第113集小人物上籃(下) 新單元 Time to grill some Fu !
https://www.podbean.com/media/share/pb-y6yai-8352a9
感謝小人物 Adam Wang 的禮物 “看NBA學英文",小人物上籃開啟了新單元 “Time to grill some Fu” (拷問Fu時間) ! 原由在於小人物Hans在讀這本冊的時候發現,就算完全把中文(或英文)的部分拿掉,這本冊還是一本充滿了NBA經典點滴故事與經典人物的收集。既然小人物Fu平時如此地唱邱,但是對NBA又沒有愛(請參考第112集: Fu 你不夠愛NBA!),那就利用這機會讓小人物Fu跟"看NBA學英文" PK, 看看到了球季末,到底誰會勝出?
Q1: Kobe Bryant 的 Middlename 是什麼,是什麼原因?
A: Kobe老爸不只愛吃阪神牛肉而給他兒子取名Kobe, 他自己的綽號 Jelly Bean 也沿用到自己的兒子上。結論就是,如果你用兩種食物的名子給你兒子取名,他眼睛就只看得到籃框。
Q2: Jason Terry 的賽前迷信是什麼?
A: 1) 比賽前一晚要穿對手的比賽短褲。當年小牛vs熱火的總冠軍系列賽某一晚,Terry找不到熱火的短褲穿,後來就打不起來了。
2) 比賽時一定要穿5-6雙襪子。(確切數字網路上從3到5雙不一定)。
目前小人物Fu vs. 看NBA學英文: 1.5-0.5
至於關於NBA達拉斯隊改中文翻譯名稱的事件,請參考:
https://www.facebook.com/sportsenglish/photos/a.190977644420505.1073741830.187872311397705/790644041120526/?type=3&theater
看NBA學英文:
https://www.facebook.com/commerce/products/1588767031149122/?rid=187872311397705&rt=6
#TimetoGrillSomeFu #真的是NBA書呆子 #達拉斯邊緣人隊 #看NBA學英文百科全書
真的是nba書呆子 在 小人物上籃 Facebook 的最讚貼文
第71集小人物上籃 (上)- 交易! 交易! 交易!
https://www.podomatic.com/podcasts/akafu99/episodes/2017-02-25T00_42_29-08_00
上禮拜小人物們預測了明星賽周末,結果NBA書呆子小人物Fu成功的預測了菜鳥賽世界隊的勝利,以及明星賽MVP真的就是主場的Anthony Davis以破明星賽紀錄的54分拿下。從此之後小人物Hans和小人物Tyler要跟小人物下賭之前真的要再三考慮。
明星賽後最大的交易當然就屬於國王隊把過去球隊七年來又愛又恨的中柱DeMarcus Cousins以基本上什麼都沒有的代價(紐澳良今年的第一輪選秀權+Buddy Hield)交易到紐奧良去了。這個交易對大的影響是全聯盟其他的主管…如果幾個已過巔峰的球員(Tyreke Evans, Langston Galloway),一個平凡的菜鳥加上一個首輪和二輪選秀就可以得到當今最全面最有統治力的中鋒,那其他人要怎麼做生意? 接受這筆交易的國王總管Vlade Divac也承認,這筆交易發生前兩天其實還有更好的offer。這一切真的是持續維持國王隊一貫讓人搞不懂的傳統。
明星賽前多倫多暴龍終於成功的補強了最缺乏的防守和籃板,用非常少的代價(搖擺人Terrance Ross + 今年首輪選秀)從認賠殺出的奧蘭多魔術隊換來前雷霆大前鋒Ibaka。另外再從太陽隊換來板凳射手 TJ Tucker。小人物Hans認為這些動作代表暴龍隊如果不趁今年賭一把,未來真的就不知道還有沒有機會更高了。但是最熟悉暴龍隊的小人物Fu雖然認同這會讓球隊進步,但是距離騎士隊的水準還是還差一截。
明星賽後也是大動作的是全聯盟最敢交易的GM 火箭隊Darryl Morey。這次他用逐漸走下坡的搖擺人Corey Brewer和一個首輪選秀從湖人隊交易來板凳控球Lou Williams,並清出許多薪資空間來準備搶這段”後交易期限”期會被buyout或釋出的即戰力老鳥 (i.e. Andrew Bogut?)。