對你來說,哪裡是「家」?聽到什麼聲音,會是「回家」的聲音?
我在高雄出生長大,高中畢業以後北上讀書工作到現在,在台北生活的時間已經遠遠超過在家鄉生活的時間了。但在心裡,我始終認為自己是高雄人,戶籍還在高雄,喜歡吃的是南部粽,習慣的是高雄的陽光。
有時候回家小住,被爸媽當公主寵愛,媽媽會問我:「妳哪一天回台北?」我總是說:「我應該是XX日上台北。」文字很奇妙,對我來說,「回」跟「去」代表的是心中的歸屬,二十多年來,我總是這樣堅持,高雄才是我的家。
直到有一次回家,我脫口而出:「我週四回台北喔。」當時自己也愣住,啊,原來,不知不覺,我已經有了新故鄉啊。
但即便如此,「回家」還是「回高雄」,搭高鐵時,窗外景色流轉,進入高雄時,會看見工業區密集的煙囪。看見那一根根冒出白煙的工廠煙囪,對我來說,就是回家了。
左萱的漫畫《神之鄉》也是一個這樣的回家的故事。
在漫畫的開端,左萱畫下她每次搭客運回大溪時得見的景色,對她來說,回家也是有聲音的,那是田邊烏秋的叫聲、也是溪流穿過林間的聲音,還客運通過馬路上的減速帶,輪胎壓過的聲音,「咚隆」、「咚隆」,長大後的左萱記得,過去還年幼的她會在聲音裡醒來,知道自己回家了。
《神之鄉》改編成電視劇了。去年,劇組在大雨中開鏡,我跟著蓋亞文化漫畫部總編輯李亞倫、漫畫家左萱來到大溪普濟堂,那天真是狼狽,有半身是淋濕的,但大家都很開心,導演、編劇、演員們大家都笑開懷,互相打趣遇水則發,這部劇集肯定能順順利利。
從小,我是漫畫迷也是日劇迷,看過許多日劇都改編自日本漫畫,〈東京愛情故事〉、〈惡作劇之吻〉.......我看到幾乎連台詞都會背了。那時就有一個夢,或許有ㄧ天,可以看見台灣漫改電視劇。
後來台灣確實有漫改電視劇了,第一部是〈流星花園〉吧,改編自日本漫畫,隨後也引發一連串的漫改偶像劇風潮。
直到這兩年,台灣漫畫終於被看見了。去年,我跟著電視劇〈用九柑仔店〉的角色們哭哭笑笑,那是改編自漫畫家阮光民的作品。今年,我們有〈神之鄉〉,導演甚至細膩地把那個回家的聲音也給收進戲劇裡。今天晚上9點,將在公視首播。
EP15節目裡,我們邀請〈神之鄉〉導演莊景燊、編劇統籌王莉雯與原創漫畫家左萱,來聊一聊,這個故事怎麼誕生的?劇組又怎麼將漫畫改編為電視劇?裡頭有哪些讓他們印象深刻的小故事?
也是錄製節目時才知道,關於回家,導演莊景燊也有著自己的故事。就在拍攝這部片的過程,他也真的回家了。
◆ 片頭音樂:《祈禱》
*音樂提供:老鷹音樂 Eagle Music
*演唱者:陳彥允
*詞/曲作者:陳彥允、楊子樸
◆ 漫改電視劇〈 神之鄉 The Summer Temple Fair 〉:
🐲 播出時間 🐲
7/10起週六晚間9-11點📍公共電視13頻道
7/11起週日晚間8-10點📍東森戲劇40頻道
7/11起週日晚間10點更新📍LINE TV
🐲 戲劇原創音樂 → https://thedrama.lnk.to/TheSummerTempleFair
◆ 《神之鄉》漫畫這裡看:
影視版紙本頁漫這裡買 → https://pse.is/3jfen6
WEBTOON 條漫連載中 → https://pse.is/3jqebz
◆ 《神之鄉》夥伴們追起來:
原創漫畫家 左萱 → 左萱 ZuoHsuan
蓋亞文化 出版 → 蓋亞文化
電視劇製作 → 映畫製作 、 東森戲劇
電視劇臉書 → 神之鄉 The Summer Temple Fair
行銷團隊 → 結果娛樂
★☆ 贊助 大人的漫畫社 節目 ★☆
請我們喝杯咖啡,讓我們能繼續說漫畫給你聽 💖
https://pay.firstory.me/user/kidultcomic
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅外國人在台灣-安德鏡頭下的世界,也在其Youtube影片中提到,大家好! 我這次從高雄到九份拍了這一集的影片,很開心我做到了! 九份老街對我來說是一個很特別的地方,我愛這裡的風景,我愛這裡的感覺,我就愛它的特別。然後我有兩個自己的故事想要告訴你們。 第一: 我來台灣以前因為"神隱少女"聽說這個地方了,你知道可以真正看到這個地方有多麼棒嗎? 第二: 這裡是我...
