《那些做自己的女人,和她們的餐桌》Cooking Studio新書品飲分享會,很順利!雖然絲人空間(李絲絲)說整個沒把我弄哭,但遠從宜蘭、台中和高雄前來,以及在場讀者發自肺腑的鼓勵,把蔡媽媽暖哭了🥰。
阿蔡很感激所有到場朋友,謝謝大家帶給我們對於女性自我價值實現、這趟旅遊行走至今12位女性✈️,和孕養我不同觀察世界角度的媽媽,給予最真誠且溫暖的支持。
也謝謝遠在義大利阿斯蒂的Elisabetta Tovo 牽線侯爵酒廠Marchesi Alfieri - Cantine e Locanda🍷,由亞洲品牌大使Benjamin代表出席,亦謝謝大春煉皂第三代接班人國榮哥,對於新書宣傳不遺餘力。雖然我走到哪都要說一遍,大家可能都聽膩了,佳妤還是要感謝時報出版,謝謝誠品書店 eslite bookstore。
接下來,10/31(六)萬聖節伊麗莎的皮埃蒙特餐桌|體驗餐酒會 @Gathery聚匯將是《那些做自己的女人,和她們的餐桌》書中情節的延伸,故事的延續,也是集結所有音樂🎼、美食🍽、美酒🍷的浪漫呈現,目前還有名額,也歡迎大家一起來玩!https://www.accupass.com/event/2010130751241226500902
#誠品信義 #新書品飲分享會
#真的很謝謝大家蒞臨鼓勵
#完全是場圓夢計畫阿
真的很謝謝大家蒞臨鼓勵 在 非常感謝昨天蒞臨成立大會現場的各位嘉賓及我敬愛的里民給淑 ... 的推薦與評價
淑分真的非常開心 感動,非常感謝昨天 蒞臨 成立大會現場的各位嘉賓及我敬愛的里民給淑分的支持與 鼓勵 ,還有一些有要事處理無法久留在現場挺淑分的鄉親 ... ... <看更多>
真的很謝謝大家蒞臨鼓勵 在 謝謝大家蒞臨指教,好的壞的都是我們更進一步的動力!!! 很多 ... 的推薦與評價
謝謝 你們規劃這小朋友的樂園,兩次去的心得都非常開心,除了物超所值的環境,再加上親切的工作人員,真的是必推場所. Ps,在相本裡面有看到兩次打卡的截圖,真是太神奇 ... ... <看更多>
真的很謝謝大家蒞臨鼓勵 在 [閒聊] 2023 FLAME RISES Tour 各場感言- 看板Sakura 的推薦與評價
2023 FLAME RISES Tour 各場感言
8/12 首爾場 Day 1
感謝大家來看我們的第一次演唱會,線上的觀眾也十分感謝。這是一個TMI,大家問我為
什麼可以這麼長時間堅持做愛豆,有時候我也會問自己“為什麼可以做這麼長時間”,但
是我覺得今天在這裡有了答案,我做愛豆的原因就是大家,做愛豆的理由真的只有大家,
FEARNOT。
我想飛得更高,還有很多野心,也想完成我更大的目標,但是我覺得大家一起的這個舞台
是我最大的動力。每個人都有疲憊吃力的時候,在生活中,相比開心的事情,傷心的時候
可能會更多一些,但我也不是那麼肯定的人。
每次在舞台上,我都會想因為舞台我才做愛豆,真的,每次在演唱會上會真真切切感受到
這一點。非常感謝大家成為我的理由,我希望我也能成為大家幸福的原因,我會繼續努力
。希望大家能夠感動幸福,大家以後還會來看我們吧?謝謝你們,我愛你們~
8/13 首爾場 Day 2
昨天和今天都特別幸福,我覺得舞台是最棒的,這多虧了大家的應援,從頭到尾以尖叫聲
為我們加油,感謝大家,你們從明天開始要好好管理嗓子。
一年365天中的每一天都在想著大家,所以我們下一次會是什麼時候見面呢?這個有點心
疼,因為不知道確切時間,所以心很疼。當然會努力去見大家,但即使不能經常見大家,
希望大家記住,我的原動力是你們。
FEARNOT這個主語太大了,我想和每一個人說話,我想成為每個人人生中小小的幸福。希
望這一天能夠成為大家一輩子中難忘的瞬間,還有大家只看好的,只吃好的,要多多幸福
,我愛你們。
8/23 名古屋場 Day 1
要是我們下次能去巨蛋就好了。但是,希望大家不要忘記,即使會場變大了,我們也會同
等的愛着每一個每一個FEARNOT。希望不要覺得我們遠離了大家。FEARNOT和LE SSERAFIM
今後也會一直在一起☺
8/24 名古屋場 Day 2
我也知道,有只能看到今天這一場演出的人,甚至還有很遺憾一場都沒抽中的人。每次聽
到這樣的事,我都會感到非常抱歉。也正因為如此,我們要拼命努力演出,為對於
FEARNOT而言的“每一次”帶來美好回憶。
8/30 東京場 Day 1
謝謝大家,即便今天是工作日,大家也能蒞臨現場,實在是非常感謝。
我一直都覺得,愛豆和粉絲的關係,是一種很不可思議的,彷彿奇蹟一般的關係。
