第6話的《勉強女孩》
特地致謝台灣家具品牌 走走家具 GOGO Furniture
當初在設計艾霖房間的時候,
一直想幫她的租屋處佈置成都會、簡約的形象,
讓艾霖在城市打拼時,有個能卸下壓力的家。
所以看到走走家具時,內心就響起
:對!!!就是它了!!!
即使是傷心,也要在美麗家具的環繞下流淚!!!!
(在說什麼)
《勉強女孩》第六話日文版更新!
------絶望の中に光を探す
詳請請到 王可樂日語
我把連載相簿放在留言處喔~!!
出品 | 樂欣.王可樂日語
編劇 | 愛嘶卡
漫畫 | 席加
企編 | 可可亞大人
監修 | 陳小雅
上色 | 洪瑞亭
協力 | 有橋漫畫工作室
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過32萬的網紅Erin's Diary 艾琳的日常,也在其Youtube影片中提到,和我們一起逛加拿大IKEA超大十層樓! 因為我弟要換租屋處的關係 我跟我媽幫他來逛 IKEA採買家具, 椅子沙發之類的大型家具已經買好, 剩下一些小東西廚房用品想在IKEA買 這集我在加拿大溫哥華的日常, 你們有推薦的IKEA好物嗎? 艾琳美加自由行系列👉https://erin.pros.si/...
租屋處日文 在 小林賢伍 KengoKobayashi Facebook 的精選貼文
「我也許明年一月中會回日本。」
選在這個時間點有很多的原因,疫情、工作、家人的事情都有影響。目前沒有回來臺灣的預計時間。可能結束疫情後?同時,我的東西幾乎都給朋友,租屋處也會結束合約。
人生有很多突發,雖然努力不見得會有回報,有夢想很重要,但是人生有時候必須為了現實而放棄它,但能健康的活著就是最重要的事。
另外,
我整理雜物時,發現了在2016年所記錄下來的一張照片與一封信,立刻就回憶起當下的心情。這是來臺灣前,當時我還不懂中文的狀態,由會日文的臺灣朋友幫我翻譯的以下內容。從這那段時間到現在,意外的我都保有喜歡臺灣的心情。
- 各位臺灣的朋友 -
東日本311大地震後已經過了快五年,因為那個讓人難忘的一天,讓我知道了給我們很多溫暖援助的臺灣這個國家,並開始了解臺灣的歷史。為了表達我對臺灣的感謝,我想先從眼前自己馬上可以做到的事開始,因此我做了一本寫有我的感謝文的筆記本,藉由這本筆記本對來到Tokyo Midtown諮詢服務台的臺灣人表達我的感謝,因為這本筆記本,我交到很多臺灣朋友。
我平常在Tokyo Midtown工作,工作之餘還兼做攝影師,現在我的目標是讓日本還有世界上更多的人知道臺灣這個國家,身為攝影師的我能做的就是拍更多漂亮的臺灣,讓世界更多的人看見臺灣的美,就像那個讓人難以忘記的一天一樣我不會忘記對臺灣的感謝,拍的照片會更新在我的推特,偶爾也會加上一些有點破爛的中文,但還是希望各位有空可以看一下。
我祈禱臺灣跟日本都能永遠和平,彼此能相互成長互相幫助。2016年 攝影師/小林賢伍
下次見面的時候,你們還願意叫我一聲夥伴嗎? #小林漫畫看太多
Beautiful Country , Taiwan.
Photographer Kengo Kobayashi /校對 馬丁
IG 🔗https://instagram.com/iamnotkengo?igshid=17nr2p9leerpy
生きていることはそれだけで奇跡
あなたは尊い人です
大切な人です
精一杯生きてください
最愛の仲間たちよ
風立ちぬ
https://www.facebook.com/269778553214476/posts/1621227601402891/?d=n
租屋處日文 在 練健輝 Lian Kien Hui Facebook 的最佳解答
#金馬57 #最佳男主角
今年金馬獎男主角入圍的男演員之中,呼聲最高莫過於 #親愛的房客 的男主角 #莫子儀 。莫子儀先在今年的台北電影節打敗強勁對手 #李康生 等人,為《親愛的房客》在北影獲得唯一的獎項。先前在他獲得台北電影節時,我也發表了一篇過往大學唸書時,學妹因畢業製作找演員而與莫子儀的一段經歷,有興趣的朋友可以回顧:
www.instagram.com/p/CCgXRa2n_g8/
