🇫🇷 佛系
__________________________________
前兩天上課時請同學造句:
faire qqch de façon... (用...方式去做某事)
其中一位同學說:老師,請問「用佛系的方法學法文」怎麼說?🤗🤗🤗
怎麼聽起來好像很欠打的樣子?😆😆但是身為老師還是要好好地回答。
佛系這個詞起源於某日本雜誌所介紹的「佛男子」,意指無欲無求、看淡一切、對戀愛毫無興趣的男子。之後這個詞彙一發不可收拾地衍生出各種相關詞語:佛系青年、佛系購物、佛系減肥、佛系戀愛、佛系人生等等。
__________________________________
這個網路潮流語該怎麼用法文表達呢?
一共有三種說法:
🇫🇷 de façon zen 用禪的方法
🇫🇷 à la manière de Bouddha 用佛陀的方式
🇫🇷 de style bouddhiste 用佛祖的風格
👉我用佛系的方法學法文:
J’apprends le français de façon zen.
J’apprends le français à la manière de Bouddha.
J’apprends le français de style bouddhiste.
👉我佛系戀愛:
Je mène ma vie de couple de façon zen.
(聽起來好像很瀟灑,只是通常佛系戀愛一個月後我就變單身了也不知道是為啥。)
__________________________________
儘管網絡用語賦予佛系消極的意思,但真正的佛系可不是指放任不管,而是指保持平靜、築夢踏實!
如同佛家的這句話:
« la voie est sous nos pieds » (路在腳下)
只要一步步慢慢地走,就會有好的收穫。
「築夢踏實意思」的推薦目錄:
- 關於築夢踏實意思 在 法語兔子 Facebook 的最讚貼文
- 關於築夢踏實意思 在 悠活人生 環遊世界 Facebook 的最佳解答
- 關於築夢踏實意思 在 國立陽明交通大學電子工程學系及電子研究所 Facebook 的最讚貼文
- 關於築夢踏實意思 在 逐夢踏實造句在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於築夢踏實意思 在 逐夢踏實造句在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於築夢踏實意思 在 逐夢踏實造句在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於築夢踏實意思 在 逐夢踏實造句在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於築夢踏實意思 在 【唯有練功紮實,築夢才會踏實】 #王可樂日語快10歲了... 的評價
- 關於築夢踏實意思 在 作者Timothy17 的總覽(PTT發文,留言,暱稱) - PTT網頁版 的評價
築夢踏實意思 在 悠活人生 環遊世界 Facebook 的最佳解答
🙏不好意思因臉書演算法觸及率下修所以重發若看過可跳過或幫忙轉貼分享按讚 感謝! 😀
❤你去過這【全球50大IG打卡拍照夯點】幾處?台灣上榜!👍(#文章連結在留言處)
#你去過幾處歡迎下面留言回覆或貼去過的照片分享一下 感謝!🙏
國際知名旅遊網站「Big 7 Travel」於今年(2021年)1月公布「2021年全球50大IG打卡拍照夯點」(Most Instagrammable Places),這份清單是分析🌍世界各個景點的主題標籤數量、調查關注美食與旅遊IG用戶打卡地點及該團隊意見,綜合而得的評選結果。🎉
其中冠軍與前幾名相信大家應該不陌生,甚至已經去過,而台灣再度上榜,得到第17名,相較去年度的32名大幅進步🎉,而「Big 7 Travel」網站也稱讚台灣對IG用戶而言是個「充滿魅力」的好地方!👍以下針對這【全球50大IG打卡拍照夯點】按排名相反順序整理與介紹分享,希望之後疫情盡速趨緩,大家能順利前往喜歡的夯點拍照IG打卡!
🔴歡迎請點閱留言的文章連結👇,並麻煩請幫忙留言回覆【去過幾處】?或貼去過的【照片】分享一下🏞,非常感謝!!🙏😀
(❤若對我部落格文章內【廣告】有興趣也可麻煩多加【點閱】,間接支持我,謝謝!!🙏*)
🔴麻煩一下!若榮幸獲得您按讚/追蹤後,再麻煩於我的粉絲專頁右上方“……“,點選“”管理追蹤設定“”中,“”貼文通知“”選項中設定“標準”,“”動態消息“”改為“最愛”,這樣之後我的新貼文就不會漏掉,感謝!🙏😃
#IG打卡
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
🌍人生有夢 築夢踏實🌍
目前已自助旅行5個區域46國🌐,持續朝環遊世界夢想邁進中!🌈
✔若不嫌棄,歡迎來我新成立FB粉絲專頁【按讚】👍與【轉發分享文章】,及【點閱文章廣告】,給我支持鼓勵,感謝!😄
📌【FB粉絲專頁】悠活人生 環遊世界
築夢踏實意思 在 國立陽明交通大學電子工程學系及電子研究所 Facebook 的最讚貼文
全國大學校院數位人文大數據學生競賽
欲參加此競賽者,敬請至競賽網站(網址:https://reurl.cc/mLrxG9 )閱覽報名與收件等相關資訊。
本競賽為鼓勵學生發揮創意,並透過競賽過程培養運用大數據科技融入數位人文、團隊合作及創意思考等能力,以提升未來實務應用技能,並與產業市場接軌。競賽成果將妥善保存與公告,引導更多學子對數位人文產生興趣,進而開始接觸並學習相關知識。
競賽共分3組,皆鼓勵不同專長領域之師生進行跨領域、
跨系或跨校的合作。
(一)築夢組:創意作品處於發想階段並有實體數位化成果之可能性,大學部學生2至10位,得有指導老師至多2位。
(二)踏實組:創意作品已具實體數位化成果,大學部學生3至10位,應有指導老師1至3位。
(三)攻頂組:創意作品已具實體數位化成果,研究所學生(含碩博班、研究所與大學部學生混合組隊)3至10位,應有指導老師1至3位。
築夢踏實意思 在 逐夢踏實造句在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的推薦與評價
“筑梦踏实”是什么意思?_百度知道读音:[ zhù4102 mèng tā shi ]. 造句:. 1、我相信没有人会完全满足1653于自己的现状,筑梦踏实,我们的理想永远在前方,而同时,做 ... ... <看更多>
築夢踏實意思 在 逐夢踏實造句在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的推薦與評價
“筑梦踏实”是什么意思?_百度知道读音:[ zhù mèng tā shi ]. 造句:4102. 1、我相信没有人会完全满足于1653自己的现状,筑梦踏实,我们的理想永远在前方,而同时,做 ... ... <看更多>
築夢踏實意思 在 逐夢踏實造句在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的推薦與評價
“筑梦踏实”是什么意思?_百度知道读音:[ zhù4102 mèng tā shi ]. 造句:. 1、我相信没有人会完全满足1653于自己的现状,筑梦踏实,我们的理想永远在前方,而同时,做 ... ... <看更多>