Search
昨天，女兒下班，進門，我把窗簾拉上
「把拔給妳看樣東西」我神情嚴肅，小聲跟她說「四年前，我不是把妳留學要用的錢花光了嗎？」
她一聽，馬上露出「你不是又把自己的養老金也花光了吧？」的表情
我看出她的疑惑，馬上破題，免得她擔心
「妳的留學費用，有著落了」說著，我把口袋裡的「東西」亮了出來
「雖然，把拔以前教妳，路上撿到值錢的東西，要交給警察，可是今天，把拔要做一個壞榜樣了」
說著說著，我把掌心裡的那顆大鑽石戴上，秀給她看
「把拔在路上撿到的，我想，起碼值個億吧？」
瞪著閃閃發亮的大鑽石，她搖頭
「不，這應該是鑽石原石，不只一個億，應該值好幾個億」
然後，我們開始興高采烈地討論，如果她申請學校的話
哪個學校最貴，比較能配上這顆鑽石的身價
也談到住宿，「不要去住姑姑家了，在曼哈頓中城買棟Brownstone給妳」我豪邁地說
最後，說累了，要吃飯了
「既然撿到鑽石，那我們去吃日本料理吧」女兒建議
「妳作夢，」我說，「鑽石賣掉之前，我們還是吃ㄆㄨㄣ」
然後從冰箱拿出昨晚與老同事聚餐打包回來的好料
「妳看，這萬華的滷雞爪，配這些繼光餅，沒吃過吧？」
就算吃ㄆㄨㄣ，也要ㄆㄨㄣ得有口感
昨天，女兒下班，進門，我把窗簾拉上
「把拔給妳看樣東西」我神情嚴肅，小聲跟她說「四年前，我不是把妳留學要用的錢花光了嗎？」
她一聽，馬上露出「你不是又把自己的養老金也花光了吧？」的表情
我看出她的疑惑，馬上破題，免得她擔心
「妳的留學費用，有著落了」說著，我把口袋裡的「東西」亮了出來
「雖然，把拔以前教妳，路上撿到值錢的東西，要交給警察，可是今天，把拔要做一個壞榜樣了」
說著說著，我把掌心裡的那顆大鑽石戴上，秀給她看
「把拔在路上撿到的，我想，起碼值個億吧？」
瞪著閃閃發亮的大鑽石，她搖頭
「不，這應該是鑽石原石，不只一個億，應該值好幾個億」
然後，我們開始興高采烈地討論，如果她申請學校的話
哪個學校最貴，比較能配上這顆鑽石的身價
也談到住宿，「不要去住姑姑家了，在曼哈頓中城買棟Brownstone給妳」我豪邁地說
最後，說累了，要吃飯了
「既然撿到鑽石，那我們去吃日本料理吧」女兒建議
「妳作夢，」我說，「鑽石賣掉之前，我們還是吃ㄆㄨㄣ」
然後從冰箱拿出昨晚與老同事聚餐打包回來的好料
「妳看，這萬華的滷雞爪，配這些繼光餅，沒吃過吧？」
就算吃ㄆㄨㄣ，也要ㄆㄨㄣ得有口感
【山羊座】
[やぎざ] [yagiza] [名詞]
🔸重音: 0
🔸中文翻譯: 摩羯座／山羊座♑️
🔸Translation: Capricorn
🔸生日: 12/22~1/19
「やぎ」是「山羊」的意思
還有一個記憶方法
常吃日本料理的一定很熟悉這個字：
焼（や）き
就是燒、烤的意思，例如：
卵（たまご）焼き→玉子燒
お好（この）み焼き→大阪燒
「やぎ」就是「き」變成濁音而已
所以只要記「烤山羊肉」就好了😆
摩羯座的日本名人：
🌟石原聰美
日文：石原さとみ (いしはら さとみ)
生日：1986-12-24
ーーーーーーーーーー
🌟平井堅
日文：平井堅 (ひらい けん)
生日：1972-01-17
ーーーーーーーーーー
🌟宮崎駿
日文：宮﨑駿 (みやざき はやお)
生日：1941-01-05
ーーーーーーーーーー
やぎ座の人（ひと）には「忍耐強（にんたいづよ）い」という言葉（ことば）が似合（にあ）います。何事（なにごと）も一生懸命（いっしょうけんめい）取（と）り組（く）み、物事（ものごと）を途中（とちゅう）で辞（や）めることはあまりありません。
摩羯座的人很適合用「堅忍不拔」來形容。做任何事情都全力以赴，不太會中途放棄。
參考來源：
http://hoshi.furby.co.jp/personality-capricorn/
記法：
「やぎ」音近「壓抑」
摩羯座的人腳踏實地、刻苦耐勞
但時常過度「壓抑」自己的慾望
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo
石原 日本料理 在 石原日式料理 的推薦與評價
石原日式料理, Tainan, Taiwan. 172 likes · 1055 were here. Japanese Restaurant. ... <看更多>