🔤 同義詞
昨天提到同義詞,今天再來聊聊。
學齡前多讀多聽就好,不需要刻意學習,但也不要避開難字只學分級教材。很多看似「無用」的韻文,為了押韻、排比,會用上較少看到的同義詞,這些都是養分。
小學以上有一定程度,或是大人想精進英文的,可以繼續往下看。
------
同義詞是 synonym,反義詞是 antonym,同義詞並不是 100% 可互換通用的(不然就不用造這麼多詞了),而是有細微的差異,或有慣用的搭配,用得好可以表達得更適切道地。
英美的小學生就開始會學同義詞和反義詞。一開始低年級可能會以 "In other words..." 或是 "Power Words" 表示,也有簡單的學習單配對 "same" or "opposite"。到了三四年級就會特別引導學生閱讀時留意收集,也練習查詞典,探究詞義,運用在寫作和口說。
------
第一張圖片的 Super Synonyms Sheet 標示給 7~11 歲母語孩子用的。可以免費下載:
* https://www.teachingideas.co.uk/synonyms-and-antonyms/super-synonyms-sheet?utm_medium=social&utm_source=pinterest&utm_campaign=tailwind_smartloop&utm_content=smartloop&utm_term=23834556
------
用 "The Good, the Bad, and the Nice" Word Webs 列出同義反義形容詞的練習,四年級以上,完整教案可以在這裡看到,可以下載模板檔案:
* http://www.readwritethink.org/classroom-resources/lesson-plans/using-word-webs-teach-282.html
------
Fancy Nancy 這套繪本裡面的主角 Nancy 是小學生,特別喜歡用 fancy words,就是用比較漂亮高級的詞,也用一些法語詞彙。I Can Read 第一級裡面有,書末會匯總那一冊出現過的 fancy words,敦煌書店有進。
迪士尼也出了動畫片,比較適合小學生(或大人)看。
*Fancy Nancy 播放清單:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL2m1vjiMH_hMdDZ-m0dbLwdHa5qvPDvqM
------
專門的同義詞典叫做 Thesaurus,有大人用的,也有兒童和中學生附插圖版本。Amazon 上排名第一的兒童同義詞典是 DK 的 Children's Illustrated Thesaurus,有 Kindle 版。
* https://www.amazon.com/Childrens-Illustrated-Thesaurus-DK/dp/1465462376
------
高階一點的學習詞典都會列出同義、反義詞,我最推薦牛津的 Oxford Advanced Learners' Dictionary (OALD),有 app 版本,功能齊全,一年訂閱價格三百多台幣,一生大推。也有免費的網頁版。
*網頁版:https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
*iOS app: https://apps.apple.com/app/oxford-advanced-learners-dict/id1469549281
*Android app: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.oup.elt.oald10_gp
------
以上。有其他疑問再留言給我。
同義反義詞有其他心得的朋友們,或是英文老師們,也歡迎留言分享!
「精進同義詞」的推薦目錄:
- 關於精進同義詞 在 媽媽好忙。媽媽好嗎? Facebook 的最佳解答
- 關於精進同義詞 在 精進相似詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於精進同義詞 在 精進相似詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於精進同義詞 在 精進相似詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於精進同義詞 在 精進相似詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的評價
- 關於精進同義詞 在 日益精進同義詞在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於精進同義詞 在 日益精進同義詞在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於精進同義詞 在 日益精進同義詞在PTT/Dcard完整相關資訊| 健康急診室-2021年11月 的評價
- 關於精進同義詞 在 日益精進同義詞在PTT/Dcard完整相關資訊| 健康急診室-2021年11月 的評價
- 關於精進同義詞 在 精進的意思的蘋果、安卓和微軟相關APP,FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於精進同義詞 在 精進的意思的蘋果、安卓和微軟相關APP,FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於精進同義詞 在 身體力行相反詞在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於精進同義詞 在 身體力行相反詞在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於精進同義詞 在 懐石料理- 鱻將割烹- 「割」的意思是指拿刀切割食材 - Facebook 的評價
- 關於精進同義詞 在 修習同義詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於精進同義詞 在 修習同義詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
精進同義詞 在 精進相似詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的推薦與評價
精进 - 同义词精进| 反义词精进| 定义什么意思精进| 例子精进| Word ...三十大相近词或者同义词精进. 精进精勤勤修勇猛精进勤行修持修习行持勤学苦练参究闻思修精专刻苦 ... ... <看更多>
精進同義詞 在 精進相似詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感 的推薦與評價
同义词 - 相似词查询- KM查询顺利是什么意思,顺利的近义词... tw土耳其文的「 ... APP 精進你的口說能力,把學到的美好稱讚句子大聲說給別人聽吧!相近詞英文-2021-03-05 | ... ... <看更多>
精進同義詞 在 精進相似詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的推薦與評價
精进 - 同义词精进| 反义词精进| 定义什么意思精进| 例子精进| Word ...三十大相近词或者同义词精进. 精进精勤勤修勇猛精进勤行修持修习行持勤学苦练参究闻思修精专刻苦 ... ... <看更多>