關於 科技業日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「日文相似字彙」

日文當中，很多科技用語，會有二種寫法：語尾加長音和不加長音

二種都正確，意思相同，不過使用場合不太一樣~

一般日常生活中，語尾會加長音，不過如果是比較專業的文章書籍、或是科技業界的文件，那麼常常會用「不加長音」的形式喔！

一起來看看吧~

#Clubhouse使用感想

我一向不是很愛聽不認識的人閒話家常，所以很多閒聊風格的Podcast我都沒聽，這幾天Clubhouse爆紅後我花了一點時間去聽了各種內容，先說結論，如果對國外的資訊有興趣，能力又許可的話我很推薦直接聽英文或是日文的房間，第一手資訊，又不用聽半調子晶晶體，前幾天我誤闖蜷川實花的聊天室，聽她講了好多創作心得，覺得好滿足。

如果能聽英文原文的房間，又想獲取一些內容的話，推薦追蹤 @markovich ，他每天都會訪問一個人，昨天訪問的是科技業的資深獵人頭，開放所有人發問，有好多想轉行、在找工作的人發問，甚至還有大學的院長在裡面幫學生發問，我想了好久，鼓起勇氣舉手問：「沒有美國身分的人現在在美國非常難找工作，即使過去贊助簽證的公司現在也都停止了，請問有甚麼建議？」他嘆了一口氣：「我做這行25年，從第一天就對外國人不友善，外國人在美國找工作從來沒有簡單過，建議你從小公司開始嘗試，這類公司比較沒有簽證限制。」

又聽了一個交流的聊天室，裡面有中港台的朋友們，大家聊得好好的，有個對岸的人發言：「我覺得有這樣一個平台能交流滿好的，不用甚麼都談到政治，有這樣的交流，在未來，我們同胞們才能團結一起，不分你我。」

秒退房，交流就交流不要學only you偷吃豆腐。

這時候就該提到很多人說Clubhouse的音訊服務商是中國的聲網，會不會有資安或是資訊洩漏疑慮，寶貝，你只要打開手機無論是打字還是說話就不會有隱私，即使Clubhouse禁止用戶錄音，我拿支錄音筆在旁邊錄比去買個滷肉飯簡單，更何況臉書、估狗真的有比較安全嗎？在這樣無法去中國化的時代，我們要學習的只有兩件事，第一個是識讀能力，不要人家講甚麼你就全盤相信，要自己獨立思考，第二個就是管好自己的嘴，不能負責的話不說，不被允許透漏的資訊也不要多嘴。

目前Clubhouse不能搜尋房間，能顯示出來的房間只有你追蹤的人在裡面的房間，所以想要聽到好內容，就要追蹤那些有趣的人，另外一個好玩的地方是，進入房間之後被分成三種，第一個是主持人，第二種是主持人追蹤的人，第三種是一般聽眾。我發現如果我是以主持人的朋友的身分進入，就會引來不少追蹤者，這像是在突顯身分地位的象徵，「這個人跟主持人是有關連的唷！」自我感覺馬上良好起來。

現在Clubhouse還是維持只有邀請碼才能加入，一個人只能邀兩個人進來，也因為這種「限量」造成很多人的優越感，讓這軟體變成某些人炫耀的工具，我很喜歡看人家分享在Clubhouse聽來的知識分享或是心得，但我今天看到有人說：「其實我早就有帳號了只是今天才開始用」，點進去一看帳號就是2/2建立的啊，到底何必呢，有帳號真的沒有比較厲害，各位安卓系統的朋友們也大可安心，你們沒有錯過太多😂

#Clubhouse照妖鏡
#週五台灣時間早上8點一起開房間喔

分享一個喜歡的Youtuber。他們願意辭去高薪工作追夢，跳脫舒適圈真的蠻令人感動的。我本來應該也要在科技業服務的，但就是想追求我想要的生活模式，才毅然決然轉行當口譯、教日文，某種程度也下了跟他們一樣的決心。錢可能賺比較少，但自己可以控制自己的人生。まあ、悔いはないね。

但25萬年薪好高呀！矽谷就是霸氣。不過當Youtuber也超困難，大家不要輕易嘗試比較好😂

https://youtu.be/salgAW4AP4A

《2030轉職地圖》的作者是具有20多年國際獵頭經驗的蘇盈如（Sandy Su），她跳脫傳統框架在英國進修日文系，再前往日本從事獵頭工作，把海外旅居多年以及接觸國際人才的豐富經驗，精煉成這本專門寫給台灣工作者的職涯規劃操作手冊。

面對各式各樣、排山倒海而來的職場資訊，不免令人感到壓力山大。但這本書就像一張航海圖，讓求職者自己掌舵，決定前往何處。這篇文章分享我認為這本書最適合的族群，以及我學到的三件事：最重要的軟實力、訂做職涯地圖、保持備戰狀態。

📝部落格文字版 https://readingoutpost.com/sandys-recruitment-note/
🛒購書連結 https://readingoutpost.com/recommends/sandys-recruitment-note/



👉你可能也會有興趣的其他文章

《召喚勇氣》提升個人領導力，凝聚團隊向心力的4個步驟
https://readingoutpost.com/daring-to-lead/

《恆毅力》科技業上班族經營書評部落格的3個自我提問
https://readingoutpost.com/grit/

《與成功有約》不懂得建立信任的你，正在失去職場領導力
https://readingoutpost.com/the-7-habits/

《破框能力》拓展舒適圈的最好方法就是「先行動後思考」
https://readingoutpost.com/act-like-a-leader/

《從內做起》為什麼「領導力」是職場和人生的必修課題
https://readingoutpost.com/the-leader-within-you/



📚我讀過的其他好書，以及閱讀習慣的培養
【好書推薦】2020年，為我帶來最多啟發的10本好書 https://readingoutpost.com/2020-favorite-books/
【好書推薦】2019年閱讀前哨站最喜歡的10本書 https://readingoutpost.com/2019-favorite-books/
【好書推薦】2018年閱讀前哨站最喜歡的10本書 https://readingoutpost.com/2018-favorite-books/
2021年養成這3個習慣，一年讀50本書改變人生軌跡 https://readingoutpost.com/how-to-read-50-books-a-year/
喜歡看別人的讀書心得與書評？愛書人50個私藏去處 https://readingoutpost.com/book-lover-collection/

🎧希望你從這個頻道認識更多好書，找到你的下一本讀什麼
👉Apple Podcasts https://apple.co/34gUy39​
👉Google Podcasts https://bit.ly/2SfLGF9​
👉Spotify https://spoti.fi/3i71G70​
🌏Website https://readingoutpost.com/podcast

👉關於書評部落格「閱讀前哨站」
官方網站： https://readingoutpost.com
語音信箱：https://readingoutpost.com/contact
訂電子報：https://readingoutpost.com/book-picking-subscriber/
Facebook： https://www.facebook.com/ReadingOutpost
Instagram： https://www.instagram.com/readingoutpost