[法理建國派對「解華殖、母語復興」的看法]https://wp.me/pd1HGm-mt
重點整理來了♡順手分享好人一生平安♡
🍡🍡🍡
【直播EP29重點整理】🥜台澎小堅果🌰
時間:8/21(六) pm8
講者:臺澎國際法法理建國連線創辦人-黃聖峰 +皮筋兒
主題:
1. 法理建國對「解華殖」的看法
2. 法理建國派對「母語復興」的看法
🍡🍡🍡
🌰1法理建國對「解華殖」的看法
先說我的看法:
我對「華殖」的想法是台澎建國以後才能真正釜底抽薪處理這個問題。
在台澎還未建國之前,去動中華民國政權的東西,就容易造成我們上週直播說的「華台不分的現象」,因為在大多數人都不了解台澎法理地位的真相、也不知道台澎目前不是國際法上的國家而需要建國,那把中華民國台灣化就很容易造成認知上的誤解、削弱建國意志。
之前有篇文「法理建國派的目標」有說到:https://wp.me/pd1HGm-3U
中華民國是一座監牢,典獄長把台灣人關起來,不給我們食物,但台灣人會反抗,所以只好實施柔性政策讓台灣人可以當上獄卒,然後獄卒就幫被關的台灣人爭取生活自由,但我們感覺生活變好了,我們支持獄卒,不代表我們就喜歡待在監牢裡面,我們要告訴台灣人這個監牢的存在。
支持本土政黨,是因為本土政黨能守護言論自由,讓大家可以喊國際法法理建國的目標。我們的目標是告訴台澎人監牢的存在。不要想在監牢裡面怎麼過的舒適,監牢布置得再舒適,仍舊是監牢啊!要知道監牢存在,而不是去爭取做更好的獄卒。
最後要讓大家知道的是:這個監牢其實根本是不存在的,台澎主權未定不屬於中國國家(無論是PRC 政權 Or ROC政權想代表的「中國」),大家都中了催眠術了。一個叫中華民國的催眠師對全體台澎人施下催眠咒,施下「台灣光復回歸祖國」、「中華民國擁有台澎主權是台灣人的國家」的催眠咒。
於是,台澎人就在「中華民國擁有台澎主權,是台灣人的國家」這個牢籠裡度日。就跟夢中夢中夢一樣。
以為自己有國家(第一層)→ 以為自己有敵人(第二層) → 以為誰能幫助自己對抗敵人(第三層)。
在「中華民國擁有台澎主權是台澎人的國家」的’第一層’夢裡面,做「中華人民共和國(政權)是中華民國(政權)的敵人,所以是台澎人的敵人,勿忘剿匪」的‘第二層’夢裡面,做「中國國民黨/民主進步黨(或本土政黨)才能保護台澎人」的‘第三層’夢。
第三層就是中華民國政權出場預設值。552萬人還在第三層夢境裡,反共跟主張統一不衝突都在這,有的相信九二共識可以合作來避免戰爭,有的選擇加入親中陣營。817萬人以為醒來了,但一樣在第三層夢境裡,情節不同,做著「本土中華民國政權政黨才能保護台澎人」的夢。
第二層是從第三層中醒來,仍存在在中華民國政權政黨政治的框架,把中華民國政權的敵人當成台灣的敵人。
最後,第一層是最難解的。
「國家正常化」是衍生自第一層,求一個現況改善,支持國民黨的也未必認為 ROC 當下狀態很 OK。例如:徐巧芯那種知識藍,有自己的正常化版本撕掉親共標籤。
而反對國民黨支持本土政黨的人,支持的是「中華民國台灣化」就是正名制憲或修憲、體制內獨立公投(從中國國家的中華民國流亡政權中獨立出來)。其實「中華民國台灣化」從蔣經國就開始了,是進行式,用以台制台的方式作民主制度轉型,也是在第一層最難解的夢中。
因為以為目前有國家所以沒意識到需要建國,台澎法理地位就是在戳破第一層夢。
對法理建國派來說是要直接跳脫出中華民國政權政黨政治的框架,跳脫出來看到的是中華民國政權的本質,而不是周旋在中華民國政權內看政黨鬥爭。
🍡
中華民國政權對台澎進行殖民是毫無疑問的。有人以為政黨輪替換本土政黨就沒有殖民的狀況,那這是很嚴重的邏輯錯誤。基本上中華民國政權自1945年到台澎後就想辦法把台澎人洗腦成中國人,當時中華民國政權仍舊是唯一的中國合法政府,後來PRC政權在1949.10.1建政導致ROC政權流亡台澎。在ROC政權因為在國際社會失去舞台失去大內宣的根據,加上台澎人本土意識發展到一定程度後,ROC政權就不再堅持自己是中國,也不再說台澎人是堂堂正正中國人,但還是會說台澎人是中華民國國民,這就是洗腦,因為它沒有老實說清楚台澎法理地位的真相。
