關於 空耳歌詞 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

是天才嗎？YOASOBI 〈夜に駆ける〉英文版〈Into The Night〉歌詞搶先公開！

https://twitter.com/YOASOBI_staff/status/1409901460939153410/photo/2

人氣組合 YOASOBI 即將於 7 月 2 日發行代表作〈夜に駆ける〉的英文版〈Into The Night〉，這首曲子昨天搶先在 YOASOBI 主持的廣播節目上完整公開。

彷彿日文般的歌詞，公開後也在網路上引起網友討論。包括歌曲開頭的 "Seize a move, you’re on me” 唱起來和日文版的開頭 "沈むように” 幾乎一模一樣，以及副歌開頭的 ”Saw what got seen hid beneath, and louder nights keep beating." 也相當貼近 "騒がしい日々に 笑えない君に" 的發音，有如空耳歌詞般的英文版本，讓不少樂迷稱讚創作英文歌詞的 Ayase 和コニー青木真的是天才。

為了這首歌曲子，主唱 ikura 透露自己花了超過 10 個小時，和老師一句一句的調整，Ayase 和コニー青木也盡可能的保留原作與原曲的含意，創作了英文歌詞，也希望能夠讓這首曲子傳達到地球上的每個角落。

#YOASOBI

說一句好笑的空耳歌詞

我先：豬油骨 拿來滷

應熱烈的觀眾要求～ #KPOP狀聲詞猜歌 第二彈來啦！
大家也一起來猜猜看吧～喜歡的話別忘了留下LIKE，破4000讚再來拍續集～（眨眼

#KPOP遊戲 #猜歌 #韓文歌 #偶像 #愛豆 #韓文歌 #韓國

| 推薦影片 |

姐妹BATTLE！20首少女時代隨機舞蹈大PK
https://bit.ly/2QVxUFy

解析國民妹妹IU《BBIBBI》MV的意義！
https://bit.ly/2A7HttL

演唱會不再手忙腳亂！KPOP周邊收納大法
https://bit.ly/2DMMn3u

克拉棒開花了？KPOP手燈裝飾
https://bit.ly/2DAecer

------------------------------------------

| 問與答 FAQ |

拍攝器材 | Camera
Canon M6 / Iphone 11

剪輯軟體 | Video Edit Software
Adobe Premiere Pro CC 2019

封面軟體 | Cover Edit Software
Adobe Illustrator CC 2019

字型與音樂皆由Capsule.提供

------------------------------------------

CINDY的IG很好看👉https://bit.ly/2Kk4sXd
CINDY的FB來按讚👉https://bit.ly/2Ko1QYs
合作邀約請來信💌yocindy@capsuleinc.cc

------------------------------------------

【甩色?????】
因為《???? ???? ?????》實在太難作嘅關係?，唯有求其填首《??? ??? ???????》，小心聽完真係甩唔到?。歌詞後半部分比較鄙俗，請小心服用?。

《#甩色Girls》歌詞：
容我冷淡
趁我狼人扮演狐狸卡通 Love~ (Love)
What can we say?
咩幫噏下都喂痴撚 Love~ (Love)

打字哥盲㗎做多啦
每秒夾拍子難過呀
我差不多能 凌晨去出信 而且撈麵玩下嘅大哥
姑讚我波堅壯觀呢算我傻
易呃盤咪揭大力割咗囉

阿媽打參加已知道無啦
嗚你無呀差咋傻H咩撚個假
But I don't care I'll do it over and over
This is 生鬚根我媽以死面對

We are the 甩色 girls
你無得撈呢嘥撚氣咁點算 Oops Sor
We are the 甩色 girls
依一鋪無屎嗱啦沒會變架 Oops Sor

But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love

老笠 letters, 撈 X and O’s
老笠 never, 賣 exes know
腦大文明 that set in stone
To the left, better left 牙窿

啲燈黃啦 be a princess, I'm priceless
A prince 攞意粉 on my list
Love is a drug 爹 嗌 quit
盧 doctor could help when I'm 甩色

阿媽打參加已知道無啦
嗚你無呀差咋傻H咩撚個假
潘朵拉呢論別傻嘅來打嗎
下盤都拉倒我媽以死面對

We are the 甩色 girls
你無得撈呢嘥撚氣咁點算 Oops Sor
We are the 甩色 girls
依一鋪無屎嗱啦沒會變架 Oops Sor

But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love

嘥撚嘢 slippin' and fallin'
嘥撚嘢 killin' you darlin'
阿婆打阿妹臉都震
炒你呢咁撚多年
Diu你姐 嗱 What you say
依一盤麵懶撚煲劇
拿呢本生嘅蝦仁
你能佢都能都

We are the 甩色 girls
你無得撈呢嘥撚氣咁點算 Oops Sor
We are the 甩色 girls
依一鋪無屎嗱啦沒會變架 Oops Sor (one, two)

甩色 girls
望住佢估多拿架高
甩色 girls
呢輪摸你摸他炸到
甩色 girls
阿婆過多啊拍拖
甩色 girls
But we're still looking for love

#其實有冇人一齊作埋首CallSickGirls
#BLACKPINK #LovesickGirls #廣東話 #空耳

このちゃんとハモリ出来てない感じが、ゲームっぽいから、あえて修正せずに。

#あつ森 #どう森 #どうぶつの森 #とたけけ #けけアイドル #歌ってみた #空耳アワード #？ #フランソワ #クリスチーヌ #あつもり


動画お借りしました。
https://youtu.be/VHy_KZdJ6kg

伴奏お借りしました。
https://nana-music.com/sounds/056eb3e6

【73】