#編談芝加哥打字機
之二：那個同被殖民的地方
本文是撰寫由劉亞仁、林秀晶、高庚杓主演的韓劇《芝加哥打字機》之心得，戲劇時空背景穿插，一邊是2017年的現代韓國，一邊是1930年代受到日本殖民的朝鮮。
1930年代的日治朝鮮的設定，其實台灣觀眾（如果歷史有學好的話）並不陌生。因為從1895年開始，台灣遭割讓開啟了日本殖民的51年時間；而朝鮮半島則是從1919年至1945年間受到日本統治。
1930年的劉亞仁飾演的是一位出身醫生世家、卻被醫學院退學、專寫三流愛情小說的文人，其真實身分事實上是武裝抗日組織「朝青盟」（朝鮮青年同盟）的成員（為了避免暴雷所以只能說到這裡），朝青盟的重要任務即是宣揚獨立理念、解放朝鮮半島。
然而，日治朝鮮時期最大規模的獨立運動實為1919年爆發的「三一運動」，當時成立的「大韓民國臨時政府」後來遷移到中國上海（編編還去過⋯⋯），未能真正解放朝鮮，而半島上的抗日活動仍持續進行著。
編劇設定的1930年代，對於朝鮮而言是統治剛過第10個年頭，據我薄弱的了解，這時多半是由朝共領導的抗日行動（有錯誤麻煩指教）；對台灣來說，當時的抗日組織多半已經轉為溫和抗日（文化抗日），甚至可說在日本統治下尋找台灣人的地位及出路，最著名的就是台灣議會請願運動（1921-1934）。
不過，在武裝抗日逐漸被平息的1930年，台灣仍發生了「霧社事件」，可謂日治台灣史上由原住民組織領導的最大武裝抗日運動。
據統計，日治時期在台灣發生的武裝抗日事件遠比朝鮮來得少上數十倍。至今台韓二地對於「日本統治」的評價也是大相逕庭。
考究其因，不難發現二地過去的歷史，或是日治結束後的「遭遇」所帶來的影響。無論是過去朝鮮長期一統的王朝，或是在台灣島上不停易主的政權；或是朝鮮半島上相對單純的民族組成，台灣因政權更迭而多元的各種族群；或將主因直指日本統治的差異。都多少反映了二地對「日本統治」觀感差距形成的原因。
所以，編編在看這部戲劇時，其實不斷覺得可惜，一樣被殖民的過去，一樣民主化的現代，雖然二地的歷史進程中面臨了各自的難處與挑戰；但還是難免有種台灣人也可以發揮的題材被搶先一步的失落感。
回顧台灣歷史，可以做為時代劇題材的事件其實並不少，也有不少台灣編劇企圖從中努力獲得成果。只是看完本劇，還是不禁思考，當韓劇的熱潮席捲全球，挾帶著文化、國情、歷史、甚至主流價值、意識形態等等議題影響受眾時，台灣的所謂「偶像劇」又該包裝什麼樣的內容、迎合什麼樣的市場呢？
寫到這邊，我發現我想講的話太多太雜，到此只能先就編劇的「背景設定」及「取材」做一點討論。關於戲劇裡面所帶來的更多思考，容我日後再補敘。
編談芝加哥打字機 在 [心得] 六龍/芝加哥打字機/時尚王/密會的劉亞仁- 看板KoreaDrama 的推薦與評價
可能有《六龍》《芝加哥打字機》《時尚王》《密會》的劇情雷
放個防雷頁~~
這幾個禮拜對我來說完全是劉亞仁週XD
早就知道亞仁這個演員，但是他一直沒有合到我的眼緣，
所以他的作品我幾乎都沒有看過...直到無意間看到版友推薦，
點開了他的芝加哥打字機 (一開始覺得這人造型怎麼這麼阿伯，
但是因為故事很有趣就看了下去，結果徐輝英造型一出現我整個被一電不起XD)
這一點開不得了......覺得天啊我怎麼可以這麼有眼無珠!!!!
