greese"....
正解:我知道,我知道,我知道。我只能說,我的手指有它自己的意志,就當我英文很爛好了,不然沒得解釋了。
話說回來,自從word自動拼字檢查功能很方便之後,我的英文拼字與日俱退,蒸蒸日下,步步低降(不要亂改成語)。如果叫我現在去參加任何英文考試,我一定成績爆爛,因為一堆字都忘了怎麼拼了。
每次只要拼個差不多的音,拼字校正就會自動幫我檢查,例如necessary,有時就多個s少個e;連Schedule這麼簡單的,我有時都e打成a。越簡單的單字我越會隨便亂拼,讓拼字校正去幫我抓錯字,反而像prehistorically, incomprehensibility這種長字不會打錯。
只能說,人,果然不能有依賴心啊。(寒風吹過)
的倉頡碼 在 綿羊的譯心譯意 Facebook 的最讚貼文
MONDAY BLUE嗎?
那來幫大家提振一下精神!
"24號的奇蹟"到我家了!
燙金燙銀的封面,太有聖誕節氣氛了,這次的書也一樣,沒有任何掛名推薦,沒有導讀,完全靠百田尚樹老師本身的實力打天下!
既然是聖誕禮物,那我也當作聖誕禮物來回饋給各位。
這次感謝
春天出版國際文化有限公司
的豐富贈書,要贈送五本給各位。
也改一下遊戲規則,不搶速度,不要排斥認真工作的人。
今天晚上八點之前,在這則PO文下舉手的人,都有機會。我會秉(這個字的倉頡碼不會打耶)持不公正也不公開的原則,完全隨興隨便地隨機抽出五位讀者贈書。
敬祝各位聖誕節快樂!!(太早了吧XD)
的倉頡碼 在 Men's Game 玩物誌 Youtube 的最佳解答
#iphone #huawei #輸入法
快加入 Men's Game的Telegram頻道,只要下載 Telegram app後,點擊 https://t.me/mensgametw ,即可加入,可以收到我們的抽獎訊息,還有更多的Men's Game資訊哦。
另外我們的會員粉絲也招募中哦,會員的新功能請點擊下方連結
https://www.youtube.com/channel/UCmPx...
更多影片歡迎參考我的頻道分類清單
川西之旅 全集 http://bit.ly/2UkCX74
型 男 飛型日記 http://bit.ly/2H7WX5w
電 競 開 箱 http://bit.ly/2E6FZCM
美 味 人 間 http://bit.ly/2GVjdB1
開 箱. 系 列 http://bit.ly/2LEfUke
Men's Talk 系列 https://goo.gl/ggoy29
型 男 養 成 日記 http://bit.ly/2McGr4o
Travel 旅遊系列 https://goo.gl/nTwvTK
台 灣 人 行大陸 http://bit.ly/2KYvB2f
English subtitles http://bit.ly/2PCXYXb
在Men’s Game 官方商店
(台灣) http://mensgame.tw/
買單記得要輸入折扣碼 MensGame95ever 全店可打95折,指定商品除外
(中國大陸) https://shop110252856.world.taobao.co...
其它Men's Game影音平台
✩ Men's Game布萊恩 https://www.youtube.com/Bryan7112
✩ Men's Gamev如如 http://bit.ly/33tOgvS
✩ Telegram https://t.me/mensgametw (官方)
✩ 微博 - http://www.weibo.com/5098991826 ( 官方 )
✩ Twitter https://twitter.com/mensgametw ( 官方 )
✩ FaceBook https://www.facebook.com/mensgametw/ ( 官方 )
✩ Instagram https://www.instagram.com/mensgametw/ ( 官方 )
✩ Men's Game副頻道 https://www.youtube.com/channel/UC8Lo...
✩ Men’s Business https://goo.gl/ZF5Oqb ( 以Allen為主要內容 ) ( 官方 )
其它未寫到之上架平台皆非Men's Game官方直營或授權,Men's Game 於台灣及大陸皆申請註冊商標,所有合作相關事宜請與本工作室聯絡,如有侵權行為,Men's Game將提出法律途徑以保障權益。
✩ 如果您有信件需要寄送給我們請寄到以下收件地址
Men’s Game Studio 工作室 (郵件收發地址)
Email: mensgametw@gmail.com
台北市松江路150巷6號1樓 +886-2-25230234
NO.6, LANE 150, SONGJIANG RD., JHONGSHAN
DISTRICT, TAIPEI CITY 104, TAIWAN (R.O.C.)
