Search
Will Barton看天吃飯🎲的手感？
#小人物英文時間
小人物上籃第181集談到金塊與馬刺第一輪大戰，年輕又天賦滿滿的丹佛大軍，除了中樞Jokic之外，需要更穩定的的得分點，季中才傷癒復出的Barton就是其中之一。節目中提到Will Barton is streaky，而且他會持續streaky下去，什麼是streaky呢？
你有沒有打籃球時，當天突然有如神助怎麼投怎麼進？後仰如Dirk、運球過人如Kyrie、拉竿如Rose、遠射如Curry、籃下如Giannis呢？
但是有沒有遇過當天怎麼投怎麼不進呢？籃框就像加蓋一樣，一直發出鏗鏘有力打鐵聲，上籃都可以轉出來甚至麵包籃外空心，直接登上Shaqtin' A Fool呢？
投籃的如同賭場玩骰子🎲一般，手感必須看天吃飯。這就是streaky的意思。有些球員的穩定性不高，有時候真的很準可以爆量得分，有時候卻手感冰冷在場上如隱形人，一個字就可以完整詮釋這麼複雜的狀況，是不是很好用呢？
#小人物Patrick #派脆E起唸
給正在教育泥沼中掙扎的你我參考
朋友的小孩上星期入學國際學校，因為語言不適應，功課看不懂英文，原本很活潑很酷的二個小孩，
小六那一個是逃避不想上學，另一個小四是因為英文講不好而交不到朋友，難過到天天不吃午餐。
既然如此，就讓Uncle John跟你們二個分享一段我不為人知的青少年過去，給你們參考看看。
先提到我在台灣受教育的最後一年，1990年我考進高雄道明中學的美術資優班，當時的道明中學是明星學校，我在的一年二班是全校唯一的男女合班，雖然才國一，但課業已經很重了。我在這麼優秀的班級裡，成績是後段的，要很努力才能從五十多個同學中保住30-40名。
國一那一年，我才142公分，體重已經超過50公斤了，身材比例稱不上均勻，在功課不好，身高輸人，籃球當然就打得很爛的情況下，班上有好幾個喜歡的女生我都不敢表白（對，我可以一次喜歡很多個，反正她們又不會喜歡我）。
在樣樣都輸其他男同學的情況下，我只好搞怪，來鸁得同學的注目，希望能吸引到女生的目光。
於是，我想出了一個專長是其他男生不敢在女生面前做的事。
那就是，我會模仿日本A片女優叫床。
午休時間當那些又高成績又好的男生同學在三分空心，帥氣上籃得分打藍球的時候，
我同時在操場邊緣開始眼睛半閉，嘴角微開，很投入的用日文叫床，
全操場瞬間停止打球，大家瞪大眼睛看我，
因為我真的模仿得很像，同時可以嬌喘吁吁也可以很大聲（我是在驕傲什麼？）
這一切都是為了吸引女同學的眼光。
但換來的卻是女生們「噁心」，「變態！」的藐視眼光，
這樣的真心換絕情，讓我心碎！
只有少數幾個跟我一樣矮，同樣被邊緣化的哈比人同學覺得我有創意。
國一那些年的回憶，被邊緣化的我其實有很大的自卑感。
雖然是我自己低級的行為讓自己被邊緣化，但其實這一切是源自於課業跟運動跟不上資優班的同學。
所以我完全了解課業跟不上同學的自卑感，會侵蝕你的自信心。
我的媽媽是觀察入微的偉大媽媽，她看到這一切，她看到我無論怎麼熬夜讀書，請了多少家教，我的成績在資優班裡面就是無法從後段班進步到中段。我在十三歲那年就長了很多白髮。
於是她強迫我爸提早退休，為了我的學業，我們全家人移民到澳洲，讓我轉學到澳洲布里斯本的私立學校，因為她聽說國外的教育比較沒有壓力。
媽媽她還刻意讓我讀年紀少一年的班，這樣我的身高才不會輸太多，課業也比較不會跟不上。
都做到這樣了，但我課業還是跟不上。
我在澳洲學校的第一年，我也是英文完全聽不懂，也看不懂任何功課。
全班只有我一個台灣人，跟同學也無法溝通。
很快的，霸凌就找上我了。
班上幾個沒見過世面的同學，看到媽媽為我準備的便當裡有魯蛋，竟然當著大家嘲笑我在吃thousand year old stinky egg(千年臭掉的蛋），雖然當時英文不好，但這基本的英文還是聽得懂的，嘲笑我媽的便當，那我就給你一拳。於是我第一天上學就跟同學打了起來。
接下來的日子，有半年都在打架。
在陸地上還不會打輸太多，但到了澳洲人擅長的游泳課我就完了。
他們會趁體育老師沒看到的時候，把當時水性不好的我壓到水裡面讓我嗆到，這招讓我很害怕。
他們給我取了一大堆種族歧視的綽號，其中最有創意的是章魚忍者，
因為有一天他們看到我媽準備了小章魚在便當裡面（那時澳洲還不流行吃這種食物），
看到我竟然敢吃下整隻小章魚，全班白人瘋掉了，嘲笑我一定是忍者才敢吃這麼恐怖的食物...
