Search
【網購要選擇先付還是COD呢？疫情下各種付款方式的英文用語】
因為疫情，現在越來越多人會在家網購，下單後也有許多不同的付款與送貨選項，不管是想在線上刷卡送貨到家，或者超商取貨付現都不成問題。但這些用語的英文該怎麼講呢？
COD是最傳統的方式，它是Cash on Delivery的縮寫，也就是貨到付款。但現在為了防疫，不少平台廢除此機制，改用其他付款方式，以下也整理了各種行動支付的英文：
❙深入多元觀點，你值得更好的無廣告體驗：https://bit.ly/3fKivGr
#英文 #網購 #取貨 #付款 VoiceTube 看影片學英語
誰要負責繳關稅-2
貿易商之間也可以透過「完稅交貨 DDP (Delivered Duty Paid)」的貿易條件 (英文 Incoterms, Trade Terms)，來約定最終由誰負擔進口關稅。
更多關於關稅知識，請到：
https://www.shopjkl.com/pages/tariff
#網購 #代購 #JKL美國代買
圖：在完稅交貨 DDP 的貿易條件下，關稅費用由賣家承擔。資料來源：Wikipedia 國際商業用語
常見的代購英文－daigou（二）
由於 purchasing agent 等既有用語不太能夠包含代購先把貨物買下來再轉售的情況，為了避免這樣的問題所以直接用類似外來語方式，以拼音的新單字當作代購的英文，而維基百科上代購的英文頁面目前也正是使用 daigou 這個字。
雖然如此，代購客在海外商場掃光庫存或是為了搶購商品大打出手的狀況不是每天都會上新聞版面，直接音譯的 daigou 雖然方便，但除非對方是學過中文，否則把 Daigou 這個英文單字拿來直接使用的話，母語人士是不會聽懂的。
The daigou only acts as an agent.
代購只是扮演中介的角色。
During the transaction, ownership of the items will not be transferred to the daigou herself.
在交易過程中，商品的所有權不會轉移到代購身上。
貼切程度 ★★★★★ 5／5
實用程度 ★☆☆☆☆ 1／5
#網購 #代購 #JKL美國代買
Cook” in sneaker game？！
潮流球鞋界的”Cook”！到底是炒菜還是煮飯呢？！
下次遇到人記得問他你cook了嗎？
潮流“逗”英文單元運用簡單生動的短影，讓你了解美國潮流人的英文。
＃英文 ＃潮流 ＃豆皮哥潮流REALTALK
豆皮哥潮流官網 www.dopperalien.com
Facebook專頁:https://www.facebook.com/dopperalien
Instagram: https://www.instagram.com/dopperalien
TikTok 抖音: https://vm.tiktok.com/ZMdTN54a4/
小紅書:豆皮哥
工作email: info@dopperalien.com
Podcast:https://open.spotify.com/show/3GWXTvz...
美國南加州洛杉磯LA的“豆皮哥”兩個公主的爹
現職專長服務於國際貨運 球鞋批發 美國精品批發 收藏品收購
希望透過這個平台跟大家分享
美國潮流文化 時尚 藝術品 收藏品 籃球 球鞋 穿搭 斷捨離 潮流新聞 英文 TESLA BOTTING機器人
#豆皮哥潮流realtalk #豆皮哥聊一聊 #豆皮哥 #Dopperalien #sneakers #cook
“Cook” in sneaker game？！
潮流球鞋界的”Cook”！到底是炒菜還是煮飯呢？！
完整在Youtube▶️豆皮哥潮流Real talk
#豆皮哥潮流realtalk #豆皮哥聊一聊 #豆皮哥 #Dopperalien #sneakers #cook
