對於世界上許多原住民與少數民族而言，如何在維護文化傳統與享有現代國家福利之間取得平衡是一個難題。
這篇來自【CUP】上的文章，帶我們看到美屬薩摩亞的原住民如何在最近的法律爭議之中反思自己的身分政治，我們也可從中思考當代世界處於弱勢的原住民與少數民族，他們和主流社會與政權之間的關係。
------------------------
不少人口說愛國，但為了一張綠卡，卻能夠不擇手段，只求今世做到美國人。但在美屬薩摩亞（American Samoa），一些原住民卻對美國公民權敬而遠之。他們不願失去傳統的政治制度和土地權，尤其是目睹夏威夷原住民的遭遇，更是打從心底抗拒。
Neil Pilcher 居住的圖圖伊拉（Tutuila），是美屬薩摩亞的最大島嶼。房子所在的地由家族擁有，鄰居們亦全是親戚。他指對薩摩亞人而言，最重要的是與生活環境融合。偏偏這種「土地、所有權和居住者」三位一體的生活方式，成為公民權爭議的中心。
美屬薩摩亞從 1900 年起成為非建制的美國領土，但在當地出生的人從未被授予出生公民權，有別於另外 4 個美國領土，亦即是波多黎各、美屬維爾京群島、關島和北馬里亞納群島。一批居於猶他州的美屬薩摩亞人早前遂入稟法院，爭取出生公民權，與其他美國公民享有同等的權利，包括出任一些聯邦職位和高級軍事職位，以及有能力競選政治職位。
本月中，猶他州聯邦法官 Clark Waddoups 裁定，出生於美屬薩摩亞的人士應獲承認為美國公民。不過，並非人人對此同意。36 歲的 Pilcher 不認同授予出生公民權對美屬薩摩亞人有利，反指此舉將令美屬薩摩亞人喪失獨特的地位，可能會導致他們連原住民的政治制度和土地權，也一併失去。
(以上引用網頁原文)
https://www.cup.com.hk/2019/12/23/american-samoa-birthright-citizenship/?fbclid=IwAR3q49Igzfh-UgtTl8UmjeqkkL6MkHYfxdfK6xTlsg9QbkVgaeyDPbi3Zi4
美屬薩摩亞人 在 當地居民享有美國國民地位並設立一個美屬薩摩亞政府 的推薦與評價
美屬薩摩亞 (American Samoa) 美屬薩摩亞是美國在南太平洋的屬地。19世紀後半葉，德國、英國和美國為爭奪薩摩亞群島發生了嚴重的國際對抗。最後，根據1899年條約規定， ... ... <看更多>