Anthony :
這首大家應該很少聽到吧。
我覺得耀輝的詞特別好,但錄音時覺得副歌好難😩😩,所以很少現場唱,記憶中,珊妮是有在某場合唱過。
#明曲晚唱台北
#尚有少量門票
#TheShowMustGoOn
1989年在台灣出版的《馬路天使》國語版,比較少人聽過,填詞人是周耀輝。
歌詞中提到的希伯來語「Hosanna」,是猶太教和基督教用語,在希伯來聖經中它是祈禱詞,意思是「快來拯救我」、「上主,求你拯救」;在新約聖經的用法是感嘆詞,用來讚頌拯救世人或拯救自己的人。
後來1994年林夕填詞,黃耀明的《我們不是天使》可以說是這份歌詞的延續篇。
* 小編認為這個版本的音樂雖然沿用廣東話原裝版本,但mastering做得更有動感。
-
《馬路天使》國語版
揮著無色的翅膀 盤旋在午夜街上
Hosanna Hosanna 是天使的迷惘
撲向霓虹的中央 燃燒昏暗的憂傷
夜未央 夜未央 天使歌唱
馬路上車聲嘹亮 沒方向 到處飛翔
冷風刺靈魂 多興奮 忘卻遺憾
快樂的天使在這裡在這裡找自己的秘密誰在意
尋找他們的上帝
失落的天使在這裡在這裡找自己的呼吸誰在意
不再美麗 墜落世界沒有提示
馬路天使留下了 留下了流血的斷翅
飄在空中的呼喊 地上平凡人不慣
Hosanna Hosanna 是天使的希望
跳著白日的慌張 佔據別人的國邦
夜未央 夜未央 天使平安
#達明一派 #TMP1989
https://www.youtube.com/watch?v=FJbPrG45S1o
祈禱歌詞讚頌 在 黃耀明 Anthony Wong Facebook 的最佳貼文
這首大家應該很少聽到吧。
我覺得耀輝的詞特別好,但錄音時覺得副歌好難😩😩,所以很少現場唱,記憶中,珊妮是有在某場合唱過。
#明曲晚唱台北
#尚有少量門票
#TheShowMustGoOn
1989年在台灣出版的《馬路天使》國語版,比較少人聽過,填詞人是周耀輝。
歌詞中提到的希伯來語「Hosanna」,是猶太教和基督教用語,在希伯來聖經中它是祈禱詞,意思是「快來拯救我」、「上主,求你拯救」;在新約聖經的用法是感嘆詞,用來讚頌拯救世人或拯救自己的人。
後來1994年林夕填詞,黃耀明的《我們不是天使》可以說是這份歌詞的延續篇。
* 小編認為這個版本的音樂雖然沿用廣東話原裝版本,但mastering做得更有動感。
-
《馬路天使》國語版
揮著無色的翅膀 盤旋在午夜街上
Hosanna Hosanna 是天使的迷惘
撲向霓虹的中央 燃燒昏暗的憂傷
夜未央 夜未央 天使歌唱
馬路上車聲嘹亮 沒方向 到處飛翔
冷風刺靈魂 多興奮 忘卻遺憾
快樂的天使在這裡在這裡找自己的秘密誰在意
尋找他們的上帝
失落的天使在這裡在這裡找自己的呼吸誰在意
不再美麗 墜落世界沒有提示
馬路天使留下了 留下了流血的斷翅
飄在空中的呼喊 地上平凡人不慣
Hosanna Hosanna 是天使的希望
跳著白日的慌張 佔據別人的國邦
夜未央 夜未央 天使平安
#達明一派 #TMP1989
https://www.youtube.com/watch?v=FJbPrG45S1o
祈禱歌詞讚頌 在 張吉安 Facebook 的精選貼文
這個視頻,是目前馬來西亞看不到的一道跨界風景,若身邊有穆斯林同胞,不妨與他們分享,再聽聽他們怎麽說。
國立臺灣大學合唱團,他們大多數都不是穆斯林,也有可能沒有,他們在臺灣演奏廳,自在、莊嚴地唱起了《Zikr祈憶》,全曲歌詞對“真神”的贊頌。站在音樂、藝術鑒賞的角度,我們聽見了寬容以待。
作曲者為印度作曲家Allah Rakha Rahman,《Zikr祈憶》有回憶和祈禱的意思,整首曲子以對阿拉的呼聲貫串而成,藉由反覆讚頌表現對神的敬慕,使神與自己的身心靈融合為一,則處處皆可感覺到神的存在。
http://www.youtube.com/watch?v=tDSealqkIaY
祈禱歌詞讚頌 在 祈禱歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的推薦與評價
... 祈禱歌詞樂譜在2022年該注意什麼?祈禱歌詞在2023的熱門內容就在年度社群熱搜話題焦點新聞網. ... 祈禱歌詞讚頌-臉書推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看. ... <看更多>
祈禱歌詞讚頌 在 祈禱歌詞2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的推薦與評價
... 祈禱歌詞樂譜在2022年該注意什麼?祈禱歌詞在2023的熱門內容就在年度社群熱搜話題焦點新聞網. ... 祈禱歌詞讚頌-臉書推薦/討論/評價在PTT、Dcard、IG整理一次看. ... <看更多>
祈禱歌詞讚頌 在 天主教耶穌會- #用唱的祈禱 〈請教導我心〉(Teach My... 的推薦與評價
用唱的祈禱 〈請教導我心〉(Teach My Heart)是首祈禱的歌,由耶穌會媒體(Jesuit Communications)製作。 歌詞取自一篇坎特伯利聖安色莫(St. Anselm of ... ... <看更多>