在大家之中,我想一定有從我才這麼一點大的時候就開始應援我的人,像這樣,在許多年
間,一直持續支持着某一個人,一直來相見,要不是有著相當程度的愛與信賴,是根本做
不到這樣的吧。
當然,就算是最近才開始喜歡我的人,或者在任何時段喜歡上我的人,我也最喜歡你們了
,希望大家不要誤會哦~
我想說的是,正因為是這樣近乎奇蹟的關係,我想要成爲這樣一種存在,當大家給予我幸
福時,我能給予大家更多的幸福。大家像這樣來一次演唱會,無論從時間上還是從金錢上
,在各種方面都需要做出犧牲,我知道這並不是一件容易的事,所以在今後直接見面的時
候,希望所呈現的舞台,能讓大家覺得應援宮脇咲良,應援LE SSERAFIM是一件很棒的事
!
我對我自身依舊沒有感到滿足,而且說不定也給應援我的粉絲帶來過痛苦的回憶以及寂寥
的感覺,但我今後想要做一個或多或少總之只給大家帶來積極情緒的愛豆。
今後要是大家只關注我們的話,我會很高興的感謝大家今天帶來這麼棒的時光
8/31 東京場 Day 2
我也想過“還要在舞台上活動到何時”這個問題。正因為終有一天會迎來結束,所以才會
讓現在這瞬間化做寶物的吧。雖說是有“追星就是能追時盡力追”這麼一句話,但的確希
望大家能全力應援,而我們也會傾注我們的全力。
看到大家拼命記住韓語應援法的樣子,真的讓人心頭一熱。我想,大家在為我們應援時會
有因爲語言不通而感到焦躁的時候,但是大家在衆多的愛豆裡選擇為我們應援,真的十分
感謝。
9/6 大阪場 Day 1
2021做出了再次出道的決定,已經過去兩年,今天我站在這裡,看著這風景,感謝自己兩
年前所做的辛勤工作和決定。
我認為自己最大的變化是“思考方式”。雖然我基本上是很消極的,以前總是好奇自己為
什麼這樣那樣,喜歡和別人比較,覺得不夠好,但是通過以LE SSERAFIM身份出道、從歌
曲裡獲得力量、從成員身上獲得正面影響,得到了粉絲很多的愛與鼓勵,變得可以喜愛當
下的這個自己了。
今後也會努力,但並不是說現在不好。我在難過的時候就聽「Good Parts」。FEARNOT們
也是,在與周遭做比較時、覺得不喜歡自己時,就聽聽這首歌吧。然後,請一定要接受當
下的自己,並把愛給予這樣的自己。「請不要忘記,我們全都是值得被愛的」。謝謝大家,愛
你們。
9/7 大阪場 Day 2
終於,截至今日,巡演的日本場就全部結束了。大家覺得LE SSERAFIM的首次巡演怎麼樣
呢?謝謝大家。
對於大家也是,對於我也是,今天這個日子以及本次巡演,要是能夠成為家心底閃耀的
回憶就好了。是呢,在最後這一天要說什麼話,我還是糾結了一下的,於是想著和大家談
談我自身的弱點。
我的性格是這樣的,要是被許多人稱讚“好棒啊”,那我反而會覺得“現在這樣還不行”
“得更加成長才行”。所以我總是這樣,如果對我太過珍視,我有時反而會變得誠惶誠恐
。總是會覺得比起對我自己,應該對我之外的人更珍視、更優先,而我自己必須要做出讓
步犧牲。
這樣的活法可能有點差勁,但我想在FEARNOT之中也會有像這樣的人吧。我已經像這樣生
活了25年,這樣的性格也很難改了,無論到達什麼程度,我都無法對自己感到完全滿足,
我想今後也還會有許多難過的時光。
但是即使如此,我也想要繼續站在這個舞台上,想要更加努力。要說我為什麼會這樣想,
是因為論何時,都會得到FEARNOT和大家的理解。
無論是怎樣的瞬間,你們都一定會關注,不論那是多麼短暫和微小的一瞬間,你們都會慢放
、放大了來看,愛著每一個瞬間。不論我在哪裏,你們都會找到我。在我身上的微小變化,
你們都能察覺到。甚至連我自己都沒設想到的成長,你們都能夠發現。
可能周圍的人會說“這是一種過度保護”啦,說“這都是因為你們是粉絲”啦,但我覺得
這些說法都不用在意。
對我而言,眼前的各位粉絲對我的理解包容,就是對我最大的支持,並給與了我能量。希
望今後也能像過去那樣,一直做我的同伴吧,對於我而言,大家是能夠永遠信賴的、最重
要的人。
我也希望大家能夠一直幸福,但是這個世間並沒有這麼便宜的事,所以就發自內心希望至
少像今天這樣的日子大家會是開心的,大家對我而言就是這麼的重要。
我們下次要到何時才能再見,這並不是現在能明確知道的事。但是我們相思相愛著,這真
的是非常棒的關係。
我想FEARNOT在生活中一定有着許多痛苦的事、窒息的事、無可奈何的事,我也一樣,會
遇到許多類似的情況。但是我希望,我們在彼此相見的時候,能夠只分享幸福的感覺,要
是我們是這樣一種關係就好了。
今後我們也只創造美好的回憶吧,期待再次相見的一天,謝謝大家!
