【長長久久的第九年】
去到大阪的第一晚在酒店坐下不久發了一個Post就收到以前的學生Andy的訊息。難得大家都在關西就約了第二天的早上8:30一起去奈良打個白鴿轉。
我是「閃電傳真機」年代的孩子,假如你年紀比較細可能會記得這位現時是香港迪士尼的御用魔術師、以前是「放學ICU」的前魔術師 —AndyKo高子桉 。Andy是我剛剛念完研究院出來私人教日文的時候的學生。
那時候我還沒有粉絲專頁也沒有網上貼廣告,就只有一個Yahoo! Blog講日本和簡單的自我介紹。
好多年前我曾經問過他是如何找到我的,或者他都已經忘記了。年輕的Andy找尋不同大小的盒子想要做魔術表演用,於是上Yahoo!知識看看有沒有頭緒。最後有個女生教他去$12店買一個套着一個的禮物盒。
他走去按這個女生的個人簡介,發現原來她有教日文。我們就這樣從Yahoo!知識變成了現實上的師生,後來成為接近10年的朋友。
那些時候我們都只有20幾歲,現在大家都快要40了。
過了這麼多年大家的事業都略有小成,現在Andy除了表演魔術、還有搞不同的表演和劇團等等。公司周年晚會或者婚禮都可以請他表演魔術,說是我介紹的應該會有得平少少。
教過的學生之中有些印象特別深的,也有一些如蜻蜓點水轉眼即逝。能夠同一份工作堅持到第九年、等於人生有¼時間都在做同樣的事情也真是唏噓不已。
#80後就快40歲了
#是他教會了我欣賞演歌
#我當年極力推薦他學能劇
🐤🐤🐤🐤🐤
Instagram: @kirita (Japanese) @lomore_kiri (Cantonese)
Twitter: @wongkiri (English)
Publications:《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)&《日本一人旅》(2019)
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅Saaii TV 沙兒跟我一起學日文,也在其Youtube影片中提到,因為不少網友問我有沒有私人教日文,所以今次跟大家說說我現在教書的地方和報名方法! 另外早前去了日本大阪和京都, 很想跟大家分享見到和遇到的事! 哈哈~ 地址 香港九龍佐敦吳松街191號突破中心4樓及5樓 4F. & 5/F., Breakthrough Centre, 191 Woosung S...
私人教日文 在 おしゃれキリ教室 Facebook 的最佳貼文
【長長久久的第九年】
去到大阪的第一晚在酒店坐下不久發了一個Post就收到以前的學生Andy的訊息。難得大家都在關西就約了第二天的早上8:30一起去奈良打個白鴿轉。
我是「閃電傳真機」年代的孩子,假如你年紀比較細可能會記得這位現時是香港迪士尼的御用魔術師、以前是「放學ICU」的前魔術師 —AndyKo高子桉 。Andy是我剛剛念完研究院出來私人教日文的時候的學生。...
See More
私人教日文 在 おしゃれキリ教室 Facebook 的最佳貼文
〈我是IT人,我想去日本做嘢!〉
炙手可熱的年青香港IT才俊,是不是真的很有機會透過工作假期可以輕鬆在日本找到工作、然後達成永住的長遠目標(逃出香港)?
我有一位未夠30歲的學生出身香港三大搶手科系,不單止大學時代已經有Start Up經驗、而且在香港求職的時候基本上無往而不利、人工足夠他每個星期去日本追星、而且為人斯文大方、說話有條理有禮貌。
在香港職業市場吃香的IT人,一旦要去日本工作假期寫履歷書要注意什麼呢?
首先要強調這位學生剛剛才得到N3,以他的能力去寫完美無瑕的履歷書的確有困難。但是有一些基本的要點(例如和香港的英文履歷書不同名字還是要寫中文全名、一定要加相片)我還是盡量幫修好了。
只不過,找工作這回事還是拜托專人好。於是我向曾經在日本做過半隻IT狗的舊同學求助,結果有請幫忙的同學金睛火眼做到朝早四點鐘總算改成他心目中覺得合格的樣子。
社會新鮮人和已經有工作經驗的職員寫履歷書的格式並不一樣、同樣不同的行業也會有些不同的規則。例如同學表示既然是和程式相關的工作當然履歷書的UI都要注意一下這樣。
以下就分享舊同學修正完履歷書之後,寫出的一些值得各位IT孩子們去日本工作假期、目標是正式找同樣範疇工作時要留意的履歷書作成事項。
看完這麼有意義的分享記着給我的舊同學一個讚好,舉手之勞錢都不用不要吝嗇。
🐤🐤🐤🐤🐤
追縱おしゃれキリ教室IG
日本語:instagram.com/kirita/
廣東話:instagram.com/lomore_kiri