還有目前有一類稱作解殖派,他們把ROC政權自1945年來之後,帶來台灣的各種東西,如國家認同、語言,認定為殖民行為,因此就會主張去華殖,有的人會說目前說的中國語就是殖民,那應該去除掉中國語,有的還會說不能使用中國文字,於是會主張改用羅馬字。還有的進一步會說台語(ROC政權說的台灣閩南語)、客語都是從中國來的,所以去華殖時也不要用,所以就會主張要用英語。
這樣就會產生同樣是解華殖,但每個人主張的程度不同。有的是著重在中國史觀教育思想上的解華殖、有的是ROC政權來台之後所有東西拿掉。
其實法理建國派不會否認華殖存在,但我們現在要把華殖拿掉,要拿掉到什麼程度?什麼範圍?其實我們並未對這個下定義,華殖是一個現實上存在的狀態,法理建國派解華殖的方式並不是針對某個特定特徵拿掉,我們是直接讓ROC政權離開台澎。
今天無論是語言、文化、乃至於ROC政權整個框架,只要它還在台澎那就不會不見。法理建國派是要把鬼門搬走,會跑出中國鬼的鬼門,這些中國鬼就是造成華殖惡害的妖魔鬼怪,就是因為鬼門在台澎所以鬼怪才會一直出現。
所以法理建國派是直接處理根源ROC政權,我們不是針對某些華殖項目,而是針對殖民者、殖民行為根源移除。我們是要將華殖的舞台拆除,讓它沒辦法進行下去,ROC政權滾出台澎以後,華殖的傷害才有辦法好好地處理。
如果不先拿掉ROC政權,然後努力的在處理中國語霸權,就會很困難,因為官方行政機關都仍舊是使用中國文、官方宣傳、法院判決等等也都是中國文,拿著台澎人納稅錢做這些事,你不但沒辦法阻止ROC政權這樣做,還必須配合它。因此去華殖很容易撞牆,你很辛苦的做這些去華殖,但ROC政權可以拿著你納稅錢去做完全相反的動作。這個狀況就會是你走兩步退一步,甚至會有倒退的情況,就像是ROC政權體制內還有中國腦的人存在,如之前推課綱這樣,中國腦就會受不了,那台澎人就會退讓遷就。
ROC政權存在的情況下,很多去華殖的工作會事倍功半,還會變成虛耗。當然有的人會很有毅力繼續下去,但更多是熱情冷卻做不下去的,如果我們沒有趕快完成建國,把ROC政權這個上演殖民戲碼的舞台拆掉,就算你這樣跑上台叫觀眾不要看這些華殖戲、因為心靈會被汙染等等,觀眾是很難注意到你的。因為只要舞台沒有拆掉,就會每天上演華殖大戲,而且華殖演員成千上萬人,解華殖的只有幾個人容易落入孤掌難鳴的處境,加上資源又少都消耗在這,到最後你會因為這麼辛苦但結果不如意而感到非常痛苦。其實不是你不夠努力,而是人們聽你講一句之後,接著會聽到ROC政權講成千上萬句,所以對你的印象就很淺,ROC政權可以舖天蓋地的讓環境都成為它的舞台,那你就會很難去抗衡,有的人甚至就放棄了。
我們並不是反對去做這些事,而是我們希望大家不要把「完成解華殖」當成建國前提,我們沒有限定只有建國後才可以做,我們沒有阻止大家,我們只是說清楚在沒有去掉華殖根源的情況下進行解華殖會面臨的重大困境。
資源有限的情況下,法理建國派沒有資源可以揮霍,所以會努力用有效率的方式來推廣建國,採取行動前都會先思考這個效果及後果,這也是對提供資源的人負責,盡可能發揮最大效益。
法理建國派推建國所思考的是ROC政權這個框架的問題,這個框架就是問題的根源,如果你不能正視問題根源,而是針對問題造成的損害進行修補,那仍舊沒辦法處理到問題根源。能從根本解決問題的方法就是自決建國。
比如課綱問題,改課綱要面對的人不是只有課綱委員,還有學校教書幾十年的老師,還有已經離開學校滿腦中國腐儒思想的家長。大家要思考為什麼ROC政權教育會這樣?因為它要讓自己可以在台澎上活下來,所以洗腦教育才會充斥著「愛國、沒有國哪有家、覆巢之下無完卵、忠貞愛國犧牲奉獻」這種愛國主義的愚忠思想,導致你認為它是你的國家。當你腦袋裡塞滿這個思想,最得意的就是ROC政權。今天你說你要改課綱放進挑戰ROC政權存在正當性的史實,ROC政權當然會阻止你,因為這是它苟活於台澎的命根,若這時候有人跳出來說要強化國家認同、愛國教育,ROC政權就會越站越穩。