祈堂老街怎麼去 在 稻村壤治/George Inamura Facebook 的最讚貼文
《Formosa!把台灣的”美”傳達給全世界》
Station 1「桃園-Taoyuan-」美景
▼虎頭山環保公園▼
地址:桃園市桃園區成功路三段上
💁♂️
[中]
桃園的Best of place!
同一個地點,在白天和夜晚卻有著兩種不同的感受及風情。
去的時候要記得躺在木甲板上睡睡看喔!
※要小心台灣特產-放閃情侶大量發生
[日]
桃園のベストオブプレイス。
一つの場所で二度の絶景!
ぜひウッドデッキに寝転がってみてね!
※台湾名物堂々イチャイチャカッポー大量発生注意
▼八德落羽松森林▼
地址:桃園市八德區霄裡里浮筧16鄰1號
💁♂️
[中]
超鄉下!但是這樣才好。真的很棒。
我的家鄉福島也是這樣的感覺。
邊聞著牛糞的味道,
邊欣賞著逐漸落下消失的夕陽⋯So good
[日]
The田舎!でもそれがいい。最高にいい。
福島の田舎とそっくりだっぺよ
牛のウ◯コの匂いを受け流しながら、
田園その向こうへ落ちていく夕陽…So good
それでは一曲。
桃園にもあったんだ〜♪こんなイカした夕陽がぁ〜
嬉しいなぁ都会人に見せたいなぁ。君は元気かな?
▼大溪橋 大溪老街▼
地址:桃園市大溪區瑞安路一段上
地址:桃園市大溪區和平路上[老街]
💁♀️
[中]
在老街上的大溪雜貨店買的玻璃瓶裝彈珠汽水超級好喝!
「噗咻─」壓下彈珠的瞬間,有種回到小時候的氣氛。
[日]
大溪雑貨店の瓶ラムネ
あわ、プシュー
ビー玉、カランカラン
僕ら あの頃に。
▼桃園怪怪屋▼
地址:桃園市桃園區復興路上
💁♀️
[中]
桃園人一定都知道!傳說中只是「普通人」的住家
卻出名到連Google map上也有標註XD
[日]
桃園人なら誰もが知っている伝説の”一般人”の家
ちゃっかりグーグルにもw
名前は直訳で[おかしな家]
Photo:Keita 林嘉慶
Special thanks:Cocoa(當地人)
— — — — — — — — —
⭕️我們正在募集可以參與影片演出的當地人⭕️
其實要去的地點和日期都還沒有決定!(🎲)
所以決定要去的地點之後,我會用IG和FB限時動態再告訴大家。
到時候請注意看一下🙇♂
— — — — — — — — —
✴️《Formosa!把台灣的”美”傳達給全世界》是怎麼樣的旅行呢?
打給厚!我是住在台灣二年半的日本歌手稻村壤治George
最近看到台灣的觀光客正逐漸減少的新聞報導
至今我遇到了許多的台灣人,受到了很多台灣人的幫助
台灣正面臨困境,這次換我為了台灣加油
為了將身為外國人的我
所認識到台灣的魅力「美食 美景 美心」
向全世界傳達出去
目前正和台灣朋友一起進行一個月的環島旅行(9/1~9/30)
到台灣各地取材記錄
這是一場用影片、照片及音樂的方式
向全世界傳達台灣的環島之旅
祈望能有更多的人能夠來到台灣!
✴️《Formosa!把台灣的”美”傳達給全世界》ってどんな旅?
みなさんこんにちは!
台湾在住の日本人ミュージシャン稲村壤治です。
最近、台湾の観光客が減ってきているというニュースを見かけました。
僕はこれまでたくさんの台湾人と出会い、たくさんの台湾人に助けられてきました。
台湾が困っている今、今度は僕が台湾のためにファイヤーする番だと思いました。
[美食 美景 美心]
タピオカだけじゃない!台湾の魅力を世界中に発信するため、
台湾人の友と共に1ヶ月間台湾一周して各地を取材。
そして動画、写真、音楽にして世界へ発信する旅です(9/1~9/30)
たくさんの人が台湾に足を運んでくれることを心から願っています!
中文翻訳:林嘉慶
― ― ― ― ― ― ― ― ―
◇Youtube
https://www.youtube.com/channel/UCc2rwpF7GVa5L5tyMT7z6MQ
◇Instagram
https://www.instagram.com/george_inamura/?hl=ja
― ― ― ― ― ― ― ― ―
#台灣
#台湾
#taiwan
#桃園
#taoyuan
#環島
#桃園美景
桃園國際機場 Taoyuan International Airport
桃園事
桃園人
桃園市政府衛生局
桃園市政府勞動局
桃園市政府警察局
愛ㄑ桃
祈堂老街怎麼去 在 外國人在台灣-安德鏡頭下的世界 Facebook 的最讚貼文
大家好! 我這次從高雄到九份拍了這一集的影片,很開心我做到了!