【#日本事情 2019 vol.2】
《🐒也學得懂的🇯🇵履歷書教學》
這幾年在網上人人都話「IT🤦♂️/🐶去日本相當吃香」,但要去日本就要有一份日本人認可的CV,已在日本安頓好的人又怎會乖乖教你如何搶他飯碗呢?適逢昨晚Rei受到好朋友所託,幫她一位準備到🇯🇵🇯🇵工作假期的學生修改「履歷書」及「職務経歴書」,為長期被搾壓的日本IT🐶們犧牲(🙊)。該名學生是香港三大IT學系出身,開過公司,又有多年的IT工作經驗,好朋友對這位學生的評價相當高。而早在當上日語教師之前,Rei就是在日資公司做IT🐶了,這完全是我的專業範疇w 畢竟單論學歷,「鯨魚大學」畢業的Rei又怎會能媲美呢?Rei也聽到滿心期待的💞💞
…怎知道,一打開電郵信箱,準備開始核對和美化履歷書時,Rei隨即眉頭頓然一皺🤦♂️,怎麼回事了?這份東西完全不能交出去,是要砍掉重練的呀🤦♂️🤦♂️。原因並不是學歷或者職歷有虛假,而是寫法上強差人意。比較特殊的「職務経歴書」本篇就先放下不說了,今天我就破天荒去教大家如何寫一份正確的🇯🇵式履歷書,好讓有志前往日本工作的朋友們可以參考一下。
首先,🇯🇵🇯🇵的履歷書和🇭🇰🇲🇴所用的中/英文履歷表有甚麼分別呢?除了連新界隻🐗🐗都知道的「語言分別」之外,最主要就是製作履歷書時的心態問題。或者先換個角度說,為甚麼大家會喜歡買日本貨?不都是因為覺得有品質、有誠意嗎?那為甚麼會令你覺得日本人做事有誠意?其實就是「包裝」!同樣的道理,日式的「履歷表」也很重包裝。
在google用日文輸入「履歴書 サンプル」
就可以找到很多固定格式模版,模版基本上一定是一式兩頁,第一頁是照片、個人資料、學歷、職歷,而第二頁的花款就比較多。找正確的模版是必須要有的第一步,如果沒有全職工作經驗的fresh grad,第二頁應該至少要有「自己PR、志望動機、本人希望」;如果已有全職工作經驗,第二頁就應該至少有「志望動機、趣味・スキル、本人希望」。
接下來就是其他細節的位置了~在這裡和大家分享幾個填寫第一頁時特別應該去注意的地方:
① 相片必須著西裝拍,髮型都最好也用髮型用品整理一下。正所謂「你的樣子如何,你的日子也必如何」
② 在港澳居住的話,必須寫齊中英文地址
③ 學校名如非必要,不要用英文
④ 學歷與職歷之間,如非篇幅所限的話就應該隔開一行
⑤ 公司名不能用簡稱,而且最好是一copy上google就可以找到
⑥ 退職要寫理由,就算是個人原因都要加「一身上の都合により退職」
⑦ 現職工作至今要加「現在に至る」
⑧ 職歷最後一行要靠右加「以上」
至於第二頁的其他作文位,例如「自己PR(自我推銷)」、「志望動機」等,明顯是需要大家的日文寫作功夫的,但值得注意的是,「志望動機」要有完整的起承轉合,要講明該公司有甚麼吸引到你去應徵,絕不能以「罐頭文」去處理,每應徵一家公司就應該配合其背景重新寫一篇。簡單而言,這是我們一般應徵時的「Cover Letter」,就算你在🇭🇰🇲🇴找工作,JobxXB都有教你不要重複將同一封「Cover Letter」發到多家公司吧?
Rei除了會為希望前往日本留學的同學們提供中立意見之外,也會為希望前往日本工作的朋友們提供協助的。想知更多有關去日本做IT🐶(不w)/去日本工作的資訊的話,歡迎在下面留言,或者inbox我啦~
當然也要share給你身邊想去日本定居的朋友啦~
特別鳴謝: おしゃれキリ教室
#日本工作假期 #日本就職 #日本留學 #IT #履歷書
#日本語教師 #香港學日文 #澳門學日文 #私人教日文
#港澳專業日語顧問
私人教日文 在 Saaii TV 沙兒跟我一起學日文 Youtube 的最佳解答
因為不少網友問我有沒有私人教日文,所以今次跟大家說說我現在教書的地方和報名方法!
另外早前去了日本大阪和京都, 很想跟大家分享見到和遇到的事! 哈哈~
地址
香港九龍佐敦吳松街191號突破中心4樓及5樓
4F. & 5/F., Breakthrough Centre, 191 Woosung Street, Jordan, Kowloon
電話 : 2375 1342
Whatsapp : 6381 5331
電郵 : streamwisdom@yahoo.com.hk
營業時間 : 星期一至五 09:30 - 22:00 ; 星期六 09:00 - 19:00 (星期日及公眾假期休息)
報名方法 : 於辦公時間內親臨本校辦理入學手續,或以WhatsApp先作登記。
我的網站:http://www.saaii.net ,大家也免費登錄電子報吧~! 可以收到我的最新直播消息和新資訊!