ROC政權的課綱就是為了培養中(華民)國國民,國民小學、十二年國民教育、這個國民難道是台灣國嗎?不是。這個課綱內容是要生產可以維持ROC政權繼續存在的人。ROC政權靠著台灣光復謊言讓台澎人接受它,流亡後又繼續騙,讓台澎人不知道它的中國流亡政權本質,等到台澎人認為自己是台灣人不是中國人時,又騙說台灣是主權國家名字叫中華民國。最主要的目的就是要你放不下中華民國,然後說最大的威脅是中共,讓你有亡國感,這一切問題都是從ROC政權來的,它就是罪魁禍首、它就是問題的根源,而你只會看到它對你說我們有民主有自由……
之前在社群中看到一張圖,(如下圖),ROC是監獄,有一個被關的囚犯在牆上打一個洞,洞外是大草原陽光照進來,但這個人在牆上裝了一台冷氣,這個冷氣叫做民主,然後這個人在監牢內睡得很舒服。這就是目前ROC政權在台灣做的事情,你以為有ROC政權給的民主自由就夠了,所以你自願把自己關在裡面,你沒意識到你還在監牢裡面,不知道台灣不是國家需要建國。所以說解華殖如果你沒看清楚這狀況,你會沒意識到ROC政權用民主自由來拐你,讓你以為台灣民主化,實際上是ROC政權治理手段民主化,它會告訴你台灣是民主自由的表率啊!台灣是民主國家等等。
所以解華殖說要解除ROC有毒的價值觀,我們沒有反對,但你若沒有把根源處理掉,那這個毒你是解不完的。
題外話,法理建國派有找過ROC政權的本土政黨,只是溝通的成果有限,所以有些法理建國派的人出來組台澎黨,但法理建國派不等於台澎黨,因為法理建國論述不是只有台澎黨可以推,台澎黨只是宣傳工具、為了在選舉公報上政見發表上被看見。
ROC政權治理手段民主化,在這個體制內的政黨其實都差不多,除非某政黨理念很清楚不是為了爭權,否則通常都會為了拿到選票而說選民想聽的話,做選民想看的事情。但選民想聽想看的東西就是正確的嗎?ROC政權洗腦七十多年,選民都認為ROC是我們的國家,那目前線上的哪個政黨敢說ROC不是我們的國家?沒有。除了以法理建國論述組的台澎黨。
所以找政黨來幫忙推廣雖然是一種方法,但如果這個政黨打算要在ROC政權框架下走政治,就一定要配合選民腦袋裡的東西,當選民喜歡ROC或者要維持現狀,或者是認為台灣是國家叫ROC,那這樣的政黨是不敢老實說出實情的。
🍡🍡
🌰2. 法理建國派對「母語復興」的看法
先說我的想法:
我們社群中討論這個很多次,這三天還吵很久,而且最主要是討論復興台語,最後還有兩個人用語音說台語在辯論了。我們社群不確定是否有原住民跟客家人的存在,只是我們在討論復興母語的時候,其實要知道台澎上存在不同民族、說不同語言、用不同文字的人。
我的立場也強調過,我為何用中國文來寫文章,就是因為這是目前所有人普遍都看得懂的文字,可以有效率地進行推廣,而且也是我能力所及又很容易進行雙向溝通的方法。一個論述應該不會受制於使用什麼語言、用什麼樣的文字。台澎建國是要建立長治久安的國家,而不是建立少數特定族群的國家,所以無論說什麼語言、用什麼文字、無論是哪一族的原住民(包括平埔族)、無論是說哪一種母語,希望大家都可以了解客觀史實後,一起來決定台澎土地的未來。
當然如果說其他人有自己適宜的推廣方法我當然支持,你就可以去做,甚至可以把我的文章翻譯成你的母語去推廣我ok!論述客觀精準,推廣溝通在個人。
之前聖峰在社群中也說過:語言是文化、歷史跟知識的載體,語言的價值,展現在它所乘載的內容物上,而不單單是語言本身。沒有語言是特別高貴的,也沒有語言是特別低賤的。一個道德觀念,用中國語講,用台語講,價值都是一樣的。如果會因為使用的語言不同就覺得價值不同,可能要去思考這個印象是如何造成的。
我也收過私訊要我打台語文出來的人,我只能說 如果你可以,你就來吧!每個人可以用自己適宜的方式,吸收受眾。再說了,我認識不少客家人、原住民,我要跟他們對話,用的就是對方看得懂的文字,這樣才能雙向溝通。
