XDD 日文改中文( http://disp.cc/b/163-e0Zi ) 中文翻日文，#殘劑天使 主題曲get!!!
Re: [問卦] EUA新世紀扶英戰士 主題曲”殘劑天使” https://disp.cc/b/163-e10W ｜問卦原文 https://disp.cc/b/163-e0Zi
翻日文 在 PTT Gossiping 批踢踢八卦板 Facebook 的最佳貼文
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過4萬的網紅小百合in台湾/Sayuri TV，也在其Youtube影片中提到，熱度105度的你～日文版🇯🇵 「熱愛105度的你」 翻日文版作詞：小百合 日文意思； 像是超級偶像的笑容 比夏天的太陽更耀眼 105度的戀愛感 很清透的透明感 看著你努力的背影 跌倒也站起來再走 沒有失敗這個概念 天天撞到但今天也還是去奮鬥（打拼） 我很放心 在你的旁邊 我很自在 像做夢一樣...
翻日文 在 KOL Radar 網紅雷達 Facebook 的精選貼文
🔥KOL Radar 日文內容行銷實習生🔥火熱招募中！
喜歡內容創作嗎？想嘗試經營社群平台嗎？對於日本網紅市場有高度興趣嗎？KOL Radar 日文內容行銷實習生現正火熱招募中！歡迎擁有流利日文語言能力、對網紅趨勢充滿熱忱的你投下履歷，跟我們一起前進日本市場！
🌟履歷投遞往這邊：https://www.104.com.tw/job/7ceaw?jobsource=company_job
🌟了解 KOL Radar：http://bit.ly/kolradar_homepage_fb
>>
【工作內容】
1. KOL Radar 官方部落格/文案/報告書等行銷素材翻譯成日文
2. 協助 iKala 日本 Twitter 帳號與 KOL Radar 台灣社群（Instagram為主）經營
3. 蒐集日本市場網紅行銷/網紅產業相關新聞資訊
4. 主管交辦事項
【工作待遇】
✨時薪 180 元以上
【職務需求】
1. 喜歡文字，有寫文章、經營社群相關經驗
2. 有中翻日文章經驗，熟悉日文商用語言及文法加分
3. 做事具備邏輯性、有條理、細心者尤佳
4. 樂於學習與享受充滿挑戰的工作
5. 本職務須自備筆電
--
【網紅行銷全方位解決】
KOL Radar 提供網紅行銷全方位解決方案，包括策略擬定、創意企劃、網紅媒合諮詢、數位廣告投放等一條龍式服務。專業的服務團隊，搭配獨家擁有數萬筆資料的網紅資料庫，服務範圍行跨台灣、香港、馬來西亞，成功服務客戶超過上千家企業。
還在煩惱適合產品的 KOL 在哪裡嗎？
快來找網紅行銷的好夥伴 KOL Radar ❓，您的智囊團都在這🙋
🌟諮詢相關服務，請至 KOL Radar 官網填單洽詢🌟
👉官網傳送門：http://bit.ly/kolradar_homepage_fb
--
#KOLRadar #網紅行銷 #招兵買馬 #實習徵才 #火熱招募中
翻日文 在 Facebook 的精選貼文
小百合版 「 #熱愛105度的你 」日文版🇯🇵
感覺不一樣呢？！💓
「熱愛105度的你」
翻日文版作詞：小百合
日文意思；
像是超級偶像的笑容
比夏天的太陽更耀眼
105度的戀愛感 很清透的透明感
看著你努力的背影
跌倒也站起來再走
沒有失敗這個概念 天天撞到但今天也還是去奮鬥（打拼）
我很放心 在你的旁邊
我很自在 像做夢一樣
你給我勇氣 就充滿了戀愛感 🤍
————————-
不好意思終於買了有線耳機但還是會卡🥺
直接翻譯有時候會有點怪，
我儘量把原曲的青春感翻譯成日文了。
要翻唱日文 想歌詞真的很好玩喔很像拼圖一樣😆
(((( 🇯🇵 喜歡日文版嗎？幫我分享一下喔💗 ))))
お風呂入ってるときに、今台湾で流行ってる曲のふと日本語版を思いついたよ💡
ピュアな恋の感じが伝わってるといいなぁ🤍
PS 出だし難しいよ〜🥺
翻日文 在 小百合in台湾/Sayuri TV Youtube 的最讚貼文
熱度105度的你～日文版🇯🇵
「熱愛105度的你」
翻日文版作詞：小百合
日文意思；
像是超級偶像的笑容
比夏天的太陽更耀眼
105度的戀愛感 很清透的透明感
看著你努力的背影
跌倒也站起來再走
沒有失敗這個概念 天天撞到但今天也還是去奮鬥（打拼）
我很放心 在你的旁邊
我很自在 像做夢一樣
你給我勇氣 就充滿了戀愛感 🤍
————————-
不好意思終於買了有線耳機但還是會卡🥺
直接翻譯有時候會有點怪，
我儘量把原曲的青春感翻譯成日文了。
要翻唱日文 想歌詞真的很好玩喔很像拼圖一樣😆
🇯🇵 喜歡日文版嗎？幫我分享一下喔💗
お風呂入ってるときに、ふと日本語版を思いついたよ💡
ピュアな恋の感じが伝わってるといいなぁ🤍
PS 出だし難しいよ〜🥺
#翻唱 #superidol的笑容都沒你的甜 #tictok