的倉頡碼 在 David 大衛 Youtube 的精選貼文
東平洲 - 有著壯觀的自然生態奇觀的海岸地貌,
壯觀的頁石被 喻為「香港四大自然奇景」之一,
有著豐富的地質地貌被納入 香港聯合國教科文組織世界地質公園。
具有很高的生態地質教育價值,是一個值得到訪的海岸公園。
加入會員支持大衛:https://www.youtube.com/channel/UCuXXWWJQcYNZ641hmejr_3Q/join
加入方式示範 : https://www.instagram.com/p/CFoynJXpnYZ/?igshid=1doq8algqavot
大衛 Facebook : https://www.facebook.com/DaiWaiChannel
大衛 Instagram:https://www.instagram.com/DavidYoutubeChannel/
Highlights :
到達東平洲:2:39
更樓石:19:08
(影片可能太長,全程拍攝讓觀眾有親歷其境的穿梭感)
地質資料參考:
http://www.geopark.gov.hk/b5_s4f6.htm
http://www.oasistrek.com/tung_ping_chau.php
http://m.discoverhongkong.com/tc/see-do/great-outdoors/hikes/tung-ping-chau.jsp
覺得有用,希望你share出去,給like,訂閱我。
制作花費很長時間,希望更多人看及支持,
再介紹更多「好去處」分享給大家。
---------
《從起點出發。帶你遊覽。教你點去》
重新認識我們所居住的香港 , 發現城市的美景 , 你會發現,香港的美景不遜於旅行的美景。
香港其實有很多好去處,值得大家遊覽 。
一些美景不去 實在太可惜,我會為大家 "窮遊香港" 。
發掘 和 介紹 香港更多 宜人美景 的地方,
以及 介紹 可到達的 交通 及 路線行程。
我會帶大家 快速遊覽一次 這個好去處 。
以便讓大家 了解地方 / 介紹給朋友 / 計劃組織行程,
讓各位能夠 善用香港的地理資源 、 享受戶外活動空間。
------------------------------------------------------------------
簡介:
東平洲 位於 香港東北的大鵬灣
著名的觀賞壯觀岩石的熱點、極具生態教育價值的海岸公園
交通行程 :
在 大學站 地鐵站 出閘
步行 15分鐘 到馬料水碼頭(來回船費 $ 90 )
乘坐 1.5小時 渡輪方可到達
船班次 :
星期六 / 日 上午 9:00 馬料水開出。
回程班次時間 :下午5:15 東平洲開出
全長約 5 公里,需時 3 小時
可帶備物資 : 相機,露營用品,釣魚用品,食物,潛水用品
可進行的活動 : 拍照,釣魚,遠足,游水,潛水,釣魚,露營
----------------------------
短評 : 壯觀而宏偉的岩石,實地碪察地質,豐富地質知識,具高地質教育意義,值得一遊
****************************************
******************************************
* 關注我的教學頻道 :
► 訂閱頻道:https://www.youtube.com/David大衛
* Contact :
► Gmail : davidlam0403@gmail.com
******************************************
# 人氣教學短片 :
► 【駕駛教學】: https://youtu.be/aPeCDtB6EVY
► 【普通話拼音教學】: https://youtu.be/nOce5aW_AK0
► 【倉頡輸入法教學】: https://youtu.be/HP_tiXmAjrw
► 【家居卡拉OK教學】: https://youtu.be/v4shQXOmIys
******************************************
感謝收看 Fun Class 教學頻道,歡迎 【分享】 給你身邊朋友觀看。
喜歡教學短片的朋友,請給我 【LIKE】 支持,亦歡迎 【訂閱】 我的頻道。
歡迎【留言】發問你的 問題 / 意見 / 建議 / 表示支持。
會為大家製造更多 精采、有用、有趣 的教學短片 , 分享給大家。
制作教學片,花費很多 精神、時間,只希望把 有趣玩意,有用教學 帶給大家。
的倉頡碼 在 David 大衛 Youtube 的最佳解答
蒲台島 - 位於香港最南面,有「香港南極」之稱,是 香港十大最美岩石之一。
今日帶大家去遊覽 蒲台島,欣賞哪兒奇趣古怪的岩石,包括靈龜石、僧人石、佛手石等...