居然覺得他不合我眼緣
劉亞仁簡直帥呆了，演技的深度跟表現力甩了同輩演員好幾條街不說，
本人也超級做自己，敢說敢做不怕得罪人
(年紀漸長感覺有比較成熟哈哈，不過風格從頭到尾都沒變XD)
害我從此掉進亞仁坑，
接連看了六龍飛天、時尚王跟密會，還有電影思悼、老手跟燃燒烈愛，
每看一部都為這個演員折服，
我覺得他已經不是在演戲，而是"活"出了這些角色的人生，
芝加哥打字機裡的韓世主、徐輝英是如此，
六龍飛天的李芳遠是如此，
時尚王的姜英杰是如此，
密會裡的李善宰也是如此，
這是劉亞仁最厲害的地方，在看他作品的時候，你會完全忘記劉亞仁這個演員，
而是掉進了他所演繹出來的角色的人生，
跟著他一起哭一起笑，一起用盡力氣體驗每個故事。
雖然亞仁本人的說話tone調沒有很帥(欸XD)，
但我真心覺得他的專訪都超好看，
真的是一個很深刻的在思考跟辯證的演員，
個人認為現實中的劉亞仁除了是藝術家，
也是哲學家，而且不管別人怎麼看他，他只是很用心在實現自己的人生哲學。
再來談談作品的部分，
我最推的第一名是《六龍飛天》，絕對是一部有格局，編導演配樂皆佳的上上乘之作，
不要擔心是歷史長劇，本人我既不愛歷史劇，更不愛長劇，
但是《六龍》50集到最後根本不夠看，一集一集，沒有最好看，只有更好看！
亞仁靠這部拿到百想視帝完全實至名歸，
除了李芳遠，裡面每個角色都有血有肉，演員也都演得超棒，
真的是看完於餘韻很強，會忍不住反思的好劇。
《芝加哥打字機》也是很推的一部劇！
題材特別又奇幻，配樂超級讚，故事也說得很完整，
重點是徐輝英實在太帥了!!! 真的超想叫亞仁以後都留輝英頭哈哈，
怎麼會亂得這麼適合他啦，還有那身吊帶西裝跟眼鏡>////<
這部的額外收穫是高庚杓的演技，有兩幕我的眼淚真的是跟著他的表情一起噴出來，
一幕是光化門世主幫雪跟真吾照相那裡，
另外是真吾糾結了很久，終於脫口叫出秀妍阿那幕，
覺得高庚杓的表現真的太好了
至於亞仁本人最喜歡的作品《密會》，
質感拍得非常棒，敘事方式跟行雲流水的配樂也都非常電影，
細節更是處理到位，
可惜的是因為我本人的古典音樂經驗還算豐富，
有些合奏的地方，拍子微妙的沒有對到，音準微妙的跑掉了，
害我偶爾有點出戲嗚嗚><
沒有辦法很盡情的享受導演想要表現出來的氣氛
(事實上以戲劇中的古典音樂表現來說，這部已經非常優秀，但就是細微
差得那麼一點點，讓我的耳朵卡住了......)
不過看喜愛姐姐跟亞仁的演技也是值得了！
至於電影《思悼》跟《老手》真的非常推薦，
劉亞仁完全演出了兩個不同的深刻角色，
我個人覺得這兩部最好是在完全沒有劇透的情況下去欣賞，
感受會更強烈、更震撼。
最後來談談每被提到版上永遠崩潰成一片的《時尚王》XD
很認真的說，我真的認為，這不是一部爛片。
它只是不符合大部分人期待中的結局而已。
但是我可以想像如果我當年是追on檔，結局的時候應該會跟版眾一起崩潰很想叫編劇出來
面對XDDD
《時尚王》的劇本跟製作，也許沒有《六龍飛天》跟《芝加哥打字機》來的精良，
他的人物完成度、音樂跟敘事手法，沒有《密會》那麼精巧細膩，
但個人覺得這是一部非常非常人性的劇。
他人性的程度甚至是超過《六龍飛天》的，
所以已經到了一種會讓觀眾覺得不舒服的程度，
因為裡面沒有你可以全情投入下去愛的角色，
每個角色的"惡"都是那麼明顯，跟他們的"善"融為一體，混合出四個人交錯複雜的人生。
老實說看了這麼多亞仁的劇，這麼多不同的角色，
在完結之後，一直留在我心中，隱隱作痛，最難以忘懷的角色，
既不是李芳遠、不是徐輝英、也不是思悼世子，或者李善宰，
居然是《時尚王》裡面的姜英杰。
姜英杰這個角色太讓人心痛。
李芳遠到最後雖然孤身一人，但是他有了他那麼想得到，犧牲老師跟弟弟也想要抓在手裡
的權力；
徐輝英直到臨死都還是深信著自己的大義跟戰友，他有的是信念；
思悼世子有為了自己什麼都願意做，真心懷念著自己的兒子；
李善宰有著對未來無限的希望跟真心。
可是姜英杰呢？
在故事的結局，他一無所有，甚至連李佳英的那句"我也想你"他都再也聽不到了。
我自己覺得兇手絕對是趙會長派去的，而且1500億完全是子虛烏有。
趙會長講了一個別的公司花了1500億買進又賣出的故事，所以我覺得1500億只是一個「沒
用的事」的象徵而已，也是趙會長為了讓佳英知道，你看看，姜英杰這個人這麼無情無義
，把你賣了，才故意在佳英面前說出來的話。姜英杰並沒有真的拿到所謂的1500億，這是
我的想法。
英杰連在首爾的高級公寓都是短期月租 (只是為了給在赫看)，我強烈懷疑最後美國的豪
宅根本就是他跟高利貸借錢短期租著而已，只是為了讓佳英來找到他的短期住處而已 (是
說最後他打給佳英我也很想揍他，想說你早點打電話就好了幹嘛寄信!!)
