康熙朝《內府泥金寫本藏文龍藏經》Ba函(第15函)
《秘殿珠林初編》卷二十四記載:「(康熙皇帝祖母孝莊)太皇太后欽命修造,鑲嵌珠寶、磁青箋、泥金書、西域字龍藏經一部,共一百八本,內有釋迦牟尼佛口授口傳諸經。」此段記錄明述此部珍貴經藏源流特色,也是本院簡名其為《龍藏經》的緣由。《龍藏經》屬藏文「甘珠爾」(bka‘ ’gyur)類別經藏,「甘珠爾」意為「佛語之譯」,指翻譯為藏文之「釋迦牟尼佛口授口傳諸經」-亦即經、律二藏。此泥金寫本「甘珠爾」為清聖祖康熙皇帝的祖母孝莊太皇太后博爾濟吉特氏布木布泰(1613-1688)於康熙六年(1667)下詔開始抄寫,當時詔請蒙藏地區寫經僧人117位,書體端正一致,具安多地區字體特點,全藏於康熙八年(1669)抄寫完成,是清宮內廷所造多部「甘珠爾」中最精美作品。
全帙共一百零八函,其函數與部類順序皆同永樂八年(1410)於南京完成之永樂版《甘珠爾》。依經典內容而分,其次序採先經後律,依經典位階自高至低排列,分六部:「秘密部」二十四函、「般若部」二十四函、「寶積部」六函、「華嚴部」六函、「諸經部」二十四函、「律部」十六函,共收經典一千零五十七種。
《龍藏經》每函裝幀華麗考究,經簾與經布等是由江寧、蘇州、杭州三地織造署承造,材質風格皆具皇家特色。經葉長87.5公分,寬33公分,每函依其內容含經葉約三百至五百餘葉不等,皆以泥金書寫藏文於特製磁青紙(mthing shog)上。經葉上下各有一內護經板,含金砌禮敬語與七尊各式彩繪造像,並飾以各式鑲嵌珠寶,版面再護以黃、紅、綠、藍、白五色絲繡經簾。上內護經板覆以絲質哈達後,其經函保護配件依次為:黃素絹經衣、黃棉布經衣、黃緞織花袷經衣,以七彩暈繝綑經帶綁縛後,於其上下再各以一外護經板保護,再縛以五彩綑經帶,最後則以黃棉被經衣裹覆。
目前於北院展出的是Ba函,即 「秘密部」的第十五函。此函共收七十八部長短不同之陀羅尼(dhāraṇī)經典,前弘期與後弘期所譯經典皆有。茲舉此函中兩部亦存漢譯本為例:
第27部 -《聖六門陀羅尼》('phags pa sgo drug pa shes bya ba'i gzungs),此經即玄奘所譯《六門陀羅尼經》。此經是玄奘法師貞觀十九年(645)返抵長安後最早翻譯的第一批經典,據《大唐大慈恩寺三藏法師傳》卷六記載:「貞觀十九年... 夏六月...丁卯,法師方操貝葉開演梵文,創譯《菩薩藏經》、《佛地經》、《六門陀羅尼經》、《顯揚聖教論》等四部,其翻《六門經》當日了,《佛地經》至辛巳了,《菩薩藏經》、《顯揚論》等歲暮方訖。」這部《六門陀羅尼經》因為內容不長,所以玄奘僅花一天就完成翻譯,經中主要講述佛在淨居天依空而住於眾妙七寶莊嚴道場時,告諸菩薩有關此陀羅尼及其功德。藏譯本譯於前弘期,約晚玄奘譯本百餘年,所收咒語內容與漢譯本稍異,多了一些咒音,漢譯本為:「懺謎懺謎,羼諦羼諦,跋迭麗跋迭麗,穌跋迭麗穌跋迭麗,諦誓諦誓,戰迭麗戰迭麗,戰迭邏伐底,低殊伐底,達磨伐底,薩縛結隷鑠,毘輸達儞,薩縛阿剌託莎達儞,末諾僧輸達儞莎訶。」藏譯本羅馬拼音為:(tad yathā oṃ)kṣame kṣame/ kṣante kṣante/ (dame dame/ dānte dānte/) bhadre bhadre/ subhadre subhadre/ teja teja/ candre candre/ (sucandre sucandre/ candra kiraṇe/) candra bati/ tejobati/ (yaśobati/) dharma bati/ (pramhabati/) sarvakleśabiśodhani/ sarva arthasādhani/ (sarva arthapraśamani/ paramārthasādhani/ kāyabiśodhani/ bagabiśodhani/) manaḥ samśodhani svāha// (括弧為藏譯本有但漢譯本無之咒音)
第75部 《聖無量壽智大乘經》(’phags pa tshe dang ye shes dpag tu med pa shes bya ba theg pa chen po’i mdo),即漢譯《大乘無量壽宗要經》,內容敘述無量智決定王如來之陀羅尼及其功德。從敦煌藏經洞出土的古藏文佛教文獻看,吐蕃統治敦煌時期所抄佛經主要為《十萬頌般若波羅蜜多經》與《大乘無量壽宗要經》,此經自吐蕃時期即是藏傳佛教中流傳甚廣的經典。接續之第76部《聖無量壽智藏陀羅尼》('phags pa tshe dang ye shes dpal tu med pa’i snying po shes bya ba’i gzungs)則是後弘期譯本。
📖 「院藏善本古籍選粹」例行展
📆 2021年8月5日(四)~2021年11月14日(日)
🖼 北部院區正館(第一展覽區)104陳列室
📙📙📙📙📙📙📙📙📙📙📙📙
同時也有10部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅Yu Young,也在其Youtube影片中提到,外在環境的變化,往往牽動著情緒好壞,心若能保持平穩,不隨著外境而起落,自然就能儲蓄飽滿的正能量。 雨揚老師特別製作了般若波羅密多心經 藏文版MV,影片內容除了有雨揚老師親手寫的藏文心經外,還有以富有能量的嗓音來詮釋整首藏文版心經,並深深傳遞到每位朋友的心中~ 各位親愛的朋友,平日可以跟著雨揚老師...