莫子儀是我北藝大的學長(硬要攀關係XD)但他唸的是戲劇系,主修表演。他在15歲的時候就已經開始演戲,而那部舞台劇的導演,剛好也是後來北藝大電影碩班的學姊 #陸慧綿 。今年她也交出了第一部電影長片 #迷走廣州 ,亦入圍了本屆金馬獎最佳女配角獎。
15歲就開始演戲的莫子儀,可以說是正宗的劇場人。近年來,北藝大戲劇系畢業的演員跨足影視表演的演員更是多不勝數,比如說 #謝盈萱 、#莊凱勛 、#施名帥 、 #黃健瑋 等人。可見這些演員目前都已經是一線級的影視演員,也完全銜接先前台灣中生代演員缺乏的危機。這幾個演員很巧的是,屆數都相差不遠,很好奇當時的戲劇系老師究竟是誰,為台灣培育了這麼多優秀的演員。
戲劇系訓練的演員最大的優點便是,他們有紮實的文本與肢體訓練。在唸北藝大的時候,其實非常羨慕其他科系如戲劇系、劇設系、以及舞蹈系的同學。常去看他們的公演便可以知道,這些科系的等級是我們電影系所望塵莫及的(當然也要順便抱怨學校給電影系的資源實在太少= =)。回到莫子儀的表演上,便可以發現這些紮實的訓練,在他演出《親愛的房客》時都派上用場了。
比如莫子儀在這部戲說話的節奏,是緩慢的,冷靜的。面對不一樣的對手演員,說話的節奏也會跟著調整。比方說,他在與 #陳淑芳 阿姨 的對戲中,很多段落台詞都變得零碎,眼神也不敢直視,身體也萎縮。面對 #白潤音 時,眼神變得柔和,建立了在戲中對林健一的安全感。即便被捕了,看著他的眼神也依舊溫和(如本張劇照)利用眼神便足以說明這個角色有多愛這個孩子。此外聲音也會變得溫暖,常常也會將身體擺低或是蹲下仰望,或視線儘量與小演員角色平視,呈現對等關係。
面對愛人 #姚淳耀 時,聲音比較鬆弛、跳躍,看他的方式有和其他人不同,眼神充滿愛意、醋意。就算是面對 #是元介 飾演的叔叔,即便被他的話所傷害,仍保持堅定和角色一貫維持的說話的pitch,不會因為要演出生氣而刻意提高音頻或大吼大叫,或是刻意加強肢體動作...我想這些可能都是演員和導演想的蠻清楚的一些基本功課,在建構 #林健一 這個角色的樣貌,溫柔的、細膩的、緩慢的、自私的...角色唯獨在愛人遇難時(突然被捕擔心在家的白潤音以及愛人發生山難),他才會急,才會快,與先前狀態有極大落差。我想這些小細節,莫子儀在拍攝前應該就想的非常清楚。
看過這部電影的朋友可能會留意到,這部片鮮少給演員大特寫,莫子儀的特寫鏡頭大概只有兩個。一個是開場時,莫子儀被關起來等待審判的時刻。那一顆特寫,觀眾並不知道他身處何方,鏡頭跳遠景時才知道他是在牢房內。再來一顆是在後半段被飾演檢察官的 #謝瓊煖 審問時的回應(如果我記錯再麻煩讓我知道,我目前只看一次)很多戲其實導演都只是拉背,比如說跟是元介的爭執,畫面留在是元介的半身,拉莫子儀的背,只聽見他的聲音,便足以完成那場戲的表演。
莫子儀是非常擅長聲音演出的演員,有追蹤他的粉絲便可以發現,他常會錄製一些以旁白為主的影片,像是閱讀詩句,或是聲音日記。一個好的演員必須要有好的聲音,不是只有長得漂不漂亮,有沒有camera face這麼簡單的事情。先決條件之一的聲音,也佔有很大的優勢。演員傳達角色情感除了肢體以外,其餘的當然就是聲音了。不管是講出台詞,或是唱的、唸的,如何利用聲音去處理台詞也會讓角色長出不一樣的想像和樣貌。而莫子儀在這個角色中所做出的聲音變化,可讓人回味再三。
我最早觀看到 #莫子儀 的演出是 #鄭文堂 導演的 《 #夢幻部落 》,那是經典款的莫子儀,也是當時各個年輕演員爭相模仿和追隨的狀態。莫子儀在《夢幻部落》裡飾演嚮往到東京尋找母親的少年,白天在日本料理店當學徒,晚上卻在西門町常見的「男來店,女來電」上班。直到有一天,他遇見了跟她母親年紀相近的恩客( #李烈 飾演),彷彿從李烈身上找到媽媽的溫暖...莫子儀當時頂著一頭日系長髮,在家盯著東京鐵塔的模型的樣子令人著迷。
接下來則是當年文青必看的電影 #最遙遠的距離 ,莫子儀是一名電影錄音師,因失戀搞到狀態非常不好,還在劇組拍攝時大遲到。後來他到台東採集了多種聲音,然後寄到台北女友租屋處,殊不知女友早就搬離,新房客( #桂綸鎂 飾演)收到這些聲音,這些聲音也對她產生了慰藉。於是兩人若有似無的情感正式展開...
