【#曾建元 專欄】她說,她聽
記得從台北市立中山國民小學畢業的那年暑假,在台南市南門路嘉南農田水利會宿舍陪伴外祖父母蔡崔源和林展,燠熱的夏季裡,日頭炎炎,蟬聲擾人,閑居終日,無所事事,便立誓要把《紅樓夢》原文全本讀完。賈寶玉說:「女兒是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉。我見了女兒,我便清爽,見了男子,便覺濁臭逼人」,我對這說法印象深刻,也對像他那樣成天周旋在如此多嬌和行止見識過人的女子之間羨慕不已。
#台北世紀合唱團 35週年《#她說》紀念音樂會,2021年6月21日晚19:30 台北國家音樂廳演出。
「紅樓夢原文」的推薦目錄:
紅樓夢原文 在 厭世哲學家 Facebook 的最讚貼文
本文接上篇。
上次說到,賈薔買了一隻金絲雀來逗齡官開心,想不到反而讓齡官更生氣。
賈薔一時慌了起來,趕緊向齡官道歉,又說:「今天是我做錯事了!我花了一二兩銀子買了這隻鳥,本來想逗你開心,竟完全沒想到你的處境。算了算了!不如把牠放生,也免得你傷心難過。」
說著,果然就把小鳥給放了,順便把籠子也拆了。
齡官說:「那隻小鳥雖然不是人,但原本總是有個家,你竟然也忍心把牠抓來,學這什麼鬼玩意兒。今天我身體不舒服,太太叫你去請大夫來給我看病,想不到你竟然買一隻鳥來羞辱我。我還真是可憐喲!沒人管又沒人理,現在偏偏又生病!(乾脆病死算了!)」說著又哭起來。
賈薔忙說:「昨天晚上我問了大夫,他說你的病沒什麼要緊,先吃兩包藥,之後再看看即可。我怎麼知道你今天又不舒服了,等一下我再去請大夫來給你瞧瞧。」說著,便要離開去請大夫。
齡官又生氣地說:「你給我站住!現在太陽這麼毒辣,你不愛惜自己的身子,就算去請了大夫過來,我也不給他看病!」賈薔聽齡官這樣說,只能又站住不動了。
寶玉見到他們互動的情況,不覺癡了,這才領悟到齡官在地上畫「薔」字的用意。(原來齡官對賈薔已情深至此,心中再也容不下別人了。)
寶玉整顆心都在思考這件事,一個人失魂落魄似的走回怡紅院中,正好碰見林黛玉和襲人在聊天。寶玉一進來,就跟襲人說:
「我昨天說的話竟然是錯了,難怪老爺總說我是井底之蛙,根本不了解真正的道理。昨天晚上,我說你們的眼淚都要用來清洗我的屍體,這就錯了。原來你們的眼淚不只為我而流,也會為別人而流。此後,只是各人各得眼淚罷了。」
襲人以為他昨天晚上不過是說些玩笑話,想不到竟然如此認真,便笑道:「你可真真有些瘋了。」
寶玉沉默不語,此後,他領悟到人生情緣,各有定分,絲毫無法強求,只是每每暗自神傷:「不知將來,又有誰會願意用他的眼淚來埋葬我?」
---
賈寶玉是一個什麼樣的人呢?簡單四個字:天之驕子。
在大觀園中,他是賈母最疼愛的孫子,身份至為尊貴;從小養尊處優,想要什麼就有什麼,而且人人都敬他愛他,把他捧在手心裡。最重要的是,他極為聰明,長得又俊美,其他少爺都難以與他比肩。
這樣的人,他極容易以為這個世界是以他為中心運轉的;也就是在這樣的認知下,寶玉才會以為自己死後,大家的眼淚都要來埋葬他。