Credit:ChirRee@Weibo
來源:https://weibo.com/5664006997/NilGx9Yl9
--
230912 UNFORGIVEN 線上特典會repo
來自簽售戴櫻花頭套而在粉絲間知名的てーよ桑
てーよ在每場日本演唱會之前,幾乎每天都會開音訊空間練習應援,也記錄了每一場櫻花發表的感言,粉絲仔細地記錄櫻花的每一個微小瞬間,櫻花也會記得粉絲的一舉一動
宮脇咲良桑…宮脇桑…さくちゃん…
知道了我們在space練習如何應援,也知道我把安可之後的發言進行了整理和投稿…
てーよ:さくちゃん!!!
咲良:てーよ!好久不見
てーよ:巡演辛苦了
咲良:一直以來都謝謝你
てーよ:巡演辛苦了
咲良:一直以來都謝謝你,也感謝你還跑了首爾場
てーよ:首爾場和日本場全都有幸去了
咲良:是呢 全通了!
てーよ:對了,在推上和大家一起練習了應援
咲良:知道的!!就是在直播裡(推特音訊空間)裡搞點啥的那個
てーよ:真的!?是space哦!
咲良:啊!space!對的對的
てーよ:さくちゃん…真的謝謝你讓我變成了FEARNOT
咲良:誒~謝謝
咲良:還有也要謝謝你一直都登載我的發言
てーよ:愛慘了…
https://twitter.com/IWILL_sakura/status/1701517986610421845
翻譯:https://weibo.com/5664006997/NiXOX1VT6
接著其他團的粉絲看到櫻花最後一天的感言深受感動,特別翻譯成英文,現在在推上受到熱烈迴響
https://twitter.com/jklover0723/status/1701628055998083264
偶然進入眼簾的LE SSERAFIM的
咲良的發言實在太精彩了
覺得是所有在追星的人都應該看看的
我發自心底感慨著
應援著這孩子的FEARNOT們真是太幸福了
我也想要開始支持咲良了
這麼棒的孩子......並不常有啊
留言部份的翻譯
翻譯:https://weibo.com/5664006997/NjpwpqbTE
特別感謝ChirRee的整理跟翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.84.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sakura/M.1694770445.A.160.html
※ 編輯: nosix (118.163.84.235 臺灣), 09/15/2023 17:51:06
ChirRee補充說這些人不是原本認識櫻花的人,因為他們都是用サクラ來稱呼櫻花
(サクラ是SAKURA的片假名,成員在日本新聞除了用英文,也會用片假名表示,有些媒體會在SAKURA後方補上宮脇咲良,老飯們多是用咲良、或是平假名的さくちゃん、さくらたん)
將感言翻譯成英文的推主說週末會好好來研究サクラさん(文中提到的ックラ是進Hybe之後櫻花開始用的)
再補充一個英翻的留言,有個家長原本對櫻花有偏見,所以他兒子喜歡上LE SSERAFIM並沒有讓他知道,自己想辦法去大阪參加櫻花的擊掌,現在正在努力準備入學考試,謝謝櫻花,他也開始喜歡上櫻花。
※ 編輯: nosix (150.116.75.70 臺灣), 09/16/2023 02:10:13
被發現了,剛好是句子太長,畫面上會變成亂碼的地方XD
※ 編輯: nosix (118.163.84.235 臺灣), 09/18/2023 19:29:36
... <看更多>