問題的根源始終是中華民國政權。希望大家討論語言議題時不要本末倒置,目標最重要的仍舊是建國。法理建國派歡迎大家一起成為推廣者,不設限你說什麼語言,用什麼文字。
🍡
ROC政權在台澎上用各種手段壓制語言,中國語霸權很嚴重我們知道,我們現在直播用中國語來講,而不是用我們的母語,原因就是前面第一點說過的「效率」。資源如此有限,我們若要有效率地推廣,當然是要用大家看得懂的文字、聽得懂的語言來推廣,這樣才可跟對方溝通對話。如果我們不這樣,在推廣時就會效率不彰。
有些人會說「你是台灣人就要講什麼語言」類似這樣的話,問題是現在情況是ROC政權框架下,很多語言缺乏有效的環境來學習,很多人之所有失語,不是他的問題,不需要檢討受害者。當有些人在復興母語時,想營造學習環境,所以都用母語說、文字用羅馬字去推,那如果你有資源可以去做那很好,現實上你若堅持下去而不放任何中國文字,你會遇到沒接觸過的人真的看不懂你寫的內容,所以他吸收不了你寫的內容。如果你要對方先學好語言再來看的話,你有把握你想傳達的內容有足夠的吸引力,能讓你想對話的受眾為了看懂你的內容去花時間學習嗎?
就好比我們學英文時,老師課堂上也不會全英文來說,課本上的英文字也會附上你看得懂的中國字來輔助你理解。如果你要學習語言,沒有原本熟悉的語言當媒介,你是沒辦法好好學習的。
母語復興會面臨到資源有限,ROC政權的資源都用在官方上,還有ROC政權訂的國家語言包含台灣閩南語(不是台語)、台灣客家語、ROC政權承認的法定原住民語認定為國家語言,這就是收割,所以你就變成了中華民國國民,使用的是中華民國國家語言。這樣開心嗎?中國流亡政權說你的母語是它的國家語言欸,你高興之餘,它的分配資源仍舊不平等。
再來官方語言不等於國家語言,之前說過。公文書、與行政機關單位往來時必須使用的就是官方語言、官方文字。
在這情況下復興母語會面臨到上述的現實狀況,那如果要求法理建國派還要兼顧復興母語,那我們的立場就是:我們是希望以最有效率的方式推廣,讓大家都快速看得懂。而母語復興推動者可以做的就是當翻譯,將相關論述翻譯成自己的母語,例如使用台羅、教羅、台語文、原住民語言羅馬文等等來跟你的夥伴分享,跟你社團內看得懂的人來分享,對你來說,使用你很熟悉的方式來表達應該也不會覺得很困難。
不管你想復興什麼母語,你仍舊看得懂我們的文章、聽得懂我們的直播內容,你了解以後你就轉換成你想復興的語言,再傳達給你的夥伴,這樣成本最低成效最好。
但你不能反過來要求我們寫文章時要使用所有台澎本土語言,例如16族ROC政權承認的法定原住民的語言跟台語、客語等等,那我們一篇文章可能會寫非常久了。
大家為了吵用什麼語言推推廣法理建國,吵很久其實都會削弱建國意志。像台語的文字表達方式,有人堅持必須使用教羅不能使用台羅,有人覺得都沒差,有的人覺得可以漢字夾羅馬字、有的人要寫ROC政權推的台灣閩南語漢字,那這樣我們寫文章要怎麼做?怎麼滿足所有人?重點不是應該在推廣法理建國的論述嗎?我們目前寫的誰看不懂了?我們不可能去照顧所有人的語言復興,資源跟時間都有限,我們希望可以快速讓大家都看得懂我們的論述,不得已使用中國語,不代表我的身分認同就是中國人。
當初美國打獨立戰爭難道他們有限制不准用英文嗎?當然是先用可以溝通的語言,殖民者的語言先用,趕快完成建國後,再來重塑國家模樣、再來維護公平的語言平台。
但我們可以提供你法理論述及客觀事實的資料。大家都可以依各自適宜的方式去推廣,各自受眾不同,才能遍地開花~
我們希望你本身如果有自己擅長的專業或者在意的議題,你可以在推廣法理建國時,用自己方式去運用,最重要的,仍舊是希望大家可以團結起來朝著建國這個目標走。
一起走在建國路上:)
🌰具體建國步驟、行前具備條件以及終止代管自決建國後的工作 https://wp.me/pd1HGm-7P
真平 國中 閩南語 課本 在 胖胖麻 Facebook 的最佳貼文
❗️數位學習資源分享-學習篇❗️
