【有趣的日文漢字Part2】
上次有跟大家分享「猋」這個特殊的漢字。
(還沒看過的朋友可以點擊連結閱讀:https://reurl.cc/rxXVjZ )
而今天要跟大家分享另一個特殊的日文單詞是「羴い」。
↓
↓
✨【羴い】
羴是由三個「羊」字所組成,因為生羊肉有個特殊的騷味,有些人無法接受這個味道(不能接受的日本人很多)。因此,「羴い」的說法就叫做「なまぐさい」。中文意思是騷味、腥味。
✍「なまぐさい」可以拆開解釋,「生(なま)」是生的、生食的意思,而「臭い(くさい)」則是臭的、不好聞的味道。因此這兩個字搭配起來,就成了「なまぐさい」了。值得注意的是,因「くさい」與「なま」連接而產生音變,在這裡的臭い要唸做ぐさい喔!😉
學起來考考身邊會日文的朋友吧~
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
❤訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
#旭文日本語學院 #生活日文 #日文線上課程 #羴い #日文漢字
羴意思 在 J.P. Design 郡品室內設計 Facebook 的精選貼文
有人的夢想是被毛小孩包圍(像這樣➡️毳);有人的夢想是被男人(像這樣➡️嬲)或妹子包圍(像這樣➡️姦)⠀
⠀
而我的夢想是這樣➡️鑫+森,意思是財富自由的住在森林裡,可以的話森林周圍能這樣➡️麤:有一堆麋鹿,湖畔裡面能樣這樣➡️鱻:有一群小魚~⠀
⠀
然後有一些自己的「畾」,養一群「猋」幫我照顧「犇」、「羴」、「驫」,這樣我就心滿意足了。⠀
⠀
一個不小心就扯遠了,其實我要介紹的小屋就是我夢想中被森林包圍的樣子,它是Olson Kundig (@olsonkundig )設計的項目,就在美國華盛頓州沿岸的Longbrang上。
⠀
這間森林小屋除了周圍有湖與森林以外,本身的設計就是以鄉村風與類涼亭的設計,半開放的透明玻璃視線與穿過小屋融為一體的樹木,好像...好像這座小屋本來就存在一樣!!!⠀
⠀
這風格就像魔界奇幻風格一樣,你跟我說在森林的某處其實有「龘」我都相信啊!⠀
⠀
好了,再說下去就要從溫馨自然風變成奇幻魔物獵人風了, 好了各位同學~ 今天的JP國文課就上到這裡,下課~!⠀
⠀
Tag你身邊國文超好的朋友,請他們來挑戰!⠀
⠀
⠀
#全部都會唸的舉個手
#我全部都會唸只是沒一個對⠀ ⠀
⠀
⠀
--------(解答分隔線)--------⠀
⠀
⠀
裡面一共出現了13個三疊字
⠀
⠀
毳 ㄘㄨㄟˋ⠀
嬲 ㄋ丨ㄠˇ⠀
姦 ㄐ丨ㄢ⠀
鑫 ㄒ丨ㄣ⠀
森 ㄙㄣ⠀
麤 ㄘㄨ⠀
鱻 ㄒ丨ㄢ⠀
猋 ㄅ丨ㄠ⠀
犇 ㄅㄣ⠀
驫 ㄅ丨ㄠ⠀
羴 ㄕㄢ⠀
畾 ㄌㄟˊ⠀
龘 ㄊㄚˋ/ㄉㄚˊ
⠀
⠀
大家來說一下自己的分數,做人要誠實:6/13 (我的成績)⠀
⠀
⠀
#看設計學中文
#你沒走錯帳號
⠀
/
👉👉👉 IG:@junpin_design
每週分享居家裝潢風格佈置案例
更多室內設計教學 @junpin_interior ⠀
⠀
#JP案例分享 #室內設計 #空間設計
#interiordesign #interiores #design⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀
#室內裝潢 #度假 #綠建築 #森林 #鄉村
#露營 #自然 #景觀 #度假 #森林浴 #鄉村風 @ Longbranch, Washington
羴意思 在 顆顆悅目 Facebook 的最佳解答
.
在漢字的世界,彷彿事情只要成三,便特別有意義。
猋:三隻狗走在一起,很快樂地飆走了;「飆」的本字。
驫:都是飆,猋的2.0版本。
犇:中國人寫字越寫越難認,現在變成「奔」,跑得這麼快,想是西班牙鬥牛吧。
羴:隔住個mon都聞到有幾臊,「膻」的本字。
鱻:魚檔阿姐話這份魚好新鮮的呀,「鮮」的本字。
麤:放心,三鹿不是奶粉牌子,而是「粗」的本字。
品:大殺三方,就知你牌品如何。
鑫:粵音「音」,用在人名或商號多,咪就係有錢囉。
森:數學應用題,如果你為了一棵樹而放棄一個森林,你損失多少棵樹?
淼:積水成海,無邊際的樣子;「渺」的本字。
焱:音「焰」,火花。
垚:古同「堯」,堆泥沙堆得很高。
掱:為什麼廣東人會叫扒手做三隻手?因為掱就是扒手的「扒」字囉。
畾:田和田之間的路,「壘」的本字。
晶:一個太陽也不夠形容有多閃亮。
靐:「呯」,雷聲,嚇到個心離一離呀。
灥:《說文解字》說是三個水泉的意思,真係唔該晒。
皛:超級明亮,粵音「耀」的第五聲。
馫:啋!三枝香,貪馨香咩。原來真的是馨香的「馨」字。
磊:多石的樣子,水落石出,毫無遮掩,就是光明磊落。咁多石,個心唔會銀住咩?
飍:驚跑狀,漫畫裡會是三條風位線吧。
贔:贔屭,古時稱巨龜。
卉:三棵草,還是草。
芔:未經修剪的「卉」。
姦:三個女人不是一個墟,而是指奸邪的人,注意男人都可以是奸的,叫姦夫。
众:三人成眾,「眾」的本字。
矗:粵音「促」,伸到最直,當然是高。
轟:香港地打開窗的景象,嘈吵得都轟轟聲。
飝:字義讀音不詳,我懷疑是起三飛的意思。