「經藏」的推薦目錄:
- 關於經藏 在 國立故宮博物院 National Palace Museum Facebook 的精選貼文
- 關於經藏 在 自由時報 Facebook 的最佳解答
- 關於經藏 在 日本旅遊活動 VISIT JAPAN NOW Facebook 的最佳貼文
- 關於經藏 在 Yu Young Youtube 的最讚貼文
- 關於經藏 在 王薀老師 Youtube 的精選貼文
- 關於經藏 在 Pin Cheng Ji Youtube 的最讚貼文
- 關於經藏 在 【慈濟經藏演繹】桃園經藏演繹 - YouTube 的評價
- 關於經藏 在 【慈濟經藏演繹】新北市三重經藏演繹 - YouTube 的評價
- 關於經藏 在 深入經藏是否能得智慧(聖嚴法師-大法鼓0550) - YouTube 的評價
- 關於經藏 在 【新聞】志工民眾入經藏法入心法入行 - YouTube 的評價
- 關於經藏 在 入經藏演繹示範教學 - YouTube 的評價
- 關於經藏 在 AI世代的經藏深入術 - YouTube 的評價
- 關於經藏 在 經藏演繹- Explore 的評價
經藏 在 自由時報 Facebook 的最佳解答
吵架日常?(誤)
#足球 #姆巴佩 #內馬爾
經藏 在 日本旅遊活動 VISIT JAPAN NOW Facebook 的最佳貼文
【線上遊日本吧 德島篇】被秘境祖谷大自然環繞的「溪谷隱密之宿 祖谷美人」
祖谷地區,除了有傳聞古時有沒落武家曾經藏身於此處外,沿著陡峭山坡建立的古老村落景觀、擁有藏身在深山中的美麗景點,因此被稱為 #秘境中的秘境觀光區 。想要在祖谷度過私人渡假時光,建議不妨留宿在「溪谷隱密之宿 祖谷美人」。沿著溪谷建造的旅館,遊客能夠從客房附設的天然露天溫泉池中,直接眺望到大自然四季分明的美麗風貌。也別忘了品嘗當地新鮮山產料理以及名產祖谷蕎麥麵。
#線上遊日本吧 #JAPANmissYOU #日本 #日本觀光 #日本旅遊 #日本觀光局 #JNTO #Relaxation #徳島
https://iyabijin.jp/
經藏 在 Yu Young Youtube 的最讚貼文
外在環境的變化,往往牽動著情緒好壞,心若能保持平穩,不隨著外境而起落,自然就能儲蓄飽滿的正能量。
雨揚老師特別製作了般若波羅密多心經 藏文版MV,影片內容除了有雨揚老師親手寫的藏文心經外,還有以富有能量的嗓音來詮釋整首藏文版心經,並深深傳遞到每位朋友的心中~
各位親愛的朋友,平日可以跟著雨揚老師透由唸誦或聆聽《心經》來培養自己的正念及增長智慧,每唱一次,就會感到內心平靜踏實,遇到任何困難都不怕,福報也會因此累積越來越多,自然容易心想事成,順利渡過難關!
回向文:
願我所修諸功德,
回向眾生得解脫,
永離四苦三毒害,
智慧如海證圓覺。
南無阿彌陀佛!