再度遇到適應不良的逆境，但這次我媽跟我都沒有放棄，
我媽堅持每天準備不同菜色的便當，
而我一樣天天上學面對霸凌的挑戰，
很快的，不到三個月的時間，當我發現我讀得懂數學的英文題目時，
我在台灣訓練的數學能力開始狂電全班的澳洲白人。
當我的課業開始突然間大幅進步時，在資質普通的澳洲白人班裡面很快就擠進前段班，
不只找到了自信心，並且開始喜歡學習，因為享受在課業上名列前茅的快感。
（這故事告訴我們寧願當普通班的第一名，也不要去競爭激烈的資優班當最後一名，因為那會讓自己否定自己，討厭學習）
然後我發現要用運動才能得到澳洲白人同學的認同。
於是我開始狂練網球跟體能。（因為澳洲課業跟台灣比起來真的很輕鬆，三點就下課可以學很多運動）
一年後進了網球校隊，中距離長跑跟足球校隊。
最後高中畢業那年我的數學跟德文是全校第一。
還當很多同學的數學小老師幫他們考上大學。
而那些嘲笑我媽便當的同學們，在嚐過我媽的魯蛋和魯肉飯之後，最後都變成是我的好朋友，
我媽甚至到後來還每天幫我準備二個便當可以帶去學校分給同學們吃。
現在回想起來，才發現原來是當時長時間處於在這樣的環境，讓我日後對逆境處之泰然。
我想說的是，逆境可以讓人意志消沉，也可以成就你的一生。就看你是什麼樣的人。
時間接下來快轉到2009年，我開租書店Booking 創業，很快的我就發現自己踏入了夕陽產業。
租書店事業經營艱辛，強迫我去發展我原本不會發展的技巧，迫使我去做原本不會考慮去做的事。
我嘗試了自己親自去附近學校跟街口發送傳單，
雖然對當時業績沒有太大幫助，
但這個厚著臉皮對陌生人發傳單的經驗在日後的事業發展扮演一個關鍵性的轉捩點，
2011年我在俄羅斯展拿著名片跟產品走遍全部展位，厚著臉皮講解我們面膜的優點。
讓我把握了機會認識了法國代理商Pascal，日後幫我們TT面膜打開歐洲市場的貴人。
勇氣並不是與生俱來的，而是要去體驗過痛苦的經歴，然後發現原來征服逆境並不是那麼艱難的過程，才能得到勇氣。
當你征服了逆境就可以激發出你的自信心，當你擁有了強大自信的心理素質，你就能輕易獲得勇氣。
日後遇到什麼困難都不會使你害怕。
所以假如是我是你的話，我一定不會放棄這麼好的機會去體驗逆境，因為就是這樣千載難逢的經歷才能淬煉出征服恐懼的自信心，以後或許不會再有這麼好的事情發生在你身上了。
以上這些話不只是鼓勵朋友的小孩，也是鼓勵目前所有遇到逆境的你們。
最後，英文一定要快點惡補起來，因為學會英文是一項很重要的技能，能讓你跟國際接軌，接觸到最創新的思維。
還有，要記得吃午餐，才會長高。
#打不倒你的逆境會使你更強大
朋友的小孩上星期入學國際學校，因為語言不適應，功課看不懂英文，原本很活潑很酷的二個小孩，
小六那一個是逃避不想上學，另一個小四是因為英文講不好而交不到朋友，難過到天天不吃午餐。
既然如此，就讓Uncle John跟你們二個分享一段我不為人知的青少年過去，給你們參考看看。
