坪洲ペンザァウ《後篇》♪ 魚蛋太郎被誤為甜番薯~🤣
フィッシュボール太郎がスイートポテト太郎に間違えられました(笑)
第36話:香港の離島「坪洲」(ペンザァウ)《後篇》
來到坪洲我就feel到坪洲居民嘅一種無形Connection,我估居民應該識得分你係來自島内定島外嘅人。香港開埠前,香港衹有7千幾百個人居住嘅地區,多數都是漁村(日本語はうしろ)
我相信果陣時嘅村民好團結,好互助,互相信賴,如果海賊等,外敵或者莫名其妙嘅人一來到,應該即刻互相聯絡互通消息,大家一齊協力來應對。
早在唐宋年間已經有漁民居於坪洲,歷史悠久,相信以前居民就算幾多個颱風經過都堅强咁生活落去的,據話功夫喺某個層面,某程度來講,亦都爲了防止外敵襲擊嘅實際需要而發展。呢樣百折不撓,堅毅,團結,互助嘅精神,我覺得其中一樣香港精神嘅重要元素。
今次來到坪洲我就仿佛feel到d香港還未被稱爲香港時期嘅原始漁村生活嘅碎片咁,感慨感慨。
感謝品川さん的熱情款待
Special thanks to M.Wong & よんちゃん
My Secret Garden - 坪洲秘密花園 #祺森冰室since1970
Directed By SOKO 和泉素行
#坪洲 #香港離島 #中環碼頭
島をふら~っと歩いていて、品川さんとすれ違う人々の表情や声の掛け合い方などを見ていて、島民同士の人々の間の眼には見えないつながりのようなものをうっすら感じることができうれしかったです。
おそらく島の人はパッと見ただけで島民か島民以外の人間かを一瞬で見分けられるのだと思います。
イギリスが来る前の香港は小さな漁村が散在していた地域、総人口も7~8千人程度でした。村民の団結、信頼、結束は死活問題、村存続に直結するまさに生命線であったでしょう。香港といえば有名なカンフーもある側面では海賊や外敵から家族、命を守るための手段、護身術として発達してきました。
坪洲に来て、まだ香港が香港と呼ばれていない頃の人々のくらしの原型を垣間見れたような気がしました。
「祺森冰室since1970」的推薦目錄:
祺森冰室since1970 在 我は何しに香港へ? Facebook 的最讚貼文
第36話:香港の離島「坪洲」(ペンザァウ)《後篇》
來到坪洲我就feel到坪洲居民嘅一種無形Connection,我估居民應該識得分你係來自島内定島外嘅人。香港開埠前,香港衹有7千幾百個人居住嘅地區,多數都是漁村(日本語はうしろ)
我相信果陣時嘅村民好團結,好互助,互相信賴,如果海賊等,外敵或者莫名其妙嘅人一來到,應該即刻互相聯絡互通消息,大家一齊協力來應對。
早在唐宋年間已經有漁民居於坪洲,歷史悠久,相信以前居民就算幾多個颱風經過都堅强咁生活落去的,據話功夫喺某個層面,某程度來講,亦都爲了防止外敵襲擊嘅實際需要而發展。呢樣百折不撓,堅毅,團結,互助嘅精神,我覺得其中一樣香港精神嘅重要元素。
今次來到坪洲我就仿佛feel到d香港還未被稱爲香港時期嘅原始漁村生活嘅碎片咁,感慨感慨。
感謝品川さん的熱情款待
Special thanks to M.Wong & よんちゃん
My Secret Garden - 坪洲秘密花園 #祺森冰室since1970
Directed By SOKO 和泉素行
#坪洲 #香港離島 #中環碼頭
島をふら~っと歩いていて、品川さんとすれ違う人々の表情や声の掛け合い方などを見ていて、島民同士の人々の間の眼には見えないつながりのようなものをうっすら感じることができうれしかったです。
おそらく島の人はパッと見ただけで島民か島民以外の人間かを一瞬で見分けられるのだと思います。
イギリスが来る前の香港は小さな漁村が散在していた地域、総人口も7~8千人程度でした。村民の団結、信頼、結束は死活問題、村存続に直結するまさに生命線であったでしょう。香港といえば有名なカンフーもある側面では海賊や外敵から家族、命を守るための手段、護身術として発達してきました。
坪洲に来て、まだ香港が香港と呼ばれていない頃の人々のくらしの原型を垣間見れたような気がしました。