[影片] 羅密歐&朱力燁
鄉民臉書今天一片彩虹,虹到就算戴墨鏡也只看到一片白光;為了因應時事,鄉民們翻譯了一段影片,並首度自己上字幕(搞死自己)。凡事總有第一次,像結婚也是(?),鄉民第一次上字幕,所以可能有不完美的地方,因此不管是翻譯還是字幕的部分都還請多多指教阿!
---------------🏳️🌈🏳️🌈🏳️🌈🏳️🌈🏳️🌈🏳️🌈🏳️🌈---------------
鄉民分享這部影片是因為,UBER集結了所有敏感要素於廣告中XD。第一,UBER本身就是爭議,請回想前一陣子的計程車罷工,在台灣甚至直接將UBER給停了,時至今日馬德里路上都還是可以看到計程車司機跟UBER或CABIFY司機爭執;第二,將足球與同性婚相連在一起,要知道足球算是所有運動中,對於同志議題是最保守的其中一個,而這還是邀請大家使用UBER去看球賽的廣告。
廣告巧妙地將男同志出櫃的一些過程,跟兩個爸爸互挺不同球隊的情況重疊,看完影片你可能會以為爸爸是因為男同志而不支持他們的小孩結婚,事實上只是因為兩邊互挺的球隊不一樣,要是兩家結合後,一起看球賽會很不方便罷了XD 我們可能無法想像,不過這在歐洲有時後確實是個問題 #不然要是你爸媽深藍你說要跟一個挺綠的結婚你試看看阿
總之,恭喜台灣的各位,就像影片中的爸爸們說的,「 世界真的變了呢!」。然後新型態的「 婆媳戰爭」就要開始,大家準備好了沒?!
*譯註:Derbi/Derby 德比
簡單來講就是同一個城市裡的球隊的賽事,比方說馬德里的皇家馬德里對上馬德里競技的話,就可以說是Derbi;影片中的塞維亞Sevilla 的兩支球隊,就是Sevilla FC 以及 Real Betis Balompié。維基百科有更多的解釋喔!
根據鄉民找到的解說,過去因為Sevilla FC裡的階級太明顯,因此一些當初認為足球是人人可以參與的運動的一群人,因為理念不合而另外分出來另組球隊,也就是Real Betis,至此兩隊就變成同城間的死對頭。 #誰再跟我說塞維利亞試試看 #哪來的利音??? #鄉民不是足球迷_有錯也請指正!影片最後兩位男主角的領帶剛好就是各自球隊的顏色XD
#上字幕很傷眼耶!
#突然佩服那些動畫的漢化組...
#是第一支也可能是最後一支影片
#同婚只是開始喔!
#大家還是要小心保守勢力的反撲!
#護家盟們都給我去屎
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過75萬的網紅志祺七七 X 圖文不符,也在其Youtube影片中提到,#記得打開CC字幕 #DIGI #資安 ✔︎ 成為志祺七七會員:https://bit.ly/3eYdLKp ✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe ✔︎ 追蹤志祺 の IG :https://www.instagram.com/shasha77...
相燁維基 在 大元哥 Facebook 的最佳貼文
看到好友藍燁 Lan Yeh分享提醒大家切勿上當的經過,讓哥想到小時候在西門町街頭遊晃耍廢時也有類似的經驗:那時有許多自稱xx演藝或xx經紀公司的人在路上隨機搭訕,看到人就說:「你好~我們有個某某廣告試鏡,覺得你外型很符合我們需求,看能否約時間試鏡」
一個國高中屁孩聽到有機會上電視,加上被邀請上電視,聽到「覺得你外型很符合我們需求」就像被灌迷湯般開心地飛上天了。約好時間出現在指定地點時,那些地方似乎都都長得有點類似,都會有個簡易攝影棚,好一點的會有個公司門面,爛一點的就一個棚,告知你試鏡需要先填寫資料、經紀約再拍宣傳照,拍宣傳照需數千到上萬不等,好在以前太窮沒被騙到,但老實說真的有心動。
