太有才了~
這首我有點心血來潮，算是番外篇(?)
在看完真人版的電影之後深深覺得....
嗯，不過就是個平行世界的作品而已啦(看著夕陽喝茶)。
音樂資訊：
紅蓮の弓矢
原唱：Linked Horizon
作詞/曲・編曲：Revo
影片：
進擊的巨人第一片頭
紅蓮の弓矢原唱 在 鮮師影像紀錄與HDV攝錄影器材部落格 Facebook 的最佳貼文
同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過12萬的網紅永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy，也在其Youtube影片中提到，#進撃の巨人 #紅蓮の弓矢 #二胡 進擊的巨人主題曲-紅蓮の弓矢 二胡版 by 永安 Attack on Titan OP - Crimson Bow and Arrow (Erhu Cover by YungAn) http://blog.xuite.net/wangan/njb/76893429...
「紅蓮の弓矢原唱」的推薦目錄：
- 關於紅蓮の弓矢原唱 在 鮮師影像紀錄與HDV攝錄影器材部落格 Facebook 的最佳貼文
- 關於紅蓮の弓矢原唱 在 真心白木 成 柏慎 Facebook 的最佳貼文
- 關於紅蓮の弓矢原唱 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的最佳解答
- 關於紅蓮の弓矢原唱 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的精選貼文
- 關於紅蓮の弓矢原唱 在 [動畫] 紅蓮の弓矢歌詞(平假名+中譯) - 看板Isayama 的評價
- 關於紅蓮の弓矢原唱 在 進擊の巨人主題曲- 紅蓮の弓矢 - YouTube 的評價
- 關於紅蓮の弓矢原唱 在 台語版進擊的巨人| 這首我有點心血來潮- 真心白木成柏慎 的評價
- 關於紅蓮の弓矢原唱 在 台語版進擊的巨人| 這首我有點心血來潮，算是番外篇(?) 在看完 ... 的評價
- 關於紅蓮の弓矢原唱 在 紅蓮の弓矢/ Linked Horizon - YouTube 的評價
- 關於紅蓮の弓矢原唱 在 紅蓮の弓矢/ Linked Horizon - YouTube 的評價
- 關於紅蓮の弓矢原唱 在 「進撃の巨人Attack On Titan」🎵 紅蓮の弓矢- 音樂 的評價
紅蓮の弓矢原唱 在 真心白木 成 柏慎 Facebook 的最佳貼文
這首我有點心血來潮，算是番外篇(?)
在看完真人版的電影之後深深覺得....
嗯，不過就是個平行世界的作品而已啦(看著夕陽喝茶)。
音樂資訊：
紅蓮の弓矢
原唱：Linked Horizon
作詞/曲・編曲：Revo
影片：
進擊的巨人第一片頭
紅蓮の弓矢原唱 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的最佳解答
#進撃の巨人 #紅蓮の弓矢 #二胡
進擊的巨人主題曲-紅蓮の弓矢 二胡版 by 永安
Attack on Titan OP - Crimson Bow and Arrow (Erhu Cover by YungAn)
http://blog.xuite.net/wangan/njb/76893429
上次用二胡拉完《進擊的巨人》片尾曲《美麗而殘酷的世界》後，就開始等主題曲《紅蓮の弓矢》的伴奏，偶然間在niconico上聽到了網友自製的伴奏（編號sm20833274），品質還不錯，就開始練這首熱血的主題曲。下面就讓我們先來欣賞Youtube上原版的影片：
http://youtu.be/mMfbvfgiTmo
《紅蓮の弓矢》的曲調其實非常單純，3127 1675這句重複了非常多次，靠著不斷的升調來營造激昂的氣氛，總共出現了四種調：B、E、G、bB。對於二胡來說，這四個雖然不是冷門的調性，但不斷地快速轉調對於我這個二胡業餘玩家，實在是一大負擔啊，手指快要打結了。另外，這首歌速度快，需要弓頭強、弓壓大、弓速快，我拉得是滿頭大汗，還好我是演奏TV版的只有一分半鐘，如果演奏完整版的手大概會斷掉吧！
二胡兵團們！讓我們上緊立體機動裝置！像紅蓮之箭一樣地飛吧！エーーーーガー！！！
========================
進擊的巨人主題曲-紅蓮の弓矢 二胡版
中文：進撃的巨人-紅蓮之箭
日文：進撃の巨人-紅蓮の弓矢
英文：Attack on Titan - Crimson Bow and Arrow
原唱：Linked Horizon
作詞：Revo
作曲：Revo
編曲：Revo
原曲發行：2013年4月8日
二胡錄製：2013年6月20日
簡譜：永安
二胡：永安
http://blog.xuite.net/wangan/njb/76893429
Sie sind das Essen und wir sind die Jaeger!／他們是獵物，我們是獵人！
(1=B) 2243 112 2431
(1=E) 3127 1675 3127 1765
(1=G) 3127 1675 3127 176#5