先提到我在台灣受教育的最後一年，1990年我考進高雄道明中學的美術資優班，當時的道明中學是明星學校，我在的一年二班是全校唯一的男女合班，雖然才國一，但課業已經很重了。我在這麼優秀的班級裡，成績是後段的，要很努力才能從五十多個同學中保住30-40名。
國一那一年，我才142公分，體重已經超過50公斤了，身材比例稱不上均勻，在功課不好，身高輸人，籃球當然就打得很爛的情況下，班上有好幾個喜歡的女生我都不敢表白（對，我可以一次喜歡很多個，反正她們又不會喜歡我）。
在樣樣都輸其他男同學的情況下，我只好搞怪，來鸁得同學的注目，希望能吸引到女生的目光。
於是，我想出了一個專長是其他男生不敢在女生面前做的事。
那就是，我會模仿日本A片女優叫床。
午休時間當那些又高成績又好的男生同學在三分空心，帥氣上籃得分打藍球的時候，
我同時在操場邊緣開始眼睛半閉，嘴角微開，很投入的用日文叫床，
全操場瞬間停止打球，大家瞪大眼睛看我，
因為我真的模仿得很像，同時可以嬌喘吁吁也可以很大聲（我是在驕傲什麼？）
這一切都是為了吸引女同學的眼光。
但換來的卻是女生們「噁心」，「變態！」的藐視眼光，
這樣的真心換絕情，讓我心碎！
只有少數幾個跟我一樣矮，同樣被邊緣化的哈比人同學覺得我有創意。
國一那些年的回憶，被邊緣化的我其實有很大的自卑感。
雖然是我自己低級的行為讓自己被邊緣化，但其實這一切是源自於課業跟運動跟不上資優班的同學。
所以我完全了解課業跟不上同學的自卑感，會侵蝕你的自信心。
我的媽媽是觀察入微的偉大媽媽，她看到這一切，她看到我無論怎麼熬夜讀書，請了多少家教，我的成績在資優班裡面就是無法從後段班進步到中段。我在十三歲那年就長了很多白髮。
於是她強迫我爸提早退休，為了我的學業，我們全家人移民到澳洲，讓我轉學到澳洲布里斯本的私立學校，因為她聽說國外的教育比較沒有壓力。
媽媽她還刻意讓我讀年紀少一年的班，這樣我的身高才不會輸太多，課業也比較不會跟不上。
都做到這樣了，但我課業還是跟不上。
我在澳洲學校的第一年，我也是英文完全聽不懂，也看不懂任何功課。
全班只有我一個台灣人，跟同學也無法溝通。
很快的，霸凌就找上我了。
班上幾個沒見過世面的同學，看到媽媽為我準備的便當裡有魯蛋，竟然當著大家嘲笑我在吃thousand year old stinky egg(千年臭掉的蛋），雖然當時英文不好，但這基本的英文還是聽得懂的，嘲笑我媽的便當，那我就給你一拳。於是我第一天上學就跟同學打了起來。
接下來的日子，有半年都在打架。
在陸地上還不會打輸太多，但到了澳洲人擅長的游泳課我就完了。
他們會趁體育老師沒看到的時候，把當時水性不好的我壓到水裡面讓我嗆到，這招讓我很害怕。
他們給我取了一大堆種族歧視的綽號，其中最有創意的是章魚忍者，
因為有一天他們看到我媽準備了小章魚在便當裡面（那時澳洲還不流行吃這種食物），
看到我竟然敢吃下整隻小章魚，全班白人瘋掉了，嘲笑我一定是忍者才敢吃這麼恐怖的食物...