下圖那位陳哥希望能請他吃熱炒,話說熱炒是種博大精深的台灣美食,可以一人2~300,也可以吃到一人2~3,000(有點酒的話),Range之大讓你難以捉摸,除下來總是會跟你預期不太一樣。哥覺得一個人的格局可以從他企圖心看得出來,如果連一頓熱炒都要騙後輩請客,那此人也實在有點太弱。
關於昨天的事我想了一下
還是打上來讓大家評評理好了
我想版上也有數多娛樂圈幕前幕後的朋友
以及許多想要投身或身處這門行業的同業
我冒著也許會得到傷害的可能性公佈這段經過
如果真的得罪到不應該得罪到的人物
也請知道狀況的前輩先進給我指正
事情是這樣的
昨天2016/03/01(二)中午在我的活動主持專頁有一名自稱陳哥的人訊息了我
在交換LINE後他開始用語音通話跟我頻繁來回溝通
說是有一港資關於刺青的電影要來台辦記者會
經由他助理的朋友極力的推薦我
說我在刺青活動主持這一塊相當專精
(我猜想大概是來參加刺青展的香港朋友
當下還蠻感激的
如果你就是這位推薦者有看到此篇請聯絡我)
由於他的口音帶有大陸腔調FB頁面的居住地又設在香港
於是我也不疑有他
他約我當天下午是否能出來碰個面吃飯聊聊
說他只來台灣一天明天就要飛回去了
(結束後我才想不對
如果是有人推薦怎麼不事先約呢)
他的需求是下午記者會+晚上戶外派對主持
派對上香港長官需要一個女主持來搭配
於是我除了私下敲熟的女主持外
也在昨天po文徵人幫他找人
他的要求就是一定要當天五點讓他看到人
因為他必須回香港跟長官回報狀況
(提出要求時已下午一點)
時間很緊急但他開出的條件十分誘人
除了主持外還讓我發包除了女主持還有Dancer等需求
還說都敲定還有額外的紅包
機會來了我是不會讓它溜走的
放下了原本手邊排定的工作
來回聯絡終於敲定了女搭檔
趕快整裝呈現最好的一面從淡水出發到華視
LINE通訊中他不斷的提到他一早的飛機現在在華視開會很忙布拉布拉
我也很客氣的說那晚上吃飯好好放鬆一下
沒想到他順勢提出要我做東請客的要求
恰逢我這個月幾乎沒什麼案子捉襟見肘的情況
(跪求各位老闆請發我場啊啊啊)
我委婉的表達了我目前的狀況可能不太OK
沒想到馬上被這位陳哥薛了一頓
說隨便吃個熱炒也不過一千出頭塊吧
如果你拿不出來我會覺得你很遜之類的話
當下我也不想讓對方覺得我好像行情很差
而且面臨即將到來的大案子
我想就當做是個投資吧賭賭看
(但心裡已經開始覺得有點怪怪的)
到了約定的地點
他的態度就一副老大哥的樣子
我們先到了第一家店(後還有續攤)
位於京華城旁的台北ㄐ場熱炒
老闆是一位叫表哥的前音樂人
這位陳哥說這裡是他的妹子歌手李度曾經招待他到這的
這位陳哥席間不斷的提到他跟很多藝人都很熟
甚至還搬出他的老闆是向華強
當場真是震攝到我了
讓我覺得我死盼活盼的機會終於要到來了嗎
於是我邊觀察邊忍受他的態度和許多無理的要求
包括要求我要站起來敬酒
講一個他不高興他就不悅訓人
要求我幫他抓龍
最抱歉就是我邀來的女搭檔了
這位陳哥原本語音通話跟我說女生自然就好他只是要看談吐
後來竟然說女生都沒有主動push自己
還說因為我喜歡音樂就帶我到音樂人的店很罩讓我看到他的實力什麼的
明明第一天見面一直說喜歡我要收我為小老弟
更扯的是後來他要點一隻魚
老闆娘說有便宜的跟貴的
他一開始說今天小老弟要請我便宜的就好
後來又轉了一下跟我說他是在教我
是在做球給我應該要跳出來說沒關係點貴的
我表示為難
他就說沒關係結完拿收據下回給他請款
結果那尾魚就一千
(後來結完帳那收據也立馬被他給拿走了)
席間他還私下問我說是不是覺得不舒服他可不是在吃我王八蛋的
(我該如何回答呢😑)
魚吃一口他覺得不好吃
問我說我們換下一家如何?
