[ 聖地之夏 ] 鳥居不是紅色的(?) / 李長潔
.
#媽我錯了 #朱色 #赤色 #紅色 #下鴨神社
.
說到日本你第一個會想到什麼?絕對不是AKB48,#而是那紅紅的鳥居。雖然鳥居的顏色有紅色、白色、黑色等形式,但一般所熟知的,大概就是紅色吧。不過,等等,#鳥居其實不是紅色的。
.
■ #鳥居色就是朱色
.
當你去日本漆行購買鳥居塗料時(到底誰會去!!),便會發現鳥居有一種屬於自己的色調,有時便叫「#鳥居色」,色票上可能會有「#赤橙色」與「#本朱色」兩種呈現,比較標準的便會說是「本朱色」。也就是說,鳥居的顏色是「朱色」。
.
以聚集最多鳥居的稻荷大社為例,如果你去過這兒,滿滿的千鳥居可以很快地讓你察覺這個紅不是紅啊,太陽的照射下,其帶著耀眼的橘色,這便是「朱色」。朱色介在赤色與紅色之間,是由 #硫化水銀礦物製成,也就是我們常說的「#硃砂」。
.
■ #符合五行運行顏色
.
在奈良時代,朱色(しゅい)與赤色(あかい)、紅色(くれない)一起由中國傳到日本,形成大和貴族對這一色系的喜愛。赤色象徵火燄與烈日,紅色帶有權力、喜慶之意,而朱色則指涉「光明向陽」、「朱雀鳳凰」,符合五行、四象,常被用在貴族名士的日常用品與建築上。向陽與鳳凰的形象,也符合 #鳥居天岩戶神話的起源。
.
此外,朱色,尤其是彩度鮮艷明亮「銀朱」色(ぎんしゅ),在古墳時期就因為水銀的防腐效果,而被用在塗抹墓室內壁、死者遺體上,實際的科學功能上,也具有「#鎮魂」與「#再生」之意,更增添了鳥居上朱色的神聖性。
.
■ #日本國旗上的太陽
.
此時我們可以聯想一個問題,日本國旗(日の丸の旗)上的太陽是這種朱色嗎?答案是「不是,這是兩個顏色哦」。在日本太陽旗現有的色調上,法定為「紅色」,不過也有民間企業在運用時微調成「金赤」色。
.
有時見到帶著橘色的朱色的鳥居,都會以為它是褪色了,在看了赤色系列色票後,終於懂了。
.
(快瞎了…
Search