九份老街對我來說是一個很特別的地方,我愛這裡的風景,我愛這裡的感覺,我就愛它的特別。然後我有兩個自己的故事想要告訴你們。
第一:
我來台灣以前因為"神隱少女"聽說這個地方了,你知道可以真正看到這個地方有多麼棒嗎?
第二:
這裡是我的岳父的家鄉,所以可以和當地人體驗這個地方很幸運!
另一個好消息:之前有很多人建議的,所以這一集我們製作雙語的影片(字幕是中文和英文),請和所有朋友分享這個影片,讓全世界都可以看到台灣的美麗!
----------------------------------------
怎麼去?
九份老街(8am-10pm):
開車+走路3-5分鐘: 九份隔頂停車場(新北市瑞芳區山尖路174號)
台北捷運忠孝復興站(2號出口)搭乘基隆客運1062公車
基隆火車站搭乘基隆客運788公車
黃金博物館(9:30am-5pm)需買票:
開車+走路5-10分鐘: 勸濟堂停車(新北市瑞芳區祈堂路53號)
台北捷運忠孝復興站(2號出口)搭乘基隆客運1062公車
板橋(捷運府中站)、萬華、西門町搭乘台北客運965快速公車
基隆火車站搭乘基隆客運788公車
基隆山: 新北市瑞芳區山尖路174-1號旁邊
開車+走路1分鐘到登山口: 九份隔頂停車場(新北市瑞芳區山尖路174號)
黃金瀑布: 新北市瑞芳區金水公路(需要開車/騎車)
----------------------------------------
你有Instagram嗎? 來看看我的:foreignerintw
攝影師:高雄攝影 Amedee Photography
Youtube: https://bit.ly/2WB5OGg
祈堂老街怎麼去 在 外國人在台灣-安德鏡頭下的世界 Youtube 的最讚貼文
大家好! 我這次從高雄到九份拍了這一集的影片,很開心我做到了!
九份老街對我來說是一個很特別的地方,我愛這裡的風景,我愛這裡的感覺,我就愛它的特別。然後我有兩個自己的故事想要告訴你們。
第一:
我來台灣以前因為"神隱少女"聽說這個地方了,你知道可以真正看到這個地方有多麼棒嗎?
第二:
這裡是我的岳父的家鄉,所以可以和當地人體驗這個地方很幸運!
另一個好消息:之前有很多人建議的,所以這一集我們製作雙語的影片(字幕是中文和英文),請和所有朋友分享這個影片,讓全世界都可以看到台灣的美麗!
#基隆
----------------------------------------
怎麼去?
九份老街(8am-10pm):
開車+走路3-5分鐘: 九份隔頂停車場(新北市瑞芳區山尖路174號)
台北捷運忠孝復興站(2號出口)搭乘基隆客運1062公車
基隆火車站搭乘基隆客運788公車
黃金博物館(9:30am-5pm)需買票:
開車+走路5-10分鐘: 勸濟堂停車(新北市瑞芳區祈堂路53號)
台北捷運忠孝復興站(2號出口)搭乘基隆客運1062公車
基隆火車站搭乘基隆客運788公車
基隆山: 新北市瑞芳區山尖路174-1號旁邊
開車+走路1分鐘到登山口: 九份隔頂停車場(新北市瑞芳區山尖路174號)
黃金瀑布: 新北市瑞芳區金水公路(需要開車/騎車)
----------------------------------------
你有Instagram嗎? 來看看我的:foreignerintw
攝影師:高雄攝影 Amedee Photography
喜歡看我的Facebook? 找 ”外國人在台灣-安德鏡頭下的世界“

祈堂老街怎麼去 在 新北旅客- 位於金瓜石的祈堂老街早年可是當地最繁華的商店 ... 的推薦與評價
位於金瓜石的祈堂老街早年可是當地最繁華的商店街近年翻紅正是因為它! 彩虹階梯 Ps.祈堂老街就在茶壺山步道 附近山海美景、老街風情一起玩剛好 #小客愛旅遊#祈 ... ... <看更多>
祈堂老街怎麼去 在 【新北秘境】『祈堂老街』 比九份更像神隱少女的瑞芳山城 的推薦與評價
... 有一半以上都去過新北瑞芳的九份且外國觀光客也都將九份列為台灣必去的十 ... 介紹 祈堂老街 1:29 交通攻略與勸濟堂2:15 在地美食白帶魚米粉湯2:53 ... ... <看更多>