加入會員支持大衛:https://www.youtube.com/channel/UCuXXWWJQcYNZ641hmejr_3Q/join
加入方式示範 : https://www.instagram.com/p/CFoynJXpnYZ/?igshid=1doq8algqavot
大衛 Facebook : https://www.facebook.com/DaiWaiChannel
大衛 Instagram:https://www.instagram.com/DavidYoutubeChannel/
Highlights :
下船:4:44
古石刻:7:12
第二段:11:00
126燈塔:20:49
**********************************************
* 打賞贊助:
► Paypal : davidlam0403@gmail.com
► Payme / 支付寶HK :5704 2704
**********************************************
(影片可能太長,全程拍攝讓觀眾有親歷其境的穿梭感)
覺得有用,希望你share出去,給like,訂閱我。
制作花費很長時間,希望更多人看及支持,
再介紹更多「好去處」分享給大家。
---------
《從起點出發。帶你遊覽。教你點去》
重新認識我們所居住的香港 , 發現城市的美景 , 你會發現,香港的美景不遜於旅行的美景。
香港其實有很多好去處,值得大家遊覽 。
一些美景不去 實在太可惜,我會為大家 "窮遊香港" 。
發掘 和 介紹 香港更多 宜人美景 的地方,
以及 介紹 可到達的 交通 及 路線行程。
我會帶大家 快速遊覽一次 這個好去處 。
以便讓大家 了解地方 / 介紹給朋友 / 計劃組織行程,
讓各位能夠 善用香港的地理資源 、 享受戶外活動空間。
------------------------------------------------------------------
簡介:
蒲台島 位於 香港南面
著名的奇岩怪石熱點、寧靜的天與地
交通行程 :
在 黃竹坑 地鐵站 B 出口,
乘坐 48號 巴士
於 香港仔魚類批發市場 下車
步行三分鐘
或於 筲箕灣 地鐵站 ,
乘坐14號巴士,
到赤柱廣場,步行至赤柱卜碼頭
可帶備物資 : 相機,野餐用品,釣魚用具
可進行的活動 : 休閒野餐,拍照,釣魚,遠足
----------------------------
短評 : 遠離繁囂、天涯海角、寧靜、清新、舒泰。一個理想的靜心地。
****************************************
******************************************
* 關注我的教學頻道 :
► 訂閱頻道:https://www.youtube.com/David大衛
* Contact :
► Gmail : davidlam0403@gmail.com
******************************************
# 人氣教學短片 :
► 【駕駛教學】: https://youtu.be/aPeCDtB6EVY
► 【普通話拼音教學】: https://youtu.be/nOce5aW_AK0
► 【倉頡輸入法教學】: https://youtu.be/HP_tiXmAjrw
► 【家居卡拉OK教學】: https://youtu.be/v4shQXOmIys
******************************************
感謝收看 Fun Class 教學頻道,歡迎 【分享】 給你身邊朋友觀看。
喜歡教學短片的朋友,請給我 【LIKE】 支持,亦歡迎 【訂閱】 我的頻道。
歡迎【留言】發問你的 問題 / 意見 / 建議 / 表示支持。
會為大家製造更多 精采、有用、有趣 的教學短片 , 分享給大家。
制作教學片,花費很多 精神、時間,只希望把 有趣玩意,有用教學 帶給大家。
的倉頡碼 在 中文字轉倉頡碼:以圖像方式顯示,使學習更有效率。 - YouTube 的推薦與評價
「香港仔坊會」ERB 倉頡 班兼職導師。http://www.ablmcc.edu.hk/~scy/cj/cjtest/cjcode.htm. ... <看更多>
的倉頡碼 在 [問題] 請問"珉"的倉頡碼- 看板IME - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
請問有人知道「珉」這個字的倉頡拆字原理嗎?
之前想說「民」的字碼是「口女心」
所以「珉」應該就是「一土口女心」
但是怎麼打就是打不出來 = =
後來只好用注音輸入法來查詢倉頡的組字字根
才發現是「一土口山心」
所以想問一下為什麼是「山」而不是「女」呢?
先謝謝各位了!
我是用微軟內建的倉頡輸入法
剛剛有上倉頡之友查五代的碼
結果跟我一開始拆的方法一樣 XD
另外「撐」的字碼也跟我以前想的一樣(手火月竹)
(撐這個字以前也困擾我很久 = =
後來是偶然在書店翻一本倉頡輸入的書
才發現「牙」的部分寫成「手」...是古字嗎?)
而五代好像也可以用"土竹水"打出「坂」這個日式漢字(土反)
如果這些字可以跟「啓」一樣,兩種拆法都通用就好了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.172.247
... <看更多>