#心經
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❤ 網友最愛單元馬上看 ❤
❤【每週生肖運勢】https://pse.is/3e4zvn
❤【3分鐘!招財X開運秘法】https://pse.is/3ce2cv
❤【佛曲線上聽】https://pse.is/3ewk53
❤【超易學!健康快料理】 https://pse.is/39cqc3
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
▷ 訂閱 Youtube 頻道得好運 ➤ https://pse.is/KJKE8
+ LINE 好友: https://goo.gl/MQTRvh (官方帳號 ID:@yohofans )
+ FB粉絲團:https://pse.is/yohofate
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → https://pse.is/KJKE8
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/8VCx-dobVT8/hqdefault.jpg)
經藏 在 王薀老師 Youtube 的精選貼文
「自從一讀楞嚴後,不看人生糟粕書。」
在佛教的歷史上,《楞嚴經》無以倫比的殊勝,一直都被歷來的祖師大德們所推崇。 從一件故友走訪莫高窟的往事開始,王薀老師回想盛唐燦爛的佛教文化,自貞觀年間以下,唐朝帝王多能勵精圖治,創造煇煌的社會景象,而且在歷代帝王的支持下,有著大量的佛經譯為漢文,而且詞藻華美、義理精湛,為歷代翻譯佛經的巔峰時期,其中更有著屬於《楞嚴經》獨有的傳奇。
《楞嚴經》為龍樹菩薩至龍宮取出的法藏,被當時印度國王視為國寶而禁止外運。而隋朝天台宗智者大師,因聽聞一位梵僧對他說《楞嚴經》的殊勝之處,特別設立一座拜經台,日日向西方禮拜,求此經早日能在中國問世,可惜終身無法如願。
般剌密諦法師聽聞此事,為滿所願,而欲至中國弘揚此經,但因禁令所限,遂用絹布寫此經藏於手臂中,始能出國。適逢諫議大夫房融,於唐朝神龍年間被貶至廣州,與般剌密諦幾經波折才讓此法寶得以譯為漢語。
《楞嚴經》的不凡,使得它自出世以來就飽受質疑。幸賴許多名宿大德,諸如永明延壽禪師、明代四大高僧蓮池、蕅益、憨山和紫柏老人,及近代的虛雲大師、太虛大師及圓瑛法師等人的弘揚,才使這部經典得以在末法時期為眾生帶來無數利益,成為明珠在握般地修行瑰寶。
王薀老師相關資訊:
【盡薀於書官方網站】:https://teacherwang777.com
【臉書粉絲團FB】:https://www.facebook.com/teacherwang777/
【YouTube】:https://www.youtube.com/channel/UC1Sp...
【Instagram】:https://www.instagram.com/teacheryun777/
【拾慧文化創意】:https://www.modernwisdomcc.com/
【LINE@】:拾慧文創
【痞客邦】:http://teacherwang777.pixnet.net/blog
#楞嚴經#般若#佛經講述#佛#經典#王薀老師#暢銷書作家#amazon#虛雲大師#玄奘大師#盛唐
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/rSKqR78B7R8/hqdefault.jpg)
經藏 在 Pin Cheng Ji Youtube 的最讚貼文
#品城記 #探店 #美食
三色剁椒醬已加入粥粉面飯豪華套餐~
我們嘉昇哥「碳水教父」的名號,早已經藏不住了!曾老闆多次想幫他挽回形象,安排他吃點好吃的,但最後他還是不負眾望地...點了一碗飯。沒辦法了,既然他真的喜歡,那就讓他隨心去吧!這次曾老闆特地安排嘉昇出差到湖南衡陽,到那邊找一款下飯神器——三色剁辣椒!事關某次巧合之下他試了一口這款辣椒醬,都還沒吃完,就馬上想起嘉昇!曾老闆:“這個簡直是為嘉昇量身定做的「碳水伴侶」啊! ”據說這款剁辣椒真的不同於普通剁椒,它的用料很簡單就只有:三款辣椒、蒜、姜、酒、鹽,沒有了!重點是這個辣椒!來自衡陽的黃貢椒,據聞以前嘉慶皇帝特別愛吃~
你的城市哪裡好吃哪裡好玩?全在這3分鐘原創視頻裡!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/QBWGPHuH9H0/hqdefault.jpg)
經藏 在 【慈濟經藏演繹】新北市三重經藏演繹 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
地點:三重靜思堂《無量義經》內容分為三品,〈德行品〉、〈說法品〉、〈十功德品〉。「德行品」,佛陀先顯揚諸佛菩薩的德行,先啟動眾生的信心。 ... <看更多>
經藏 在 深入經藏是否能得智慧(聖嚴法師-大法鼓0550) - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
在佛教徒中流行著一句話說「深入 經藏,智慧如海」為什麼深入 經藏 就能夠智慧如海呢?佛經那麼多又那麼深,有多少人能夠深入 經藏 呢?如果沒有辦法深入經 ... ... <看更多>
經藏 在 【慈濟經藏演繹】桃園經藏演繹 - YouTube 的推薦與評價
地點:桃園《無量義經》內容分為三品,〈德行品〉、〈說法品〉、〈十功德品〉。「德行品」,佛陀先顯揚諸佛菩薩的德行,先啟動眾生的信心。 ... <看更多>