再度遇到適應不良的逆境，但這次我媽跟我都沒有放棄，
我媽堅持每天準備不同菜色的便當，
而我一樣天天上學面對霸凌的挑戰，
很快的，不到三個月的時間，當我發現我讀得懂數學的英文題目時，
我在台灣訓練的數學能力開始狂電全班的澳洲白人。
當我的課業開始突然間大幅進步時，在資質普通的澳洲白人班裡面很快就擠進前段班，
不只找到了自信心，並且開始喜歡學習，因為享受在課業上名列前茅的快感。
（這故事告訴我們寧願當普通班的第一名，也不要去競爭激烈的資優班當最後一名，因為那會讓自己否定自己，討厭學習）
然後我發現要用運動才能得到澳洲白人同學的認同。
於是我開始狂練網球跟體能。（因為澳洲課業跟台灣比起來真的很輕鬆，三點就下課可以學很多運動）
一年後進了網球校隊，中距離長跑跟足球校隊。
最後高中畢業那年我的數學跟德文是全校第一。
還當很多同學的數學小老師幫他們考上大學。
而那些嘲笑我媽便當的同學們，在嚐過我媽的魯蛋和魯肉飯之後，最後都變成是我的好朋友，
我媽甚至到後來還每天幫我準備二個便當可以帶去學校分給同學們吃。
現在回想起來，才發現原來是當時長時間處於在這樣的環境，讓我日後對逆境處之泰然。
我想說的是，逆境可以讓人意志消沉，也可以成就你的一生。就看你是什麼樣的人。
時間接下來快轉到2009年，我開租書店Booking 創業，很快的我就發現自己踏入了夕陽產業。
租書店事業經營艱辛，強迫我去發展我原本不會發展的技巧，迫使我去做原本不會考慮去做的事。
我嘗試了自己親自去附近學校跟街口發送傳單，
雖然對當時業績沒有太大幫助，
但這個厚著臉皮對陌生人發傳單的經驗在日後的事業發展扮演一個關鍵性的轉捩點，
2011年我在俄羅斯展拿著名片跟產品走遍全部展位，厚著臉皮講解我們面膜的優點。
讓我把握了機會認識了法國代理商Pascal，日後幫我們TT面膜打開歐洲市場的貴人。
勇氣並不是與生俱來的，而是要去體驗過痛苦的經歴，然後發現原來征服逆境並不是那麼艱難的過程，才能得到勇氣。
當你征服了逆境就可以激發出你的自信心，當你擁有了強大自信的心理素質，你就能輕易獲得勇氣。
日後遇到什麼困難都不會使你害怕。
所以假如是我是你的話，我一定不會放棄這麼好的機會去體驗逆境，因為就是這樣千載難逢的經歷才能淬煉出征服恐懼的自信心，以後或許不會再有這麼好的事情發生在你身上了。
以上這些話不只是鼓勵朋友的小孩，也是鼓勵目前所有遇到逆境的你們。
最後，英文一定要快點惡補起來，因為學會英文是一項很重要的技能，能讓你跟國際接軌，接觸到最創新的思維。
還有，要記得吃午餐，才會長高。
#打不倒你的逆境會使你更強大
在籃球空心球英文這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者thnlkj0665也提到讚英格倫進攻高水準鵜鶘主帥：天空才是極限記者蔡佳霖／綜合外電報導英格倫（Brandon Ingram）攻 ... ... <看更多>
在籃球空心球英文這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者thnlkj0665也提到讚英格倫進攻高水準鵜鶘主帥：天空才是極限記者蔡佳霖／綜合外電報導英格倫（Brandon Ingram）攻 ... ... <看更多>
籃球空心球英文 在 [其他] 請問「挫克」一詞- 看板basketball - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
記得以前打籃球時，只要有人投了空心球，
大家就會喊「挫克」(音近似此二字)
想問「挫克」這兩字是怎麼來的呢？
是外來語嗎？還是球空心進籃的聲音？抑或者有其他來源？
感謝大家的解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.10.171
... <看更多>