莫子儀在《最遙遠的距離》裡有一段精彩的告解戲,導演更用了長鏡頭保留完整的演出,而這場戲在過了13年以後,在《親愛的房客》裡,我們可以從各種不同層次的哭戲中,看到這位演員的成長與內化的過程,令人動容。又尤其特別想要提的是 #淑芳阿姨 答應讓他收養小孩時,那場哭戲透過兩個演員強大的臨場感,加上莫子儀哭戲的層次與觀眾對角色解讀的程度,完全把觀眾逼到噴淚,真的不誇張,誰的口罩不是被那一場戲弄得更濕的?鼻涕都出來了我~
莫子儀有非常多經典的作品, #姜秀瓊 導演的 #艾草 ,他飾演一位兒子,但同時又是一名男同志。或是電影 #一席之地 ,他搖身一變就成為了搖滾歌手。除此之外,近年也交出許多編導作品,如獲得金鐘獎最佳編劇的 #台北歌手 ,亦或者可以看到他粉絲專頁發佈了不少自編自導自演的小短片。
莫子儀還有一個最為人稱道的事情是,就是他是個對自己要求非常高的演員。一個好的藝術家,其實是一個紀律者,看待創作往往都是非常嚴謹的人。好比我先前的那篇文章就是一個例子,他對一份工作邀約的態度,便足以讓當時的我們接受震撼教育。又尤其他為了準備林健一這個角色,苦練鋼琴。所有的彈琴戲,都不需要替身。
他在電視劇 #台北歌手 中,戲開場沒多久就唱歌劇,發聲的方法和位置都是正確的,真的是嚇死人。那齣戲更要使用多種語言演出,客家話、日文、台語...等。
雖然《 #男兒王 》新加坡演員 #李國煌 以黑馬之姿來勢洶洶,但我還是很希望莫子儀可以得獎。39歲的莫子儀,在這個歲數得到適合他的角色,並且讓觀眾跟著表演情緒起伏,跟著角色呼吸,跟著角色緊張,同時同理與心疼這個角色,令人深受感動!
好的演員,越老越好看,越老越有味道。不是說莫子儀老,而是那長年積累的生活能量,在鏡頭中展露無遺,演員魅力難以抵擋。期待他順利奪得金馬影帝!
圖片來源: 親愛的房客 Dear Tenant 劇照
更多文章:
www.instagram.com/anthonyfilmproduction
租屋處日文 在 Erin's Diary 艾琳的日常 Youtube 的最佳解答
和我們一起逛加拿大IKEA超大十層樓! 因為我弟要換租屋處的關係
我跟我媽幫他來逛 IKEA採買家具, 椅子沙發之類的大型家具已經買好, 剩下一些小東西廚房用品想在IKEA買
這集我在加拿大溫哥華的日常, 你們有推薦的IKEA好物嗎?
艾琳美加自由行系列👉https://erin.pros.si/GQ88G
相關影片: 開箱我在加拿大的家👉https://youtu.be/E6KRaDwL2Ec
艾醬限定Erin的line官方號服務
韓國小幫手line@: https://line.me/R/ti/p/%40dtd1839l
聯誼團line@:https://line.me/R/ti/p/%40uoa4117p
▶在其他地方看見不一樣的Erin~
FB寫文章: https://www.facebook.com/ErinDiary/
IG放美照:https://www.instagram.com/erindiary_0904
艾琳認真寫的部落格: https://erindiary.tw/
-------------------------------------------------------------------------------------------
如何支持我的頻道?
▶來我的蝦皮賣場逛逛吧! 台韓精選好物
https://shopee.tw/erin0904
▶購買Erin 合作韓國/日本旅遊4G網卡, 比大廠低價, 收訊也穩定,
以下連結訂購會隨貨附贈一個韓規電源轉接頭喔!
https://www.sim2world.com/?utm_source=youtube&utm_campaign=erin
▶看完影片開始前的youtube廣告, 不要五秒略過喔!
用
你們的大大小小的支持都可以協助我繼續創作這條路!
-------------------------------------------------------------------------------
▶協作字幕連結: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC6NOmGMdA1uF7b9gYEiBHlw&tab=2
拜託做完一定要讓我知道, 可以寄信到我的gmail聯絡信箱
我會準備小禮物和明信片感謝你!
-----------------------------------------------------------------------------------------
▶contact me : erin@cooljapantv.biz
▶使用硬體軟體:
相機: SonyRX100 / Sonya6500(慢鏡頭輔助)
剪輯軟體: Adobe premium pro
音樂來源: epidemicmusic
------------------------------------------------------------------------------------------
我的近期熱門影片:
◈ 加拿大航空豪華經濟艙體驗!長途飛機會遇到的各種悲劇
https://youtu.be/kOKsEt_GWko
◈一個人半夜飛東京工作...我為什麼加入日本經紀公司?
https://youtu.be/DTXMGzR7KG8
◈我如何自學日文?分享5個最快可以用日文溝通的學習方法!
https://youtu.be/qv_fqlLxSVA
#IKEA #加拿大 #加拿大日常