眼淚,在《紅樓夢》中隱喻情意。愛一個人不全然是幸福的,愛得愈深,傷痛往往也愈深。絳珠仙草在轉生為林黛玉之前,曾說「他是甘露之惠,我並無此水可還。他若下世為人,我也同去走一遭,但把我一生所有的眼淚還他,也償還得過他了。」所以黛玉在故事中總是哭哭啼啼,她這輩子就是來還眼淚給寶玉的,她是為了愛而受苦的。
寶玉認為所有人的眼淚都要來葬他,就表示他以為所有人都愛他,而他也愛所有人,這是一種「與萬物同體」的「博愛」。也就是說,在寶玉的心中並沒有嚴格的「人我之分」,這是一種還沒沾染世俗氣息的「赤子之心」。
不過,赤子終究會長大,人我終究要分離。在《紅樓夢》中,寶玉有幾次成長的關鍵事件,其中最重要的一次就是賈薔與齡官事件。
寶玉一直以為全天下的人都愛他,但想不到當他去找齡官時,齡官不但跟他保持距離,而且態度極為冷漠。寶玉那時候應該有一點小受傷,那是他第一次嘗到「排拒」的傷痛,也是第一次明顯感受到人我分離的苦楚。
後來他觀察到齡官與賈薔的互動,發現兩人之間這種糾葛的情意,外人實在難以介入。那是他第一次感受到自己在外面,完全無法參與。
原來,他不是主角。
他很有可能只是別人故事中的配角,甚至,完全有可能,他其實什麼都不是。
什麼都不是。
晴天霹靂!
那是寶玉生命中十分清醒的一刻。他開始領悟到宇宙的一點真相:每一個人都有屬於自己的故事,沒有誰一定是故事的主角,不是所有的人都必須為你而活。
每個人都是一座孤島,完全靠自己。該擁有什麼,就只能擁有什麼,至於其他的,一絲一毫都無法強求。
緣分也是如此。誰愛誰,誰又不愛誰,那都是已經定好的,完全無法勉強。也許你可以用錢、權勢或情感勒索來得到某些人,讓他們陪在你身邊,但他們的心卻永遠不屬於你,那又有什麼用呢?
那一刻他從美夢中醒了過來。他開始懷疑,大觀園中的一切究竟是不是真的屬於他。這些每天生活在一起的姐妹兄弟,把他捧在手心上疼愛的親戚長輩,究竟是真的愛他這個人,還是因為他是尊貴無比的少爺而愛他?
原來,你們的眼淚不只是為我而流,也會為別人而流。
或者,完全有可能,根本不會有人為我流淚。
如果說緣分是天定的,那麼,屬於我的緣分,究竟在哪裡呢?
寶玉不知道。
我也不知道。
---
《紅樓夢》原文:
賈薔聽了不覺慌起來,連忙賭身立誓。又道:「今兒我哪裏的脂油蒙了心!費一二兩銀子買它來,原說解悶,就沒有想到這上頭。罷,罷!放了生,免免你的災病。」
說著,果然將雀兒放了,一頓把將籠子拆了。齡官還說:「那雀兒雖不如人,他也有個老雀兒在窩裏,你拿了它來弄這個勞什子也忍得!今兒我咳嗽出兩口血來,太太打發人來找你叫人請大夫來細問問,你且弄這個來取笑。偏生我這沒人管沒人理的,又偏病。」說著又哭起來。
賈薔忙道:「昨兒晚上我問了大夫,他說不相干。他說吃兩劑藥,後兒再瞧。誰知今兒又吐了。這會子請他去。」說著,便要請去。齡官又叫「站住!這會子大毒日頭地下,你賭氣子去請了來我也不瞧。」賈薔聽如此說,只得又站住。
