Search
由我轉譯的台語版狼人殺《掠虎精》卡牌設計草稿公開！可以看到我和福田兄是如何溝通，福田兄怎麼發揮自己的創意的。
《掠虎精》的遊戲規則大致從「狼人殺」而來，但由於增加了好幾個臺灣民俗角色，有些角色的功能是創新的。而「狼人殺」桌遊又是從「米勒山谷狼人」遊戲規則變化而來，「米勒山谷狼人」遊戲又從紙牌遊戲「Mafia」（殺手遊戲）而來，與我十幾年前首次接觸的體驗一致，當時教我玩的學弟妹將之視為一種紙牌團康。也因為此遊戲規則近似紙牌團康遊戲，在現代的衍生桌遊或電子遊戲很多，在日本有桌遊「汝は人狼なりや?」，在臺灣的桌遊店也有好幾種規則類似名稱也類似的卡牌，若將手遊app、網路遊戲也算進去，「狼人殺」類型的遊戲多不勝數，可見近年全球吹起的「狼殺風」之盛。
因此在思考製作台語教學教具時，我便中意這款需要大量語言表達的遊戲玩法，努力將之打造成本土民俗的版本。「聽香」、「金獅狗」、「牛販仔」，都有民間故事的典故，連狼人殺知名的「術語」我也盡量利用台語原有詞彙進行了對譯。其目的不僅只是把角色做翻譯而已，而是整體轉譯為語言的、人物的、民俗的在地化。
謝謝大家幫我應援，還沒應援的請把握最後機會
可以參加【米勒山谷狼人】的抽獎呢
幫我應援>> https://pse.is/KLBXR
應援成功的也能到有閑的線上電玩展逛逛喔
去逛逛>> https://pse.is/KFZN3
還不應援啊臭宅
謝謝大家幫我應援，還沒應援的請把握最後機會
可以參加【米勒山谷狼人】的抽獎呢
幫我應援>> https://pse.is/KLBXR
應援成功的也能到有閑的線上電玩展逛逛喔
去逛逛>> https://pse.is/KFZN3
還不應援啊臭宅
這集雖然有些新手但還是很精彩的！！
看完記得訂閱窩☛http://bit.ly/27QQBOa
黑羽の遊戲頻道☛http://bit.ly/2dUzNkP
每週一到五下午5點更新，六日中午12點更新記得要開啟YouTube🔔鈴鐺唷！
🔔場地提供｜布萊梅桌遊專賣店
☛https://www.facebook.com/boardgamebremen/
⚡參與人員
黑羽 A jie 惡王kazuya 白昆禾 超粒方 凱洛 林玄 Gino 張小筑 比熊 廚爹 柔伊
⭐工作人員
黑仔熊 森森
【生活必須要更多的黑羽】
黑羽IG(blackm3284)：https://www.instagram.com/blackm3284/
Facebook粉專☛https://www.facebook.com/blackm3284
個人Facebook☛https://www.facebook.com/blackm3heiyu
bilibili☛https://space.bilibili.com/355677304/#/
Twitter☛https://twitter.com/blackm3284
Twitch☛http://www.twitch.tv/blackm3
【黑羽小資訊】
✎直播軟體➤Open Broadcaster Software
✎後製軟體➤SonyVegas
✎電腦周邊➤麥克風Blue Yeti、鍵盤B.FRIED MK1R、滑鼠羅技G900、視訊鏡頭羅技C922Pro
【合作方式】
廠商邀約➤HeiYu@capsuleinc.cc
個人邀約➤blackm314968@gmail.com
#黒羽 #狼人殺 #實境狼人殺 #youtuber狼人殺
廚爹真的太會玩，今天不意外XDDDD
看完記得訂閱窩☛http://bit.ly/27QQBOa
黑羽の遊戲頻道☛http://bit.ly/2dUzNkP
每週一到五下午5點更新，六日中午12點更新記得要開啟YouTube🔔鈴鐺唷！
🔔場地提供｜布萊梅桌遊專賣店
☛https://www.facebook.com/boardgamebremen/
⚡參與人員
黑羽 栗餡 Aries艾瑞絲 可凡 比熊 團團 廚爹 張小筑 哲平 A jie 林玄 巴逼
⭐工作人員
黑仔熊 灼翼 森森
【生活必須要更多的黑羽】
黑羽IG(blackm3284)：https://www.instagram.com/blackm3284/
Facebook粉專☛https://www.facebook.com/blackm3284
個人Facebook☛https://www.facebook.com/blackm3heiyu
bilibili☛https://space.bilibili.com/355677304/#/
Twitter☛https://twitter.com/blackm3284
Twitch☛http://www.twitch.tv/blackm3
【黑羽小資訊】
✎直播軟體➤Open Broadcaster Software
✎後製軟體➤SonyVegas
✎電腦周邊➤麥克風Blue Yeti、鍵盤B.FRIED MK1R、滑鼠羅技G900、視訊鏡頭羅技C922Pro
【合作方式】
廠商邀約➤HeiYu@capsuleinc.cc
個人邀約➤blackm314968@gmail.com
#黒羽 #狼人殺 #實境狼人殺 #youtuber狼人殺
YouTuber實境狼人殺迎來第六集，真的是越來越精彩，這局各位可以多多注意Gino怎麼樣XDDDD
看完記得訂閱窩☛http://bit.ly/27QQBOa
黑羽の遊戲頻道☛http://bit.ly/2dUzNkP
每週一到五下午5點更新，六日中午12點更新記得要開啟YouTube🔔鈴鐺唷！
🔔場地提供｜布萊梅桌遊專賣店
☛https://www.facebook.com/boardgamebremen/
⚡參與人員
黑羽 希兒 林玄 比熊 廚爹 張小筑 可凡 惡王kazuya 羅康妮 Gino 菱形 Ajie
⭐工作人員
黑仔熊 灼翼 森森
【生活必須要更多的黑羽】
黑羽IG(blackm3284)：https://www.instagram.com/blackm3284/
Facebook粉專☛https://www.facebook.com/blackm3284
個人Facebook☛https://www.facebook.com/blackm3heiyu
bilibili☛https://space.bilibili.com/355677304/#/
Twitter☛https://twitter.com/blackm3284
Twitch☛http://www.twitch.tv/blackm3
【黑羽小資訊】
✎直播軟體➤Open Broadcaster Software
✎後製軟體➤SonyVegas
✎電腦周邊➤麥克風Blue Yeti、鍵盤B.FRIED MK1R、滑鼠羅技G900、視訊鏡頭羅技C922Pro
【合作方式】
廠商邀約➤HeiYu@capsuleinc.cc
個人邀約➤blackm314968@gmail.com
#黒羽 #狼人殺 #實境狼人殺 #youtuber狼人殺
米勒山谷狼人. 625 likes. 米勒山谷狼人（The Werewolves of Miller's Hollow）是一種類似殺手（Mafia）的多人紙牌遊戲，一般由8到18人組成。遊戲中擁有多種角色， ... ... <看更多>
今天要跟大家分享的是狼人殺12人局的劇本，也就是大家比較常遇到 ... 米勒山谷 角色：四村、四狼、預、女、獵、傻傻瓜（村）：被村民決議殺 ... ... <看更多>
米勒山谷狼人 在 【桌遊創新教學系列】米勒山谷狼人 - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>