這陣子非常時期大家心情自己要放輕鬆
不然全家宅在家會有很多衝突
整理一下目前台灣有的線上學習資源
在家自學還有資料可以參考
🌟酷課雲 https://cooc.tp.edu.tw/
🌟學習吧 https://www.learnmode.net/course_library/395
🌟康軒雲 https://945cloud.knsh.com.tw/E/CloudVideo/Index.asp
🌟書商出版社有提供遠距教學連結
✔️南一
http://student.oneclass.com.tw/
✔️康軒
https://webetextbook.knsh.com.tw/
✔️翰林
https://eventprotect.hle.com.tw/
🌟均一教育平台 https://official.junyiacademy.org/....../how-to-use....../
🌟南一的免費開放自學資源https://student.oneclass.com.tw/
🌟臺北市程式教育專區 https://reurl.cc/Q7zR6p
🌟國中小各校考試題庫:教育部試題集合各縣市學校的試題
https://exam.naer.edu.tw/
🌟中央大學數學系建立的國小數學練習題庫
https://emath.math.ncu.edu.tw/e_school/
======
各版本教科書書商的數位教材資源,
包含影片,題庫,課本和習作的電子書:
1.南一書局:http://student.oneclass.com.tw/
2.康軒書局:http://qrcode.knsh.com.tw/r.asp?QID=MV79U
康軒
https://webetextbook.knsh.com.tw/
康軒線上課本~
https://webetextbook.knsh.com.tw/bookcase/index.html?code_degree=1
3.翰林書局:http://eventprotect.hle.com.tw/
4.龍騰書局:https://www.lungteng.com.tw/....../EDM/109KL/index.html
5.三民、東大書局:http://www.grandeast.com.tw/
#我會繼續更新線上學習平台資料的
======
🎉超強大的「學習吧」learnmode
👉🏻 https://www.learnmode.net/course_library/
只要註冊一個免費帳號,就能開始線上課程學習
❗️有教學影片、有免費學習單❗️
我剛剛玩了一輪. 好適合住在國外的媽媽可以好好利用他們的國語課程.
每科都有台灣三家教科書可以選擇
同時也幾乎都有影片、有心智圖、還有學習單. 甚至還有線上測驗!!
======
【南一!免費開放自學資源】
南一在防疫從不缺席
我們以積極的態度幫老師、學生、家長在教與學上做好準備!
南一於防疫期間將提供「臨時共用帳密」給老師登入使用!
📌帳號:nani0001e
📌密碼:nani0001e
♦️資源多多的防疫自學平台
親師生需要的資源都在這
備課、測驗、多媒體一站連結
https://student.oneclass.com.tw/
♦️OneLink班級管理系統
班級公告、遠距上課、派發作業
老師的好幫手!班級管理一把罩
http://onelink.oneclass.com.tw/
♦️OneBook智慧電子書學生版
獨家提供!學生版網頁電子書
自學必備,課習不怕沒帶回家
https://onebook.oneclass.com.tw/
♦️OneClass真人Live家教
線上一對一教學補足個別孩子差異
家長的好幫手!課後補強零時差
https://tutor.oneclass.com.tw/
♦️OneAsk免費線上解題
在家遇到不會的問題立刻線上詢問,
學生的好幫手!專業團隊即時解!