《時尚王》就是姜英杰的傳奇一生。
這個東大門服飾工廠小老闆、變成通緝犯、乞丐，
跟佳英一起從頭開始、搖身一變變成富豪(暴發戶)，
最後因為自己的慾望跟有仇必報的個性，
破產了，一無所有，連命都沒了(真正的家破人亡QQ)，眼睜睜看著愛人跟情敵在一起，他
的愛情也在中槍那一刻嘎然而止。
姜英杰這個角色，活得那麼張狂、那麼瀟灑、
內心那麼多傷痛，卻永不放棄，
正因為他是不倒翁，人生從來沒有過絕望到想死的時候，
永遠都可以重頭再來，讓他最後的死亡更顯得無限唏噓。
編劇其實在很多地方都暗示了英杰的結局，
包括他跟佳英說，你每次都傷害了我再說對不起，如果我死了你要怎麼辦，難道要跟死人
道歉嗎？還有那個不被想起的項鍊跟棒棒糖。
姜英杰的結局就像一陣風，不留痕跡的被抹去，
多年以後，還有誰會深刻記得他，想起他呢？(我會嗚嗚嗚)
劉亞仁把姜英杰詮釋的實在太淋漓盡致了，真的讓我跟著他一起崩潰大哭，
覺得世界上真的有一個這麼命苦的人，又或者，世界上真的很多這麼命苦的人們，
夢想著翻身，卻無力改變。
之前看到有一個評論亞仁演技的報導寫得很好：
劉亞仁可以完美詮釋上層1%的人生，也可以完美詮釋下層1%的人生。
超級期待亞仁這個演員往後的新作品，
想看他越磨越深(現在已經很深了!)的演技之路啊!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 178.203.235.240
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1544480870.A.346.html
六龍真的超好看，亞仁演超好!
張玉貞我要看!
我也推嚴弘植本人哈哈
rina大，因為亞仁太棒了!!!
我也覺得他在時尚王裡很有魅力，
姜英杰這個角色錯過很可惜!
燃燒我也有看喔，超級棒~~~
這部原片名叫《國家破產之日》
我超想看的
亞仁被紐約時報選上的好像是《燃燒烈愛》這部作品喔
不過他在新電影一定也超優秀(是亞仁阿!!)
我也喜歡時尚王
難得有同好XD
真的，他演起來就是很窮很狼狽XDD
他在專訪裡有抱怨過導演是不是覺得他很窮，
一直找他演窮苦的角色XD
有篇報導還用"乞丐的icon"形容他
我也覺得他很好笑 他的訪談都很幽默XDDD
釜山國際電影節有一個粉絲提問部分
有個粉絲問亞仁有沒有想結婚 亞仁點頭
粉絲：跟我結吧歐巴，我真的是很顧家的女人
亞仁：(方言)你瘋了吧，說什麼呢
超直接又不會讓人心情不好 我大笑XDDDD
還有記者問金海淑
他演過元斌跟亞仁的媽媽 誰比較帥
海淑阿姨稱讚亞仁超多魅力
亞仁：講那麼長，就是在說我比較不帥嘛
XDDDDDD
我也好愛他的貧窮感!!!
(亞仁：你們...)
認真說時尚王其實蠻好看的
只是要先做好結局的心理準備
而且申世京跟亞仁在這部我覺得比六龍還有火花!
launch my life已經在我的待看名單
感謝e大推薦!!!
可惜我住的地方沒有上映
等片源出來馬上來看!!!
他真的超有魅力>/////<
亞仁真的是
看過他作品前不懂他的帥
看過他作品就完全出不了坑啊!!!!
※ 編輯: tsubasalin (178.203.232.106), 12/14/2018 04:22:04
... <看更多>