蛤?滿桌的菜都還沒吃耶
我表示我可能真的無法負擔了
他還轉向女生要求下一攤要她來支付
女生傻眼我也傻眼
最後這位陳哥說那下一攤只好他來了
然後對我說他覺得我很遜
到下一家他點的倒是很節制
一開始還說等等小哥費玉清會來
還說老闆娘是王靜瑩的前經紀人
還喚服務人員來問說他是不是帶很多藝人來過
包括第一家店
兩家店家倒是都很配合他的演出我實在霧裡看花
不過後來想想店家開門做生意求和氣也可理解
最扯的是
因為是臨時約的
原本女主持說只能待一下晚點有約
為了等一個統籌來 說之後是統籌跟我們接洽
原本約五點女主持抓到六點
為了等統籌到七點半
後來時間到了沒出現詢問還說我們的階級不能催
結果到最後離開都九點半了統籌也沒出現
這位陳哥從頭到尾完全沒有在提工作的事
全都在聽他講他以前的豐功偉業
還說成龍的A計畫攝影師是他
(我後來查維基根本不姓陳)
當然小哥費玉清也沒出現
最後就是昨天那篇對台灣吐口水的狀況讓我氣到覺得不離開不行了
這攤八百他原本要賒帳
女友餘光瞄到店家不給賒他掏錢掏不太出來的模樣
我可是頭也不回的就走了
第一家那頓飯吃了三千塊
離他原本說的也不就一千多也是雙倍的差距
說多不多 但在極度窮困的當下也不是個小數目
(再次呼籲各位發場老闆救救藍燁兒😭)
我是不知道他是不是真有那實力
但經過這第一次的交手後
就算他真有那實力這錢也不是我有辦法賺的
而就我所知道真正有實力的人應該也不會這樣搞
別說我貪
我覺得我的情形就很像利咕利咕新年財裡的古天樂
我就他媽真有實力可以賺那樣的錢
還好結束了這場鬧劇
事後到目前他也沒再打來連絡了
希望能就此平息
以上感謝各位花時間冗長的收看
希望也能給其它人做個警惕
相燁維基 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的精選貼文
#記得打開CC字幕 #DIGI #資安
✔︎ 成為志祺七七會員:https://bit.ly/3eYdLKp
✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺 の IG :https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 志祺七七 の 粉專 :http://bit.ly/shasha77_fb
各節重點:
01:09 什麼是駭客?
02:07 駭客怎麼駭?
03:48 未來的駭客更可怕?
04:56 資安變國安?
06:08 現在有哪些準備了?
07:07 我們的觀點
07:46 提問
08:07 掰比~別忘了訂閱!
【 製作團隊 】
|企劃:羊羊
|腳本:羊羊
|剪輯後製:Pookie
|剪輯助理:絲繡 & 范范
|演出:志祺
——
【 本集參考資料 】
→ 人工智慧最聰明的兩間公司 Google 和 Facebook,也被東歐男子釣魚詐騙了 1 億美元 | TechNews 科技新報:https://bit.ly/33LlMxq
→ Google、Facebook 乖乖把錢匯入「他的」帳戶,東歐駭客「代收」廣達 38 億驚奇 | TechNews 科技新報:https://bit.ly/2z4dJhk
→ 駭客攻擊手法分析與基本安全防護|國家資通安全會報:https://bit.ly/2voiD6Q
→ 台東區域網路中心駭客入侵手法大剖析|麟瑞科技 蔡和燁:https://bit.ly/2Z0rA7v
→ 爆紅老臉相機FaceApp懶人包!隱私外洩疑慮最新報導!:https://bit.ly/2Mpk13D
→ 危害國家資安產品清單 擬7月底公布:https://bit.ly/2TInNpA
→ 【觀察站】年輕人深愛的抖音,是中國的「間諜網路」:https://bit.ly/2z9zAno
→ 「抖音」是中共的網路間諜?談短片App資安爭議:https://bit.ly/2GQMKdn
→ 車輛越發達,駭客越有機可趁?美國司法部組織分析團隊正視車輛駭客問題:https://bit.ly/2KFfrw4
→ 【全文】曾遭控留後門洩個資 威盛瑕疵晶片判賠上億:https://bit.ly/2HbTKBS
→ 盤點 2018年不可思議14個駭客入侵手法:https://bit.ly/2P44EQu
→ 威盛電子|維基百科:https://bit.ly/2MoQRSj
→ 資通設備禁令紛爭下,你該具備的資安意識:https://bit.ly/2Zu1TYO
→ 各家手機都在蒐集資料 維護資安你可以這樣做:https://bit.ly/2ThlN6W
→ 國家資通採購 政院祭限令:https://bit.ly/2TGSwDq
→ 臺灣 5G 行動計畫:https://2030.tw/5G_Taiwan
→ 政院推資安區域治理聯防:https://bit.ly/2ZcrhBZ
→ 陳其邁:資安防禦難度提高 加強區域聯防:https://bit.ly/2KRAXwB
→ Hackers Remotely Kill a Jeep on a Highway | WIRED:https://bit.ly/33JApl2
→ 糗!騰訊柯恩實驗室踢爆特斯拉自駕三大漏洞:https://bit.ly/2P3w9to
→ 趨勢科技:智慧喇叭暗藏許多漏洞,駭客竊取資訊還會惡作劇發出怪聲:https://bit.ly/31P7kmy
\每週7天,每天7點,每次7分鐘,和我們一起了解更多有趣的生活議題吧!/
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺,傳送門如下:
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
如有業務需求,請洽:hi@simpleinfo.cc