https://oneask.oneclass.com.tw/
♦️跟著南一學習吧
提供南一版各種試卷與影片資源
老師一鍵複製、派發課程零煩惱
https://www.learnmode.net/course_library/466
【康軒】
疫情告急 再次提供您相關的教學資訊
✔️英閩客語防疫專區
https://knsh-etools.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/web/康軒防疫不停學/國小英閩客語防疫專區/index.html
✔️數位教材博覽會:
http://qrcode.knsh.com.tw/r.asp?QID=LIE5U
✔️英語領域
https://knsh-etools.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/web/1101DigitAutoGo/S/en/6.html
✔️閩南語領域 https://reurl.cc/NXVNe6
🌹【跟著康軒不停學_免費師生自學資源】
😷全民抗疫,大家這陣子辛苦了!
📖康軒先行免費釋出師生共用的
遠距教學、在家自學的課程與影片連結,
致力不讓疫情影響孩子們的受教權。
✅教學檔案:跟著康軒一起學習吧
提供康軒各科簡報、影片、試卷,
讓教師可以輕鬆一鍵複製、派發課程。
👉資源網址:http://reurl.cc/9ZKyQa
✅線上測驗:師生平台
提供教師線上測驗與討論的平台,
可一鍵派題,立即掌握學生自學狀況。
👉資源網址:http://reurl.cc/DvVDQ6
✅自學影音:影音頻道
豐富多樣、扣課扣圖的學習影片。
讓孩子在家自學,康軒擔任小助教,
引導學生預習、複習教材內容。
👉資源網址:http://reurl.cc/KxaLqq
✅資源總入口網頁:https://bit.ly/3w7jNB1康軒網頁版電子書
資源網址:https://webetextbook.knsh.com.tw/
防疫優先,康軒與您一同站在最前線,
提供您網頁版電子書作遠距教學使用~
康軒詹浩雲服務貼心
帳:a201
密:qazedc
【 防疫優先,康軒與您一同度過】
防疫升溫,康軒整理好所有線上資源,
一起與老師、學生、家長度過難關!
✅資源總入口網頁:https://bit.ly/3w7jNB1
====
💗天下雜誌 開放:
5/17-6/20,免費線上閱讀:
未來兒童 :bit.ly/3bx0qtl
未來少年: bit.ly/3btoVr9
====
📣胖麻有話要說:
老話一句,家長要適時「睜一隻眼閉一隻眼」. 因為孩子停課得宅在家他們比你更不願意. 見不到朋友老師他們真的都會很難過.
學校教職員們也臨時得開始著手線上教學的軟體硬體. 給學校一點時間、給自己一點時間、更要給孩子一點時間適應. 不要急著一定要「學習」. 這時候不然和孩子一起練習自我規劃時間表. 告訴他們她們是有權利 #無聊放空 的. 好嗎? 深呼吸~沒事的. 這一切會過去的. 台灣是最棒的!
圖文不符放上我的腳踏車
戴著興奮的胖胖吹風去🚴♀️
真平 國中 閩南語 課本 在 小花媽 Facebook 的最佳解答
【你的母語不是你的母語】
小花媽很討厭英文。
小時候,小花媽的媽媽,買了折疊的桌子,給小花媽跟妹妹當書桌。那個折疊桌,有寫上ㄅㄆㄇ跟ABC,媽媽覺得,可以讓小花媽跟妹妹,提早知道,這世上還有一種叫做英文的文字。
小花媽的媽媽,是個非常聰明的人。只是礙於家境,沒能繼續升學。縱使有考上嘉義女中的實力,也只能為了家庭犧牲。雖然媽媽不認為那是犧牲,但心裡還是有怨的。
小花媽的媽媽,在國中剛學英文的時候,基礎本來打得不錯,可能有朝一日,會成為口譯的那種等級(誤)。因為媽媽的老師,是個很會教學的英文老師,也很諄諄善誘,不因為媽媽他們的家境不好,就挑好的教。
然而,好景不常,這樣說也怪怪的。總之,媽媽的老師,後來生孩子去了。這時候,接棒的老師,是位民國38年遷徙來台的老兵。英文,不行。母語的口音,很重。從此,全班英文進了加護病房,有錢的向外尋求良醫,沒錢的,等不到救治。
媽媽就是後者。
因此,媽媽很希望我們的英文可以學好。
但是,龍生龍,鳳生鳳,老鼠生的孩子...龍鳳的孩子會遇到伯樂,老鼠的孩子就是會繼承爸媽的點點滴滴,包括遇到老師的運氣...