寶玉見了這般景況,不覺痴了,這才領會了劃「薔」的深意。自己站不住,也抽身走了。賈薔一心都在齡官身上,也不顧送,倒是別的女孩子送了出來。
那寶玉一心裁奪盤算,痴痴的回至怡紅院中,正值林黛玉和襲人坐著說話兒呢。寶玉一進來,就和襲人長嘆,說道:「我昨晚上的話竟錯了,怪道老爺說我是『管窺蠡測』。昨夜說你們的眼淚單葬我,這就錯了。我竟不能全得了。從此後只是各人各得眼淚罷了。」
襲人昨夜不過是些玩話,已經忘了,不想寶玉今又提起來,便笑道:「你可真真有些瘋了。」寶玉默默不對,自此,深悟人生情緣各有分定,只是每每暗傷「不知將來葬我洒淚者為誰﹖」
紅樓夢原文 在 厭世哲學家 Facebook 的最讚貼文
本篇接續上篇,《紅樓夢》第36回。
上次賈寶玉一時有所感悟,發表了他對生死的看法,由於只是隨口說說,隔天起床,也就把這件事給忘記了。
有一天,寶玉突然想讀《牡丹亭》,可是自己看了兩遍,還是不得盡興,因此突然想起梨香院中,有個叫做「齡官」的小旦唱戲是最好的,所以就想去請她唱幾句《牡丹亭》給他聽。
(齡官,是賈家買來的十二個唱戲的女孩之一,戲活極好,長相、氣質很像林黛玉。)
當寶玉來到梨香院時,每一個女孩都笑嘻嘻地迎上前來招呼他,寶玉問:「齡官在哪裡?」眾女子都告訴他:「齡官在她自己的房間裡呢。」
寶玉忙至齡官的房裡,只見齡官獨自倒在枕上,見他進來,文風不動。(跟其他女子一見到寶玉就殷勤招呼的樣態不同。)寶玉素習與別的女孩子玩慣了的,只當齡官也同別人一樣,所以就跑到她身旁坐下,笑著求她起來唱「裊晴絲」一套。
沒想到,齡官見寶玉坐下,忙抬身起來躲避,正色說道:「嗓子啞了。前兒娘娘傳進我們去,我還沒有唱呢。」
寶玉看她突然坐得遠遠的,突然認出,原來齡官就是那一天在薔薇花下寫著「薔」字的女孩。
寶玉這輩子從來沒有被女孩子這樣嫌棄過,心中突然一陣羞愧,只好紅著臉走了出來。其他女子看到寶玉氣餒的樣子,便說:「你再等一下,賈薔少爺就回來了。齡官是最喜歡賈薔少爺的,只要他叫她唱,她一定會唱。」
寶玉等了一會兒,果然看到賈薔從外頭走回來了,手裡又提了一個籠子,裡面搭著一個小戲台,還有一隻小金絲雀。寶玉問他:「這是多少錢買的?」賈薔說:「一兩八錢銀子。」
賈薔叫寶玉先在旁邊坐一下,他要拿金絲雀進去給齡官看。寶玉這個時候已經沒有心思聽戲曲了,只想看看賈薔與齡官互動的情況如何。
只見賈薔進去笑道:「妳起來,瞧這個玩意兒。」齡官起身問:「是什麼﹖」賈薔道:「買了個雀兒給妳玩,省得妳天天悶悶的沒個開心。我先玩給妳看。」
說著,賈薔便拿些穀子,哄得那個雀兒在戲台上亂竄。眾女孩子都笑道:「有趣!」只有齡官冷笑了兩聲,依然耍脾氣,跑回房間睡覺去了。
賈薔不知道為何齡官不高興,還進去陪笑,問她好不好。沒想到齡官說:「你們家把好好的人弄了來,關在這個牢籠裡,學這些有的沒有的玩意兒,難道還不夠?你現在又跑去弄個金絲雀來,又叫牠做同樣的事情。你分明是弄了牠來打趣形容我們,還問我好不好?」
我們這些戲子,也許只被你們當成籠中的金絲雀,拿來逗著玩開心而已。
我們是死是活,你們有人會在意嗎?