❤***❤***❤***❤***❤
(\_(\ 如果你喜歡我的短片
(=' :') 請訂閱我的頻道
(,(")(") http://www.saaii.net/yt
❤***❤***❤***❤***❤
❥❥❥ 加我的 網站、FB 和 IG 得到最新資訊
♪ Webpage : http://www.saaii.net
♪ Facebook Page : http://www.saaii.net/fb
♪ Instagram : http://www.saaii.net/ig
❤***❤***❤***❤***❤
❤ Saaii TV 的 推薦影片 ❤
【快速記五十音】5分鐘極速學50音順序 | 日語正確發音教學 | 基礎必學 PART 1 | 香港人 SAAII 廣東話教你 【快速記五十音】
► https://www.youtube.com/watch?v=M9ovZ0pCK9s&t=24s
大家的日本語 - 文型。例文。會話 (錄音)
► https://www.youtube.com/playlist?list=PLaxAAGiicEHsSGxh8yVxtrAAXsUA2PL1v
ラブライブ! 関連 (Love Live!)
► https://www.youtube.com/playlist?list=PLhrUBI4b4yZwEgiHKX-Bf5kofTmfvVkh4
Nゲージ鉄道模型 | 実車音
► https://www.youtube.com/playlist?list=PLhrUBI4b4yZyzxjg8AL4QBUJ7ojWQNh2T
❤***❤***❤***❤***❤
❤ Saaii TV 的 合作頻道 ❤
rios arc / 弧圓亂語
► http://rios.in/arc-saaiitv
rios circle / ミニチュアチャンネル - Miniature Channel
► http://rios.in/circle-saaiitv
❤***❤***❤***❤***❤
關鍵字:大家的日本語,學日文,學習日文,日文線上學,學日語,學習日語,日本語教室,大家的日本語 錄音,大家的日本語 線上聽,大家的日本語 免費,大家的日本語 MP3,大家的日本語 廣東話,大家的日本語 初級,大家的日本語 文型,大家的日本語 會話,大家的日本語 例文,大家的日本語 50音,學日文 香港,學日文 免費,學日文 廣東話,學日文 線上,學日文 方法,學日文 課程,學日文 簡單,みんなの日本語,みんなの日本語 録音,SaaiiTV,日文免費電子書,日文 免費電子書
私人教日文 在 rios arc / 弧圓亂語 Youtube 的最佳貼文
因為不少網友問Saaii有沒有私人教日文,所以今次跟大家說說Saaii現在教書的地方和報名方法!
另外Saaii早前去了日本大阪和京都, 很想跟大家分享見到和遇到的事! 哈哈~
地址
香港九龍佐敦吳松街191號突破中心4樓及5樓
4F. & 5/F., Breakthrough Centre, 191 Woosung Street, Jordan, Kowloon
電話 : 2375 1342
Whatsapp : 6381 5331
電郵 : streamwisdom@yahoo.com.hk
營業時間 : 星期一至五 09:30 - 22:00 ; 星期六 09:00 - 19:00 (星期日及公眾假期休息)
報名方法 : 於辦公時間內親臨本校辦理入學手續,或以WhatsApp先作登記。
☆★ 按此訂閱rios→ http://rios.in/riosarc
★☆ rios的主頻道→ http://rios.in/rioscircle
☆★ 合作查詢→ im@rios.pro
★☆ rios的合作頻道→ http://rios.in/saaiitv
★☆ rios的推薦影片 ★☆
● 【PTCGO直播教學】卡牌、遊戲規則超新手教學! | Pokemon卡牌
https://www.youtube.com/watch?v=JYpWQALdFcc
● 【日本語・広東語】酒樓 zhau lau 中華レストラン|廣普日韓英圖解生活辭典
https://www.youtube.com/watch?v=RRTmXCpq2Wc
● 【日本語・広東語】動詞 Verbs | 廣普日韓英圖解生活辭典 | 日常で使われる言葉
https://www.youtube.com/watch?v=0N62DSpVSoc
☆★ 最新動向 (馬上知道最新消息)★☆
● Instagram https://www.instagram.com/riostam/ (鐵道模型)
● Instagram https://www.instagram.com/rioscircle/ (最新動向)
● Instagram https://www.instagram.com/poke.mum/ (Pokemon相關)
● Facebook https://www.facebook.com/rioscircle/
● Saaii的網站 http://www.saaii.net
【關鍵字】
rios, rios arc, rios circle, 弧圓亂語,rios arc 弧圓亂語, 廣東話諺語考死你, Youtuber 專訪, 香港 Youtuber,pokemon go 攻略,pokemon go 香港,pokemon go 香港 攻略,pokemon go 秘技
私人教日文 在 【超簡單】日本人教自我介紹的日文| 日本語の自己紹介フレーズ 的推薦與評價
初學日文最一開始的會話就是「自我介紹」今天我要教給大家的並不是教科書上寫著的日文自我介紹句式而使聽起來更像是日本人說的自我介紹的句子日本人聽 ... ... <看更多>
私人教日文 在 zutto_nihongo - 對象:所有有心學日文的人告別大班教學。唔 ... 的推薦與評價
私人日語#日文私補#日文班#私人教日文#一對一教學#日本語教師#港日混血#旺角日文#日本語#日語課#日語速成班#一對一日文班#日語#日文#日語學習#日文學習#香港日文教學# ... ... <看更多>