升上國中的第一堂課,老師問了班上的同學:
「有人還沒學過KK音標嗎?」
小花媽手舉得高高,旁邊大概也有四隻短手臂升起。
『啊,是我家附近的鄰居啊~』
老師接著說:
「只有五個同學...那各位同學翻開課本,第一個單字...」
『誒誒,老師,我還是這五個同學裡面程度最高的,至少會念ABC。但是,這個字怎麼唸呢?』
小花媽心裡這樣想,下課後,怯生生的去找老師,跟老師說,老師只回說:「只有你們五個不會,這樣全班的進度會被你們拖慢,你們自己回家叫爸媽想辦法。」
小花媽並沒有很受傷,小花媽的四個快樂英文爛夥伴也沒有很受傷,因為我們從小到大,已經習慣了。
總之,這還不是結局。
就像是近日粉蝨們大推的《一屍到底》,不撐到底,看不到重點,也捕捉不到故事的目的。
在小花媽讀國中的時候,有一堂課叫做「鄉土教材」。當時,可以選修一個母語,有閩南語也有客語。小花媽身為一個雲林人,自然是要選修閩南語的。
小花媽對於閩南語是沒有太多想法,沒有特別想學,也沒有特別不想學,反正在家都是講北京話,只有阿公跟爸爸會講閩南語。而且,在班上,講閩南語,比起講北京話,講英文,好像低了一階。所以,就只是一堂課而已。
第一堂課上課時,老師緩緩的從外面走進來。
我的媽咪啊!!!怎麼是英文老師!!!
老師一進來,就告訴所有選修這堂課的同學:
「這堂課是鄉土教材閩南語,考試不會考,我們就來上英文課,同學們賺到了!」
真的賺到了嗎?
當然沒有。
只是讓小花媽跟四個快樂小夥伴更痛恨英文課。
喔,小花媽的四個快樂小夥伴,當然也是閩南語掛的。要說這只是個自然的現象,小花媽也是醉了。
後來,小花媽對於英文課的厭惡,只是有增無減。達到高峰的,是一次全班站起來唸單字,會唸的才可以坐下。
小花媽這時,已經自學學了爛爛的KK音標,勉強會了發音。老師問:
「第一怎麼念?」
小花媽唸不出來,被老師拿課本大力的尻了頭一下。覺得既丟臉,又腳酸。
快樂小夥伴之一,沒有小花媽那麼認真,老師問他答不出來,又逕行坐下,被老師賞了一個響亮的巴掌。
響徹雲霄啊,那個聲音。穿透了教室,也穿刺了那個同學的心。
當然,小花媽跟四個快樂的小夥伴,之後走上了不同的路。小花媽在高中,幸運地遇到了擁有教學熱忱的老師,雖然只是亡羊補牢,但為時不晚,至少讓小花媽考上了不錯的大學。
而小花媽的快樂小夥伴,最後沒能完成學業。去哪裡了,小花媽也不知道。
後來,知道了很多事情。
英文老師其實是個客家人,但她被分配來教閩南語。而她平常也不太說客家話,因為客家人的身份,被交往許久的男友家人反對,未能結成連理。
至於,小花媽的母語,到了研究所後,才變好了一點。因為要跟阿公吵架,要用閩南語吵他才聽得懂,也才夠力。
也正是用台語跟阿公邊吵架,邊溝通,才在他過世前,聽了很多他的故事,以及那個年代的種種不得已。
「母語對不起,請你回家學。」
回家跟誰學呢?
跟那個年代,講方言會被罰錢的父母學嗎?
跟那些年代,不會講北京話就被排斥的長輩學嗎?
「不要在學校浪費學校的時間」
在這樣的學校,這種罔顧學生權益的地方學習,才是真正的浪費時間。
沒有任何一個人,想要知曉自己的文化和探索自身,是一件浪費時間的事情。
如果有,就是一種霸凌。
就像是要性平教育滾出校園,就像是要母語教育回到家裡。
都是一種強權霸凌弱勢,卻又用偽正當化的藉口,在霸凌著這些族群,這些想要探索自身,想要了解自己文化的人。
台灣競爭力低落,問題就出在這些保守的人拉!