1=B
踏まれた花の／花凋零任人踩踐
3127 1675
名前も知らずに／殘瓣之名無從得辨
3127 1765
地に落ちた鳥は／墜地鷗鳥孤影自憐
3127 1675
風を待ち侘びる／振翅之風苦盼未現
3127 1765
祈った所で／一味禱告縱然心虔
3127 1675
何も変わらない／世間又有何種改變
3127 1765
今を変えるのは／逆轉當下唯有信念
3127 1675
闘う覚悟だ／殊死一戰不畏艱險
3127 176#5
屍踏み越えて／橫尸遍野 仍跨步向前
6 6667176#5
進む意思を嗤う豚よ／走狗叫 荊棘繞 豬玀笑 獨桀驁
3#56 367 571 51#1
家畜の安寧／家畜安守欄內
2 22262
虛偽の繁栄／繁榮誠虛偽
111 51
死せる餓狼の／野狼追崇自由
2 2226 22
自由を／死不休
2#1#1
囚われた屈辱は／突破那飽含屈辱的囚牢
22431 22431
反撃の嚆矢だ／絕地反攻 嚆矢為號
2 432 2161
城壁のその彼方／城墻外路遙 孤立無依靠
2 431 22431
獲物を屠るイエーガー／縱身一跳 進擊如怒濤！
2243 221 65
迸る衝動に／迸發的沖動 催促手中刀
22431 22431
その身を灼きながら／滿盈出怒火 肆意燃燒
22432 2161
黃昏に緋を穿つ／血軀穿暮天 遍地撒紅蓮
22431 22431
紅蓮の弓矢／烈如炎 疾如箭
12 43 212
(1=E) 3127 1675 3127 1765
(1=G) 3127 1675 3127 176#5
(1=G) 3127 1675 3127 1765
(1=bB) 3127 1675 3312 71 6
END
紅蓮の弓矢原唱 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的精選貼文
#進撃の巨人 #美しき残酷な世界 #二胡
進擊的巨人片尾曲-美麗而殘酷的世界 二胡版 by 永安
Attack on Titan ED - This Beautiful Cruel World (Erhu Cover by YungAn)
http://blog.xuite.net/wangan/njb/73459356
《進擊的巨人》（日語：進撃の巨人）是日本漫畫家諫山創的漫畫作品，在講談社《別冊少年Magazine》2009年10月號（創刊號）上開始連載，台灣則由東立代理。於2013年發表動畫化，於同年4月6日播放。
故事的設定，是在描述人類被神秘的吃人巨人逼到必須要活在巨牆內、躲避巨人的虐殺的世界。由日笠陽子所演唱的片尾曲《美麗而殘酷的世界》（日語：美しき残酷な世界），是以女主角Mikasa為主題的歌曲。下面就讓我們先來欣賞Youtube上的影片：
http://youtu.be/xlvWR8kzttc
自從前陣子動畫開播後，我每個禮拜天都守在電腦前面等，完全就是個巨人迷啊。尤其特別喜歡它的音樂，不論是主題曲、片尾曲、甚至是情境配樂，都相當的精緻切題，讓我們完全感受到製作組的用心。雖然我的最愛還是超熱血的主題曲《紅蓮の弓矢》，但是找不到原版伴奏，所以我們就先用二胡來玩片尾曲吧！
《美麗而殘酷的世界》是F調沒有轉調，看來似乎很容易，BUT（套句刀大的話：『人生最厲害就是這個BUT』）這首歌的音域實在是太廣了，F調從最低的中音2到最高的高音7，副歌幾乎都在三四把位以上演奏。我曾考慮副歌用低八度演奏，但是覺得自己無法表現副歌的高亢激昂，所以還是硬著頭皮用原音高演奏。我手指太胖了，幾乎快塞不下高把位的音階，音準、力度掌握得不好，就請各位朋友繼續多多包涵指教囉～ (´・ω・`)
調查兵團們！就讓我們拿起二胡，看著下面的簡譜，一起迎接這個美麗而殘酷的世界吧！ ( ´ ▽ ` )ﾉ
========================
進擊的巨人片尾曲-美麗而殘酷的世界 二胡版
日文：進撃の巨人-美しき残酷な世界
英文：Attack on Titan-This Beautiful Cruel World
原唱：日笠陽子
作詞：マイクスギヤマ
作曲：石塚玲依
編曲：根岸貴幸
原曲發行：2013年5月8日
二胡錄製：2013年6月2日
簡譜：永安
二胡：永安
http://blog.xuite.net/wangan/njb/73459356
1=F
その夢は こころの居場所／那個夢 是心的容身之處
6666 666 533#4#4
生命より 壊れやすきもの／是個和生命相比 太容易毀壞的東西
23444 56752 233
何度でも 捨てては見つけ／不管多少次 拋棄就是尋獲
6 6 66 66533#4#4
安らかに さぁ眠れ／來 安穩地睡吧
671232 7 176
脈打つ衝動に 願いは犯され／對著在鼓譟的衝動 願望被染指
6126 65566 6126 4315
忘れてしまうほど また想い出すよ／簡直快忘記時 又會想起啊
6126 65566 671232 766
この 美しき殘酷な世界では／在這美麗而殘酷的世界
35 65656 65656 533#4#4
まだ生きていること「何故」と問うばかりで...／不斷對仍活著這件事問著「為何」...