---
《紅樓夢》原文:
一日,寶玉因各處遊得煩膩,便想起《牡丹亭》曲來,自己看了兩遍,猶不愜懷,因聞得梨香院的十二個女孩子中有小旦齡官最是唱得好,因著意出角門來找時,只見寶官、玉官都在院內,見寶玉來了,都笑嘻嘻的讓坐。寶玉因問「齡官在那裏﹖」眾人都告訴他說:「在她房裏呢。」
寶玉忙至她房內,只見齡官獨自倒在枕上,見他進來,文風不動。寶玉素習與別的女孩子玩慣了的,只當齡官也同別人一樣,因進前來身旁坐下,又陪笑央她起來唱「裊晴絲」一套。不想齡官見他坐下,忙抬身起來躲避,正色說道:「嗓子啞了。前兒娘娘傳進我們去,我還沒有唱呢。」
寶玉見她坐正了,再一細看,原來就是那日薔薇花下划「薔」字那一個。又見如此景況,從來未經過這番被人棄厭,自己便訕訕的紅了臉,只得出來了。寶官等不解何故,因問其所以。寶玉便說了出來。寶官便說道:「只略等一等,薔二爺來了叫她唱,是必唱的。」寶玉聽了,心下納悶,因問:「薔哥兒哪去了﹖」寶官道:「才出去了,一定還是齡官要什麼,他去變弄去了。」
寶玉聽了以為奇特。少站片時,果見賈薔從外頭來了,手裏又提著個雀兒籠子,上面扎著個小戲台,並一個雀兒,興興頭頭往裏走著找齡官。見了寶玉,只得站住。寶玉問他:「是個什麼雀兒﹖會銜旗串戲台﹖」賈薔笑道:「是個玉頂金豆。」寶玉道:「多少錢買的﹖」賈薔道:「一兩八錢銀子。」一面說,一面讓寶玉坐,自己往齡官房裏來。寶玉此刻把聽曲子的心都沒了,且要看他和齡官是怎樣。
只見賈薔進去笑道:「你起來,瞧這個玩意兒。」齡官起身問:「是什麼﹖」,賈薔道:「買了個雀兒你玩,省得天天悶悶的沒個開心。我先玩個你看。」說著,便拿些穀子哄得那個雀兒在戲台上亂串,銜鬼臉旗幟。眾女孩子都笑道「有趣!」,獨齡官冷笑了兩聲,賭氣仍睡去了。賈薔還只管陪笑,問她好不好。齡官道:「你們家把好好的人弄了來,關在這牢坑裏學這個勞什子還不算,你這會子又弄個雀兒來,也偏生幹這個。你分明是弄了它來打趣形容我們,還問我好不好。」
紅樓夢原文 在 有声书古典小说【红楼梦】播出序,原文原著朗读演播 - YouTube 的推薦與評價
各位网友,听众:大家好!我是晓路晨星!从今天开始,我给大家演播长篇小说- 红楼梦 !我按照 红楼梦 原著 原文 朗读制作,力求保持 红楼梦 的原汁原味! ... <看更多>
紅樓夢原文 在 心無罣礙注音在PTT/mobile01評價與討論 - 房產建案資訊懶人包 的推薦與評價
《紅樓夢》第七一 . ... 般若波罗蜜多心经梵文注音_心经原文网... 無罣礙故。無有恐怖。遠離顛倒夢想。 究竟涅槃。三世諸佛。依般若波羅蜜多故。 ... <看更多>
紅樓夢原文 在 厭世哲學家- 《紅樓夢》第77回: 賈寶玉: 「奇怪 - Facebook 的推薦與評價
原文 : (賈寶玉)因又問晴雯道:「今兒我在那府裏吃早飯,有一碟子豆腐皮的包子,我想著你愛吃,和珍大奶奶說了,只說我留著晚上吃,叫人送過來的,你可吃了﹖」 晴雯道: ... ... <看更多>