23 43434 52 23 43434 56#5
嗚呼ボクたちは この強さ 弱さで／啊啊 我們要用這份堅強 及脆弱
65656 65656 3377
何を護るのだろう もう理性など／保護什麼呢 如果理性之類的已經
53 2121223 2121223
無いならば／沒有的話
2 176
あの空は 切ないのだろう／那片天空 很令人哀傷吧
6666 666 533#4#4
舞い上がる 灰と蜃気樓／飛舞的灰燼及幻影
23444 56752 233
溫かい 言葉に凍え／凍結在溫暖的話語中
6666 666 533#4#4
人知れず さぁ眠れ／無人知曉 來 睡吧
671232 7 176
ねばつく幻想に 嘆きは隠され／嘆息被隱藏 在黏稠的幻想裡
6126 65566 6126 4315
千切ってしまうほど また絡みつくよ／簡直要撕成千段 又重新編織
6126 65566 671232 766
この 美しき殘酷な世界では／在這美麗而殘酷的世界
35 65656 65656 533#4#4
ただ死んでゆくこと「待て」と乞うばかりで...／只能不斷對死去一事乞求著「等等」...
23 43434 52 23 43434 56#5
嗚呼ボクたちは 風見鶏 飛べずに／啊啊 我們是風向雞 無法飛翔
65656 65656 3377
真実は噓より 綺麗かどうか／真相是否比謊言美麗
53 2121223 2121223
分からない／我不知道
2 176
(間奏)
もしもボクら歌ならば
6666 6 6 54345
あの風に 帆を上げ
777 77 7671
迷わずにただ 誰かの元へ
12 366 32 71 255 21
希望 屆けに行くのに
6b71 111 b71 266
この 美しき殘酷な世界では
35 65656 65656 533#4#4
まだ生きていること「何故」と問うばかりで...
23 43434 52 23 43434 56#5
嗚呼ボクたちは この強さ 弱さで
65656 65656 3377
何を護るのだろう もう理性など
53 2121223 4343453
無いならば
7 766
紅蓮の弓矢原唱 在 進擊の巨人主題曲- 紅蓮の弓矢 - YouTube 的推薦與評價
片頭曲「 紅蓮の弓矢 」 作詞、作曲、編曲：Revo，歌：Linked Horizon 字幕／DYMY. ... <看更多>
紅蓮の弓矢原唱 在 台語版進擊的巨人| 這首我有點心血來潮- 真心白木成柏慎 的推薦與評價
紅蓮の弓矢原唱 ：Linked Horizon 作詞/曲・編曲：Revo 影片： 進擊的巨人第一片頭. ... <看更多>
紅蓮の弓矢原唱 在 [動畫] 紅蓮の弓矢歌詞(平假名+中譯) - 看板Isayama 的推薦與評價
紅蓮の弓矢
歌：Linked Horizon 作詞・作曲・編曲：Revo
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Sie sind das Essen und wir sind die Jäger 他們是獵物 而我們是獵人(德文)
(將原文貼上google翻譯可聽德文發音)
ふ はな なまえ し
踏まれた花の 名前も知らずに 被踐踏的花朵 無人知曉其名
ち お とり かぜ ま わ
地に堕ちた鳥は 風を待ち侘びる 墜落地面的鳥兒 熱切地盼著風起
いの なに か
祈ったところで 何も変わらない 光只是祈禱 無法改變什麼
いま か たたか かくご
今を変えるのは 戦 う 覚悟 だ！ 能改變現狀的唯有 戰鬥的覺悟
しかばね ふ こ すす いし わら ぶた
屍 踏み越えて 進む 意思を 嗤う 豚よ 跨越過屍堆 嘲弄前進意志的豬隻阿
かちく あんねい きょぎ はんえい
家畜の 安寧 虚偽の 繁栄 家畜的平和 虛偽的繁榮
し がろう じゆう
死せる餓狼の 自由を！ 奪回瀕死餓狼的自由！
とら くつじょく はんげき こうし
囚われた 屈辱 は 反撃 の 嚆矢だ 被囚禁的屈辱 是反擊的響箭
じょうへき かなた えもの ほふ
城壁 の その彼方 獲物を 屠るイェーガー 城牆遙遠的盡頭 是狩獵獵物的獵人
￣￣￣￣￣(就是歌詞第一行獵人的德文發音)
ほとばし しょうどう み や
迸 る 衝動 に その身を灼きながら 飛濺而出的衝動 在灼燒此身之際
たそがれ ひ うが ぐれん ゆみや
黄昏 に 緋を 穿つ 紅蓮 の 弓矢 一抹血紅射穿黃昏 紅蓮的弓矢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.180.236
... <看更多>